{"id":209351,"title":"逆流1977","title_hv":"Nghịch Lưu 1977","author":"李超强","author_hv":"Lý Siêu Cường","author_vi":null,"tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市生活","hv":"Đô Thị Sinh Hoạt"}],"score":3.7,"scorers":27,"words":1615600,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1019401818/300","updateAt":"2020-10-31T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1019401818/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"hai0583","score":2,"praise":18,"content":"穿到77年下乡知青，明明智商没问题却不学习参加高考，还以为猪脚要干啥大事业呢，结果回城当搬运工，然后就是抄书，没错，就是穿越人士必抄的《诛仙》","createdAt":"2020-09-29T16:08:34.064Z","vi":"Xuyên đến năm 77 thanh niên tri thức về nông thôn, rõ ràng chỉ số thông minh không có vấn đề gì lại không học tham gia kỳ thi đại học, còn tưởng chân giò muốn làm việc lớn, kết quả về thành làm người khuân vác, sau đó là chép sách. Đúng vậy, chính là cuốn \"Tru Tiên\" mà giới xuyên không bắt buộc phải sao chép.","vents":[],"vi_dict":"Xuyên qua 77 ngày tết hương thanh niên trí thức, rõ ràng trí thông minh không có vấn đề lại không học tập tham gia thi đại học, còn tưởng rằng nhân vật chính muốn làm đại sự gì nghiệp, kết quả về thành khi công nhân bốc vác, sau đó chính là chép sách, không sai, chính là xuyên qua nhân sĩ tất chép 《tru tiên》","dents":[]},{"userName":"感冒好难受","score":2,"praise":4,"content":"写77年的小说完全靠臆想，衣食住行没有一个是符合当时环境的。那个时代孤儿很多，想想看战争土匪缺衣少食长年劳作能活多久?饿死累死的比比皆是。十几岁没有衣服穿的孩子到处都是而不是某一家，大冬天没鞋子衣服穿都是正常的。吃的最多的是地瓜南瓜之类的哪有那么多米粥给你喝能喝棒子面都不错了。做生意，很多人喜欢让那个时代的农民做生意（可能就作者一个人是聪明人）农村不算小孩老人平均一个青年要耕作多少地？没有机械小部分靠牛犁大部分靠人拉犁杂草靠手薅，浇水靠一桶一桶的担为了一泡牛粪都能打起来。冬天清水渠河沟淤泥一担子一担子挑到田里肥田自备工具干粮去修水渠哪来的时间去做生意?我看很作者卖小葱竹笋的饭都吃不起了去买竹笋吃?那时候咸菜都有人偷为什么？因为买不起盐，压根什么都不懂就敢写","createdAt":"2020-10-10T03:31:01.904Z","vi":"Viết tiểu thuyết 77 năm hoàn toàn dựa vào tưởng tượng, ăn mặc ở đi lại không có cái nào phù hợp với môi trường lúc bấy giờ. Thời đại đó trẻ mồ côi rất nhiều, nghĩ xem chiến tranh thổ phỉ thiếu quần áo, thiếu ăn uống lâu dài thì sống được bao lâu? Đói chết mệt chết hết chỗ này đến chỗ khác. Trẻ con mười mấy tuổi không có quần áo mặc đâu phải nhà nào, giữa mùa đông giá rét mà không có giày và quần áo để mặc đều là bình thường. Đồ ăn nhiều nhất là dưa hấu, bí đỏ gì đó, làm gì có nhiều cháo gạo cho ngươi uống, uống bột ngô đã là tốt lắm rồi. Làm ăn buôn bán, rất nhiều người thích để nông dân thời đó làm ăn (có thể chỉ có tác giả một mình là người thông minh) Nông thôn không tính trẻ con, người già trung bình thì một thanh niên phải cày bao nhiêu đất? Không có cơ khí nhỏ dựa vào cày trâu phần lớn dựa vào tay kéo cày cỏ dại, dùng tay vặt lông, tưới nước dựa vào từng thùng gánh để làm một bãi phân bò. Mùa đông, bùn lầy ở khe sông Thanh Thủy, từng gánh một