{"id":20978,"title":"科技皇朝","title_hv":"Khoa Kĩ Hoàng Triêu","author":"笔指江山","author_hv":"Bút Chỉ Giang Sơn","author_vi":null,"tags":[],"score":5.9,"scorers":52,"words":823100,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3254762/300","updateAt":"2017-09-21T10:39:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3254762/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"尖尖碰碰拳","score":1,"praise":14,"content":"主角把一个没来源的消息一说，他叔就信了，把收购方当场骂走。智障吧。节选：夏宇笑着说：“昨天区里定下来的，你忘了我在一中啊，班上同学家里啥单位的没有？放心错不了！”//04年搞零利润卖MP3。说是学小米。搞笑。没体量没资金没人脉还零利润。供应链怎么搞？没有互联网效应。没有广告。靠线下销售。出厂价510元，零售价599元。渠道商连盒饭钱都赚不回来。我都气笑了。结果开卖。五天卖出一万台。每台成本448元，预付款20%，一个月就压着2000万的现金！渠道商再惯例拖两个月的款。呵呵。作者你牛逼。张嘴就来。现金流比银行还好。//叙事生涩拖沓。趣味不足。爽点稀少。情节缺少转折。","createdAt":"2018-02-26T11:38:02.000Z","vi":"Nhân vật chính vừa nói ra một tin tức không có nguồn gốc, chú hắn liền tin, mắng thẳng bên thu mua đi ngay tại chỗ. Đúng là đồ thiểu năng. Tiết cử: Hạ Vũ cười nói: “Hôm qua đã định ở khu vực rồi, ngươi quên ta đang học ở trường số Một à, nhà bạn học trong lớp có đơn vị gì chưa? Yên tâm không sai được đâu!” /04 năm làm bán MP3 lợi nhuận không. Nói là học Xiaomi. Buồn cười. Không có thể lượng, không có tiền, không có mạch thì còn không có lãi. Chuỗi cung cấp thì sao? Không có hiệu ứng internet. Không có quảng cáo. Dựa vào việc bán hàng trực tuyến. Giá xuất xưởng 510 tệ, giá bán lẻ là 599 tệ. Các nhà công ty kênh còn không kiếm lại được tiền cơm hộp. Ta tức đến bật cười. Kết quả là bán đi. Năm ngày bán ra một vạn tệ. Mỗi chiếc chi phí 448 tệ, thanh toán trước 20%, mỗi tháng đè 2 triệu tệ tiền mặt! Nhà công ty truyền thông lại theo lệ kéo dài thêm hai tháng nữa. Ha ha. Tác giả ngươi đỉnh thật. Vừa mở miệng đã biết. Dòng tiền còn dễ dàng hơn cả ngân hàng.//Tự sự vụng về chậm chạp. Không đủ thú vị. Sẽ hiếm có. Tình tiết thiếu bước ngoặt.","vents":[{"zh":"夏宇","vi":"Hạ Vũ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhân vật chính đem một cái không khởi nguồn tin tức vừa nói, hắn thúc liền tin, đem thu mua chính đang trận mắng đi. Thiểu năng. Đoạn tích: Hạ Vũ cười nói: “hôm qua khu bên trong định ra đến, ngươi quên ta trong một, bạn cùng lớp trong nhà đơn vị gì không có? Yên tâm không sai!” //04 năm làm số không lợi nhuận bán MP3. Nói là học Tiểu Mễ. Khôi hài. Không có thể lượng không có tài chính không có nhân mạch còn số không lợi nhuận. Chuỗi cung ứng làm sao làm? Không có internet hiệu ứng. Không có quảng cáo. Dựa vào offline tiêu thụ. Giá ra xưởng 510 nguyên, giá bán lẻ 599 nguyên. Con đường thương ngay cả cơm hộp tiền đều kiếm không trở lại. Ta đều tức giận cười. Kết quả mở bán. Năm ngày bán đi một vạn đài. Mỗi đài chi phí 448 nguyên, dự chi khoản 20%, một tháng liền đè ép 2000 vạn tiền mặt! Con đường thương lại lệ cũ kéo hai tháng khoản tiền chắc chắn. Ha ha. Tác giả ngươi ngưu bức. Há mồm liền đến. Tiền mặt lưu còn tốt hơn ngân hàng. // tự sự không lưu loát kéo dài. Thú vị không đủ. Chỗ sướng thưa thớt. Tình tiết thiếu khuyết chuyển hướng.","dents":[{"zh":"夏宇","vi":"Hạ Vũ","label":"Nh"}]},{"userName":"gaoeric","score":4,"praise":4,"content":"产业文的后起之秀，主要做MP3,手机相关的产业，作者原来是这方面的科技记者，写的还算有理有据有干货，记得缺点是发展过快，打脸过急，剧情过于夸张，这大概是初写小说者的通病，但是在工业文这一类别中，看起来流畅感，爽感都是可圈可点，当时作者说去找工作。。。