{"id":21334,"title":"北洋枭雄","title_hv":"Bắc Dương Kiêu Hùng","author":"雨天下雨","author_hv":"Vũ Thiên Hạ Vũ","author_vi":"trời mưa trời mưa","tags":[],"score":5.6,"scorers":76,"words":1542000,"status":1,"cover":"http://static.zongheng.com/upload/s_image/cover/2014/11/1416412431432.JPG","updateAt":"2015-04-22T12:35:01.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"疾风迅雷","score":2,"praise":30,"content":"那个李婉是个毒点，一个毫无官绅背景的商人地主家庭的女儿，居然能当着大家的面骂一个北洋系统内的三品武将做假洋鬼子，之后还只是被禁足……更别说后来还不服想要找主角抗辩。要知道当时主角已经是北洋除了段祺瑞那几个人之外的头号人物了。你见女跪也不是这样跪的啊。","createdAt":"2016-11-12T12:33:12.000Z","vi":"Cái... Kia Lý Uyển là một điểm gây ức chế, một hoàn toàn không có quan lại hào绅 bối cảnh thương nhân nhà địa chủ sân của con gái, lại có thể làm đang mặt của mọi người mắng một phe Bắc Dương thống lĩnh trong của tam phẩm võ tướng làm giả quỷ tây, sau đó vẫn chỉ là bị cấm túc…… Huống chi là sau này còn không phục muốn tìm nhân vật chính biện hộ. Phải biết rằng lúc đó nhân vật chính đã là Bắc Dương ngoài Đoạn Kì Thụy mấy người kia ra của nhân vật số một rồi. Ngươi thấy nữ quỳ cũng không phải như vậy quỳ của a.","vents":[{"zh":"李婉","vi":"Lý Uyển","label":"Nh"},{"zh":"段祺瑞","vi":"Đoạn Kì Thụy","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cái kia Lý Uyển là cái độc điểm, một cái không có chút nào quan thân bối cảnh thương nhân nhà địa chủ đình nữ nhi, thế mà có thể làm mặt của mọi người mắng một cái Bắc Dương hệ thống bên trong tam phẩm võ tướng làm giả quỷ Tây Dương, về sau vẫn chỉ là bị cấm túc…… Chớ nói chi là về sau còn không phục muốn tìm nhân vật chính biện hộ. Phải biết lúc ấy nhân vật chính đã là Bắc Dương trừ Đoạn Kì Thụy bên ngoài mấy người kia nhân vật số một. Ngươi thấy nữ quỳ cũng không phải dạng này quỳ.","dents":[{"zh":"李婉","vi":"Lý Uyển","label":"Nh"},{"zh":"段祺瑞","vi":"Đoạn Kì Thụy","label":"Nh"}]},{"userName":"kingtor","score":2,"praise":20,"content":"作者对人物称呼的处理有失妥当，古时人一般有名有字，说话时不能直接叫人家名字，比如书中袁世凯跟周学熙说：“学熙你那边能弄多少银子？”，这种话是相当不礼貌的。周学熙有字，缉之，袁世凯肯定喊周学熙“缉之”，而非他的名。作者写了几部小说，应该是个老写手了，怎么连这点常识都没有……","createdAt":"2017-11-02T07:35:59.000Z","vi":"Cách xử lý của tác giả đối với cách xưng hô nhân vật có sai sót, người thời cổ thường nổi tiếng có chữ, khi nói chuyện không thể gọi thẳng tên người ta, ví dụ như Viên Thế Khải trong sách nói với Chu Học Hi: “Học Hi bên ngươi kiếm được bao nhiêu bạc?” Những lời này quả thực rất bất lịch sự. Chu Học Hi có chữ, truy bắt nó, Viên Thế Khải chắc chắn gọi Chu Học Hi là “Trục Chi”, chứ không phải tên hắn. Tác giả viết mấy cuốn tiểu thuyết, hẳn là một lão thư thủ rồi, sao lại không có chút kiến thức cơ bản này...","vents":[{"zh":"袁世凯","vi":"Viên Thế Khải","label":"Nh"},{"zh":"周学熙","vi":"Chu Học Hi","label":"Nh"},{"zh":"学熙","vi":"Học Hi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tác giả đối với nhân vật xưng hô xử lý có sai lầm thỏa đáng, thời cổ người đồng dạng có tên có tự, lúc nói chuyện không thể