{"id":2235,"title":"桓侯再生","title_hv":"Hoàn Hầu Tái Sinh","author":"知宇之乐","author_hv":"Tri Vũ Chi Nhạc","author_vi":null,"tags":[],"score":6,"scorers":39,"words":2224740,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/64290/180","updateAt":"2008-03-14T14:41:58.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/64290/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"赤戟","score":3,"praise":9,"content":"感谢@山水情 推荐：这是一本披着正史皮的真三国无双，主角是燕人张飞，切入点比较新意，嘈点也有，记得里面有一招叫什么桓侯秘籍——千军破，直接给跪了。不过如果接受了这个设定，你还是会发现本书由一些亮点的，比如下江东战略和时机都还不错，虽然通过降低全体出场人物的智商方式去塑造张飞智勇双全、无所不能的形象。但可读性还是有的，不知不觉就完本了。","createdAt":"2015-10-06T12:00:06.000Z","vi":"Cảm ơn @Tình sơn thủy Tiến cử: Đây là một cuốn chân tam quốc vô song khoác da chính sử, nhân vật chính là người Yến Trương Phi, điểm nhập tương đối mới mẻ, ồn ào cũng có, nhớ bên trong có một chiêu gọi là bí tịch Hoàn Hầu —— Thiên Quân Phá, trực tiếp quỳ xuống. Tuy nhiên, nếu chấp nhận thiết lập này, ngươi vẫn sẽ phát hiện cuốn sách này có nguồn sáng từ một số điểm nhấn, ví dụ như chiến lược và thời cơ của Hạ Giang Đông đều khá tốt, tuy thông qua việc giảm thiểu trí tuệ của toàn thể nhân vật xuất hiện để xây dựng hình tượng Trương Phi Trí Dũng song toàn, vô sở bất năng. Nhưng tính khả đọc thì vẫn có, không biết tự lúc nào đã hoàn thành rồi.","vents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cảm tạ @ sơn thủy tình đề cử: đây là một bản hất lên chính sử da thật Tam Quốc Vô Song, nhân vật chính là Yến Nhân Trương Phi, điểm vào tương đối ý mới, tào điểm cũng có, nhớ kỹ bên trong có một chiêu kêu cái gì hoàn hầu bí tịch —— ngàn quân phá, trực tiếp cho quỳ. Chẳng qua nếu như đón thụ cái này thiết lập, ngươi vẫn là sẽ phát hiện quyển sách từ một ít điểm sáng, tỉ như hạ lưu Trường Giang đông chiến lược cùng thời cơ cũng còn không sai, mặc dù thông qua toàn thể giảm xuống ra sân nhân vật trí thông minh phương thức đi tạo nên Trương Phi trí dũng song toàn, không gì làm không được hình tượng. Nhưng khả năng đọc vẫn phải có, bất tri bất giác liền hoàn thành.","dents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}]},{"userName":"山水情","score":1,"praise":9,"content":"通过降低全体出场人物的智商，成功塑造了张飞智勇双全、无所不能的形象。","createdAt":"2011-05-24T04:22:22.000Z","vi":"Thông qua việc làm giảm chỉ số thông minh của tất cả nhân vật xuất hiện, đã thành công tạo nên hình tượng Trương Phi Trí Dũng song toàn, vô sở bất năng.","vents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thông qua toàn thể giảm xuống ra sân nhân vật trí thông minh, thành công tạo nên Trương Phi trí dũng song toàn, không gì làm không được hình tượng.","dents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}]},{"userName":"jujust","score":2,"praise":6,"content":"6章弃。第1章“巨型骏马”、“充满感情，而又空负大志的一双眼神”这两句雷的我不轻，只想就此放弃。