{"id":2024,"title":"宦海风流","title_hv":"Hoạn Hải Phong Lưu","author":"天堂发言人","author_hv":"Thiên Đường Phát Ngôn Nhân","author_vi":"thiên đường phát ngôn viên","tags":[],"score":8,"scorers":49,"words":1257700,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/164497/300","updateAt":"2010-10-31T06:52:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/164497/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"mightiness","score":4,"praise":2,"content":"最早的历史官场微文。","createdAt":"2015-08-21T17:25:44.000Z","vi":"Vi văn quan trường lịch sử sớm nhất.","vents":[],"vi_dict":"Sớm nhất lịch sử quan trường hơi văn.","dents":[]},{"userName":"扬旗曜武","score":5,"praise":1,"content":"历史文大作，将古代社会的真实面貌徐徐向我们描绘到来，古代官场文的开山之作，唯一不是缺点的缺点是主角的升迁太慢，作者一级级都详细描写实在让我审美疲劳。","createdAt":"2011-06-25T04:15:25.000Z","vi":"Những tác phẩm khai sơn của truyện lịch sử, từ từ miêu tả dung mạo thật sự của xã hội cổ đại cho chúng ta. Tác phẩm khai sơn trong văn quan trường thời cổ đại, khuyết điểm duy nhất không phải là thiếu sót một chút, là sự thăng tiến của nhân vật chính quá chậm, các cấp bậc tác giả đều miêu tả chi tiết thực sự khiến ta mệt mỏi về thẩm mỹ.","vents":[],"vi_dict":"Lịch sử văn đại tác, đem xã hội cổ đại chân thực diện mạo chầm chậm hướng chúng ta miêu tả đến, cổ đại quan trường văn Khai sơn chi tác, duy nhất không phải khuyết điểm khuyết điểm là nhân vật chính lên chức quá chậm, tác giả từng bậc đều kỹ càng miêu tả thực tế để ta thẩm mỹ mệt nhọc.","dents":[]},{"userName":"layamo","score":5,"praise":1,"content":"跟《复活之战斗在第三帝国》一样因为断更而一度被很多人仙草饮恨的作品，但是他们都活过来1～\n\n那就还是我的仙草","createdAt":"2021-06-23T03:48:34.034Z","vi":"Cũng giống như 《Trận chiến Phục Sinh tại Đế quốc thứ ba》, bởi vì đoạn canh mà từng bị rất nhiều tiên thảo hận thù, nhưng bọn họ đều sống lại 1~\n\nĐó vẫn là tiên thảo của ta.","vents":[{"zh":"仙草","vi":"Tiên Thảo","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cùng 《phục sinh chi chiến đấu tại thứ ba đế quốc》 một dạng bởi vì quịt canh mà một trận bị rất nhiều người tiên thảo nuốt hận tác phẩm, nhưng là bọn hắn đều sống tới 1～\n\nVậy liền vẫn là của ta tiên thảo","dents":[]},{"userName":"异型的飞龙","score":3,"praise":1,"content":"以现在的标准，平淡的如白开水一样。剧情淡而无味，文笔淡而无味，倒是很搭配。干的不能再干的干草。","createdAt":"2023-12-22T12:41:51.069Z","vi":"Với tiêu chuẩn hiện tại, bình thản như nước sôi. Cốt truyện nhạt nhẽo vô vị, văn bút nhạt mà không mùi, ngược lại rất hợp với. Cỏ khô làm không thể khô hơn được nữa.","vents":[],"vi_dict":"Lấy hiện tại tiêu chuẩn, bình thản như nước sôi một dạng. Kịch bản không có mùi vị gì cả, hành văn không có mùi vị gì cả, ngược lại là rất phối hợp. Làm không thể lại làm cỏ khô.","dents":[]},{"userName":"wywxhwywxh","score":5,"praise":1,"content":"古代官场小说，写的非常之好，能学到很多东西，但后面写到襄州就太监了，可惜了","createdAt":"2018-04-14T12:14:36.000Z","vi":"Tiểu thuyết quan trường thời cổ đại viết vô cùng tốt, có thể học được rất nhiều thứ, nhưng