trực tiếp kêu tên người ta, tỉ như trong sách Viên Thế Khải cùng Chu Học Hi nói: “Học Hi ngươi vậy bên cạnh có thể làm bao nhiêu bạc?”, loại lời này là tương đối không lễ phép. Chu Học Hi có chữ viết, tập chi, Viên Thế Khải khẳng định hô Chu Học Hi “tập chi”, mà không phải tên của hắn. Tác giả viết mấy bộ tiểu thuyết, hẳn là một cái lão viết lách, làm sao ngay cả điểm này thường thức đều không có……","dents":[{"zh":"袁世凯","vi":"Viên Thế Khải","label":"Nh"},{"zh":"周学熙","vi":"Chu Học Hi","label":"Nh"},{"zh":"学熙","vi":"Học Hi","label":"Nh"}]},{"userName":"忘山","score":4,"praise":2,"content":"这本没看完不太好评价，这是我最近看的民国历史小说，在这里推荐算是整体推荐清末民初的小说，这种小说写得好会很燃，但容易套路化，当然有时候屁股问题也是制约这一类小说作者发挥的沉重枷锁，其实大家应该放宽心态来看待这一段历史，在看得爽的同时不妨有自己的看法，我不同意你说的话，但我誓死捍卫你说话的权利。","createdAt":"2015-07-31T13:29:05.000Z","vi":"Cuốn sách này chưa đọc xong thì không dễ đánh giá lắm, đây là tiểu thuyết lịch sử Dân Quốc ta mới xem gần đây. Việc giới thiệu ở đây được coi là đề cử tổng thể cho tiểu thuyết cuối thời Thanh sơ dân kỳ, loại tiểu thuyết này viết hay sẽ rất bùng nổ, nhưng dễ bị moi móc thông tin, đương nhiên đôi khi vấn đề mông cũng là xiềng xích nặng nề mà tác giả loại tiểu thuyết này phát huy. Thực ra mọi người nên nới lỏng tâm lý để nhìn nhận đoạn lịch sử này. Vừa xem đã mắt, vừa không ngại có ý kiến riêng của mình. Ta không đồng ý với những lời ngươi nói, nhưng ta thề chết bảo vệ quyền nói chuyện của ngươi.","vents":[],"vi_dict":"Bản này chưa xem xong không tốt lắm đánh giá, đây là ta gần nhất nhìn dân quốc tiểu thuyết lịch sử, ở đây đề cử xem như chỉnh thể đề cử Thanh mạt đầu Dân Quốc tiểu thuyết, loại này tiểu thuyết viết tốt sẽ rất đốt, nhưng dễ dàng sáo lộ hóa, đương nhiên là có thời điểm cái mông vấn đề cũng là chế ước loại này tiểu thuyết tác giả phát huy nặng nề gông xiềng, kỳ thật mọi người hẳn là thoải mái tinh thần thái đến đối đãi quãng lịch sử này, đang nhìn thoải mái đồng thời không ngại có cái nhìn của mình, ta không đồng ý lời của ngươi nói, nhưng ta thề sống chết bảo vệ ngươi nói chuyện quyền lợi.","dents":[]},{"userName":"钟大俊","score":4,"praise":2,"content":"偶尔看看这种穿越到那个时代，却不想救国一心往上爬的文也挺有意思的。反正整篇文章下来，主角不是伪君子，也不是真小人，为了自己的形象才爱护羽翼，但一切目的都是为了问鼎。感情戏虽然有毒点但基本一带而过，可以接受，所以推荐一波。","createdAt":"2018-05-24T03:49:37.000Z","vi":"Thỉnh thoảng xem loại văn xuyên không đến thời đại đó mà lại không muốn cứu quốc, một lòng hướng lên cao cũng khá thú vị. Dù sao cả bài viết ra, nhân vật chính không phải là ngụy quân tử, cũng chẳng phải kẻ tiểu nhân thật sự, vì hình tượng của mình mới thích che chở cánh chim, nhưng tất cả mục đích đều là để hỏi đỉnh. Mặc dù kịch tình cảm có điểm độc đáo nhưng cơ bản đã lướt qua, có thể chấp nhận, cho nên tiến cử một phen.","vents":[],"vi_dict":"Ngẫu nhiên nhìn xem loại này xuyên qua đến thời đại kia, lại không muốn cứu quốc một lòng trèo lên trên văn cũng thật có ý tứ. Dù sao cả bản văn chương xuống tới, nhân vật chính không phải ngụy