坚持到第3章男主穿越，第一人称又给我泼了好大盆冷水（说本文是第一人称吧，作者还时常开启上帝视角讲述其他人的事，感觉别扭）。这年头穿过去之后会张嘴问周围人是不是在演电影的纯真青年已经快绝种了，没想到在这里又碰见一位。文笔是硬伤。","createdAt":"2016-09-05T12:59:22.000Z","vi":"Chương 6: Bỏ đi. Chương 1: \"Chiếc tuấn mã khổng lồ\", \"trong đầy tình cảm, lại còn mang đại chí\" khiến ta không nhẹ, chỉ muốn từ bỏ tại đây. Kiên trì cho đến khi nam chính xuyên không ở chương thứ ba, người đứng đầu lại dội một chậu nước lạnh lớn vào ta (nói rằng truyện này là chữ thứ nhất nhỉ, tác giả vẫn thường xuyên mở góc nhìn của Thượng Đế để kể về chuyện của những người khác, cảm thấy gượng gạo). Thời buổi này sau khi xuyên qua sẽ mở miệng hỏi những người xung quanh có phải là thanh niên thuần khiết đang đóng phim hay không đã sắp tuyệt chủng rồi, không ngờ lại gặp được một vị ở đây. Văn bút đúng là bị thương nặng.","vents":[{"zh":"文笔","vi":"Văn Bút","label":"Nh"}],"vi_dict":"6 chương vứt bỏ. Chương  1 “cự hình tuấn mã”, “tràn ngập tình cảm, mà không phụ chí lớn một đôi mắt” hai câu này lôi ta không nhẹ, chỉ muốn cứ thế từ bỏ. Kiên trì đến chương  3 nam chính xuyên qua, ngôi thứ nhất lại cho ta giội thật lớn chậu nước lạnh (nói bài này là ngôi thứ nhất chứ, tác giả còn thường xuyên mở ra Thượng Đế thị giác giảng thuật chuyện của người khác, cảm giác khó chịu). Đầu năm nay sau khi xuyên qua sẽ há mồm hỏi người chung quanh có phải hay không ở đóng phim thuần chân thanh niên đã nhanh tuyệt chủng, không nghĩ tới ở đây lại gặp một vị. Văn Bút là không may.","dents":[{"zh":"文笔","vi":"Văn Bút","label":"Nh"}]},{"userName":"楚天都市豹","score":5,"praise":5,"content":"最为经典的蜀汉文之一。本书是第一人称，主角因意外穿越到了张飞的身上，使得张飞不再莽撞，而变得沉着冷静，有勇有谋。时间线是在刘备复夺徐州失败，与关张等人失散的时期，以克宛城，下江东为开局，与曹操争霸天下。比较有特色的是，该书中司马懿被曹操作为内奸派到蜀汉这边，在挑动江东残余势力的动乱后却被刘备所感化，结果在蜀汉北伐中发挥了不少作用。另外，这本书对刘备的刻画较少，反倒是对曹操的描写比较丰满，他与张飞多次交手而且拥有着其他三国小说中少有的智慧和气度，即使之后面对接连的失败，曹操还是用自己的能力和魅力支持着整个政权，这点殊为难得。所以与其说该书是曹操与刘备争夺天下，不如说是张飞与曹操两大的军神较量。","createdAt":"2017-07-28T16:04:07.000Z","vi":"Nhất kinh điển của Thục Hán văn một trong những. Cuốn sách này là ngôi thứ nhất, nhân vật chính vì bất ngờ xuyên không đến Trương Phi trên thân, khiến cho Trương Phi không còn lỗ mãng, mà trở nên điềm tĩnh, có dũng có mưu. Dòng thời gian là đang Lưu Bị Phục đoạt Từ Châu thất bại, với Quan Trương bọn người thất lạc của thời kỳ, lấy Khắc Uyển Thành, dưới Giang Đông vì khởi đầu, với Tào Tháo tranh bá thiên hạ. Điều khá đặc sắc là, trong sách này Tư Mã Ý bị Tào Tháo phái đến Thục Hán làm nội gián, sau khi gây rối loạn thế lực tàn dư ở Giang Đông lại bị Lưu Bị cảm hóa, kết quả phát huy không ít tác dụng trong cuộc bắc phạt Thục Hán. Ngoài ra, cuốn sách này đối với Lưu Bị khắc họa khá ít, ngược lại miêu tả về Tào Tháo khá đầy đủ. Hắn đã nhiều lần giao đấu với Trương Phi và sở hữu trí tuệ và khí độ hiếm có trong ba tiểu thuyết quốc gia khác, dù sau đó đối mặt với những thất bại liên tiếp, Tào