然后一去不返了。。。不是进传销了吧，阿弥陀佛，善哉。。。","createdAt":"2015-06-05T03:34:20.000Z","vi":"Những nhân tài mới nổi trong truyện công nghiệp chủ yếu làm MP3, các ngành công nghiệp liên quan đến điện thoại di động. Tác giả trước đây là phóng viên khoa học kỹ thuật về phương diện này, viết khá có lý có cứ có hàng khô, nhớ nhược điểm là phát triển quá nhanh, bị vả mặt quá gấp gáp, cốt truyện quá mức khoa trương, đây có lẽ là căn bệnh chung của người mới viết tiểu thuyết, nhưng ở loại văn công nghiệp thì nhìn có vẻ trôi chảy, cảm giác sảng khoái đều đáng khen ngợi, lúc đó tác giả nói đi tìm việc... rồi đi không trở lại nữa.... Không phải là đa cấp rồi sao, A Di Đà Phật, thiện tai...","vents":[{"zh":"阿弥陀佛","vi":"A Di Đà Phật","label":"Ni"}],"vi_dict":"Sản nghiệp văn nhân tài mới nổi, chủ yếu làm MP3, điện thoại tương quan sản nghiệp, tác giả nguyên lai là phương diện này khoa học kỹ thuật phóng viên, viết coi như có lý có cứ có hoa quả khô, nhớ kỹ khuyết điểm là phát triển quá nhanh, đánh mặt gấp, kịch bản quá khoa trương, đây đại khái là sơ viết tiểu thuyết người bệnh chung, nhưng là tại công nghiệp văn loại này đừng bên trong, xem ra trôi chảy cảm giác, cảm giác sướng đều là biết tròn biết méo, lúc ấy tác giả nói đi tìm việc làm... Sau đó một đi không trở lại... Không phải tiến bán hàng đa cấp đi, A Di Đà Phật, thiện tai...","dents":[]},{"userName":"跛脚道人","score":2,"praise":3,"content":"猪脚的第一款MP3走的高成本高音量路线，一炮成功，但现实里，难说，就说你国产的，就算和苹果一样音质，人家也不听不出来啊","createdAt":"2017-08-16T06:50:26.000Z","vi":"Loại MP3 chi phí đầu tiên của Cước Gò đi theo lộ trình âm lượng cao, một phát pháo thành công, nhưng ngoài đời thực, khó nói lắm, chỉ riêng về sản phẩm quốc gia của ngươi thôi, dù có chất âm thanh giống như táo thì người ta cũng không nghe ra chứ?","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính thứ nhất khoản MP3 đi cao chi phí cao âm lượng lộ tuyến, một pháo thành công, nhưng trong hiện thực, khó nói, liền nói ngươi quốc sản, coi như giống như quả táo|Apple vậy âm sắc, người ta cũng không nghe không ra","dents":[]},{"userName":"草莓小篮子","score":3,"praise":2,"content":"老书，做mp3和手机，干货少所以作者拼命写女人，好几个，比较烦人，见女跪，风投基金主动送股份给手下一个女的，这作者写的还蛮虐的，猪脚老被人家在黑暗处暗算，基本不反击，呵呵。作者还怪订阅惨，笑死人了。不过产业方面写的挺好，能看。家庭背景金手指蛮大的，经商的，做官的，学术的，媒体的等，作者给这个所谓的风头重生者开了很大的金手指。看到95章节，暂时干粮。后面跳着看了下，基本崩溃，到处收购投资，手机方面基本没写什么干货。前面100章节干粮，后面毒草。","createdAt":"2019-02-25T06:45:21.000Z","vi":"Sách cũ, làm mp3 và điện thoại, đồ khô ít cho nên tác giả liều mạng viết phụ nữ, mấy, khá phiền phức, thấy nữ quỳ, Phong Đầu quỹ chủ động đưa cổ phần cho thuộc hạ một con gái, tác giả này viết còn rất hành hạ của, Trư Cước Lão bị người ta ở chỗ tối ám toán, cơ bản không phản kích, ha ha. Tác giả còn trách lượt đăng ký thảm, nực cười chết đi được. Có điều sản nghiệp phương diện viết rất tốt, có