quân tử, cũng không phải thật tiểu nhân, vì mình hình tượng mới bảo vệ cánh chim, nhưng hết thảy mục đích đều là vì vấn đỉnh. Kịch cảm tình mặc dù có độc điểm nhưng cơ bản một vùng mà qua, có thể tiếp nhận, cho nên đề cử một đợt.","dents":[]},{"userName":"天空乌拉诺斯","score":2,"praise":2,"content":"正常剧情还行，对女人的描写实在是有些脱离常识。","createdAt":"2021-09-24T12:58:42.817Z","vi":"Cốt truyện bình thường còn tạm được, miêu tả về phụ nữ thực sự có chút thoát khỏi lẽ thường.","vents":[],"vi_dict":"Bình thường kịch bản vẫn được, đối với nữ nhân miêu tả thực tế là có chút thoát ly thường thức.","dents":[]},{"userName":"老老历史课","score":3,"praise":2,"content":"中规中矩，平平淡淡。","createdAt":"2019-06-29T06:30:12.000Z","vi":"Trung quy trung củ, bình thản.","vents":[],"vi_dict":"Trung quy trung củ, bình bình đạm đạm.","dents":[]},{"userName":"大书荒之三十六","score":3,"praise":1,"content":"这是一个讲述现代人穿越回到北洋时代，一步步成为大军阀，努力救国兴邦的故事。\n\n小说文笔剧情方面都没太大的问题，可以顺畅阅读，虽然故事有点水百，但情节还算紧凑，爽点度也比较高，算是前些年那批近代军阀救国文的成熟作品。\n\n本书的阅读体验主要在于小说的三观问题，针对这一点，九哥我也不敢大放厥词地去评价本书是否好看，好看的程度，因为在三观这方面本身就是因人而异，再附加上各自的历史知识底蕴和历史态度，特别是本书还是个争议非常大的近代历史文，所以，一切就更加复杂了。\n\n毕竟，每个人都是一个独立的个体，面对同一个问题都会有不同的思考，更何况这种涉及到三观外加对近代历史了解的这种复杂化的认知，所以，最后还是要看你们自己。\n\n总之，这是一本平均水准以上的民国军阀爽文小说，大家可以尝试阅读，但九哥我必须劝上一句，若故事与你三观和历史认知有着较为严重的冲突，不必过于执着，我们生于大时代，世界在变，国家在变，我们也在变，现在我们甚至未必与过去的我们和未来的我们观点一致。还有，本书感情戏很烂，但不多，你们阅读的时候跳过就可以了。\n\n---源自微信公众号《大书荒之三十六计》推荐\n万人读者群，书荒就来找我们！！","createdAt":"2023-12-20T08:55:52.843Z","vi":"Đây là một câu chuyện kể về việc người hiện đại xuyên không trở về thời đại Bắc Dương, từng bước trở thành quân phiệt, nỗ lực cứu quốc hưng bang.\n\nVề cốt truyện văn phong tiểu thuyết đều không có vấn đề gì lớn, có thể đọc trôi chảy. Tuy câu chuyện hơi tẻ nhạt, nhưng tình tiết vẫn khá chặt chẽ, độ sảng khoái cũng khá cao, coi như là tác phẩm chín chắn của lô quân phiệt cận đại mấy năm trước.\n\nTrải nghiệm đọc sách chủ yếu nằm ở vấn đề tam quan của tiểu thuyết. Đối với điểm này, Cửu ca ta cũng không dám tùy tiện đánh giá xem cuốn sách có đẹp hay không. Mức độ đẹp mắt, bởi vì ở phương diện tam quan bản thân nó đã khác biệt theo con người, lại thêm vào nội tình kiến thức lịch sử và thái độ lịch sử của mỗi người, đặc biệt là cuốn sách này còn là một truyện lịch sử cận đại rất nhiều tranh cãi, cho nên mọi thứ càng trở nên phức tạp hơn.\n\nDù sao, mỗi người đều là một cá thể độc lập, đối mặt với cùng một vấn đề đều sẽ có suy nghĩ khác nhau, huống chi loại nhận thức phức tạp liên quan đến tam quan cộng thêm hiểu biết về lịch sử thời cận đại này, cho nên, cuối cùng vẫn phải xem chính các ngươi.\n\nTóm lại, đây là một cuốn tiểu thuyết sảng văn của quân phiệt Dân Quốc có trình độ trung bình trở lên, mọi người có thể thử đọc, nhưng Cửu ca ta phải khuyên một câu, nếu câu chuyện với tam quan của huynh và nhận thức lịch sử có xung đột khá nghiêm trọng, thì không cần quá cố chấp. Chúng ta sinh ra từ thời đại lớn, thế giới đang thay đổi, quốc gia đang biến, chúng ta cũng đang thay đổi, hiện tại chúng ta thậm chí chưa chắc đã giống với quan điểm của chúng ta trong quá khứ và tương lai. Hơn nữa, cuốn sách này tình cảm rất tệ, nhưng không nhiều, khi các ngươi đọc qua là được rồi.