Tháo vẫn dùng năng lực và sức hút của mình để ủng hộ toàn bộ chính quyền, điểm này quả thực vô cùng quý giá. Vì vậy, thay vì nói cuốn sách này là do Tào Tháo tranh đoạt thiên hạ với Lưu Bị, chi bằng nói là cuộc so tài quân thần giữa Trương Phi và Tào Tháo.","vents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"},{"zh":"刘备复","vi":"Lưu Bị Phục","label":"Nh"},{"zh":"徐州","vi":"Từ Châu","label":"Ns"},{"zh":"关张","vi":"Quan Trương","label":"Nh"},{"zh":"克宛城","vi":"Khắc Uyển Thành","label":"Ns"},{"zh":"江东","vi":"Giang Đông","label":"Ns"},{"zh":"曹操","vi":"Tào Tháo","label":"Nh"},{"zh":"司马懿","vi":"Tư Mã Ý","label":"Nh"},{"zh":"刘备","vi":"Lưu Bị","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhất là kinh điển Thục Hán văn một trong. Quyển sách là ngôi thứ nhất, nhân vật chính bởi vì ngoài ý muốn xuyên qua đến Trương Phi trên thân, khiến cho Trương Phi không còn lỗ mãng, mà trở nên bình tĩnh tỉnh táo, hữu dũng hữu mưu. Thời gian tuyến là tại Lưu Bị Phục đoạt Từ Châu thất bại, cùng Quan Trương bọn người thất lạc thời kì, lấy Khắc Uyển Thành, hạ Giang Đông vì bắt đầu, cùng Tào Tháo tranh bá thiên hạ. Tương đối có đặc sắc là, nên trong sách Tư Mã Ý bị Tào Tháo làm nội gian phái đến Thục Hán bên này, đang kích động Giang Đông thế lực còn sót lại náo động sau lại bị Lưu Bị nhận thấy hóa, kết quả tại Thục Hán bắc phạt bên trong phát huy không ít tác dụng. Mặt khác, quyển sách này đối Lưu Bị khắc hoạ ít, ngược lại là đối Tào Tháo miêu tả tương đối đầy đặn, hắn cùng Trương Phi nhiều lần giao thủ mà lại có được cái khác Tam quốc trong tiểu thuyết ít có trí tuệ cùng khí độ, sau khi dù cho đối mặt đón ngay cả thất bại, Tào Tháo chính vẫn là dùng năng lực cùng mị lực chịu đựng toàn bộ chính quyền, điểm này rất là khó được. Cho nên muốn nói với nó nên sách là Tào Tháo cùng Lưu Bị tranh đoạt thiên hạ, không bằng nói là Trương Phi cùng Tào Tháo hai đại quân thần đọ sức.","dents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"},{"zh":"刘备复","vi":"Lưu Bị Phục","label":"Nh"},{"zh":"徐州","vi":"Từ Châu","label":"Ns"},{"zh":"关张","vi":"Quan Trương","label":"Nh"},{"zh":"克宛城","vi":"Khắc Uyển Thành","label":"Ns"},{"zh":"江东","vi":"Giang Đông","label":"Ns"},{"zh":"曹操","vi":"Tào Tháo","label":"Nh"},{"zh":"司马懿","vi":"Tư Mã Ý","label":"Nh"},{"zh":"刘备","vi":"Lưu Bị","label":"Nh"}]},{"userName":"江南.陈","score":3,"praise":4,"content":"借用@山水情：通过降低全体出场人物的智商，成功塑造了张飞智勇双全、无所不能的形象。","createdAt":"2017-06-14T12:43:03.000Z","vi":"Mượn tác @Tình hình sơn thủy: Thông qua việc giảm chỉ số thông minh của tất cả nhân vật xuất hiện, thành công tạo nên hình tượng Trương Phi Trí Dũng song toàn, vô sở bất năng.","vents":[{"zh":"张飞智勇双全","vi":"Trương Phi Trí Dũng Song Toàn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mượn dùng @ sơn thủy tình: thông qua toàn thể giảm xuống ra sân nhân vật trí thông minh, thành công tạo nên Trương Phi Trí Dũng Song Toàn, không gì làm không được hình tượng.","dents":[{"zh":"张飞智勇双全","vi":"Trương Phi Trí Dũng Song Toàn","label":"Nh"}]},{"userName":"子云兄","score":3,"praise":3,"content":"三国，第一人称视角，主角附身张飞。