{"id":20816,"title":"金枝玉叶","title_hv":"Kim Chi Ngọc Hiệp","author":"灯火阑珊","author_hv":"Đăng Hỏa Lan San","author_vi":"đèn đuốc rã rời","tags":[{"zh":"古代言情","hv":"Cổ Đại Ngôn Tình"},{"zh":"穿越奇情","hv":"Xuyên Việt Kì Tình"}],"score":6.9,"scorers":17,"words":662800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/101571/300","updateAt":"2007-12-17T01:56:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/101571/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"dxx923","score":4,"praise":6,"content":"很不错的一篇宫斗文，虽然是早期的作品但值得一看。本文剧情架构、文笔都是上佳的，讲述一位亡国之女苏谧被充入齐帝后宫后的故事。女主先是内宫斗争、后卷入外朝复仇、又参与了一统天下……格局颇大，人物个性分明，每个人都有自己的意志与悲欢，女主先是困于“为国复仇”，但最终却明悟而心怀天下，成为一代圣明太后；而皇宫暂时被外族攻陷后众妃嫔的选择和迥异命运，也是可悲可叹，让这部小说的内宫斗争写出了高出其他宫斗文的深度。当然，宫斗的“老本行”写的也是可圈可点，女主因为特殊身份而和宫内宫外的诸多奇人异士有所关联，所以爽快度还是很高的。","createdAt":"2016-04-11T03:53:54.000Z","vi":"Một bài văn cung đấu rất tốt, mặc dù là tác phẩm thời kỳ đầu nhưng đáng để xem qua. Kết cấu cốt truyện và văn bút đều là thượng hạng, kể lại câu chuyện về một nữ nhi mất nước Tô Mật bị sung vào hậu cung của Tề Đế. Nữ chính trước tiên là đấu tranh nội cung, sau đó cuốn vào ngoại triều báo thù, lại tham gia thống nhất thiên hạ... Cục diện khá rộng lớn, tính cách nhân vật rõ ràng, mỗi người đều có ý chí và niềm vui bi thương riêng. Nữ chính trước tiên bị mắc kẹt trong \"báo thù vì nước\", nhưng cuối cùng lại thấu hiểu mà mang lòng dạ thiên hạ, trở thành một đời Thánh Minh Thái hậu; còn hoàng cung tạm thời bị ngoại tộc công phá lựa chọn và vận mệnh khác biệt của các phi tần sau đó, cũng thật đáng buồn đáng than, khiến cuộc đấu tranh nội cung của bộ tiểu thuyết này được viết nên mức độ sâu hơn hẳn các cung đấu văn khác. Đương nhiên, \"hành nghề cũ\" trong cung đấu viết cũng đáng khen ngợi, nữ chính vì thân phận đặc biệt mà có liên quan đến nhiều kỳ nhân dị sĩ bên ngoài cung, cho nên độ sảng khoái vẫn rất cao.","vents":[{"zh":"苏谧","vi":"Tô Mật","label":"Nh"}],"vi_dict":"Rất không tệ một thiên cung đấu văn, mặc dù là lúc đầu tác phẩm nhưng đáng giá xem xét. Bài này kịch bản cơ cấu, hành văn đều là thượng giai, giảng thuật một vị vong quốc chi nữ Tô Mật bị sung nhập Tề đế hậu cung sau cố sự. Nữ chính đầu tiên là nội cung đấu tranh, sau cuốn vào bên ngoài hướng báo thù, lại tham dự nhất thống thiên hạ…… Cách cục khá lớn, nhân vật cá tính rõ ràng, mỗi người chính Đô Hữu ý chí cùng bi hoan, nữ chính đầu tiên là khốn tại “báo thù cho nước”, nhưng cuối cùng lại minh ngộ mà lòng mang thiên hạ, trở thành một đời thánh minh Thái hậu; mà hoàng cung tạm thời bị ngoại tộc công hãm sau chúng phi tần lựa chọn cùng khác lạ vận mệnh, cũng là đáng buồn đáng tiếc, để bộ tiểu thuyết này nội cung đấu tranh viết ra cao hơn cái khác cung đấu văn chiều sâu. Đương nhiên, cung đấu “nghề cũ” viết cũng là biết tròn biết méo, nữ chính bởi vì thân phận đặc thù mà cùng trong cung ngoài cung rất nhiều kỳ nhân dị sĩ có chút liên quan, cho nên sảng khoái độ vẫn còn rất cao.","dents":[{"zh":"苏谧","vi":"Tô