{"id":2326,"title":"异悚","title_hv":"Dị Tủng","author":"黑色火种","author_hv":"Hắc Sắc Hỏa Chủng","author_vi":"màu đen hỏa chủng","tags":[],"score":7.6,"scorers":195,"words":746000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1128158/300","updateAt":"2010-06-06T12:15:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1128158/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"风萤月","score":4,"praise":19,"content":"【已完本】无限恐怖的无限与恐怖本是成功元素的一体两面，奈何后人往往只注意“无限”，忽略了“恐怖”，直到这本书及其续作《地狱公寓》的诞生，情况似乎才有所改观。","createdAt":"2015-04-16T12:46:25.000Z","vi":"【Đã hoàn thành】 Vô hạn khủng bố và khủng bố vô hạn vốn là một thể hai mặt của nguyên tố thành công, nhưng hậu nhân thường chỉ chú ý đến 'Vô Hạn', bỏ qua 'khủng bố', cho đến khi cuốn sách này cùng với sự ra đời của 《Địa Ngục Công Ngụ》, tình hình dường như mới có chút thay đổi.","vents":[],"vi_dict":"[đã hoàn thành] vô hạn khủng bố vô hạn cùng khủng bố vốn là thành công nguyên tố một người có hai bộ mặt, làm sao hậu nhân thường thường chỉ chú ý “vô hạn”, xem nhẹ “khủng bố”, thẳng đến quyển sách này cùng với tục tác 《Địa Ngục chung cư》 sinh ra, tình huống tựa hồ mới có chỗ đổi mới.","dents":[]},{"userName":"贤者小白","score":3,"praise":12,"content":"看《地狱公寓》觉得坑的时候，见有人推荐《异悚》，说这书才真正恐怖。找来一看...真不愧是同一个作者写的，风格和问题一样一样的。作者有设置恐怖场景的能力，但是不擅于操纵读者心理，对于恐怖故事来说，这个问题是致命的。过度痴迷于描写‘无解’事件，只会令读者不再有悬念，只要看着书中人物怎样去‘必然地’死掉就可以了。诡异有之，恐怖就说不上了。另外男主的名字...伊藤润二表示膝盖疼... ...","createdAt":"2014-11-27T03:47:40.000Z","vi":"Khi xem \"Địa Ngục Công Ngụ\" cảm thấy bị lừa, thấy có người đề cử \"Dị Sợ\", nói rằng sách này mới thực sự đáng sợ. Tìm lại xem... Thật không hổ là cùng một tác giả viết, phong cách cũng giống như vấn đề vậy. Tác giả có năng lực thiết lập cảnh tượng kinh dị, nhưng không giỏi thao túng tâm lý độc giả, đối với câu chuyện kinh dị mà nói, vấn đề này là chí mạng. Quá mức si mê với miêu tả ‘không có lời giải’ sự kiện, chỉ sẽ làm độc giả đã không còn sự hồi hộp, chỉ cần xem sách bên trong nhân vật thế nào đi ‘tất nhiên mà’ chết là được rồi. Quỷ dị có, khủng khiếp chỉ nói không được rồi. Khác nam chính của tên... Y Đằng Nhuận Nhị bày tỏ đầu gối đau......","vents":[{"zh":"伊藤润二","vi":"Y Đằng Nhuận Nhị","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn 《Địa Ngục chung cư》 cảm thấy hố thời điểm, thấy có người đề cử 《dị sợ》, nói sách này mới chính thức khủng bố. Tìm đến xem xét... Thật không hổ là cùng một cái tác giả viết, phong cách giống như vấn đề vậy một dạng. Tác giả có thiết trí khủng bố tràng cảnh năng lực, nhưng là không thiện tại thao túng độc giả tâm lý, đối với khủng bố cố sự phải nói, cái vấn đề này là trí mạng. Quá độ si mê với miêu tả ‘khó giải’ sự kiện, chỉ sẽ làm độc giả đã không còn lo lắng, chỉ cần xem sách bên trong nhân vật như thế nào đi ‘tất nhiên’ chết mất liền có thể. Quỷ dị có chi, khủng bố liền nói không bên trên. Mặt khác nam chính danh tự... Y Đằng Nhuận Nhị biểu thị đầu gối đau......","dents":[{"zh":"伊藤润二","vi":"Y Đằng Nhuận