{"id":19875,"title":"聊斋游记","title_hv":"Liêu Trai Du Kí","author":"BUFF全开","author_hv":"Buff Toàn Khai","author_vi":"BUFF toàn bộ triển khai","tags":[],"score":null,"scorers":6,"words":653800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3136655/300","updateAt":"2014-08-06T07:19:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3136655/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"小安丶","score":4,"praise":0,"content":"这本书我看过之后，疯狂寻找和聊斋有关的小说，最后无功而返，太冷门了，小萝莉白芷，那一句小相公，让人心都化了，萝莉一生推啊，还有我记得印象最深的是主角同一个书院，女扮男装的一个女性角色，他们之间因为种种巧合，主角识破了她的身份，那几章让我看得兴奋的直发抖，好书，就是少了点。","createdAt":"2017-10-31T03:40:07.000Z","vi":"Sau khi đọc xong cuốn sách này, ta điên cuồng tìm kiếm tiểu thuyết liên quan đến Liêu Trai, cuối cùng trở về tay không, quá ít người biết đến. Tiểu la lỵ Bạch Chỉ, câu \"tiểu tướng công\" đó khiến lòng người tan chảy, loli cả đời suy thoái, hơn nữa ta nhớ ấn tượng sâu sắc nhất là nhân vật chính cùng một học viện, nữ giả nam trang, giữa họ vì đủ loại trùng hợp mà nhân vật chính nhìn thấu thân phận của nàng, mấy chương đó khiến ta phấn khích đến run rẩy, sách hay chỉ là hơi thiếu đi một chút.","vents":[],"vi_dict":"Quyển sách này sau khi ta xem qua, điên cuồng tìm kiếm có liên quan tới liêu trai tiểu thuyết, cuối cùng không công mà lui, quá ít lưu ý, tiểu la lỵ bạch chỉ, một câu kia tiểu tướng công, làm cho lòng người đều hóa, la lỵ cả đời đẩy, còn có ta nhớ ấn tượng sâu nhất chính là nhân vật chính cùng một cái thư viện, nữ giả nam trang một nữ tính nhân vật, giữa bọn hắn bởi vì đủ loại trùng hợp, nhân vật chính nhìn thấu thân phận của nàng, kia mấy chương để ta thấy hưng phấn thẳng phát run, sách hay, chính là ít một chút.","dents":[]},{"userName":"低调人生","score":3,"praise":0,"content":"干粮级别的书，适合刚刚接触玄幻穿越类型小说的读者。剧情颇为爽快，只是对于老白读者而言，这本书的人物塑造却是大大的失分，而主角的行为和与古人交流时的语气都偏现代化，和聊斋的世界观及其不合，违和感甚重。","createdAt":"2016-07-12T08:31:41.000Z","vi":"Sách cấp lương khô, thích hợp cho độc giả vừa mới tiếp xúc với tiểu thuyết huyền huyễn xuyên việt. Cốt truyện khá sảng khoái, chỉ là đối với độc giả lão Bạch mà nói, việc xây dựng nhân vật của cuốn sách này lại là một sai số lớn, còn hành vi của nhân vật chính và ngữ khí khi giao tiếp với người xưa đều thiên về hiện đại hóa, không hợp với thế giới quan và điều đó ở Liêu Trai, cảm giác trái ngược rất nặng.","vents":[{"zh":"老白","vi":"Lão Bạch","label":"Nh"},{"zh":"聊斋","vi":"Liêu Trai","label":"Ni"}],"vi_dict":"Cấp bậc lương khô sách, thích hợp vừa mới tiếp xúc huyền huyễn xuyên qua loại hình tiểu thuyết độc giả. Kịch bản có chút sảng khoái, chỉ là đối với Lão Bạch độc giả mà nói, quyển sách này nhân vật tạo nên lại là đại đại mất phân, mà nhân vật chính hành vi cùng với cổ nhân giao lưu lúc ngữ khí đều lệch hiện đại hoá, cùng liêu trai thế giới quan cùng với không hợp, không hài hòa cảm giác rất nặng.","dents":[{"zh":"老白","vi":"Lão Bạch","label":"Nh"}]}],"rev_total":2,"title_vi":"Liêu trai du ký","stats":{"bookId":19875,"h1":0,"h2":0,"h3":1,"h4":1,"h5":0,"n":2,"mean":3.5,"std":0.5,"n_rev":2,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.17}}