三国在这里过不了几章就变成了南北对峙了，主角开了挂灭了孙权。主角武力太猛，练兵太快，感觉就像是玩三国志11直接开了修改器，行文有些白，战争描写的场面有几分可看之处，兄弟情义描写的挺让人感动。第一人称但是又有上帝视角全知对方怎么想的就不太让笔者所喜，给个干粮吧","createdAt":"2016-12-28T13:46:43.000Z","vi":"Ba nước, góc nhìn thứ nhất, nhân vật chính nhập vào Trương Phi. Ba nước ở đây chưa đầy vài chương đã biến thành đối đầu Nam Bắc, nhân vật chính bắt đầu hack diệt Tôn Quyền. Nhân vật chính võ lực quá mạnh, luyện binh quá nhanh, cảm giác giống như chơi Tam Quốc Chí 11 mà trực tiếp bật chỉnh sửa, văn bản hơi trắng, cảnh tượng miêu tả chiến tranh có phần đáng xem, tình huynh đệ miêu tả khá khiến người ta cảm động. Người đứng đầu nhưng lại có góc nhìn của Thượng Đế, biết đối phương nghĩ thế nào thì không khiến người viết bút vui vẻ lắm, cho một lương khô đi.","vents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"},{"zh":"孙权","vi":"Tôn Quyền","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tam quốc, ngôi thứ nhất thị giác, nhân vật chính phụ thân Trương Phi. Tam quốc ở đây không được mấy chương liền biến thành nam bắc giằng co, nhân vật chính bật hack diệt Tôn Quyền. Nhân vật chính vũ lực quá mạnh, luyện binh quá nhanh, cảm giác tựa như là chơi Tam quốc chí 11 trực tiếp mở máy sửa chữa, hành văn có chút trắng, chiến tranh miêu tả tràng diện có mấy phần nơi nhưng nhìn, tình nghĩa huynh đệ miêu tả rất để người cảm động. Ngôi thứ nhất nhưng là lại có Thượng Đế thị giác toàn tri đối phương nghĩ như thế nào liền không quá để người viết chỗ vui, cho cái lương khô","dents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"},{"zh":"孙权","vi":"Tôn Quyền","label":"Nh"}]},{"userName":"3_141592653589","score":4,"praise":3,"content":"我觉得无论是切入点——张飞流落古城时，还是切入后的战略——平江南后北伐，都给人耳目一新的感觉，而这只是一本10年前的老书。","createdAt":"2018-10-17T14:24:34.000Z","vi":"Ta cảm thấy dù là điểm chuyển vào — khi Trương Phi lưu lạc đến cổ thành, hay chiến lược sau khi tiến vào – bình Giang Nam rồi bắc phạt, đều mang lại cho người ta cảm giác mới mẻ, mà đây chỉ là một cuốn sách cũ 10 năm trước.","vents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Ta cảm thấy vô luận là điểm vào —— Trương Phi lưu lạc Cổ Thành lúc, vẫn là cắt vào sau chiến lược —— Bình Giang nam sau bắc phạt, đều cho người ta cảm giác mới mẻ cảm giác, mà đây chỉ là một bản 10 năm trước sách cũ.","dents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"},{"zh":"古城","vi":"Cổ Thành","label":"Ns"}]},{"userName":"清风s","score":2,"praise":2,"content":"看了9章就很难受了…没啥细节，遣词造句也比较生硬，喜欢乱堆砌修饰，有些常识也不懂，看得难受。随便列举几个槽点:\n1.