Nhị","label":"Nh"}]},{"userName":"missbq","score":4,"praise":12,"content":"黑色火种早期作品，真正的无解流恐怖小说，我是看完地狱公寓再看的这本，看的真是让人觉得毛骨悚然，说实话我对于这种无解流的灵异不是很喜欢，正是因为各种灵异现象是无解的，才让人觉得提不起兴致，妈的折腾半天还是要死的，有啥意思？","createdAt":"2018-11-10T09:38:43.000Z","vi":"Tác phẩm thời kỳ đầu của Hỏa Chủng Đen, tiểu thuyết kinh dị vô giải lưu thực sự. Ta đọc xong cuốn này ở chung cư Địa Ngục rồi mới xem, thật khiến người ta rợn tóc gáy. Nói thật, ta không mấy thích loại linh dị vô giải lưu này, chính vì đủ loại hiện tượng linh dị là vô giải nên mới khiến người ta chẳng có hứng thú gì. Mẹ kiếp, hành hạ cả buổi vẫn phải chết, có ý nghĩa gì chứ?","vents":[],"vi_dict":"Màu đen hỏa chủng lúc đầu tác phẩm, chân chính khó giải lưu tiểu thuyết kinh dị, ta là xem hết Địa Ngục chung cư lại nhìn bản này, nhìn thật là khiến người ta cảm thấy rùng mình, nói thật ta đối với loại này khó giải lưu linh dị không phải rất thích, chính là bởi vì các loại linh dị hiện tượng là vô giải, mới khiến cho người cảm thấy không có chút hứng thú nào, mẹ nó giày vò nửa ngày vẫn là muốn chết, có ý gì?","dents":[]},{"userName":"脚杆经痛","score":5,"praise":11,"content":"灵异无限流鼻祖之作。本书时代古早，文笔一般，但它最大的优点就是恐怖。这里的主角只是带你体验恐怖的导游，没有法术，没有升级，没有胜利。鬼魂的杀戮是无解的，不可避免的，人类的一切努力都只是可笑且无谓的挣扎。正是这种不可名状的恐怖，让追求肾上腺激素喷涌，希望从恐怖小说中得到“啊，原来我无聊的日常生活并没有那么糟糕”的读者感到满足。可惜黑色火种这位前大佬已经江郎才尽，心理失衡，新书一本差过一本，再也不能给人带来纯粹的恐怖体验了。","createdAt":"2019-03-27T17:51:03.000Z","vi":"Tác phẩm linh dị vô hạn lưu niệm tổ. Cuốn sách này thời đại cổ xưa, văn bút bình thường, nhưng ưu điểm lớn nhất của nó chính là khủng bố. Nhân vật chính ở đây chỉ dẫn ngươi trải nghiệm đạo diễn kinh khủng, không có pháp thuật, không thăng cấp, không có thắng lợi. Quỷ hồn giết chóc là vô giải, không thể tránh khỏi, mọi nỗ lực của nhân loại đều chỉ là sự giãy giụa nực cười và vô ích. Chính sự khủng bố không thể gọi tên này đã khiến độc giả theo đuổi tuyến thận thượng lưu phun trào, hy vọng có được \"A, hóa ra cuộc sống thường ngày nhàm chán của ta cũng không tệ đến thế\" cảm thấy thỏa mãn. Đáng tiếc Hắc Sắc Hỏa Chủng vị cựu đại lão này đã Giang Lang Tài Tận, tâm lý mất cân bằng, cuốn sách mới còn thiếu một quyển, không thể mang lại cho người khác trải nghiệm kinh hoàng thuần túy nữa.","vents":[],"vi_dict":"Linh dị vô hạn lưu thuỷ tổ chi tác. Quyển sách thời đại cổ sớm, hành văn đồng dạng, nhưng nó ưu điểm lớn nhất chính là khủng bố. Nơi này nhân vật chính chỉ là mang ngươi thể nghiệm kinh khủng hướng dẫn du lịch, không có pháp thuật, không có thăng cấp, không có thắng lợi. Quỷ hồn giết chóc là vô giải, không thể tránh né, nhân loại hết thảy cố gắng đều chỉ là buồn cười lại vô vị giãy dụa. Chính là loại không thể diễn tả này khủng bố, để truy cầu adrenaline dâng trào, hi vọng từ tiểu thuyết kinh dị ở bên trong lấy được “, nguyên lai ta nhàm chán sinh hoạt hàng ngày không hề có bết bát như vậy” độc giả cảm thấy thỏa mãn. Đáng tiếc màu đen hỏa chủng vị này trước đại lão đã hết thời, tâm lý mất cân bằng, sách mới một bản kém một bản, cũng không còn có thể mang đến cho người thuần túy khủng bố thể