{"id":234072,"title":"表小姐","title_hv":"Biểu Tiểu Tỷ","author":"吱吱","author_hv":"Chi Chi","author_vi":null,"tags":[{"zh":"古代言情","hv":"Cổ Đại Ngôn Tình"},{"zh":"古代情缘","hv":"Cổ Đại Tình Duyên"}],"score":6,"scorers":22,"words":777700,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1019186583/300","updateAt":"2021-02-22T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1019186583/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"北冥家的小五","score":2,"praise":19,"content":"超级想吐槽一下这篇文。\n\n首先本书背景是古代，古代士农工商，商人地位最低，女主母亲本来是勋贵家的小姐，被拐卖后家里不认，最后流落民间嫁给了女主爹当继室。\n\n女主家是西南豪商，和土司还有马帮以及其他富商家都有交情，算是很有实力的有钱人家。\n\n女主被母亲送到京城娘家，想在京城替女主找一门好亲。\n\n女主爹怕女主被欺负，于是在女主出门前，把女主的外婆家还有外婆家隔壁的公主家国公家的房子模型都弄出来，美其名曰怕女主在京城被欺负了，古代，窥探公主府国公府不算还给人家弄房子图纸，女主爹至少只敢在家这么弄，女主还把人家房子图纸偷偷带到京城。\n\n然后女主就开始在外婆家天天吐槽的生活，一边觉得自己和外婆家没什么感情，因为外婆挺真情实感的，可以当普通亲戚走动，一边因为外婆家觉得亲妈在他们家吃苦了，就直接在外婆耳边炫耀说家里交给亲妈的山里开出金矿。\n\n私开金矿，现代都是犯法，别说古代了，女主就为了出一口被小看的气，在她觉得感情普通的外婆耳边得意地说了，而且还是在一屋子丫鬟下人都在场的情况下说的，只能说这是女主了。\n\n女主自认自己和外婆家关系一般，当客人住的，但又天天吐槽，家里不用每天早起请安，外婆家天天早起请安，太累，外婆家太小气，吃的不好，外婆天天带着她一起念经，但是家里奶奶念经都是有说有笑还很多休息，和外婆一起念经又累又不好玩，还好只是私下里吐槽，没当面说出来。\n\n实际上外婆把家里最好的地方给她住，为了让她住的舒心准许她这个客人在主人家的院子里动土加盖房子，因为家里对她有愧，用了最好的条件来招待她。只是女主家是巨富，女主觉得自己到了穷亲戚家。\n\n之后女主发现了隔壁公主府有个大帅哥舞剑，觉得太帅了，于是让丫鬟每天盯着，看帅哥出来就用望远镜偷窥，并打开公主府的地图查看人家一家是怎么住的，猜测帅哥是公主的什么人，最后不仅把对方用戏子对比了一番，还想着要带人家回去做侍卫。\n\n才十几章就看的让人很迷茫，这是那个士农工商的古代吗？看女主妈的表现好像是的，女主爹好歹知道点忌讳，但女主那态度，有权势的勋贵算个屁，只是穷亲戚，私开金矿这种事也敢随口说，敢偷画顶级权贵家的宅子，偷窥别人理直气壮，还要带公主的亲戚回家做侍卫，就这样，女主身边的人一个劲的夸女主多聪明，多有家里老太爷的风范，所以这文里其实是现代背景，女主爹是马爸爸那种能影响国家经济的人物吧。\n\n\n设定作者说了算，如果女主爹就是想造反的，那女主养成这样勉强说的过去，更大可能女主就是无知者无畏，被宠坏的白富美，反正有作者捞她，想怎么随心所欲都可以，作者的目标也很明确，对准的就是只要爽不要逻辑的读者，但就是想吐槽一下。\n\n","createdAt":"2020-07-09T19:12:48.638Z","vi":"Siêu cấp muốn chê bai bài văn này.\n\nĐầu tiên, bối cảnh của cuốn sách này là thời cổ đại, sĩ nông công thương thời cổ đại, địa vị thương nhân thấp nhất. Mẹ nữ chính vốn là tiểu thư nhà huân quý, sau khi bị bắt cóc thì gia đình không nhận, cuối cùng lưu lạc dân gian gả cho cha nữ chính làm kế thất.\n\nNữ chính là hào thương Tây Nam, có giao tình với Thổ Ti và Mã Bang cùng các nhà phú thương khác, được xem là những gia đình giàu có thực lực rất lớn.\n\nNữ chính bị mẫu thân đưa đến kinh thành nhà mẹ đẻ, muốn ở kinh thành tìm cho nữ chính một mối hôn sự tốt.\n\nNữ chính phụ sợ nữ chính bị bắt nạt, thế nên trước khi nữ chính ra ngoài, đã lấy ra mô hình nhà của nhà bà ngoại và nhà công chúa bên cạnh nhà bà ngoại, lấy danh nghĩa là sợ nữ chính bị ức hiếp ở kinh thành. Thời cổ đại, thăm dò phủ Quốc công của phủ công chúa không tính còn làm bản vẽ nhà cửa cho người ta, ít nhất nữ chính chỉ dám ở nhà làm như vậy, nữ chính còn lén mang bản vẽ nhà cửa của người ta đến kinh thành.\n\nSau đó, nữ chính bắt đầu cuộc sống ngày nào cũng than thở ở nhà bà ngoại, một mặt cảm thấy mình và nhà bà ngoại chẳng có tình cảm gì, bởi vì bà ngoại rất chân thành, có thể đi lại như họ hàng bình thường, vừa vì nhà bà ngoại cảm thấy mẹ ruột đã chịu khổ trong nhà họ, liền trực tiếp khoe khoang bên tai bà ngoại rằng nhà giao cho mẹ ruột mở mỏ vàng.