{"id":22788,"title":"香江教父","title_hv":"Hương Giang Giáo Phụ","author":"机房里的猪","author_hv":"Cơ Phòng Lí Đích Trư","author_vi":"phòng máy bên trong heo","tags":[],"score":4.5,"scorers":19,"words":2787197,"status":0,"cover":"http://chuangshi.qq.com/Public/mainsite/Uploads/2014-03-30/53371ba08227b.jpg","updateAt":"2015-07-13T23:45:00.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"rgbxiaoye","score":1,"praise":6,"content":"剧情安排随意，没啥合理性！比如让自家女票分开住的剧情，那狗屁理由简直倒胃口，有主角金手指在，能影响她的星途？你直接说人生三大喜，升官发财死老婆算了！","createdAt":"2016-11-16T06:22:41.000Z","vi":"Sắp xếp cốt truyện tùy ý, chẳng hợp lý gì cả! Ví dụ như tình tiết để vé nữ nhà mình ở riêng, cái lý do vớ vẩn đó đúng là gây khẩu vị, có kim thủ chỉ của nhân vật chính ở đây, làm sao ảnh hưởng đến con đường tinh lộ của nàng? Ngươi cứ nói thẳng: 'Nhân sinh tam đại hỷ', thăng quan phát tài chết vợ đi cho xong!","vents":[],"vi_dict":"Kịch bản an bài tùy ý, không có gì tính hợp lý! Tỉ như để nhà mình nữ phiếu tách ra ở kịch bản, kia cẩu thí lý do quả thực ngán, có nhân vật chính kim thủ chỉ tại, có thể ảnh hưởng của nàng tinh đồ? Ngươi nói thẳng nhân sinh tam đại vui, thăng quan phát tài chết lão bà tính rồi!","dents":[]},{"userName":"erazy0","score":1,"praise":6,"content":"懵懂的猪那本叫《香江流氓教父》","createdAt":"2018-07-04T07:02:05.000Z","vi":"Cuốn sách của con heo còn mơ hồ tên là \"Hương Giang Lưu Manh Giáo Phụ\"","vents":[{"zh":"香江","vi":"Hương Giang","label":"Ns"}],"vi_dict":"Ngây thơ heo kia bản gọi 《Hương Giang lưu manh giáo phụ》","dents":[{"zh":"香江","vi":"Hương Giang","label":"Ns"}]},{"userName":"老子不服","score":2,"praise":1,"content":"不要带脑子，港娱推土机，下半身读物。","createdAt":"2018-09-24T16:33:39.000Z","vi":"Đừng mang đầu óc, giải trí Hồng Kông, độc vật nửa thân dưới.","vents":[],"vi_dict":"Không muốn mang đầu óc, Giải trí Hồng Kông máy ủi đất, nửa người dưới sách báo.","dents":[]},{"userName":"墨丶鱼","score":2,"praise":0,"content":"我没看完，看了几章，评论说主角还和他老婆分开住，怕影响星途？不知道这个是不是真的，但是我无法接受。完全脱戏的样子。","createdAt":"2017-09-30T08:45:54.000Z","vi":"Ta chưa xem xong, đọc vài chương, bình luận nói nhân vật chính còn ở riêng với vợ hắn, sợ ảnh hưởng đến tinh lộ? Không biết điều này có thật không, nhưng ta không thể chấp nhận. Hoàn toàn thoát vai.","vents":[],"vi_dict":"Ta chưa xem xong, nhìn mấy chương, bình luận nói nhân vật chính còn cùng lão bà hắn tách ra ở, sợ ảnh hưởng tinh đồ? Không biết có phải là thật hay không này, nhưng là ta không thể nào tiếp thu được. Hoàn toàn thoát hí dáng vẻ.","dents":[]},{"userName":"bangzilk","score":2,"praise":0,"content":"细节马虎到一塌糊涂，例如让梅艳芳在87年唱相约酒吧。基本上可以当小黄文读。","createdAt":"2016-11-23T06:23:43.000Z","vi":"Chi tiết qua loa cho xong xuôi, ví dụ như để Mai Diễm Phương hát quán bar hẹn gặp nhau vào năm 87. Về cơ bản có thể đọc theo kiểu Tiểu Hoàng Văn.","vents":[{"zh":"梅艳芳","vi":"Mai Diễm Phương","label":"Nh"},{"zh":"黄文","vi":"Hoàng Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Chi tiết qua loa đến rối tinh rối mù, tỷ như để Mai Diễm Phương tại 87 năm hát hẹn nhau quán bar. Trên cơ bản có thể làm nhỏ Hoàng Văn đọc.","dents":[{"zh":"梅艳芳","vi":"Mai Diễm Phương","label":"Nh"},{"zh":"黄文","vi":"Hoàng Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"794258550","score":4,"praise":0,"content":"还可以，先从香港拍片，后来到好莱坞拍片。然后太监了","createdAt":"2016-04-27T07:39:47.000Z","vi":"Cũng được, trước tiên quay phim từ Hồng Kông, sau đó đến Hollywood quay phim. Sau đó thái giám đi rồi","vents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"},{"zh":"好莱坞","vi":"Hollywood","label":"Ns"}],"vi_dict":"Còn có thể, trước từ Hồng Kông chụp ảnh, về sau đến Hollywood chụp ảnh. Sau đó quá giám","dents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"},{"zh":"好莱坞","vi":"Hollywood","label":"Ns"}]},{"userName":"luozhenx","score":1,"praise":0,"content":"就是那边不明不白的X书！！不要再点啦！","createdAt":"2016-04-10T10:09:21.000Z","vi":"Chính là X sách không rõ ràng bên kia!! Đừng gọi nữa!","vents":[],"vi_dict":"Chính là bên kia không minh bạch X sách!! Không muốn lại điểm!","dents":[]},{"userName":"老牛吃面","score":1,"praise":0,"content":"这个肯定不是，文风就不一样。","createdAt":"2016-10-10T09:51:18.000Z","vi":"Điều này chắc chắn không phải, Văn Phong thì khác hẳn.","vents":[],"vi_dict":"Cái này khẳng định không phải, văn phong liền không giống.","dents":[]},{"userName":"静静的看书","score":2,"praise":0,"content":"白和太监啊，不好看","createdAt":"2019-09-08T05:56:33.704Z","vi":"Bạch Hòa thái giám à, không đẹp lắm.","vents":[],"vi_dict":"Trắng cùng thái giám, không dễ nhìn","dents":[]},{"userName":"言叶","score":3,"praise":0,"content":"咳咳，马马虎虎吧","createdAt":"2015-06-20T02:02:56.000Z","vi":"Khụ khụ, cũng tàm tạm thôi.","vents":[],"vi_dict":"Khụ khụ, qua loa","dents":[]}],"rev_total":10,"title_vi":"Hương Giang giáo phụ","stats":{"bookId":22788,"h1":4,"h2":4,"h3":2,"h4":1,"h5":0,"n":11,"mean":2,"std":0.95,"n_rev":11,"w_lanwei":0,"w_taijian":1,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.85},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}]}