nghiệm.","dents":[]},{"userName":"猫丢了","score":5,"praise":11,"content":"说实话，没有完全看完，后面设定的一些东西太多，有点烦，但是我很喜欢人类在鬼面前无力反抗的设定，如果鬼能打败，还不如设定成怪兽呐，在鬼面前人的挣扎逃脱绝望，这样才能算是恐怖小说，不然和打怪爽文有啥区别","createdAt":"2018-10-07T07:41:54.000Z","vi":"Nói thật, chưa xem hết toàn bộ, sau đó thiết lập một số thứ quá nhiều, hơi phiền, nhưng ta rất thích thiết lập nhân loại không có sức phản kháng trước mặt quỷ. Nếu quỷ có thể đánh bại, còn không bằng thiết lập thành quái thú, ở trước mặt quỷ giãy giụa trốn thoát tuyệt vọng, như vậy mới được coi là tiểu thuyết khủng bố, nếu không thì khác gì đánh quái sảng văn.","vents":[],"vi_dict":"Nói thật, không có hoàn toàn xem hết, đằng sau thiết định một vài thứ quá nhiều, có chút phiền, nhưng là ta rất thích nhân loại ở trước mặt quỷ bất lực phản kháng thiết lập, nếu như quỷ có thể đánh bại, còn không bằng thiết lập thành quái thú, tại mặt quỷ trước người giãy dụa đào thoát tuyệt vọng, dạng này mới có thể xem như tiểu thuyết kinh dị, không phải cùng đánh quái sảng văn có cái gì khác nhau","dents":[]},{"userName":"okenlei","score":3,"praise":7,"content":"其他评论描述得那么恐怖，但我觉得本书其实很一般。前两个故事还颇有趣，但是后面似乎是相似的副本，未免让人审美疲劳，我也只能弃文。\r\n作者为了营造绝望无解的恐怖，把鬼魂、诅咒这类幽冥之物设定为无敌，这种做法实在值得商榷。未知和无助固然是恐怖的来源，但是鬼魂无敌这种设定实在违反常识，人类也绝对不可能这么脆弱。这种失衡的设定带来的后果就是读者的代入感被破坏。没有了代入感，读者自然很容易出戏，情节再好也难免味同嚼蜡。","createdAt":"2015-10-01T11:21:23.000Z","vi":"Những bình luận khác miêu tả đáng sợ như vậy, nhưng ta cảm thấy cuốn sách này thực ra rất bình thường. Hai câu chuyện đầu còn khá thú vị, nhưng phía sau dường như là một phó bản tương tự, không khỏi khiến người ta thẩm mỹ mệt mỏi, ta cũng chỉ có thể bỏ truyện.\nTác giả vì muốn tạo ra sự khủng bố tuyệt vọng vô giải, đem quỷ hồn, nguyền rủa loại vật chất u minh này thiết lập là vô địch. Cách làm này thật đáng để bàn lại. Không biết và bất lực tất nhiên là nguồn gốc kinh khủng, nhưng quỷ hồn vô địch thực sự trái với lẽ thường, nhân loại cũng tuyệt đối không thể yếu ớt như vậy. Hậu quả của loại thiết lập mất cân bằng này chính là cảm giác nhập vai của độc giả bị phá hủy. Không có cảm giác nhập vai, độc giả tự nhiên rất dễ xảy ra kịch tính, tình tiết dù tốt đến mấy cũng khó tránh khỏi giống như nhai sáp.","vents":[],"vi_dict":"Cái khác bình luận miêu tả khủng bố như vậy, nhưng ta cảm thấy quyển sách kỳ thật rất bình thường. Trước hai cái cố sự còn rất có thú, nhưng là đằng sau tựa hồ là tương tự phó bản, không khỏi để người thẩm mỹ mệt nhọc, ta cũng chỉ có thể vứt bỏ văn.\nTác giả vì kiến tạo tuyệt vọng vô giải khủng bố, đem quỷ hồn, nguyền rủa cái này vật U Minh thiết lập là vô địch, cách làm này thực tế đáng giá thương thảo. Không biết cùng bất lực cố nhiên là kinh khủng nơi phát ra, nhưng là quỷ hồn vô địch loại này thiết lập thực tế làm trái thường thức, nhân loại cũng tuyệt đối không có khả năng yếu ớt như vậy. Loại mất cân bằng này thiết lập mang tới hậu quả chính là của độc giả đại nhập cảm bị phá hư. Không có đại nhập cảm, độc giả tự nhiên rất dễ dàng xuất diễn, tình tiết cho dù tốt cũng khó tránh khỏi nhạt như nước ốc.","dents":[]},{"userName":"迦罗·原忆","score":5,"praise":5,"content":"我会告诉你，因为这本书，我精神衰弱了一个晚上吗！！！！！！！！！！","createdAt":"2013-08-06T10:48:41.000Z","vi":"Ta sẽ nói cho ngươi biết, bởi vì cuốn sách này, tinh thần ta đã suy yếu suốt một đêm rồi sao!!!!!!!!!","vents":[],"vi_dict":"Ta sẽ nói cho ngươi, bởi vì quyển sách này, ta suy nhược tinh thần một buổi tối sao!!!!!!!!!!","dents":[]},{"userName":"郑强攻","score":5,"praise":5,"content":"仙草！