主角穿越时说是“被一道球形闪电劈中”，很明显作者完全不懂球星闪电是个啥，就是觉得说出来很牛逼。\n2.张飞手下谋士，和张飞多谈口称刘备“玄德主公”，作者是没看过三国吗，见过谁这么叫自己老大的…\n3.第一次作战描写，各种常识不明的小白描写。对方3600攻城，己方564守城，说己方要1打6，毫无胜算，守城是能这么算的吗？准备出门找个旷野列好阵互相攻杀是吧？那你要城何用？\n4.还是第一次作战，说出啥小说主角建城高达10丈，自己不求10丈，只要10米就好，知道10丈＝33米啥概念吗…还10米就好，10米城墙已经非常高了好吗!\n4.第一次作战，己方第一个出场小将，上来就“迅疾异常的刺出六十三枪”，然后对手连挡六十四枪，我都不说用刀挡枪刺64刺的难度，请作者先用个木棍用力刺六十三次试试，你当是武侠还是玄幻呢…\n5.还是第一次作战，被敌军围城，兵力弱势，老百姓跑来央求张飞“杀退”敌军[又是不知守城为何物]","createdAt":"2023-08-28T20:42:03.788Z","vi":"Xem 9 chương thì rất khó chịu... Không có chi tiết gì, cách dùng từ tạo câu cũng khá cứng nhắc, thích chất đống sửa sang trang trí lung tung, có vài kiến thức thường thức cũng không hiểu, nhìn thấy khó chịu. Tùy tiện liệt kê mấy điểm sâu:\n1. Nhân vật chính khi xuyên không nói là \"bị một tia chớp hình cầu đánh trúng\", rất rõ ràng tác giả hoàn toàn không hiểu tia chớp hình cầu là gì, chỉ cảm thấy nói ra rất lợi hại.\n2. Mưu sĩ dưới trướng Trương Phi, nói chuyện nhiều với Trương Phi rằng Lưu Bị là \"Huyền Đức Chủ Công\", tác giả chưa từng xem qua Tam Quốc sao, đã thấy ai gọi mình là lão đại như vậy...\n3. Lần đầu miêu tả tác chiến, đủ loại tiểu bạch thường thức không rõ. Đối phương công thành 3600, phe ta 564 phòng thủ thành, nói phe ta muốn 1 đánh 6, hoàn toàn không có cơ hội thắng. Thủ thành sao có thể tính toán như vậy? Định ra ngoài tìm nơi hoang dã bày trận tàn sát lẫn nhau à? Vậy ngươi muốn thành để làm gì?\n4. Đây là lần đầu tiên tác chiến, nói ra cái gì tiểu thuyết nhân vật chính xây thành cao tới 10 trượng, bản thân không cầu 10 trượng, chỉ cần 10 mét là được rồi, có biết khái niệm 10 trượng=3 mét là thế nào không... Còn 10 mét nữa là tốt rồi, tường thành 10 mét đã rất cao rồi đấy nhé!\n4. Lần đầu tiên tác chiến, tiểu tướng đầu tiên của phe ta xuất hiện, vừa lên đã \"nhanh chóng dị thường đâm ra sáu mươi ba thương\", sau đó đối thủ liên tiếp đỡ sáu mươi tư thương, ta còn không nói độ khó khi dùng đao đỡ thương đâm sáu mươi bốn nhát, xin tác giả dùng gậy gỗ đâm mạnh sáu mươi ba lần thử xem, ngươi tưởng là võ hiệp hay huyền huyễn đấy...\n5. Đây là lần đầu tiên tác chiến, bị quân địch vây thành, binh lực yếu thế, dân chúng chạy tới cầu xin Trương Phi \"giết lui\" quân địch [Lại không biết giữ thành là gì]","vents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"},{"zh":"刘备","vi":"Lưu Bị","label":"Nh"},{"zh":"玄德","vi":"Huyền Đức","label":"Nh"},{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn 9 chương sẽ rất khó thụ… Không có gì chi tiết, dùng chữ đặt câu cũng tương đối cứng nhắc, thích loạn đắp lên tân trang, có chút thường thức cũng không hiểu, thấy khó chịu. Tùy tiện liệt kê mấy cái tào điểm:\n1. Nhân vật chính xuyên qua lúc nói là “bị một đạo tia chớp hình cầu bổ trúng”, rất rõ ràng tác giả hoàn toàn không hiểu ngôi sao cầu thủ thiểm điện là cái gì, chính là cảm thấy nói ra rất ngưu bức.