thể nhìn. Gia cảnh bàn tay vàng khá lớn, kinh doanh, làm quan, học thuật, truyền thông các thứ, tác giả đã đặt rất nhiều bàn tay vàng cho người được gọi là trọng sinh đầu sóng này. Nhìn thấy chương 95, tạm thời lương khô. Sau đó nhảy lên xem một chút, cơ bản sụp đổ, đi khắp nơi thu mua đầu tư, về phía điện thoại di động cơ bản không viết mấy món hàng khô. 100 chương trước, sau có độc thảo.","vents":[{"zh":"风投","vi":"Phong Đầu","label":"Nh"},{"zh":"猪脚老","vi":"Trư Cước Lão","label":"Nh"}],"vi_dict":"Sách cũ, làm mp3 cùng điện thoại, hoa quả khô thiếu cho nên tác giả liều mạng viết nữ nhân, mấy cái, tương đối đáng ghét, thấy nữ quỳ, Phong Đầu quỹ ngân sách chủ động đưa cổ phần cho thủ hạ một cái nữ, tác giả này viết còn rất ngược, Trư Cước Lão bị người ta tại chỗ hắc ám ám toán, cơ bản không phản kích, ha ha. Tác giả còn trách đặt mua thảm, cười chết người. Bất quá sản nghiệp phương diện viết rất tốt, có thể nhìn. Gia đình bối cảnh kim thủ chỉ rất lớn, kinh thương, làm quan, học thuật, truyền thông chờ, tác giả cho cái này cái gọi là danh tiếng người trùng sinh mở rất lớn kim thủ chỉ. Nhìn thấy 95 chương tiết, tạm thời lương khô. Đằng sau nhảy nhìn xuống, cơ bản sụp đổ, khắp nơi thu mua đầu tư, điện thoại phương diện cơ bản không có viết cái gì hoa quả khô. Phía trước 100 chương tiết lương khô, đằng sau độc thảo.","dents":[{"zh":"风投","vi":"Phong Đầu","label":"Nh"},{"zh":"猪脚老","vi":"Trư Cước Lão","label":"Nh"}]},{"userName":"跛脚道人","score":2,"praise":2,"content":"这个书不现实啊。国内的产业，哪个背后没有关系网？现在线上的技术不稀奇，拼的是线下的资源。何况猪脚其实也没什么技术，就是拼拼凑凑一个产品出来，就把市场全占领了，作者你说，这可能？你玩的不是单机，是网游啊，还有很多其他玩家的","createdAt":"2017-08-16T07:10:44.000Z","vi":"Sách này không thực tế. Sản nghiệp trong nước, đằng sau ai mà chẳng có mạng lưới quan hệ? Kỹ thuật online hiện tại không hiếm lạ, chỉ tranh giành tài nguyên trực tuyến thôi. Huống chi chân heo thực ra cũng chẳng có kỹ thuật gì, chỉ là ghép lại một sản phẩm rồi chiếm lĩnh toàn bộ thị trường, tác giả ngươi nói xem, điều này có khả năng sao? Ngươi chơi không phải máy bay đơn lẻ, mà là game online, còn rất nhiều người chơi khác.","vents":[],"vi_dict":"Cái này sách không thực tế. Trong nước sản nghiệp, cái nào phía sau không có quan hệ lưới? Bây giờ tuyến thượng kỹ thuật không hiếm lạ, liều chính là offline tài nguyên. Huống chi nhân vật chính kỳ thật cũng không có gì kỹ thuật, chính là chắp vá một cái sản phẩm ra, liền đem thị trường toàn chiếm lĩnh, tác giả ngươi nói, khả năng này? Ngươi chơi không phải máy rời, là võng du, còn có rất nhiều những người chơi khác","dents":[]},{"userName":"范小闲","score":5,"praise":2,"content":"智商正常，叙述风格不紧不慢比较喜欢，创业细节描绘不错。\r\nMP3之后应该还有互联网和智能手机，然后该是物联网、可穿戴设备、智能机器类的？比较启迪啊，但进展缓慢。","createdAt":"2014-08-26T15:19:10.000Z","vi":"Trí thông minh bình thường, phong cách kể chuyện không nhanh không chậm tương đối thích, mô tả chi tiết khởi nghiệp không tệ.