绝对的恐怖文仙草！不敢看第二遍的仙草！","createdAt":"2012-07-27T18:23:32.000Z","vi":"Tiên thảo! Tuyệt đối là Văn tiên thảo kinh khủng! Không dám nhìn tiên thảo lần thứ hai!","vents":[],"vi_dict":"Tiên thảo! Tuyệt đối khủng bố văn tiên thảo! Không dám nhìn thứ hai lần tiên thảo!","dents":[]},{"userName":"琴心三叠道初成","score":4,"praise":5,"content":"没有希望的未来还有活下去的必要吗？","createdAt":"2011-05-26T05:55:36.000Z","vi":"Tương lai không có hy vọng còn cần phải sống sót sao?","vents":[],"vi_dict":"Không có hi vọng tương lai còn có sống sót tất yếu sao?","dents":[]},{"userName":"古典灰烬","score":4,"praise":4,"content":"大约是因为远古小说的关系，所以配角的弱智是显而易见的，但到后面你可以发现，其实弱不弱智根本不影响全文的格调。在故事早期人物没有不择手段，当然，越往后面看，你也能知道不管是不择手段也好还是怎样，因为这鬼能掌握时空，不，是因果要素，在死离人形电影发展为真实的情况下就能看出，不管怎样都是徒劳。而就是这种绝望感才造就这个经典。","createdAt":"2019-05-28T13:19:14.000Z","vi":"Có lẽ do tiểu thuyết viễn cổ, nên trí tuệ yếu ớt của vai phụ là hiển nhiên, nhưng về sau ngươi có thể phát hiện, thực ra yếu hay không trí hoàn toàn ảnh hưởng đến phong cách toàn văn. Nhân vật thời kỳ đầu của câu chuyện không từ thủ đoạn nào, đương nhiên càng nhìn về sau, ngươi cũng có thể biết dù là bất chấp thủ đoạn hay thế nào, bởi vì con quỷ này nắm giữ thời không, không, là yếu tố nhân quả, trong tình huống phim người chết đi phát triển thành chân thực thì có thể thấy được, bất kể thế nào cũng đều vô ích. Mà chính loại cảm giác tuyệt vọng này mới tạo nên kinh điển đó.","vents":[],"vi_dict":"Ước chừng là bởi vì viễn cổ tiểu thuyết quan hệ, cho nên vai phụ nhược trí là rõ ràng, nhưng đến đằng sau ngươi có thể phát hiện, kỳ thật yếu không kém trí căn bản không ảnh hưởng toàn văn phong cách. Tại cố sự lúc đầu nhân vật không có không từ thủ đoạn, đương nhiên, càng ở sau nhìn, ngươi cũng có thể biết mặc kệ là không từ thủ đoạn cũng tốt vẫn là như thế nào, bởi vì cái này quỷ có thể nắm giữ thời không, không, là nhân quả yếu tố, tại chết rời người hình phim phát triển thành tình huống chân thật hạ liền có thể nhìn ra, mặc kệ như thế nào đều là phí công. Mà như vậy loại cảm giác tuyệt vọng mới tạo nên cái này kinh điển.","dents":[]},{"userName":"猫丢了","score":5,"praise":4,"content":"说实话，没有完全看完，后面设定的一些东西太多，有点烦，但是我很喜欢人类在鬼面前无力反抗的设定，如果鬼能打败，还不如设定成怪兽呐，在鬼面前人的挣扎逃脱绝望，这样才能算是恐怖小说，不然和打怪爽文有啥区别","createdAt":"2018-07-03T07:35:40.000Z","vi":"Nói thật, chưa xem hết toàn bộ, sau đó thiết lập một số thứ quá nhiều, hơi phiền, nhưng ta rất thích thiết lập nhân loại không có sức phản kháng trước mặt quỷ. Nếu quỷ có thể đánh bại, còn không bằng thiết lập thành quái thú, ở trước mặt quỷ giãy giụa trốn thoát tuyệt vọng, như vậy mới được coi là tiểu thuyết khủng bố, nếu không thì khác gì đánh quái sảng văn.","vents":[],"vi_dict":"Nói thật, không có hoàn toàn xem hết, đằng sau thiết