\n\n---Doanh nguồn từ công chúng WeChat ⟨Đại Thư Hoang Chi Tam Thập Lục Kế⟩ tiến cử\nHàng vạn độc giả, Thư Hoang sẽ tìm đến chúng ta!!","vents":[],"vi_dict":"Đây là một cái giảng thuật người hiện đại xuyên việt về đến Bắc Dương thời đại, từng bước một trở thành đại quân phiệt, cố gắng cứu quốc hưng bang cố sự.\n\nTiểu thuyết hành văn kịch bản phương diện đều không có vấn đề quá lớn, có thể thông thuận đọc, mặc dù cố sự có chút nước trăm, nhưng tình tiết coi như chặt chẽ, chỗ sướng độ cũng tương đối cao, xem như trước đây ít năm đám kia cận đại quân phiệt cứu quốc văn thành thục tác phẩm.\n\nQuyển sách đọc thể nghiệm chủ yếu ở chỗ tiểu thuyết tam quan vấn đề, nhằm vào điểm này, Cửu ca ta cũng không dám phát ngôn bừa bãi đi đánh giá quyển sách phải chăng đẹp mắt, đẹp mắt trình độ, bởi vì tại tam quan phương diện này bản thân liền là tùy từng người mà khác nhau, lại kèm theo riêng phần mình lịch sử tri thức nội tình cùng lịch sử thái độ, đặc biệt là quyển sách vẫn là cái tranh luận lớn vô cùng cận đại lịch sử văn, cho nên, hết thảy liền càng thêm phức tạp.\n\nDù sao, mỗi người đều là một cái độc lập cá thể, đối mặt cùng một cái vấn đề đều sẽ có khác biệt suy nghĩ, huống chi loại này dính đến tam quan cộng thêm đối cận đại lịch sử hiểu rõ loại phức tạp hóa này nhận biết, cho nên, cuối cùng vẫn là muốn nhìn chính các ngươi.\n\nTóm lại, đây là một bản bình quân tiêu chuẩn trở lên dân quốc quân phiệt sảng văn tiểu thuyết, mọi người có thể nếm thử đọc, nhưng Cửu ca ta nhất định phải khuyên bên trên một câu, như cố sự cùng ngươi tam quan cùng lịch sử nhận biết có tương đối nghiêm trọng xung đột, không cần quá chấp nhất, chúng ta sinh tại đại thời đại, thế giới tại biến, quốc gia tại biến, chúng ta cũng tại biến, hiện tại chúng ta thậm chí chưa hẳn cùng ta của quá khứ nhóm cùng ta của tương lai nhóm quan điểm nhất trí. Còn có, quyển sách kịch cảm tình rất dở, nhưng không nhiều, các ngươi đọc thời điểm nhảy qua liền có thể.\n\n--- nguồn gốc từ Wechat công chúng hào 《sách lớn hoang chi tam thập lục kế》 đề cử\nVạn người nhóm độc giả, thư hoang liền tới tìm chúng ta!!","dents":[]},{"userName":"天落歌","score":3,"praise":1,"content":"民国时期YY小说，与书名一致，主角成北洋集团一员，然后成枭雄的YY小说。文笔情节方面没问题，爽点度也蛮高的。虽然有点水，但进展不什么慢，一路看下去蛮爽快的，目前没有出现反向金手指，纠结虐主情节。可算是可入口的粮草。