\n2. Trương Phi thủ hạ mưu sĩ, cùng Trương Phi nói chuyện nhiều miệng nói Lưu Bị “Huyền Đức chúa công”, tác giả là chưa có xem Tam quốc sao, gặp qua ai gọi lão đại của mình như vậy…\n3. Lần thứ nhất tác chiến miêu tả, các loại thường thức không rõ Tiểu Bạch miêu tả. Đối phương 3600 công thành, phe mình 564 thủ thành, nói phe mình muốn 1 đánh 6, không có phần thắng chút nào, thủ thành là có thể tính như vậy sao? Chuẩn bị đi ra ngoài tìm vùng bỏ hoang liệt tốt trận lẫn nhau công sát| đánh giết đúng không? Vậy ngươi muốn thành làm gì dùng?\n4. Còn là lần đầu tiên tác chiến, nói ra cái gì tiểu thuyết nhân vật chính xây thành trì cao tới 10 trượng, mình không cầu 10 trượng, chỉ cần 10 gạo liền tốt, biết 10 trượng ＝33 gạo cái gì khái niệm sao… Còn 10 gạo liền tốt, 10 gạo tường thành đã phi thường cao được không!\n4. Lần thứ nhất tác chiến, phe mình cái thứ nhất ra sân tiểu tướng, đi lên liền “nhanh chóng dị thường đâm ra sáu mươi ba thương”, sau đó đối thủ liên tục ngăn chặn sáu mươi bốn thương, ta đều không nói dùng đao cản thương đâm 64 đâm độ khó, mời tác giả trước dùng cái gậy gỗ dùng sức đâm sáu mươi ba lần thử một chút, ngươi cho là võ hiệp vẫn là huyền huyễn…\n5. Còn là lần đầu tiên tác chiến, bị quân địch vây thành, binh lực yếu thế, lão bách tính chạy tới năn nỉ Trương Phi “giết lùi” quân địch [lại là không biết thủ thành là vật gì]","dents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"},{"zh":"刘备","vi":"Lưu Bị","label":"Nh"},{"zh":"玄德","vi":"Huyền Đức","label":"Nh"},{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"}]},{"userName":"弧音","score":4,"praise":2,"content":"战争描写为主，政略为辅。不黑人，对刘备、曹操的人格魅力都有描写。单女主且相关剧情少。最终结局有点仓促，北伐正打到关键时刻，曹操去世后曹军马上崩盘了。","createdAt":"2018-05-01T04:47:10.000Z","vi":"Chiến tranh miêu tả là chủ, chính lược làm phụ. Không người da đen, đối với Lưu Bị, Tào Tháo người ô mị lực đều có miêu tả. Đơn nữ chính hãy liên quan cốt truyện ít. Cuối cùng kết cục có chút vội vàng, bắc phạt đánh thẳng đến thời khắc mấu chốt, Tào Tháo sau khi qua đời Tào quân lập tức sụp đổ rồi.","vents":[{"zh":"刘备","vi":"Lưu Bị","label":"Nh"},{"zh":"曹操","vi":"Tào Tháo","label":"Nh"},{"zh":"曹军","vi":"Tào quân","label":"Ni"}],"vi_dict":"Chiến tranh miêu tả là chủ, chính hơi phụ. Không người da đen, đối Lưu Bị, Tào Tháo nhân cách mị lực Đô Hữu miêu tả. Đơn nữ chính lại tương quan kịch bản thiếu. Cuối cùng kết cục có chút vội vàng, Bắc Phạt đánh thẳng đến thời khắc mấu chốt, Tào Tháo sau khi qua đời Tào quân lập tức sập bàn.","dents":[{"zh":"刘备","vi":"Lưu Bị","label":"Nh"},{"zh":"曹操","vi":"Tào Tháo","label":"Nh"},{"zh":"北伐","vi":"Bắc Phạt","label":"Nh"},{"zh":"曹军","vi":"Tào quân","label":"Ni"}]},{"userName":"面壁","score":2,"praise":1,"content":"“巨型骏马”、“充满感情，而又空负大志的一双眼神“——基本不必看了，就此文笔定死了，除非作者在短时间内水平大进，但这可能吗？","createdAt":"2021-03-12T13:28:15.631Z","vi":"Đôi