định một vài thứ quá nhiều, có chút phiền, nhưng là ta rất thích nhân loại ở trước mặt quỷ bất lực phản kháng thiết lập, nếu như quỷ có thể đánh bại, còn không bằng thiết lập thành quái thú, tại mặt quỷ trước người giãy dụa đào thoát tuyệt vọng, dạng này mới có thể xem như tiểu thuyết kinh dị, không phải cùng đánh quái sảng văn có cái gì khác nhau","dents":[]},{"userName":"hanshanzhi2008","score":5,"praise":4,"content":"恐怖小说，想起教主的那句生死之间有大恐怖，推荐下","createdAt":"2011-08-17T11:32:35.000Z","vi":"Tiểu thuyết kinh dị, nhớ tới câu nói sinh tử giữa các đời của giáo chủ có đại khủng bố, đề cử một chút","vents":[],"vi_dict":"Tiểu thuyết kinh dị, nhớ tới dạy chủ câu kia thời khắc sinh tử có đại khủng bố, đề cử hạ","dents":[]},{"userName":"qwebean","score":4,"praise":4,"content":"反正里面的人就是一路的死，不看都能蒙到结果","createdAt":"2015-09-13T04:11:07.000Z","vi":"Dù sao thì người bên trong cũng chết suốt dọc đường, không nhìn cũng có thể mơ hồ kết quả.","vents":[],"vi_dict":"Dù sao người ở bên trong chính là một đường chết, không nhìn đều có thể được đến kết quả","dents":[]},{"userName":"w5692403c","score":5,"praise":4,"content":"恐怖小说 标记 白天看","createdAt":"2018-09-06T11:32:30.000Z","vi":"Tiểu thuyết kinh dị ký hiệu Bạch Thiên Khán","vents":[{"zh":"白天看","vi":"Bạch Thiên Khán","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tiểu thuyết kinh dị tiêu ký Bạch Thiên Khán","dents":[{"zh":"白天看","vi":"Bạch Thiên Khán","label":"Nh"}]},{"userName":"js931509","score":3,"praise":4,"content":"连个驱魔的都没有~","createdAt":"2016-05-02T04:00:01.000Z","vi":"Ngay cả một người trừ ma cũng không có~","vents":[],"vi_dict":"Ngay cả cái khu ma đều không có ~","dents":[]},{"userName":"风吹过湖面","score":2,"praise":3,"content":"【单女主】【鬼魂逃生流】主角团一点时间概念和危机感都没有，每次快到死亡时间就任由包括但不限于别人单独上厕所，独自留在房间，消失在自己视线，每次感觉到不对，冲过去看，死了，一看时间，午夜零点，到后期文字混乱，经常把死掉的人写出来，又把别人的名字搞混。\nPS:简意涟刚进入异空间的时候打电话给他父母他们为什么不信，也一点都不着急，明明他们知道这些事情的。\n【推荐指数】★★\n","createdAt":"2020-10-16T01:59:24.749Z","vi":"[Nữ chính đơn độc [Quỷ Hồn Thoát Sinh Lưu] Nhóm nhân vật chính không có chút khái niệm thời gian và cảm giác nguy cơ nào, mỗi lần gần đến giờ tử vong đều mặc cho bao gồm nhưng không giới hạn ở việc người khác đi vệ sinh một mình, một mình ở lại phòng, biến mất khỏi tầm mắt của mình. Mỗi lần cảm thấy có gì đó không ổn, xông qua xem, chết rồi. Nhìn đồng hồ, nửa đêm không giờ, đến giai đoạn sau văn tự hỗn loạn, thường xuyên viết ra những kẻ đã chết, rồi lại làm rối tung tên người khác.\nPS: Lúc Giản Ý Liên vừa vào không gian dị giới đã gọi điện cho cha mẹ hắn tại sao họ không tin, cũng chẳng hề vội vàng chút nào, rõ ràng bọn họ biết những chuyện này mà.\n[Chỉ số đề cử]★★\n","vents":[{"zh":"简意涟","vi":"Giản Ý Liên","label":"Nh"}],"vi_dict":"[đơn nữ chính] [quỷ hồn chạy trốn lưu] nhân vật chính đoàn một chút thời gian khái niệm cùng cảm giác nguy cơ đều không có, mỗi lần nhanh đến tử vong thời gian liền mặc cho bao quát nhưng không hạn chế người khác đơn độc đi nhà xí, một mình lưu tại gian phòng, biến mất tại ánh mắt của mình, mỗi lần cảm giác được không đối, tiến lên nhìn, chết, xem xét thời gian, nửa đêm không giờ, đến hậu kỳ văn tự hỗn loạn, thường xuyên đem chết mất người viết ra, lại đem tên người khác mơ hồ.