{"id":231492,"title":"法海想还俗","title_hv":"Pháp Hải Tưởng Hoàn Tục","author":"西湖月影","author_hv":"Tây Hồ Nguyệt Ảnh","author_vi":"Tây hồ ánh trăng","tags":[{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"古典仙侠","hv":"Cổ Điển Tiên Hiệp"}],"score":null,"scorers":10,"words":894800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1021583407/300","updateAt":"2022-04-25T12:35:04.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1021583407/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"(｢･ω･)｢","score":4,"praise":1,"content":"因为书名有法海，所以错过了几次，看了一下才发现并不是我想象的那样，主角穿越南宋，成为一个法号法海的和尚，应该也就是法海...\n文笔出色，叙事娓娓道来，适合细品","createdAt":"2020-06-17T08:29:49.708Z","vi":"Vì tên sách có Pháp Hải, nên đã bỏ lỡ vài lần, xem qua mới phát hiện không phải như ta tưởng tượng. Nhân vật chính xuyên qua Nam Tống, trở thành một hòa thượng pháp hiệu Pháp Hải, hẳn cũng chính là Pháp Hải...\nVăn bút xuất sắc, từ tốn kể lại, thích hợp để thưởng thức tỉ mỉ.","vents":[{"zh":"法海","vi":"Pháp Hải","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bởi vì tên sách có Pháp Hải, cho nên bỏ lỡ mấy lần, nhìn một chút mới phát hiện cũng không phải là ta tưởng tượng như thế, nhân vật chính xuyên qua Nam Tống, trở thành một cái pháp hiệu Pháp Hải hòa thượng, hẳn là cũng chính là Pháp Hải...\nHành văn xuất sắc, tự sự êm tai nói, thích hợp tế phẩm","dents":[{"zh":"法海","vi":"Pháp Hải","label":"Nh"}]},{"userName":"肥三三","score":4,"praise":0,"content":"还行吧……\n情节还不错，适合通勤阅读\n主要是问题是…在成语和诗词使用上感觉有点刻意…？以及有的地方用的不太符合语义，让我产生了高考改错的感觉😅\n然后是力量体系感觉有点混乱……主角啥也没干咋越写越牛逼啊，前面还提到老一辈有多牛逼，然后主角才十六七就比老一辈还牛逼了..我不太接受得了_(:_」∠)_","createdAt":"2020-08-28T10:30:44.609Z","vi":"Cũng tạm được...\nTình tiết cũng không tệ, thích hợp để đọc trực tiếp.\nChủ yếu là vấn đề... trong cách sử dụng thành ngữ và thơ từ, cảm giác hơi cố ý...? Và có chỗ dùng không phù hợp với ngữ nghĩa lắm, khiến ta sinh ra cảm giác như thi đại học sửa sai rồi.\nTiếp theo là hệ thống sức mạnh cảm thấy hơi hỗn loạn... Nhân vật chính chẳng làm gì cả mà viết càng đỉnh, phía trước còn nhắc đến thế hệ lão bối lợi hại thế nào, rồi nhân vật chính mới mười sáu bảy đã lợi hại hơn thế hệ lão bối... Ta không chấp nhận lắm nữa_(:_'∠)_","vents":[],"vi_dict":"Tạm được……\nTình tiết cũng không tệ lắm, thích hợp thông cần đọc\nChủ yếu là vấn đề là… Tại thành ngữ hoạ theo từ sử dụng bên trên cảm giác có chút tận lực…? Cùng có địa phương dùng không quá phù hợp ngữ nghĩa, để ta sinh ra thi đại học đổi sai cảm giác 😅\nSau đó là hệ thống sức mạnh cảm giác có chút hỗn loạn…… Nhân vật chính cái gì cũng không có làm thế nào càng viết càng ngưu bức, phía trước còn nâng lên thế hệ trước có bao nhiêu ngưu bức, sau đó nhân vật chính mới mười sáu mười bảy liền so thế hệ trước còn ngưu bức.. Ta không quá tiếp nhận được _(:_」∠)_","dents":[]},{"userName":"xing360","score":2,"praise":0,"content":"南宋版的白蛇传，主角穿越成法海。\n没写出仙侠的感觉，特别一直提老一辈人十六七岁成名，主角也十六七岁就很强，很出戏，这是武侠吧。\n剧情安排很幼稚，打斗也没意思。\n","createdAt":"2021-04-23T12:16:03.764Z","vi":"Bạch Xà Truyện phiên bản Nam Tống, nhân vật chính xuyên qua thành Pháp Hải.\nKhông viết ra cảm giác tiên hiệp, đặc biệt luôn nhắc rằng thế hệ lão nhân mười sáu mười bảy tuổi đã thành danh, nhân vật chính cũng mười sáu mười bảy tuổi đã rất mạnh, thật là xuất sắc. Đây chính là võ hiệp sao?\nSắp xếp cốt truyện rất ấu trĩ, đánh nhau cũng chẳng có ý nghĩa gì.\n","vents":[{"zh":"法海","vi":"Pháp Hải","label":"Ns"}],"vi_dict":"Nam Tống bản Bạch Xà truyện, nhân vật chính xuyên qua thành Pháp Hải.\nKhông có viết ra tiên hiệp cảm giác, đặc biệt một mực xách người thế hệ trước mười sáu mười bảy tuổi thành danh, nhân vật chính cũng mười sáu mười bảy tuổi liền rất mạnh, rất xuất diễn, đây là võ hiệp.\nKịch bản an bài rất ngây thơ, đánh nhau cũng không có ý nghĩa.\n","dents":[{"zh":"法海","vi":"Pháp Hải","label":"Ns"}]}],"rev_total":3,"title_vi":"Pháp Hải muốn hoàn tục","stats":{"bookId":231492,"h1":0,"h2":2,"h3":0,"h4":2,"h5":0,"n":4,"mean":3,"std":1,"n_rev":4,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.16},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"仙侠","tag_hv":"Tiên Hiệp","slug":"tien-hiep"},{"tag":"古典仙侠","tag_hv":"Cổ Điển Tiên Hiệp","slug":"co-dien-tien-hiep"}]}