{"id":224847,"title":"红星照耀中国（少年版）","title_hv":"Hồng Tinh Chiếu Diệu Trung Quốc Thiếu Niên Bản","author":"(美)埃德加·斯诺","author_hv":"Mĩ Ai Đức Gia Tư Nặc","author_vi":null,"tags":[{"zh":"文学","hv":"Văn Học"},{"zh":"纪实文学","hv":"Kỉ Thực Văn Học"}],"score":null,"scorers":6,"words":253299,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1016991688/300","updateAt":"2019-11-20T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1016991688/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"起了吗","score":5,"praise":14,"content":"丢掉幻想，准备斗争:“捣乱，失败，再捣乱，再失败，直至灭亡——这就是帝国主义和世界上一切反动派对待人民事业的逻辑，他们决不会违背这个逻辑的。斗争，失败，再斗争，再失败，再斗争，直至胜利——这就是人民的逻辑，他们也是决不会违背这个逻辑的。”  ","createdAt":"2020-05-07T01:28:34.200Z","vi":"Bỏ đi ảo tưởng, chuẩn bị đấu tranh: \"Xúc loạn, thất bại, lại quấy rối, rồi lại thất bại, cho đến diệt vong - đây chính là logic của chủ nghĩa đế quốc và mọi phe phản động trên thế giới đối xử với sự nghiệp nhân dân, bọn hắn tuyệt đối không vi phạm logic này. Đấu tranh, thất bại, tái đấu, lại thất bại, tái đấu tranh, cho đến thắng lợi - đó chính là logic của nhân dân, bọn hắn cũng quyết không vi phạm logic này.\"","vents":[],"vi_dict":"Vứt bỏ ảo tưởng, chuẩn bị đấu tranh: “quấy rối, thất bại, lại quấy rối, thất bại nữa, cho đến diệt vong —— đây chính là chủ nghĩa đế quốc cùng trên thế giới hết thảy phái phản động đối đãi nhân dân sự nghiệp logic, bọn hắn quyết sẽ không vi phạm logic này. Đấu tranh, thất bại, tái đấu tranh, thất bại nữa, tái đấu tranh, cho đến thắng lợi —— đây chính là nhân dân logic, bọn hắn cũng là quyết sẽ không vi phạm logic này.”","dents":[]},{"userName":"臧天硕","score":4,"praise":8,"content":"微笑着愉悦的读完本书，那时候的红军真好。\n\n今天再翻毛选读到这段\"要允许群众批评：我们是为人民服务的，所以，我们只要有缺点，就不怕别人批评指出。不管是什么人，谁向我们指出都行。只要你说得对，我们就改正。你说的办法对人民有好处，我们就照你的办。\n\n一定不能脱离群众，要勤俭节约，反对铺张浪费，提倡艰苦朴素，同甘共苦，同志们提出，厂长，校长可以住棚子，我看这个法子好。我们长征路上，根本没有房子，都过来了。只有这样，我们才能不脱离群众。要善待群众：有些人如果活得不耐烦了，搞官僚主义，见了群众一句好话也没有，就是骂人，群众有问题不去解决，那就一定会被打倒。\n\n永远记住，我们不能脱离群众。要全心全意地为人民服务。\"\n英雄打败恶龙却成了新的恶龙。","createdAt":"2020-06-27T23:07:46.223Z","vi":"Mỉm cười vui vẻ đọc xong cuốn sách, lúc đó Hồng Quân thật tốt.\n\nHôm nay hãy lật lông chọn lọc đến đoạn này \"Phải cho phép quần chúng phê bình: Chúng ta phục vụ nhân dân, vì vậy, chỉ cần chúng ta có khuyết điểm, thì không sợ người khác chỉ ra. Bất kể là ai, ai chỉ ra với chúng ta đều được. Chỉ cần ngươi nói đúng, chúng ta sẽ sửa đổi. Cách ngươi nói có lợi cho nhân dân, chúng ta cứ làm theo cách của ngươi.\n\nNhất định không thể thoát khỏi quần chúng, phải cần mẫn tiết kiệm, phản đối lãng phí phô trương, khuyến khích gian khổ mộc mạc, cùng cam cộng khổ. Các đồng chí đề xuất, Xưởng trưởng, hiệu trưởng có thể ở lều, ta thấy cách này hay. Trên đường Trường Chinh của chúng ta căn bản không có nhà cửa, đều đã đến rồi. Chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể không rời xa quần chúng. Phải đối đãi tử tế với quần chúng: Có những người nếu sống không nổi nữa, làm chủ nghĩa quan liêu, thấy quần chúng một câu nói tốt cũng không có, chính là mắng người, quần chúng có vấn đề mà không đi giải quyết thì nhất định sẽ bị đánh gục.\n\nHãy mãi ghi nhớ, chúng ta không thể thoát ly khỏi quần chúng. Phải toàn tâm toàn ý phục vụ nhân dân.\"\nAnh hùng đánh bại ác long lại trở thành mới.","vents":[],"vi_dict":"Mỉm cười vui vẻ đọc xong quyển sách, thời điểm đó Hồng Quân thật tốt.\n\nHôm nay lại lông tuyển đọc được đoạn này \" muốn cho phép quần chúng phê bình: chúng ta là vì nhân dân phục vụ, cho nên, chúng ta chỉ cần có khuyết điểm, liền không sợ người khác phê bình vạch ra. Mặc kệ là ai, ai hướng chúng ta vạch ra đều được. Chỉ cần ngươi nói đúng, chúng ta liền sửa lại. Ngươi nói biện pháp đối người dân có chỗ tốt, chúng ta liền chiếu của ngươi xử lý.\n\nNhất định không thể thoát ly quần chúng, muốn cần kiệm tiết ước, phản đối phô trương lãng phí, đề xướng gian khổ mộc mạc, đồng cam cộng khổ, các đồng chí đưa ra, xưởng trưởng, hiệu trưởng có thể ở lều, ta thấy cái này biện pháp tốt. Chúng ta trường chinh trên đường, căn bản không có phòng ở, đều tới. Chỉ có dạng này, chúng ta tài năng không thoát ly quần chúng. Muốn thiện đãi quần chúng: có ít người nếu như sống được không kiên nhẫn, làm thói quan liêu, thấy quần chúng một câu lời hữu ích cũng không có, chính là mắng chửi người, quần chúng có vấn đề không cưỡi quyết, vậy liền nhất định sẽ bị đánh bại.\n\nVĩnh viễn ghi nhớ, chúng ta không thể thoát ly quần chúng. Muốn toàn tâm toàn ý vì nhân dân phục vụ. \"\nAnh hùng đánh bại ác long lại chéng le mới ác long.","dents":[]},{"userName":"帝皇之拳","score":5,"praise":2,"content":"这书起点都要钱。","createdAt":"2020-05-28T07:35:32.127Z","vi":"Cuốn sách này khởi điểm cũng cần tiền.","vents":[],"vi_dict":"Sách này điểm xuất phát đều muốn tiền.","dents":[]}],"rev_total":3,"title_vi":"Hồng tinh chiếu rọi Trung Quốc (thiếu niên bản)","stats":{"bookId":224847,"h1":0,"h2":0,"h3":0,"h4":1,"h5":2,"n":3,"mean":4.67,"std":0.47,"n_rev":3,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.55},"aspects":[{"k":"logic","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"文学","tag_hv":"Văn Học","slug":"van-hoc"},{"tag":"纪实文学","tag_hv":"Kỉ Thực Văn Học","slug":"ki-thuc-van-hoc"}]}