四百多章节就完结，作者的理由是后面不需要重复前一本书的路线了，这书主要是写北洋前期的热血和辉煌","createdAt":"2015-04-23T11:48:40.000Z","vi":"Tiểu thuyết YY thời kỳ Dân Quốc, trùng khớp với tên sách, nhân vật chính trở thành một thành viên của tập đoàn Bắc Dương, sau đó trở thành tiểu thuyết YY kiêu hùng. Về phương diện văn bút tình tiết không có vấn đề gì, độ sảng khoái cũng khá cao. Tuy rằng có chút nước, nhưng tiến triển không chậm, nhìn dọc đường rất nhanh nhẹn, trước mắt chưa xuất hiện bàn tay vàng phản hướng, rối rắm tình tiết ngược đãi chủ nhân. Có thể coi là lương thảo có thể vào miệng. Hơn bốn trăm chương là xong, lý do của tác giả là sau này không cần phải lặp lại lộ trình của cuốn sách trước nữa, cuốn sách này chủ yếu viết về nhiệt huyết ban đầu Bắc Dương và huy hoàng.","vents":[],"vi_dict":"Dân quốc thời kì YY tiểu thuyết, cùng tên sách nhất trí, nhân vật chính thành tập đoàn Bắc Dương một viên, sau đó thành kiêu hùng YY tiểu thuyết. Hành văn tình tiết phương diện không có vấn đề, chỗ sướng độ cũng rất cao. Mặc dù có chút nước, nhưng tiến triển không cái gì chậm, một đường xem tiếp đi rất sảng khoái, trước mắt chưa từng xuất hiện đảo ngược kim thủ chỉ, xoắn xuýt ngược chủ tình tiết. Xem như có thể nhập miệng lương thảo. Hơn bốn trăm chương tiết liền hoàn tất, tác giả lý do là đằng sau không cần lặp lại trước một quyển sách lộ tuyến, sách này chủ yếu là viết Bắc Dương trước kỳ nhiệt huyết cùng huy hoàng","dents":[]},{"userName":"a414128","score":1,"praise":1,"content":"太水了，大段大段的说明和解释，中间偶尔插一句对话，阅读体验极差。\n女性角色的描写刻板，甚至遭人厌恶，如刁蛮任性的李婉，还不如不写\n一个*字不足以形容本书。\n标签：赵东云、北洋第三混成协统领","createdAt":"2021-01-14T03:36:42.269Z","vi":"Quá là nước rồi, những lời giải thích và giải thích dài dòng, giữa chừng ngẫu nhiên xen vào một câu đối thoại, trải nghiệm đọc cực kỳ kém.\nKhắc khắc họa nhân vật nữ, thậm chí bị người ta ghét bỏ, như Lý Uyển ngang ngược tùy hứng, thà không viết còn hơn\nMột chữ *không đủ để hình dung cuốn sách này.\nnhãn: Triệu Đông Vân, Bắc Dương Đệ Tam Hỗn Thành Hiệp Thống Lĩnh.","vents":[{"zh":"李婉","vi":"Lý Uyển","label":"Nh"},{"zh":"赵东云","vi":"Triệu Đông Vân","label":"Nh"}],"vi_dict":"Quá nước, lớn đoạn lớn đoạn nói rõ và giải thích, ở giữa ngẫu nhiên chen một câu đối thoại, đọc thể nghiệm cực kém.\nNhân vật nữ tính miêu tả cứng nhắc, thậm chí bị người chán ghét, như điêu ngoa bốc đồng Lý Uyển, còn không bằng không viết\nMột cái * chữ không đủ để hình dung quyển sách.\nNhãn hiệu: Triệu Đông Vân, Bắc Dương thứ ba hỗn thành hiệp thống lĩnh","dents":[{"zh":"李婉","vi":"Lý Uyển","label":"Nh"},{"zh":"赵东云","vi":"Triệu Đông Vân","label":"Nh"}]},{"userName":"genelong","score":4,"praise":1,"content":"平均水准以上的民国军史小说，虽然作者的多本小说几乎同一个模式，但打发时间足够。不够热血，这个也不知道是不是缺点——但像《1912新中华》那样的才是真爱啊。","createdAt":"2016-06-26T14:58:20.000Z","vi":"Tiểu thuyết Quân sử Dân Quốc đạt trình độ trung bình trở lên, tuy nhiều cuốn tiểu thuyết của tác giả gần như cùng một mô hình, nhưng giết thời gian đủ. Không đủ nhiệt huyết, cái này cũng không biết có phải là khuyết điểm hay không —— nhưng giống như 《1912 Tân Trung Hoa》 mới là tình yêu đích thực a.","vents":[],"vi_dict":"Bình quân tiêu chuẩn trở lên dân quốc lịch sử quân sự tiểu thuyết, mặc dù tác giả nhiều quyển tiểu thuyết cơ hồ cùng một cái hình thức, nhưng giết thời gian đầy đủ. Không đủ nhiệt huyết, cái này