sau này viết đến Tương Châu thì thái giám rồi, thật đáng tiếc","vents":[{"zh":"襄州","vi":"Tương Châu","label":"Ns"}],"vi_dict":"Cổ đại quan trường tiểu thuyết, viết tốt vô cùng, có thể học được rất nhiều thứ, nhưng đằng sau viết đến Tương Châu liền thái giám, đáng tiếc","dents":[{"zh":"襄州","vi":"Tương Châu","label":"Ns"}]},{"userName":"不拉不拉不阿拉","score":5,"praise":0,"content":"第一章刻画出了一家之主父亲被母亲呛得说不出话，在家里顺从但爱子如命的母亲，混混但重感情的哥哥，妻管严的姐姐和姐夫，贪婪的岳父，虽然一开局就是退婚的老套路，但读起来搞笑感人，不失趣味。可惜考完做官后的大段介绍文字，看的几欲昏睡，然后是主角不管遇到什么困难都从容解决，平铺直叙。","createdAt":"2022-06-20T03:55:00.902Z","vi":"Chương 1: Chấm vẽ ra người cha của một gia đình bị mẹ sặc đến mức không nói nên lời, người mẹ ngoan ngoãn ở nhà nhưng yêu con như mạng, người anh em côn đồ nhưng coi trọng tình cảm, tỷ tỷ và anh rể của vợ quản nghiêm, người cha vợ tham lam. Mặc dù ngay từ đầu đã là chiêu trò hủy hôn cũ rích, nhưng đọc lên thì hài hước dễ chịu, chẳng mất đi hứng thú. Đáng tiếc là sau khi thi xong đoạn văn bản giới thiệu lớn làm quan, hắn xem đến mức gần như muốn ngất xỉu, rồi nhân vật chính, bất kể gặp phải khó khăn gì cũng đều ung dung giải quyết, nói chuyện thẳng thắn.","vents":[],"vi_dict":"Chương thứ nhất khắc hoạ ra nhất gia chi chủ phụ thân bị mẫu thân sặc đến nói không ra lời, trong nhà thuận theo nhưng ái tử như mạng mẫu thân, lưu manh nhưng trọng cảm tình dī gē ca, sợ vợ dī jiě tỷ cùng tỷ phu, cha vợ tham lam, mặc dù vừa mở cục chính là của từ hôn sáo lộ cũ, nhưng đọc lấy đến khôi hài cảm động, không mất thú vị. Đáng tiếc thi xong làm quan sau lớn đoạn giới thiệu văn tự, nhìn như muốn mê man, sau đó là nhân vật chính mặc kệ gặp được khó khăn gì đều thong dong giải quyết, bình dị.","dents":[]},{"userName":"libusi","score":5,"praise":0,"content":"虽然太监了很可惜,但是真的是一部不错的讲述古代官场的书.关键是能看到主角的性格的成长,虽然主角总体有点太顺了.","createdAt":"2011-08-20T21:32:11.000Z","vi":"Mặc dù là thái giám thì rất đáng tiếc, nhưng thực sự là một cuốn sách kể về quan trường cổ đại không tệ. Quan trọng là có thể nhìn thấy tính cách trưởng thành của nhân vật chính, mặc dù tổng thể nhân vật chính cũng hơi quá thuận lợi.","vents":[],"vi_dict":"Mặc dù quá giám rất đáng tiếc, nhưng là thật là một bộ không sai giảng thuật cổ đại quan trường sách. Mấu chốt là có thể nhìn thấy nhân vật chính tính cách trưởng thành, mặc dù nhân vật chính tổng thể có chút quá thuận.","dents":[]},{"userName":"xundingdaxia","score":5,"praise":0,"content":"这么挺好的书，怎么说断就断了，作者目前也还在更新其他书，如果能写完这部多好啊。。。","createdAt":"2018-01-09T14:36:19.000Z","vi":"Một cuốn sách khá hay như vậy, nói thế nào thì dứt khoát là đứt đoạn, tác giả hiện tại vẫn đang cập nhật các sách khác, nếu có thể viết xong bộ này thì tốt biết mấy.","vents":[],"vi_dict":"Như thế rất tốt sách, nói thế nào đoạn liền đoạn mất, tác giả trước mắt cũng còn tại đổi mới sách khác, nếu như có thể viết xong bộ này tốt bao