\n\nMở mỏ vàng riêng, hiện đại đều là phạm pháp, đừng nói thời cổ đại, nữ chính chỉ vì muốn hả giận bị coi thường, nàng đắc ý nói bên tai bà ngoại cảm thấy tình cảm bình thường, hơn nữa còn nói trong tình huống tất cả nha hoàn trong phòng đều có mặt, chỉ có thể nói đây là nữ chính.\n\nNữ chính tự nhận mình và nhà bà ngoại có quan hệ bình thường, làm khách ở, nhưng lại ngày nào cũng than thở. Nhà không cần phải dậy sớm thỉnh an mỗi ngày, nhà bà ngoại ngày nào cũng dậy sớm thỉnh an, quá mệt mỏi, nhà bà ngoại quá keo kiệt, ăn uống không ngon, bà ngoại ngày nào cũng dẫn nàng cùng tụng kinh, nhưng bà nội trong nhà đọc kinh đều nói cười vui vẻ còn rất nhiều nghỉ ngơi, cùng bà ngoại niệm kinh vừa mệt vừa khó chơi, may mà chỉ là thầm oán trách, không nói ra mặt.\n\nThực tế bà ngoại đem trong nhà chỗ tốt nhất cho nàng ở, vì để cho nàng ở Thư Tâm cho phép nàng cái... Này khách nhân ở chủ nhà của trong sân động thổ đóng thêm nhà, bởi vì trong nhà đối nàng hổ thẹn, đã dùng tốt nhất điều kiện chiêu thức tiếp theo đợi nàng. Chỉ là nữ chính nhà là đại phú hào, nữ chính tự cảm thấy đến nghèo họ hàng nhà.\n\nSau đó, nữ chính phát hiện phủ công chúa bên cạnh có đại soái ca múa kiếm, cảm thấy quá đẹp trai, bèn sai nha hoàn canh chừng mỗi ngày. Thấy soái ca ra ngoài dùng ống nhòm nhìn trộm, nàng mở bản đồ phủ công chúa xem nhà người ta ở thế nào, đoán rằng soái ca là người thân của công chúa, cuối cùng không chỉ so sánh kỹ lưỡng đối phương bằng kép hát, mà còn nghĩ muốn dẫn người ta về làm thị vệ.\n\nMới mười mấy chương đã khiến người ta rất mơ hồ, đây là thời cổ đại của sĩ nông công thương kia sao? Nhìn biểu hiện của nữ chính có vẻ như vậy, phụ thân nữ chính ít nhiều cũng biết chút kiêng kỵ, nhưng thái độ của nữ chính đó, một vị huân quý quyền thế thì tính là cái thá gì, chỉ là họ hàng nghèo, chuyện tự ý mở mỏ vàng mà cũng dám tùy tiện nói ra, dám lén vẽ nhà cửa nhà các quyền quý đỉnh cấp, nhìn trộm người khác lý lẽ hùng hồn, còn muốn dẫn theo họ hàng của công chúa về nhà làm thị vệ. Cứ như vậy, những người bên cạnh nữ chính không ngừng khen nữ chính thông minh đến mức nào, mang phong thái của lão thái gia trong nhà, cho nên bài viết này thực chất là bối cảnh hiện đại, phụ thân nữ chính là loại nhân vật có thể ảnh hưởng đến kinh tế quốc gia như phụ thân Mã phải không?\n\n\nThiết lập tác giả quyết định, nếu nữ chính cha chính là muốn tạo phản của, nữ kia chủ hình thành như vậy miễn cưỡng hợp lý, càng đều có thể hơn có thể nữ chính chính là kẻ không biết thì không sợ, bị chiều hư của Bạch Phú Mĩ, dù sao có tác giả vớt nàng, muốn làm sao tùy tâm sở dục đều có thể, tác giả của mục tiêu cũng rất rõ ràng, nhắm vào của chính là chỉ cần sướng đừng logic của độc giả, nhưng chính là muốn ném đá một chút.\n\n","vents":[{"zh":"马帮","vi":"Mã Bang","label":"Ni"},{"zh":"舒心","vi":"Thư Tâm","label":"Nh"},{"zh":"白富美","vi":"Bạch Phú Mĩ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Siêu cấp muốn nhả rãnh một chút bản này văn.