gánh gánh đến ruộng đất béo tự chuẩn bị dụng cụ và lương khô để đi sửa kênh mương từ đâu ra thời gian làm ăn? Ta thấy tác giả bán hành lá và măng tre còn chẳng có gì để đi mua măng ăn? Lúc đó dưa muối cũng có người trộm tại sao? Bởi vì không mua nổi muối, căn bản không hiểu gì mà dám viết.","vents":[],"vi_dict":"Viết 77 năm tiểu thuyết hoàn toàn dựa vào phán đoán, ăn ở không có một cái là phù hợp lúc ấy hoàn cảnh. Thời đại kia cô nhi rất nhiều, ngẫm lại xem chiến tranh thổ phỉ thiếu ăn thiếu mặc nhiều năm lao động có thể sống bao lâu? Chết đói mệt chết chỗ nào cũng có. Mười mấy tuổi không có y phục mặc hài tử khắp nơi đều là mà không phải nào đó một nhà, giữa mùa đông không có giày y phục mặc đều là bình thường. Ăn nhiều nhất là khoai lang bí đỏ loại hình nào có nhiều như vậy cháo cho ngươi uống có thể uống bột bắp cũng không tệ. Làm ăn, rất nhiều người thích để thời đại kia nông dân làm ăn (khả năng chỉ có một mình tác giả là người thông minh) nông thôn không tính tiểu hài lão nhân bình quân một thanh niên muốn canh tác bao nhiêu? Không có máy móc một phần nhỏ dựa vào trâu cày đại bộ phận dựa vào người kéo cày cỏ dại tay dựa kéo, tưới nước dựa vào một thùng một thùng gánh vì ngâm phân trâu đều có thể đánh lên. Mùa đông thanh thủy mương lạch ngòi nước bùn một gánh tử một gánh tử chọn đến trong ruộng ruộng màu mỡ tự chuẩn bị công cụ lương khô đi sửa mương nước ở đâu ra thời gian đi làm sinh ý? Ta thấy rất tác giả bán hành lá măng cơm đều ăn không nổi đi mua măng ăn? Khi đó dưa muối Đô Hữu người trộm vì cái gì? Bởi vì mua không nổi muối, căn bản cái gì đều không hiểu liền dám viết","dents":[]},{"userName":"神仙V刺客","score":1,"praise":2,"content":"1977年，农村公社大队没有撤销，土地都不能联产承包，鸡蛋换盐都得找供销社和大队提申请。作者居然敢卖竹笋，不怕被当走资派打靶！想死早点说。第一批下海的个体户都是80年以后的事，89年都有大批人还没被平反，作者有三十岁没？","createdAt":"2020-11-10T10:05:37.944Z","vi":"Năm 1977, đại đội công xã nông thôn không bị rút cạn, đất đai không thể thầu liên tiếp, đổi trứng hay muối đều phải tìm câu lạc bộ và đại đội cung ứng nộp đơn. Tác giả dám bán măng tre, sợ bị coi là kẻ đầu tư đi đánh bia! Muốn chết thì nói sớm đi. Lô tài sản cá nhân đầu tiên xuống biển đều xảy ra sau 80 năm, đến năm 89 vẫn chưa được thanh lý, tác giả đã ba mươi tuổi chưa?","vents":[],"vi_dict":"1977 năm, nông thôn công xã đại đội không có huỷ bỏ, thổ địa cũng không thể liên sinh nhận thầu, trứng gà đổi muối đều phải tìm cung tiêu xã cùng đại đội xách thỉnh cầu. Tác giả lại dám bán măng, không sợ bị khi tẩu tư phái bắn bia! Muốn chết sớm một chút nói. Nhóm đầu tiên xuống biển hộ cá thể đều là 80 năm chuyện sau này, 89 năm Đô Hữu một số đông người còn không có bị sửa lại án xử sai, tác giả có ba mươi tuổi không có?","dents":[]},{"userName":"钟子期","score":3,"praise":2,"content":"为了配方不择手段我认可，为了一个不确定的配方就送研究院彩电。