mắt tràn đầy cảm xúc, lại mang chí lớn trong tay \"hắn ngựa khổng lồ\", 'căn bản không cần xem nữa, cứ thế mà văn bút định chết rồi, trừ phi tác giả trong thời gian ngắn trình độ tiến bộ vượt bậc, nhưng điều này có khả năng sao?","vents":[],"vi_dict":"“cự hình tuấn mã”, “tràn ngập tình cảm, mà không phụ chí lớn một đôi mắt “ —— cơ bản không cần nhìn, như vậy hành văn định chết, trừ phi tác giả trong khoảng thời gian ngắn trình độ tiến nhanh, nhưng điều này có thể sao?","dents":[]},{"userName":"无聊得很","score":3,"praise":0,"content":"以前看的时候还感觉不错呀，现在再看怎么始终觉得这个第一人称用的那么别扭。看过那么多第一人称的小说，就这本真是说不出的别扭，就像在述说我是一个他人","createdAt":"2024-02-12T16:50:50.898Z","vi":"Trước đây xem còn thấy không tệ, nhưng giờ nhìn lại sao vẫn cảm thấy cái danh xưng thứ nhất này dùng thật kỳ quặc. Xem qua bao nhiêu tiểu thuyết đệ nhất nhân như vậy, cứ như đang kể ta là một người khác vậy.","vents":[],"vi_dict":"Trước khi lúc nhìn còn cảm giác không sai, hiện tại lại nhìn làm sao từ đầu đến cuối đều cảm thấy cái này ngôi thứ nhất dùng như vậy khó chịu. Nhìn qua nhiều như vậy ngôi thứ nhất tiểu thuyết, liền bản này thật là nói không nên lời khó chịu, tựa như đang kể ta là một cái người khác","dents":[]},{"userName":"冰冰公主","score":4,"praise":0,"content":"好吧，有人说很烂，智商不高。但我从头跟到尾，觉得真的还行，好歹我也算是三国资深了，能看得下去的，应该还算不错吧。","createdAt":"2011-12-30T04:37:09.000Z","vi":"Được rồi, có người nói rất tệ, trí thông minh không cao. Nhưng ta theo từ đầu đến cuối, cảm thấy thật sự cũng tạm được, tốt xấu gì ta cũng xem như ba nước thâm niên rồi, có thể nhìn tiếp được, hẳn là coi như không tệ đi.","vents":[],"vi_dict":"Tốt a, có người nói rất dở, trí thông minh không cao. Nhưng ta từ đầu theo tới đuôi, cảm thấy thực vẫn được, tốt xấu ta cũng xem như Tam quốc thâm niên, có thể nhìn nổi đi, hẳn là coi như không tệ.","dents":[]},{"userName":"qindawei","score":4,"praise":0,"content":"三国精品，难得的张飞为主角，即便第一人称也丝毫没有影响，沉稳老练的情节，十分好看","createdAt":"2017-04-08T13:57:16.000Z","vi":"Tam quốc tinh phẩm, hiếm có Trương Phi làm nhân vật chính, ngay cả danh xưng đệ nhất cũng không hề ảnh hưởng. Tình tiết trầm ổn lão luyện vô cùng đẹp mắt","vents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tam quốc tinh phẩm, khó được Trương Phi làm nhân vật chính, cho dù ngôi thứ nhất cũng không có ảnh hưởng chút nào, trầm ổn lão luyện tình tiết, nhìn rất đẹp","dents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}]},{"userName":"玄澈总是天真","score":3,"praise":0,"content":"刚看历史类小说的时候看过，只图爽快不在乎太多bug的话应该还能看吧","createdAt":"2018-05-07T12:50:46.000Z","vi":"Lúc mới đọc tiểu thuyết lịch sử đã xem qua, chỉ mong sảng khoái không để tâm quá nhiều lỗi (bug) thì chắc là còn có thể đọc được nhỉ.","vents":[],"vi_dict":"Vừa nhìn lịch sử loại tiểu