nhiêu...","dents":[]},{"userName":"mafeng6075","score":5,"praise":0,"content":"数年前看过，比较真实，写实，不是名臣不是枭雄，只是一个古代官吏的成长史","createdAt":"2016-06-13T01:39:29.000Z","vi":"Mấy năm trước đã xem qua, tương đối chân thực, viết thật, không phải danh thần không phải kiêu hùng, mà chỉ là một lịch sử trưởng thành của quan lại cổ đại.","vents":[],"vi_dict":"Mấy năm trước nhìn qua, tương đối chân thực, tả thực, không phải danh thần không phải kiêu hùng, chỉ là một cái cổ đại quan lại lịch sử trưởng thành","dents":[]},{"userName":"McGrace","score":4,"praise":0,"content":"平民子弟没有本钱大气，一步一算计，阴沉计较，谨小慎微的古代官场文。","createdAt":"2016-06-04T19:20:52.000Z","vi":"Con cháu bình thường không có vốn liếng, từng bước tính toán, những bài văn quan trường cổ đại âm trầm so đo, cẩn thận dè dặt.","vents":[],"vi_dict":"Con em bình dân không có tiền vốn khí quyển, một bước tính toán kế, âm trầm so đo, cẩn thận chặt chẽ cổ đại quan trường văn.","dents":[]},{"userName":"浅浅嗟","score":3,"praise":0,"content":"为什么哪里都看不到了，谁有资源","createdAt":"2023-05-29T16:57:47.020Z","vi":"Tại sao chỗ nào cũng không thấy được, ai có tài nguyên?","vents":[],"vi_dict":"Vì cái gì nơi nào đều không nhìn thấy, ai có tài nguyên","dents":[]},{"userName":"跑来跑去","score":4,"praise":0,"content":"很好的古代官场小说，就是TJ了","createdAt":"2011-12-01T08:08:30.000Z","vi":"Tiểu thuyết quan trường cổ đại rất tốt, chính là TJ.","vents":[],"vi_dict":"Rất tốt cổ đại quan trường tiểu thuyết, chính là TJ","dents":[]},{"userName":"cometrain","score":5,"praise":0,"content":"起点“古代官场小说”开山流","createdAt":"2016-11-30T11:49:45.000Z","vi":"Khởi điểm \"Tiểu thuyết quan trường cổ đại\" khai sơn lưu","vents":[],"vi_dict":"Điểm xuất phát “cổ đại quan trường tiểu thuyết” khai sơn lưu","dents":[]},{"userName":"桃汁问问","score":5,"praise":0,"content":"非常好 内容和简介相符","createdAt":"2019-12-29T03:55:13.417Z","vi":"Rất tốt Nội dung và phần giới thiệu tương xứng.","vents":[],"vi_dict":"Phi thường tốt nội dung cùng giới thiệu vắn tắt tương xứng","dents":[]},{"userName":"陳遷","score":4,"praise":0,"content":"更新太慢了～～～ ","createdAt":"2012-07-13T07:48:47.000Z","vi":"Cập nhật quá chậm ~","vents":[],"vi_dict":"Đổi mới quá chậm ～～～","dents":[]},{"userName":"mightiness","score":4,"praise":0,"content":"最早的历史官场文。","createdAt":"2016-04-25T11:54:44.000Z","vi":"Bài văn quan trường lịch sử sớm nhất.","vents":[],"vi_dict":"Sớm nhất lịch sử quan trường văn.","dents":[]},{"userName":"sunra111","score":5,"praise":0,"content":"太监了很可惜。","createdAt":"2016-06-25T11:11:00.000Z","vi":"Thái giám rất đáng tiếc.","vents":[],"vi_dict":"Quá giám rất đáng tiếc.","dents":[]},{"userName":"云雾疯狂","score":4,"praise":0,"content":"当时真的很不错","createdAt":"2016-07-15T10:50:45.000Z","vi":"Lúc đó thật sự rất tốt.","vents":[],"vi_dict":"Lúc ấy thực rất không tệ","dents":[]},{"userName":"mafeng6075","score":5,"praise":0,"content":"经典必读","createdAt":"2013-06-17T01:09:23.000Z","vi":"Kinh điển nhất định phải đọc.","vents":[],"vi_dict":"Kinh điển tất