\nPS: Giản Ý Liên vừa tiến vào dị không gian thời điểm gọi điện thoại cho cha mẹ của hắn bọn hắn vì cái gì không tin, cũng không có chút nào sốt ruột, rõ ràng bọn hắn biết một số chuyện này.\n[đề cử chỉ số] ★★\n","dents":[{"zh":"简意涟","vi":"Giản Ý Liên","label":"Nh"}]},{"userName":"ouyangzw","score":5,"praise":3,"content":"穿越时空那几个故事想法挺好的。悲剧早已注定，但是还是抱着微小的希望挣扎下去。开始看的时候晚上还会害怕，中期以后看着看着就习惯了。","createdAt":"2016-03-01T14:20:30.000Z","vi":"Mấy câu chuyện có ý tưởng xuyên qua thời không rất tốt. Bi kịch sớm đã được định sẵn, nhưng vẫn ôm hy vọng nhỏ nhoi giãy giụa. Lúc bắt đầu xem buổi tối còn sợ hãi, sau khi trung kỳ nhìn một chút liền quen rồi.","vents":[],"vi_dict":"Xuyên qua thời không mấy cái kia cố sự ý nghĩ rất tốt. Bi kịch đã được quyết định từ lâu, nhưng là vẫn ôm nhỏ bé hi vọng giãy dụa xuống dưới. Bắt đầu nhìn thời điểm ban đêm sẽ còn sợ hãi, trung kỳ về sau nhìn một chút liền quen thuộc.","dents":[]},{"userName":"zieschang","score":5,"praise":3,"content":"我们最终都要死去，这也是宿命。","createdAt":"2012-04-21T16:40:08.000Z","vi":"Chúng ta cuối cùng đều phải chết, đây cũng là số mệnh.","vents":[],"vi_dict":"Chúng ta cuối cùng đều phải chết đi, đây cũng là số mệnh.","dents":[]},{"userName":"神灾剑Godsbane","score":4,"praise":2,"content":"虽然刚刚开始的时候，那一种名为〈灵异体质者〉的体系曾令到误以为是那一种无聊到令人绝望的…〈打鬼流〉，又或者是写作灵异读作玄幻修真之类无聊到绝望的类型。\r\n\r\n不过幸好的事，这本并不是像是某本电影院一样的道具和恶灵大战的套路。\r\n\r\n－－这本书的灵异事件全部都是无解杀人，就算是超能力者也不例外－－不是恶俗的法术超能力打鬼流","createdAt":"2016-09-16T06:09:23.000Z","vi":"Mặc dù lúc mới bắt đầu, hệ thống tên là 〈 Linh Dị Thể Thể Giả 〉 từng khiến người ta lầm tưởng là loại nhàm chán đến mức tuyệt vọng đó... 〈 Đả Quỷ Lưu 〉, hay viết về các kiểu nhàm chán đến mức tuyệt vọng như đọc sách linh dị Huyền Huyễn Tu Chân.\n\nNhưng chuyện may mắn, đây vốn không phải là chiêu thức đại chiến ác linh giống như một rạp chiếu phim nào đó.\n\n--Toàn bộ sự kiện linh dị của cuốn sách này đều là vô giải sát nhân, ngay cả người siêu năng lực cũng không ngoại lệ--không phải pháp thuật ác tục có khả năng đánh quỷ lưu.","vents":[],"vi_dict":"Mặc dù vừa mới bắt đầu thời điểm, kia một loại tên là 〈 linh dị thể chất người 〉 hệ thống từng khiến đến tưởng lầm là kia một loại nhàm chán đến làm người tuyệt vọng… 〈 đuổi tà ma lưu 〉, lại hoặc là sáng tác linh dị đọc làm huyền huyễn tu chân loại hình nhàm chán đến tuyệt vọng loại hình.\n\nBất quá may mắn sự tình, bản này cũng không phải là giống như là nào đó bản như rạp chiếu phim vậy đạo cụ cùng ác linh đại chiến sáo lộ.