Mật","label":"Nh"}]},{"userName":"ccboren","score":4,"praise":2,"content":"宫斗的文记得不多，但是灯火阑珊的这本却是印象很深，当时是一口气看到完的","createdAt":"2016-09-17T12:59:45.000Z","vi":"Văn đấu cung nhớ không nhiều, nhưng bản đèn đuốc lụi tàn này lại có ấn tượng rất sâu, lúc ấy là một hơi nhìn thấy hết.","vents":[],"vi_dict":"Cung đấu văn nhớ kỹ không nhiều, nhưng là đèn đuốc rã rời bản này lại là ấn tượng rất sâu, coi lúc là một hơi nhìn thấy xong","dents":[]},{"userName":"Idun","score":2,"praise":0,"content":"一般吧，权谋和天下大势写的太糙太粗浅了，宫斗部分倒是可圈可点，甩出其他弱智宫斗文好几条街，就是角色取名真的太玛丽苏了，什么慕xx慕紫陌，还有后宫封号，什么云妃莲妃的，我初中都不看这种名字的文了。节奏太快，女主真的就是凭运气笑到最后的，屁事都没干，懵逼懵着就躺赢了，敌人都互殴对打同归于尽得就剩下她了，能不赢嘛，太毒草了。","createdAt":"2021-02-23T07:36:50.193Z","vi":"Bình thường thôi, quyền mưu và đại thế thiên hạ viết quá thô thiển, phần đấu cung điện thì đáng khen ngợi, bỏ xa những kẻ thiểu năng khác đấu văn mấy con phố, chỉ là đặt tên thật sự quá Mary Sume rồi, cái gì mà Mộ Xx Mộ Tử Mạch, còn có phong hiệu hậu cung, cái gì mà Vân Phi Liên Phi, ta hồi cấp hai cũng chẳng thèm xem bài văn cái tên này nữa. Tiết tấu quá nhanh, nữ chính thật sự chỉ dựa vào vận may mà cười đến cuối cùng, chẳng làm được việc gì, ngơ ngác nằm thắng rồi, kẻ địch đều đánh nhau đồng quy vu tận chỉ còn lại nàng, sao có thể không thắng chứ, thật là cỏ độc.","vents":[{"zh":"慕紫陌","vi":"Mộ Tử Mạch","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đồng dạng, quyền mưu cùng đại thế thiên hạ viết quá cẩu thả quá thô thiển, cung đấu bộ phận ngược lại là biết tròn biết méo, vung ra cái khác nhược trí cung đấu văn mấy con phố, chính là nhân vật lấy tên thực Thái Mã Lệ Tô, cái gì mộ xx Mộ Tử Mạch, còn có hậu cung phong hào, cái gì Vân phi Liên phi, ta sơ trung cũng không nhìn loại danh tự này văn. Tiết tấu quá nhanh, nữ chính thực chính là bằng vận khí cười đến cuối cùng, thí sự đều không có làm, mộng bức mộng liền nằm thắng, địch nhân đều đánh lộn đánh nhau đồng quy vu tận chỉ còn lại nàng, có thể không thắng, quá độc thảo.","dents":[{"zh":"太玛丽苏","vi":"Thái Mã Lệ Tô","label":"Nh"},{"zh":"慕紫陌","vi":"Mộ Tử Mạch","label":"Nh"},{"zh":"云妃","vi":"Vân phi","label":"Nh"}]},{"userName":"庄子的庄","score":3,"praise":0,"content":"千古江山阅尽,吴钩了却前尘，回魂黯看漏雨，花错月影无痕。延绵不绝的亭台楼台之后，是寒玉生烟，胭脂生凉的寂寞宫愁，九重宫阙的水晶珠帘之后，是金枝玉叶，权柄玉座的血腥杀戮，金戈铁马的乱世末期，波澜诡谲的宫闱闺阁，一个叫苏谧的女子一生的挣扎反抗、起伏沉落。","createdAt":"2017-08-23T14:56:16.000Z","vi":"Giang sơn ngàn cổ đã trải qua, Ngô Câu đoạn tuyệt tiền duyên, hồi hồn ảm đạm nhìn mưa dột, hoa sai nguyệt ảnh không dấu vết. Sau những đình đài lầu đài kéo dài bất tận là hàn ngọc sinh khói, cung sầu cô tịch như son phấn lạnh lẽo, sau tấm rèm châu pha lê của cửu trùng cung khuyết là cành vàng lá ngọc, nơi quyền bính cuộc tàn sát đẫm máu, thời loạn thế kim loại thiết mã, các khuê các trong cung điện sóng gió quỷ quyệt, một nữ tử tên Tô Mật cả đời giãy giụa phản kháng, lên xuống thất thường.","vents":[{"zh":"吴钩","vi":"Ngô Câu","label":"Nh"},{"zh":"苏谧","vi":"Tô Mật","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thiên