cũng không biết có phải hay không khuyết điểm —— nhưng giống 《1912 mới Trung Hoa》 dạng kia mới là chân ái.","dents":[]},{"userName":"plo188821","score":3,"praise":1,"content":"文笔还行，剧情有些毒点，重生辛丑八国联军战争后的北洋小军官，镇压义和团，击败日俄，袁世凯遇刺，出兵逼迫清帝退位。","createdAt":"2018-01-23T11:03:38.000Z","vi":"Văn Bút cũng tạm được, cốt truyện có chút điểm độc địa, tiểu sĩ quan Bắc Dương sau chiến tranh tám nước Tân Sửu tái sinh, trấn áp Nghĩa Hòa Đoàn, đánh bại Nhật Nga, Viên Thế Khải bị ám sát, xuất binh bức Thanh Đế thoái vị.","vents":[{"zh":"袁世凯","vi":"Viên Thế Khải","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hành văn vẫn được, kịch bản có chút độc điểm, trùng sinh tân xấu liên quân tám nước chiến tranh sau Bắc Dương nhỏ sĩ quan, trấn áp Nghĩa Hoà Đoàn, đánh bại ngày nga, Viên Thế Khải gặp chuyện, xuất binh bức bách thanh đế thoái vị.","dents":[{"zh":"袁世凯","vi":"Viên Thế Khải","label":"Nh"}]},{"userName":"墨丶鱼","score":2,"praise":1,"content":"一般，怎么感觉民国的小说都太水了，看起来感觉好累好累。","createdAt":"2017-03-15T05:57:16.000Z","vi":"Bình thường, sao lại cảm thấy tiểu thuyết dân quốc quá nước vậy, nhìn qua thật mệt mỏi và mệt mỏi.","vents":[],"vi_dict":"Đồng dạng, làm sao cảm giác dân quốc tiểu thuyết đều quá nước, xem ra cảm giác mệt mỏi quá mệt mỏi quá.","dents":[]},{"userName":"一碗清汤面","score":3,"praise":1,"content":"走的北洋体系路线，东北起家，最后与北洋元老争夺天下。","createdAt":"2016-03-07T12:29:43.000Z","vi":"Đi theo tuyến đường hệ thống Bắc Dương, khởi nghiệp từ Đông Bắc, cuối cùng tranh đoạt thiên hạ với nguyên lão Bắc Dương.","vents":[],"vi_dict":"Đi Bắc Dương hệ thống lộ tuyến, Đông Bắc lập nghiệp, cuối cùng cùng Bắc Dương nguyên lão tranh đoạt thiên hạ.","dents":[]},{"userName":"小朱秀才真帅","score":1,"praise":1,"content":"东云，敬云。还有什么云？","createdAt":"2022-02-26T07:01:51.167Z","vi":"Đông Vân, Kính Vân. Còn có mây gì nữa?","vents":[{"zh":"东云","vi":"Đông Vân","label":"Nh"},{"zh":"敬云","vi":"Kính Vân","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đông Vân, Kính Vân. Còn có cái gì mây?","dents":[{"zh":"东云","vi":"Đông Vân","label":"Nh"},{"zh":"敬云","vi":"Kính Vân","label":"Nh"}]},{"userName":"从v吗v吗","score":2,"praise":1,"content":"二十几张读起来怪怪的","createdAt":"2021-07-16T05:27:53.711Z","vi":"Hơn hai mươi tờ đọc lên kỳ quái.","vents":[],"vi_dict":"Hai mươi mấy tấm đọc lấy đến trách quái","dents":[]},{"userName":"钟大俊","score":4,"praise":0,"content":"偶尔看看这种穿越到那个时代，却不想救国一心往上爬的文也挺有意思的。反正整篇文章下来，主角不是伪君子，也不是真小人，为了自己的形象才爱护羽翼，但一切目的都是为了问鼎。感情戏虽然有毒点但基本一带而过，可以接受，所以推荐一波。","createdAt":"2018-05-24T03:49:49.000Z","vi":"Thỉnh thoảng xem loại văn xuyên không đến thời đại đó mà lại không muốn cứu quốc, một lòng hướng lên cao cũng khá thú vị. Dù sao cả bài viết ra, nhân vật chính không phải là ngụy quân tử, cũng chẳng phải kẻ tiểu nhân thật sự, vì hình tượng của mình mới thích che chở cánh chim, nhưng tất cả mục đích đều là để hỏi đỉnh. Mặc dù kịch tình cảm có điểm độc đáo nhưng cơ bản đã lướt qua, có