\nSau MP3 chắc còn có Internet và điện thoại thông minh, sau đó lẽ ra là mạng xã hội, có thể mặc thiết bị, loại máy thông minh? Cá khởi nghĩa mà, nhưng tiến triển chậm chạp.","vents":[],"vi_dict":"Trí thông minh bình thường, tự thuật phong cách không nhanh không chậm tương đối thích, lập nghiệp chi tiết miêu tả không sai.\nMP3 về sau hẳn là còn có internet cùng smartphone, sau đó nên là vật mạng lưới liên lạc, có thể mặc mang thiết bị, điện thoại thông minh khí loại? Tương đối gợi mở, nhưng tiến triển chậm chạp.","dents":[]},{"userName":"神仙V刺客","score":2,"praise":1,"content":"全书从头到尾废话太多，商战想当然，泡妞大篇幅，内容与书名和简介完全不符合，我就奇怪了为什么那么多人给高分？你要说科技王朝，04年出新版MP3还不错，但是特么书结尾出了个手机还是老式按键的，都快07年了，苹果1都快出来了。话说简介里的可穿戴科技到结尾连影子都没看到，科技进步太慢了。毒草。","createdAt":"2017-10-01T01:39:10.000Z","vi":"Toàn bộ sách từ đầu đến cuối nói nhảm quá nhiều, Thương Chiến tự cho là đúng, Phao Nữu dung lượng lớn, nội dung với tên sách và giới thiệu hoàn toàn không phù hợp, ta thì lạ thật tại sao nhiều người như vậy cho điểm cao? Ngươi muốn nói khoa học kỹ thuật vương triều, 04 năm bước phát triển mới phiên bản MP3 cũng không tệ, nhưng mẹ nó sách kết thúc ra khỏi cái điện thoại vẫn kiểu cũ nút bấm của, đều nhanh 07 năm rồi, táo 1 đều nhanh đi ra. Nói chứ giới thiệu trong có thể mặc đeo khoa học kỹ thuật đến kết thúc ngay cả cái bóng cũng không thấy, tiến bộ khoa học kỹ thuật quá chậm rồi. Độc Thảo.","vents":[{"zh":"商战","vi":"Thương Chiến","label":"Nh"},{"zh":"泡妞","vi":"Phao Nữu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Toàn thư từ đầu tới đuôi nói nhảm quá nhiều, Thương Chiến nghĩ đương nhiên, Phao Nữu đại thiên bức, nội dung cùng tên sách cùng giới thiệu vắn tắt hoàn toàn không phù hợp, ta liền kỳ quái vì cái gì nhiều người như vậy cho điểm cao? Ngươi muốn nói khoa học kỹ thuật vương triều, 04 năm bước phát triển mới bản MP3 cũng không tệ lắm, nhưng là mẹ nó sách phần cuối ra cái điện thoại vẫn là kiểu cũ ấn phím, đều nhanh 07 năm, quả táo|Apple 1 đều nhanh ra. Lại nói giới thiệu vắn tắt bên trong có thể mặc mang khoa học kỹ thuật đến phần cuối ngay cả cái bóng cũng không thấy, tiến bộ khoa học kỹ thuật quá chậm. Độc thảo.","dents":[{"zh":"商战","vi":"Thương Chiến","label":"Nh"},{"zh":"泡妞","vi":"Phao Nữu","label":"Nh"}]},{"userName":"美狼","score":3,"praise":1,"content":"一些产业细节不错比较翔实，不过涉及到过程就有点扯了。斗争上面基本就是三板斧完事，没有你来我往的商业对抗感觉。 而且里面的斗争很low只能靠下黑手，明面上居然都没有什么竞争。之所以推荐是因为目前这类题材的太少了。","createdAt":"2018-01-28T08:59:27.000Z","vi":"Một số chi tiết ngành công nghiệp không tệ tương đối vững chắc, nhưng liên quan đến quá trình thì hơi vô lý. Về mặt đấu tranh cơ bản chỉ là ba cái búa đã hoàn thành, không có cảm giác giằng co thương mại qua lại như thế nào. Hơn nữa, cuộc đấu tranh bên trong rất ngầu, chỉ có thể dựa vào kẻ chủ mưu, bề ngoài lại chẳng có cạnh tranh gì. Sở dĩ giới thiệu là vì hiện tại những đề tài này quá ít.","vents":[],"vi_dict":"Một chút sản nghiệp chi tiết không sai tương đối tỉ mỉ xác thực, bất quá dính đến quá trình liền có chút kéo. Đấu tranh phía trên cơ bản cũng là tam bản phủ xong việc, không có ngươi tới ta đi thương nghiệp đối kháng cảm giác. Mà lại bên trong đấu tranh rất low chỉ có thể dựa vào hạ độc thủ, bên ngoài thế mà đều không có cái gì cạnh tranh. Sở dĩ đề cử là bởi vì trước mắt cái này đề tài quá thiếu.","dents":[]},{"userName":"我爱米线","score":5,"praise":1,"content":"写的还不错，不过因为作者辞掉了原本的工作，现在在百度上班，据说工作很忙……\r\n作者说是还要更新，不过我看悬","createdAt":"2015-06-27T06:10:27.000Z","vi":"Viết cũng không tệ, nhưng vì tác giả đã từ chức công việc ban đầu, hiện đang đi làm ở Baidu, nghe nói công việc rất bận...