\n\n－－ quyển sách này sự kiện linh dị toàn bộ đều là khó giải giết người, liền xem như siêu năng lực giả cũng không ngoại lệ －－ không phải tục tĩu pháp thuật siêu năng lực đuổi tà ma lưu","dents":[]},{"userName":"见无神","score":5,"praise":2,"content":"  火种巅峰时代最强力作，随后《地狱公寓》小逊，再后大逊，此经彼浮，几泯然众人矣。","createdAt":"2020-09-07T04:31:36.139Z","vi":"Tác phẩm mạnh nhất của thời đại Hỏa Chủng đỉnh phong, sau đó 《Địa Ngục Công Ngụ》 Tiểu Tốn, rồi hậu hậu Đại Tốn, lần này qua bên kia nổi lên, gần như biến mất khỏi đám đông.","vents":[{"zh":"小逊","vi":"Tiểu Tốn","label":"Nh"},{"zh":"大逊","vi":"Đại Tốn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hỏa chủng đỉnh phong thời đại cường lực nhất làm, sau đó 《Địa Ngục chung cư》 Tiểu Tốn, lại sau Đại Tốn, kinh này kia phù, mấy chẳng khác gì so với người thường.","dents":[{"zh":"小逊","vi":"Tiểu Tốn","label":"Nh"},{"zh":"大逊","vi":"Đại Tốn","label":"Nh"}]}],"rev_total":94,"title_vi":"Dị sợ","stats":{"bookId":2326,"h1":3,"h2":7,"h3":19,"h4":36,"h5":33,"n":98,"mean":3.91,"std":1.04,"n_rev":96,"w_lanwei":1,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":1,"adj":3.6},"similar":[{"id":2325,"title":"地狱公寓","title_hv":"Địa Ngục Công Ngụ","author":"黑色火种","author_hv":"Hắc Sắc Hỏa Chủng","author_vi":"màu đen hỏa chủng","tags":[],"score":6.8,"scorers":691,"words":2045200,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1602032/300","updateAt":"2012-08-16T01:11:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1602032/"},"co":31},{"id":12488,"title":"死咒岛","title_hv":"Tử Chú Đảo","author":"黑色火种","author_hv":"Hắc Sắc Hỏa Chủng","author_vi":"màu đen hỏa chủng","tags":[],"score":6.7,"scorers":50,"words":661300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/2503726/300","updateAt":"2013-06-28T07:58:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2503726/"},"co":6},{"id":8238,"title":"恐怖通缉令","title_hv":"Khủng Phố Thông Tập Lệnh","author":"弹指一笑间","author_hv":"Đạn Chỉ Nhất Tiếu Gian","author_vi":"trong nháy mắt cười một tiếng ở giữa","tags":[{"zh":"悬疑灵异","hv":"Huyền Nghi Linh Dị"}],"score":5.7,"scorers":112,"words":1500000,"status":1,"cover":"http://static.zongheng.com/upload/cover/2012/03/1330791518755.jpg","updateAt":"2013-03-15T16:00:00.000Z","src":null,"co":8},{"id":17425,"title":"极具恐怖","title_hv":"Cực Cụ Khủng Phố","author":"弹指一笑间","author_hv":"Đạn Chỉ Nhất Tiếu Gian","author_vi":"trong nháy mắt cười một tiếng ở giữa","tags":[],"score":6.3,"scorers":234,"words":2608900,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/2840622/300","updateAt":"2018-03-28T12:40:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2840622/"},"co":10},{"id":15340,"title":"地狱电影院","title_hv":"Địa Ngục Điện Ảnh Viện","author":"黑色火种","author_hv":"Hắc Sắc Hỏa Chủng","author_vi":"màu đen hỏa chủng","tags":[],"score":4.9,"scorers":529,"words":5274400,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/2855240/300","updateAt":"2018-03-25T05:58:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2855240/"},"co":9},{"id":46552,"title":"恐怖广播","title_hv":"Khủng Phố Quảng Bá","author":"纯洁滴小龙","author_hv":"Thuần Khiết Tích Tiểu Long","author_vi":"thuần khiết giọt tiểu long","tags":[],"score":5.9,"scorers":852,"words":3394600,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003543215/300","updateAt":"2018-02-09T07:39:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003543215/"},"co":10},{"id":118884,"title":"青叶事务所","title_hv":"Thanh