你确定配方买给你合法吗？别人就一定买给你吗？这个重生不爽……","createdAt":"2020-10-11T09:44:34.570Z","vi":"Vì công thức không từ thủ đoạn nào, ta công nhận, vì một công thức không chắc chắn mà tặng TV màu của Viện Nghiên cứu. Ngươi xác định công thức mua cho ngươi hợp pháp sao? Người khác nhất định sẽ mua cho ngươi sao? Trọng sinh này khó chịu...","vents":[],"vi_dict":"Vì phối phương không từ thủ đoạn ta tán thành, vì một cái không xác định phối phương liền đưa viện nghiên cứu TV. Ngươi xác định phối phương mua cho ngươi hợp pháp sao? Người khác liền nhất định mua cho ngươi sao? Cái này trùng sinh khó chịu……","dents":[]},{"userName":"BT皮皮","score":2,"praise":2,"content":"小龙虾剧情剧毒，没法看了","createdAt":"2020-09-06T15:18:54.903Z","vi":"Tình tiết Tiểu Long Tôm kịch độc, không thể xem được.","vents":[],"vi_dict":"Tôm kịch bản kịch độc, không có cách nào nhìn","dents":[]},{"userName":"景德四年","score":3,"praise":2,"content":"龙虾等情节很毒","createdAt":"2020-03-28T08:54:12.236Z","vi":"\"Râu tôm và các tình tiết rất độc địa\"","vents":[],"vi_dict":"Tôm hùm vân vân tiết rất độc","dents":[]},{"userName":"qwebnm97","score":2,"praise":1,"content":"穿到77年下乡知青，明明智商没问题却不学习参加高考，还以为猪脚要干啥大事业呢，结果回城当搬运工，然后就是抄书，没错，就是穿越人士必抄的《诛仙》","createdAt":"2020-10-07T06:52:59.283Z","vi":"Xuyên đến năm 77 thanh niên tri thức về nông thôn, rõ ràng chỉ số thông minh không có vấn đề gì lại không học tham gia kỳ thi đại học, còn tưởng chân giò muốn làm việc lớn, kết quả về thành làm người khuân vác, sau đó là chép sách. Đúng vậy, chính là cuốn \"Tru Tiên\" mà giới xuyên không bắt buộc phải sao chép.","vents":[],"vi_dict":"Xuyên qua 77 ngày tết hương thanh niên trí thức, rõ ràng trí thông minh không có vấn đề lại không học tập tham gia thi đại học, còn tưởng rằng nhân vật chính muốn làm đại sự gì nghiệp, kết quả về thành khi công nhân bốc vác, sau đó chính là chép sách, không sai, chính là xuyên qua nhân sĩ tất chép 《tru tiên》","dents":[]},{"userName":"boreas0223","score":1,"praise":1,"content":"重生流，1977年。\n评分剧毒。开局公社偷水被抓现行，主角牛13的赔水方法是路边茅厕刮土硝脸盆制冰大法。\n\n","createdAt":"2020-10-01T18:00:04.668Z","vi":"Trọng Sinh Lưu, năm 1977.\nĐiểm số kịch độc. Khai cục công xã trộm nước bị bắt quả tang, phương pháp bồi thường của nhân vật chính Ngưu 13 là đại pháp cắt băng bằng chậu diêm tiêu ở nhà xí ven đường.\n\n","vents":[],"vi_dict":"Trùng sinh lưu, 1977 năm.\nCho điểm kịch độc. Bắt đầu công xã trộm nước bị bắt tại chỗ, nhân vật chính trâu 13 bồi nước phương pháp là ven đường nhà xí phá thổ tiêu chậu rửa mặt chế băng đại pháp.