\n\nĐầu tiên quyển sách bối cảnh là cổ đại, cổ đại sĩ nông công thương, thương nhân địa vị thấp nhất, nữ chính mẫu thân vốn là huân quý nhà tiểu thư, bị lừa bán sau trong nhà không nhận, cuối cùng lưu lạc dân gian gả cho nữ chính cha khi kế thất.\n\nNữ chính nhà là Tây Nam phú thương, cùng thổ ty còn có Mã Bang cùng với khác phú thương nhà Đô Hữu giao tình, xem như rất có thực lực nhà có tiền.\n\nNữ chính bị mẫu thân đưa đến kinh thành nhà mẹ đẻ, nghĩ ở kinh thành thay nữ chính tìm một môn tốt thân.\n\nNữ chính cha sợ nữ chính bị khi phụ, thế là tại nữ chính trước khi ra cửa, đem nữ chính nhà bà ngoại còn có nhà bà ngoại sát vách công chúa gia quốc nhà nước phòng ở mô hình đều lấy ra, lấy tên đẹp sợ nữ chính ở kinh thành bị khi phụ, cổ đại, nhìn trộm phủ công chúa quốc công phủ không tính còn làm cho người ta phòng ở bản vẽ, nữ chính cha chí ít chỉ dám ở nhà như thế làm, nữ chính còn đem người ta phòng ở bản vẽ vụng trộm đưa đến kinh thành.\n\nSau đó nữ chính liền bắt đầu bên ngoài nhà chồng mỗi ngày nhả rãnh sinh hoạt, một bên cảm thấy mình cùng nhà bà ngoại không có gì tình cảm, bởi vì bà ngoại thật chân tình thực cảm, có thể làm phổ thông thân thích đi lại, một bên bởi vì nhà bà ngoại cảm thấy mẹ ruột tại nhà bọn hắn chịu khổ, liền trực tiếp ở bên tai bà ngoại khoe khoang nói trong nhà giao cho mẹ ruột trên núi mở ra mỏ vàng.\n\nTư hợp kim có vàng mỏ, hiện đại đều là phạm pháp, đừng nói cổ đại, nữ chính liền vì ra một ngụm bị xem thường khí, tại nàng cảm thấy tình cảm phổ thông bà ngoại bên tai đắc ý nói, hơn nữa còn là tại một phòng nha hoàn hạ nhân đều dưới tình huống trận nói, chỉ có thể nói đây là nữ chính.\n\nNữ chính chính tự nhận cùng nhà bà ngoại quan hệ đồng dạng, khi khách nhân ở, nhưng lại mỗi ngày nhả rãnh, trong nhà không cần mỗi ngày sáng sớm thỉnh an, nhà bà ngoại mỗi ngày sáng sớm thỉnh an, quá mệt mỏi, nhà bà ngoại quá keo kiệt, ăn không tốt, bà ngoại mỗi ngày mang theo nàng cùng một chỗ niệm kinh, nhưng là trong nhà nãi nãi niệm kinh đều là cười cười nói nói còn rất nghỉ ngơi nhiều, đi cùng với bà ngoại niệm kinh vừa mệt lại không tốt chơi, còn tốt chỉ là trong âm thầm nhả rãnh, không có ở trước mặt nói ra.\n\nTrên thực tế bà ngoại đem trong nhà chỗ tốt nhất cho nàng ở, vì để cho nàng ở Thư Tâm cho phép nàng cái này khách nhân ở chủ nhà trong viện động thổ đóng dấu chồng phòng ở, bởi vì trong nhà đối nàng hổ thẹn, dùng tốt nhất điều kiện đến chiêu đãi nàng. Chỉ là nữ chính nhà là cự phú, nữ chính cảm thấy mình đến nghèo thân thích nhà.\n\nVề sau nữ chính phát hiện sát vách phủ công chúa có cái đại soái ca múa kiếm, cảm thấy quá soái, thế là để nha hoàn mỗi ngày nhìn chằm chằm, nhìn soái ca ra liền dùng kính viễn vọng nhìn trộm, cũng mở ra phủ công chúa địa đồ xem xét người ta một nhà là thế nào ở, suy đoán soái ca là gì của công chúa, cuối cùng không chỉ có đem đối phương dùng con hát so sánh một phen, còn nghĩ muốn dẫn người ta trở về làm thị vệ.