\nTác giả nói là còn phải cập nhật, nhưng ta thấy treo","vents":[],"vi_dict":"Viết cũng không tệ lắm, bất quá bởi vì tác giả từ chức nguyên bản công việc, bây giờ tại Baidu đi làm, nghe nói công việc bề bộn nhiều việc……\nTác giả nói là còn muốn đổi mới, bất quá ta thấy treo","dents":[]},{"userName":"诗人威廉","score":2,"praise":1,"content":"除了商业部分，其他情节写的都是狗屎。另外商战剧情节奏太慢，没啥爽点，对我来说是毒草。","createdAt":"2014-08-26T08:54:34.000Z","vi":"Ngoài phần thương mại, các tình tiết khác viết đều là cứt chó. Hơn nữa tiết tấu cốt truyện chiến tranh thương mại quá chậm, chẳng có gì sảng khoái, đối với ta mà nói chỉ là cỏ độc.","vents":[],"vi_dict":"Trừ bộ phận thương nghiệp, cái khác tình tiết viết đều là cứt chó. Mặt khác thương chiến kịch bản tiết tấu quá chậm, không có gì chỗ sướng, đối với ta mà nói là độc thảo.","dents":[]},{"userName":"昔时明月","score":3,"praise":1,"content":"mp3相关好评，细节营造的不错，中篇就有些浮于表面了。真见知，假见知，一品即知","createdAt":"2015-05-15T10:52:12.000Z","vi":"Đánh giá tốt liên quan đến mp3, chi tiết xây dựng không tệ, phần giữa có chút lộ ra ngoài. Thật sự thấy, giả kiến biết, nhất phẩm tức tri tri (Nhất phẩm tức tri tri tri tri)","vents":[],"vi_dict":"Mp3 tương quan khen ngợi, chi tiết kiến tạo không tệ, trung thiên liền có chút hợp với mặt ngoài. Thật thấy biết, giả thấy biết, nhất phẩm biết ngay","dents":[]},{"userName":"范小闲","score":5,"praise":0,"content":"智商正常，叙述风格不紧不慢比较喜欢，创业细节描绘不错，MP3之后应该还有互联网和智能手机，然后该是物联网、可穿戴设备、智能机器类的？比较启迪啊，但进展缓慢。","createdAt":"2014-08-26T15:15:15.000Z","vi":"Trí thông minh bình thường, phong cách kể chuyện không nhanh không chậm tương đối thích, mô tả chi tiết khởi nghiệp khá tốt, sau MP3 chắc hẳn còn có Internet và điện thoại thông minh, rồi nên là mạng xã hội, có thể mặc thiết bị, loại máy móc thông minh? Tương mở lời nha, nhưng tiến triển chậm chạp.","vents":[],"vi_dict":"Trí thông minh bình thường, tự thuật phong cách không nhanh không chậm tương đối thích, lập nghiệp chi tiết miêu tả không sai, MP3 về sau hẳn là còn có internet cùng smartphone, sau đó nên là vật mạng lưới liên lạc, có thể mặc mang thiết bị, điện thoại thông minh khí loại? Tương đối gợi mở, nhưng tiến triển chậm chạp.","dents":[]},{"userName":"1402064181","score":3,"praise":0,"content":"虽然有科技二字 但确实商战文。 打脸情节略多……反面角色塑造得还是不够大气。  