Hiệp Sự Vụ Sở","author":"库奇奇","author_hv":"Khố Kì Kì","author_vi":null,"tags":[{"zh":"悬疑","hv":"Huyền Nghi"},{"zh":"侦探推理","hv":"Trinh Thám Thôi Lí"}],"score":7.5,"scorers":1180,"words":4905000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1004049449/300","updateAt":"2021-05-27T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1004049449/"},"co":13},{"id":147609,"title":"我有一座冒险屋","title_hv":"Ngã Hữu Nhất Tọa Mạo Hiểm Ốc","author":"我会修空调","author_hv":"Ngã Hội Tu Không Điều","author_vi":"ta sẽ tu điều hoà không khí","tags":[{"zh":"悬疑","hv":"Huyền Nghi"},{"zh":"侦探推理","hv":"Trinh Thám Thôi Lí"}],"score":6.3,"scorers":2930,"words":3077400,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1012284323/300","updateAt":"2021-01-24T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1012284323/"},"co":18},{"id":124127,"title":"逃生片场","title_hv":"Đào Sinh Phiến Trường","author":"豪饮地沟油","author_hv":"Hào Ẩm Địa Câu Du","author_vi":"uống thả cửa cống ngầm dầu","tags":[{"zh":"悬疑","hv":"Huyền Nghi"},{"zh":"诡秘悬疑","hv":"Quỷ Bí Huyền Nghi"}],"score":5.6,"scorers":341,"words":4707700,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1004986370/300","updateAt":"2023-05-12T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1004986370/"},"co":6},{"id":146,"title":"阳神","title_hv":"Dương Thần","author":"梦入神机","author_hv":"Mộng Nhập Thần Cơ","author_vi":null,"tags":[{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"幻想修仙","hv":"Huyễn Tưởng Tu Tiên"}],"score":7.4,"scorers":1333,"words":3088900,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1321622/300","updateAt":"2010-07-02T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1321622/"},"co":11},{"id":1001,"title":"我为纣王之傲啸封神","title_hv":"Ngã Vi Trụ Vương Chi Ngạo Khiếu Phong Thần","author":"点精灵","author_hv":"Điểm Tinh Linh","author_vi":null,"tags":[{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"神话修真","hv":"Thần Thoại Tu Chân"}],"score":7.3,"scorers":655,"words":2132400,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1062526/300","updateAt":"2009-10-03T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1062526/"},"co":8},{"id":144,"title":"无限恐怖","title_hv":"Vô Hạn Khủng Phố","author":"zhttty","author_hv":"Zhttty","author_vi":null,"tags":[{"zh":"科幻","hv":"Khoa Huyễn"},{"zh":"时空穿梭","hv":"Thời Không Xuyên Toa"}],"score":8.5,"scorers":3108,"words":2705600,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/109222/300","updateAt":"2009-01-02T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/109222/"},"co":17}],"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":5,"neg":1},{"k":"ket","pos":2,"neg":0},{"k":"logic","pos":2,"neg":0},{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":2,"neg":0},{"k":"tinh_cam","pos":2,"neg":0},{"k":"nhip","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}],"crowd":[{"tag":"恐怖","hv":"Khủng Phố","slug":"khung-pho","n":2},{"tag":"无解","hv":"Vô Giải","slug":null,"n":2},{"tag":"灵异","hv":"Linh Dị","slug":"linh-di","n":2}]}