đọc","dents":[]},{"userName":"seantangg","score":4,"praise":0,"content":"书评后补","createdAt":"2015-08-10T03:56:08.000Z","vi":"Sau khi bình luận sách, bổ sung","vents":[],"vi_dict":"Bình luận sách sau bổ","dents":[]}],"rev_total":20,"title_vi":"Hoạn Hải phong lưu","stats":{"bookId":2024,"h1":0,"h2":0,"h3":4,"h4":7,"h5":12,"n":23,"mean":4.35,"std":0.76,"n_rev":23,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.68},"similar":[{"id":3975,"title":"奋斗在新明朝","title_hv":"Phấn Đấu Tại Tân Minh Triêu","author":"随轻风去","author_hv":"Tùy Khinh Phong Khứ","author_vi":"theo gió nhẹ đi","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两宋元明","hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh"}],"score":7.6,"scorers":1671,"words":1891500,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/2070429/300","updateAt":"2013-04-16T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2070429/"},"co":5},{"id":7139,"title":"三国之最风流","title_hv":"Tam Quốc Chi Tối Phong Lưu","author":"赵子曰","author_hv":"Triệu Tử Viết","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史军事","hv":"Lịch Sử Quân Sự"}],"score":7.5,"scorers":2270,"words":5518000,"status":0,"cover":"http://static.zongheng.com/upload/cover/35/a3/35a35a2820ebe1117f87333b0bfa8834.png","updateAt":"2022-08-29T16:23:00.000Z","src":null,"co":6},{"id":28,"title":"回到明朝当王爷","title_hv":"Hồi Đáo Minh Triêu Đương Vương Gia","author":"月关","author_hv":"Nguyệt Quan","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两宋元明","hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh"}],"score":7.8,"scorers":2375,"words":3576400,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/84024/300","updateAt":"2008-01-16T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/84024/"},"co":5},{"id":349,"title":"亵渎","title_hv":"Tiết Độc","author":"烟雨江南","author_hv":"Yên Vũ Giang Nam","author_vi":null,"tags":[],"score":7.8,"scorers":2764,"words":2635299,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/5060/300","updateAt":"2006-06-26T17:56:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/5060/"},"co":5},{"id":11967,"title":"晚明","title_hv":"Vãn Minh","author":"柯山梦","author_hv":"Kha Sơn Mộng","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两宋元明","hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh"}],"score":8.8,"scorers":3305,"words":2273000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/2430034/300","updateAt":"2014-03-28T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2430034/"},"co":5},{"id":165,"title":"宰执天下","title_hv":"Tể Chấp Thiên Hạ","author":"cuslaa","author_hv":"Cuslaa","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史军事","hv":"Lịch Sử Quân Sự"}],"score":8,"scorers":5584,"words":7340000,"status":1,"cover":"http://static.zongheng.com/upload/cover/82/c6/82c6df86f584c266b99c038e707000691567581295408.jpeg","updateAt":"2019-02-04T14:00:01.000Z","src":null,"co":5}]}