\n\n","dents":[]},{"userName":"王小井","score":3,"praise":1,"content":"还行吧，能看下去，但是感觉淡淡的，说不上多喜欢或者不喜欢","createdAt":"2020-10-20T20:43:41.603Z","vi":"Cũng tạm được, có thể xem tiếp nhưng cảm giác nhàn nhạt, không hẳn là thích nhiều hay không thích.","vents":[],"vi_dict":"Tạm được, có thể xem tiếp đi, nhưng là cảm giác nhàn nhạt, không thể nói nhiều thích hoặc là không thích","dents":[]},{"userName":"laifuguai","score":3,"praise":1,"content":"作者不换个好看的书封吗？唯一要求。","createdAt":"2020-04-01T12:49:48.144Z","vi":"Tác giả không đổi một bìa sách đẹp sao? Yêu cầu duy nhất.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả không thay cái đẹp mắt bìa sách sao? Yêu cầu duy nhất.","dents":[]},{"userName":"面壁","score":2,"praise":0,"content":"老是“你妹”“猪盟友”的……说到这个“猪”，似乎只能说，哪怕神一样的戏肉，也怕猪一样的写手。不怕没程度，就怕没态度。","createdAt":"2020-11-17T09:23:23.482Z","vi":"Cứ nói đến \"muội muội của ngươi\", \"đồng minh heo\"... Nói đến cái \"heo\" này, dường như chỉ có thể nói, cho dù là thần diễn kịch giống như vậy, cũng sợ viết tay như lợn. Không sợ không có trình độ, chỉ sợ không có thái độ.","vents":[],"vi_dict":"Luôn “em gái ngươi” “heo minh hữu”…… Nói đến đây cái “heo”, tựa hồ chỉ có thể nói, dù là như thần hí nhục, cũng sợ như heo viết lách. Không sợ không có trình độ, liền sợ không có thái độ.","dents":[]},{"userName":"erazy0","score":3,"praise":0,"content":"作者说他之前有个起点 LV5 账号，写过一本 300 多万字的书，叫草莽年代","createdAt":"2020-10-13T07:44:47.558Z","vi":"Tác giả nói trước đây hắn có một khởi điểm LV5, đã viết một cuốn sách hơn 300 vạn chữ, gọi là thời đại thảo mãng","vents":[],"vi_dict":"Tác giả nói lúc trước hắn có cái điểm xuất phát LV5 tài khoản, viết một bản 300 vạn hơn chữ sách, gọi lùm cỏ niên đại","dents":[]},{"userName":"庄周梦蝶520","score":1,"praise":0,"content":"77年高考没考上就不继续考了。\n然后公社付书记不当，回家干了搬运工。犯贱。","createdAt":"2020-12-10T08:28:27.107Z","vi":"Kỳ thi đại học năm 77 chưa đỗ đã không tiếp tục thi nữa.\nSau đó công xã Phó Bí thư không làm, về nhà làm người khuân vác. Thật đáng ghét.","vents":[],"vi_dict":"77 lớn tuổi kiểm tra không có thi đậu liền không tiếp tục kiểm tra.\nSau đó công xã giao bí thư không làm, về nhà làm công nhân bốc vác. Phạm tiện.","dents":[]},{"userName":"luomo13","score":1,"praise":0,"content":"智障的路线选择","createdAt":"2020-10-07T14:49:46.595Z","vi":"Lộ trình thiểu năng lựa chọn lộ tuyến trí tuệ.","vents":[],"vi_dict":"Thiểu năng lộ tuyến lựa chọn","dents":[]}],"rev_total":14,"title_vi":"Ngược dòng 1977","stats":{"bookId":209351,"h1":4,"h2":6,"h3":5,"h4":0,"h5":0,"n":15,"mean":2.07,"std":0.77,"n_rev":15,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.8},"aspects":[{"k":"logic","pos":0,"neg":2},{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"都市","tag_hv":"Đô Thị","slug":"do-thi"},{"tag":"都市生活","tag_hv":"Đô Thị Sinh Hoạt","slug":"do-thi-sinh-hoat"}]}