thể chấp nhận, cho nên tiến cử một phen.","vents":[],"vi_dict":"Ngẫu nhiên nhìn xem loại này xuyên qua đến thời đại kia, lại không muốn cứu quốc một lòng trèo lên trên văn cũng thật có ý tứ. Dù sao cả bản văn chương xuống tới, nhân vật chính không phải ngụy quân tử, cũng không phải thật tiểu nhân, vì mình hình tượng mới bảo vệ cánh chim, nhưng hết thảy mục đích đều là vì vấn đỉnh. Kịch cảm tình mặc dù có độc điểm nhưng cơ bản một vùng mà qua, có thể tiếp nhận, cho nên đề cử một đợt.","dents":[]},{"userName":"云海风","score":3,"praise":0,"content":"书的内容看标题就行了，回到北洋一步步当上军阀救国的故事，还在更新，水准之上。有点遗憾的书缺少点心意，但是是近代救国文成熟的产物。三观很正。","createdAt":"2015-04-24T04:36:24.000Z","vi":"Nội dung sách chỉ cần xem tiêu đề là được, câu chuyện trở về Bắc Dương từng bước làm quân phiệt cứu quốc, vẫn đang cập nhật, trình độ. Sách có chút tiếc nuối thiếu chút tâm ý, nhưng lại là sản phẩm chín muồi của truyện Cứu Quốc thời cận đại. Quan điểm tam quan rất chính trực.","vents":[],"vi_dict":"Sách nội dung nhìn tiêu đề là được, trở lại Bắc Dương từng bước một lên làm quân phiệt cứu nước cố sự, còn tại đổi mới, trên tiêu chuẩn. Có chút tiếc nuối sách thiếu khuyết điểm tâm ý, nhưng là là cận đại cứu quốc văn thành thục sản phẩm. Tam quan rất chính.","dents":[]},{"userName":"水木^SM","score":2,"praise":0,"content":"很少评价2星，1、4、5的比较多\n文笔流畅，能读下去\n疑问的地方是，也没表露出什么水平，怎么就能年纪轻轻身居高位呢？！","createdAt":"2022-04-08T14:32:00.326Z","vi":"Rất ít đánh giá 2 sao, 1, 4, 5 nhiều hơn.\nVăn bút trôi chảy, có thể đọc tiếp được\nĐiều nghi vấn là, cũng không biểu lộ trình độ gì, sao lại có thể tuổi trẻ ở địa vị cao chứ?!","vents":[],"vi_dict":"Rất ít đánh giá 2 tinh, 1, 4, 5 tương đối nhiều\nHành văn trôi chảy, có thể đọc xuống\nNghi vấn địa phương là, cũng không có biểu lộ ra cái gì trình độ, làm sao liền có thể tuổi còn trẻ thân cư cao vị?!","dents":[]},{"userName":"wu11035613","score":1,"praise":0,"content":"毛病实在太明显了，通篇都是描述行文，没有一点细节，这种书还需要看？？？","createdAt":"2022-05-23T18:00:36.563Z","vi":"Cái tật xấu thực sự quá rõ ràng, toàn bộ đều là miêu tả hành văn, không có một chút chi tiết nào, loại sách này còn cần đọc???","vents":[],"vi_dict":"Mao bệnh thực tế quá rõ ràng, xuyên suốt đều là miêu tả hành văn, không có một chút chi tiết, loại sách này còn cần nhìn???","dents":[]},{"userName":"深水核潜艇","score":2,"praise":0,"content":"非常平淡…………看的没啥激情","createdAt":"2020-02-01T12:00:42.585Z","vi":"Cực kỳ bình thản............ Nhìn mà không có chút đam mê nào","vents":[],"vi_dict":"Phi thường bình thản………… Nhìn không có gì kích tình|tình cảm mãnh liệt","dents":[]}],"rev_total":22,"title_vi":"Bắc Dương kiêu hùng","stats":{"bookId":21334,"h1":3,"h2":8,"h3":6,"h4":5,"h5":1,"n":23,"mean":2.7,"std":1.08,"n_rev":22,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":4,"adj":2.96},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1},{"k":"tinh_cam","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}]}