打败大竹英雄 比打败龟田小次郎更有成就感啊……欺负弱智算什么本事。","createdAt":"2014-11-03T13:27:18.000Z","vi":"Tuy rằng có khoa học kỹ thuật hai chữ nhưng quả thực thương chiến văn. Vả mặt tình tiết hơi nhiều…… Nhân vật phản diện xây dựng đến mức còn chưa đủ hơi thở. Đánh bại Đại Trúc Anh Hùng so với đánh bại Quy Điền Tiểu Thứ Lang càng có thành tựu cảm giác a... Bắt nạt thiểu năng có gì tài ba.","vents":[{"zh":"大竹英雄 ","vi":"Đại Trúc Anh Hùng","label":"Nh"},{"zh":"龟田小次郎","vi":"Quy Điền Tiểu Thứ Lang","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mặc dù có khoa học kỹ thuật hai chữ nhưng xác thực thương chiến văn. Đánh mặt tình tiết hơi nhiều…… Mặt trái nhân vật tạo nên còn chưa đủ khí quyển. Đánh bại Đại Trúc Anh Hùng so đánh bại Quy Điền Tiểu Thứ Lang càng có thành tựu cảm giác…… Khi dễ nhược trí có gì tài ba.","dents":[{"zh":"大竹英雄 ","vi":"Đại Trúc Anh Hùng","label":"Nh"},{"zh":"龟田小次郎","vi":"Quy Điền Tiểu Thứ Lang","label":"Nh"}]},{"userName":"绯红色雨后","score":4,"praise":0,"content":"主角创立极星电子公司，涉及mp3播放器与手机","createdAt":"2015-08-03T03:49:15.000Z","vi":"Công ty Điện tử Cực Tinh do nhân vật chính sáng lập, liên quan đến máy phát sóng MP3 và điện thoại di động.","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính sáng lập Cực Tinh điện tử công ty, liên quan đến mp3 máy chiếu phim cùng điện thoại","dents":[]},{"userName":"云雾疯狂","score":3,"praise":0,"content":"看书评还不错，而且还404了，有想看的兴趣。","createdAt":"2017-06-13T02:49:03.000Z","vi":"Đọc sách bình luận cũng không tệ, hơn nữa còn 404 rồi, có hứng thú muốn xem.","vents":[],"vi_dict":"Đọc bình luận sách cũng không tệ lắm, hơn nữa còn 404, có muốn nhìn hứng thú.","dents":[]},{"userName":"zgweak","score":4,"praise":0,"content":"比很多这个类型的书要好，但是可能不够爽。","createdAt":"2014-12-14T01:05:23.000Z","vi":"So với rất nhiều loại sách này thì tốt hơn, nhưng có thể không đủ sướng.","vents":[],"vi_dict":"So rất nhiều cái này loại hình sách muốn tốt|có quan hệ tốt, nhưng là khả năng không đủ thoải mái.","dents":[]},{"userName":"范小闲","score":5,"praise":0,"content":"已经诈尸。。。不知道能撑几天。","createdAt":"2017-08-18T05:51:12.000Z","vi":"Đã giả chết... Không biết có thể chống đỡ được mấy ngày.","vents":[],"vi_dict":"Đã xác chết vùng dậy... Không biết có thể chống đỡ mấy ngày.","dents":[]},{"userName":"桃芝杳杳","score":3,"praise":0,"content":"语法好坑。。。读不通顺","createdAt":"2017-02-03T19:39:21.000Z","vi":"Ngữ pháp thật tồi tệ... không đọc được thì trôi chảy.","vents":[],"vi_dict":"Ngữ pháp tốt hố... Đọc không lưu loát","dents":[]},{"userName":"枫无谚","score":2,"praise":0,"content":"烂尾可耻减一分","createdAt":"2017-09-22T03:59:50.000Z","vi":"Cái đuôi nát đáng xấu hổ giảm đi một phần.","vents":[],"vi_dict":"Đuôi nát đáng xấu hổ giảm một điểm","dents":[]},{"userName":"代收电费","score":3,"praise":0,"content":"手机互联网","createdAt":"2015-06-04T13:19:54.000Z","vi":"Internet điện thoại di động","vents":[],"vi_dict":"Điện thoại internet","dents":[]}],"rev_total":20,"title_vi":"Khoa học kỹ thuật hoàng triều","stats":{"bookId":20978,"h1":1,"h2":4,"h3":8,"h4":4,"h5":2,"n":19,"mean":3.11,"std":1.02,"n_rev":18,"w_lanwei":1,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.15},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":2},{"k":"nhip","pos":0,"neg":2},{"k":"ket","pos":0,"neg":1},{"k":"logic","pos":1,"neg":0}]}