thuyết lúc sau nhìn qua, chỉ cầu sảng khoái không quan tâm quá nhiều bug như vậy hẳn là còn có thể xem đi","dents":[]},{"userName":"Limbert","score":4,"praise":0,"content":"虽然是开挂张三爷，但战略构思不错，而且基本都掐好了时间点","createdAt":"2017-03-02T06:24:27.000Z","vi":"Tuy là hack Trương Tam Gia, nhưng ý tưởng chiến lược không tệ, hơn nữa cơ bản đều đã tính toán thời gian.","vents":[{"zh":"张三爷","vi":"Trương Tam Gia","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mặc dù là bật hack Trương Tam Gia, nhưng chiến lược cấu tứ không sai, mà lại cơ bản đều bóp tốt thời gian điểm","dents":[{"zh":"张三爷","vi":"Trương Tam Gia","label":"Nh"}]},{"userName":"三只眼的无","score":3,"praise":0,"content":"粮草，记得看过，张飞武力爆表，抢了夏侯家的姑娘","createdAt":"2022-07-19T03:47:27.815Z","vi":"Lương thảo, nhớ xem qua, Trương Phi vũ lực kịch kim, cướp mất Hạ Hầu Gia của cô nương","vents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"},{"zh":"夏侯家","vi":"Hạ Hầu Gia","label":"Ni"}],"vi_dict":"Lương thảo, nhớ kỹ nhìn qua, Trương Phi vũ lực phá trần, đoạt Hạ Hầu Gia cô nương","dents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"},{"zh":"夏侯家","vi":"Hạ Hầu Gia","label":"Ni"}]},{"userName":"zilingfei227","score":3,"praise":0,"content":"武力太猛了，不过三个基友描写不错。","createdAt":"2019-07-19T03:49:39.478Z","vi":"Vũ lực quá mạnh, nhưng ba người bạn thân miêu tả không sai.","vents":[],"vi_dict":"Vũ lực quá mãnh, bất quá ba cái cơ hữu miêu tả không sai.","dents":[]},{"userName":"jessiess","score":4,"praise":0,"content":"魂穿 三国 建安五年 张飞 ","createdAt":"2013-08-12T03:34:10.000Z","vi":"Hồn xuyên Tam Quốc Kiến An năm thứ năm Trương Phi","vents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hồn xuyên Tam quốc Kiến An năm năm Trương Phi","dents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}]},{"userName":"jessiess","score":4,"praise":0,"content":"魂穿 三国 建安五年 张飞","createdAt":"2013-08-15T07:34:30.000Z","vi":"Hồn xuyên Tam Quốc Kiến An năm thứ năm Trương Phi","vents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hồn xuyên Tam quốc Kiến An năm năm Trương Phi","dents":[{"zh":"张飞","vi":"Trương Phi","label":"Nh"}]},{"userName":"Rio·Tinto","score":4,"praise":0,"content":"三国小说中为数不多的好看。","createdAt":"2015-03-20T14:59:08.000Z","vi":"Trong số ít tiểu thuyết ba nước đẹp nhất.","vents":[],"vi_dict":"Tam quốc trong tiểu thuyết số lượng không nhiều đẹp mắt.","dents":[]}],"rev_total":25,"title_vi":"Hoàn Hầu tái sinh","stats":{"bookId":2235,"h1":2,"h2":3,"h3":12,"h4":8,"h5":2,"n":27,"mean":3.19,"std":0.98,"n_rev":27,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.05},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":0},{"k":"logic","pos":1,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":2},{"k":"ket","pos":1,"neg":0},{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":0}]}