cổ giang sơn duyệt tận, Ngô Câu lại trước kia, hồi hồn ảm nhìn mưa dột, hoa sai ánh trăng không dấu vết. Kéo dài không dứt đình đài sau khi ban công, là hàn ngọc khói bay, son phấn sinh lạnh tịch mịch cung sầu, cửu trọng cung khuyết thủy tinh sau khi rèm châu, là kim chi ngọc diệp, quyền hành ngọc tọa huyết tinh giết chóc, kim qua thiết mã loạn thế thời kì cuối, gợn sóng quỷ quyệt cung đình khuê các, một cái gọi Tô Mật nữ tử cả đời giãy dụa phản kháng, chập trùng chìm.","dents":[{"zh":"吴钩","vi":"Ngô Câu","label":"Nh"},{"zh":"苏谧","vi":"Tô Mật","label":"Nh"}]},{"userName":"柴柒染","score":3,"praise":0,"content":"看到中间弃了\n\n看了下时间，十三年前，按这个标准来说的话应该是写的很好了。那些看上去很苏很狗血的情节，也许是时代原因，不过也还有不少值得看的地方。只不过感觉故事是浮着的，看不大到什么名堂，","createdAt":"2020-09-14T06:19:41.010Z","vi":"Thấy trung gian bị bỏ lại.\n\nXem qua thời gian, mười ba năm trước, theo tiêu chuẩn này thì hẳn là viết rất hay. Những tình tiết trông có vẻ sến súa và cẩu huyết kia, có lẽ là nguyên nhân thời đại, nhưng vẫn còn nhiều điểm đáng xem. Chỉ cảm thấy câu chuyện đang nổi lềnh bềnh, chẳng thể nhìn nổi gì,","vents":[],"vi_dict":"Nhìn thấy ở giữa vứt bỏ\n\nNhìn xuống thời gian, mười ba năm trước đây, theo tiêu chuẩn này phải nói như vậy hẳn là viết rất tốt. Những cái kia nhìn qua rất tô rất cẩu huyết tình tiết, có lẽ là thời đại nguyên nhân, bất quá cũng còn có không ít đáng giá nhìn địa phương. Chỉ bất quá cảm giác cố sự là nổi, nhìn không thường đến trò gì,","dents":[]},{"userName":"niuniu024","score":1,"praise":0,"content":"不少情节和甄嬛传相类，还是拙劣版的，女主明明是个宫女，也想攀龙附凤，心态却高人一等，也不知道哪里来的底气","createdAt":"2022-10-08T01:28:19.507Z","vi":"Không ít tình tiết cùng Chân Hoàn truyền tương tự, vẫn là phiên bản vụng về, nữ chính rõ ràng là cung nữ, cũng muốn trèo rồng phù phượng, tâm thái lại cao hơn người một bậc, cũng không biết lấy đâu ra tự tin.","vents":[],"vi_dict":"Không ít tình tiết cùng Chân Huyên Truyện tương tự, vẫn là vụng về bản, nữ chính rõ ràng là cái cung nữ, cũng muốn thấy người sang bắt quàng làm họ, tâm tính lại hơn người một bậc, cũng không biết nơi nào đến lực lượng","dents":[]},{"userName":"peitel","score":5,"praise":0,"content":"看过最早的宫斗文，现在看可能是粮草吧","createdAt":"2019-05-29T12:27:02.000Z","vi":"Xem qua cung đấu văn sớm nhất, bây giờ xem ra có thể là lương thảo đi.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn qua sớm nhất cung đấu văn, hiện tại nhìn có thể là lương thảo","dents":[]}],"rev_total":7,"title_vi":"Kim chi ngọc diệp","stats":{"bookId":20816,"h1":1,"h2":1,"h3":3,"h4":4,"h5":1,"n":10,"mean":3.3,"std":1.1,"n_rev":10,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.12},"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":2},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":1},{"k":"logic","pos":0,"neg":1},{"k":"nhip","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"古代言情","tag_hv":"Cổ Đại Ngôn Tình","slug":"co-dai-ngon-tinh"},{"tag":"穿越奇情","tag_hv":"Xuyên Việt Kì Tình","slug":"xuyen-viet-ki-tinh"}]}