\n\nMới mười mấy chương liền nhìn để người rất mê mang, đây là cái kia sĩ nông công thương cổ đại sao? Nhìn nữ chính mẹ nó biểu hiện tốt giống như là, nữ chính cha tốt xấu biết một chút kiêng kị, nhưng nữ chính kia thái độ, có quyền thế huân quý tính cái cái mẹ gì, chỉ là nghèo thân thích, tư hợp kim có vàng mỏ loại sự tình này cũng dám thuận miệng nói, dám trộm họa đỉnh cấp quyền quý nhà tòa nhà, nhìn trộm người khác lẽ thẳng khí hùng, còn muốn mang công chúa thân thích về nhà làm thị vệ, cứ như vậy, nữ chính người bên cạnh một cái kình khen nữ chính nhiều thông minh, có nhiều trong nhà lão thái gia phong phạm, cho nên trong văn này nhưng thật ra là hiện đại bối cảnh, nữ chính cha là Mã ba ba vậy loại có thể ảnh hưởng quốc gia kinh tế nhân vật.\n\n\nThiết lập tác giả quyết định, nếu như nữ chính cha chính là của muốn tạo phản, nữ kia chủ dưỡng thành dạng này miễn cưỡng nói còn nghe được, càng đều có thể hơn có thể nữ chính chính là người không biết không sợ, bị làm hư Bạch Phú Mĩ, dù sao có tác giả vớt nàng, muốn làm sao tùy tâm sở dục đều có thể, tác giả mục tiêu cũng rất rõ ràng, nhắm ngay chính là chỉ cần thoải mái không muốn logic độc giả, nhưng chính là muốn nhả rãnh một chút.\n\n","dents":[{"zh":"马帮","vi":"Mã Bang","label":"Ni"},{"zh":"舒心","vi":"Thư Tâm","label":"Nh"},{"zh":"白富美","vi":"Bạch Phú Mĩ","label":"Nh"}]},{"userName":"慕小小","score":2,"praise":3,"content":"非常赞同楼下“北冥家的小五”的吐槽！\n在微信读书看了免费章节，大意是：财大气粗的女主寄宿京城外祖家，长辈间有些恩怨，外祖家的长辈都觉得女主妈可怜且抱愧所以关心捧着女主，小辈自然是别苗头觉得你一个商贾之女没权没势吧啦吧啦的，但女主是含着金钥匙出生被家里众星捧月长大的有钱人，底气相当足，生活奢侈随意挥霍因此闪瞎一众亲戚......\n\n点评:★★☆☆☆\n哎前几章尽在炫富了，也没啥别的情节，轻微不适… 弃\n","createdAt":"2020-11-27T16:58:56.883Z","vi":"Cực kỳ tán thành lời châm chọc của \"Tiểu Ngũ Bắc Minh gia\" dưới lầu!\nSau khi đọc chương miễn phí trên WeChat, đại ý là: nữ chính giàu có lại nương nhờ nhà ngoại ở kinh thành, giữa các bậc trưởng bối có chút ân oán, trưởng bối trong nhà ngoại đều cho rằng nữ chính mẹ đáng thương và áy náy nên quan tâm nâng niu nữ chính. Tiểu bối đương nhiên là đừng manh động nghĩ rằng một cô gái thương nhân như ngươi không có quyền thế, không có thế đâu nhỉ? Nhưng nữ chính là người giàu có ngậm chìa khóa vàng sinh ra được gia đình tung hô như sao trời, có đủ tự tin, cuộc sống xa hoa tùy tiện phung phí vì thế mà làm mù mắt đám họ hàng...\n\nBình luận: ★☆☆☆☆\nHaizz, mấy chương trước toàn là khoe của cải rồi, cũng chẳng có tình tiết gì khác, hơi khó chịu nhẹ nhàng... Bỏ đi\n","vents":[{"zh":"北冥家","vi":"Bắc Minh gia","label":"Ni"}],"vi_dict":"Phi thường đồng ý dưới lầu “Bắc Minh gia tiểu Ngũ” nhả rãnh!\nĐi học ở Wechat nhìn miễn phí chương tiết, đại ý là: tài đại khí thô nữ chính ký túc bên ngoài kinh thành tổ gia, trưởng bối ở giữa có chút ân oán, ngoại tổ nhà trưởng bối đều cảm thấy nữ chính mẹ đáng thương lại hổ thẹn cho nên quan tâm bưng lấy nữ chính, tiểu bối tự nhiên là ganh đua tranh giành cảm thấy ngươi một cái thương nhân chi nữ không quyền không thế blah blah blah, nhưng nữ chính là ngậm lấy|hàm chứa chìa khóa vàng xuất sinh bị trong nhà chúng tinh phủng nguyệt lớn lên kẻ có tiền, lực lượng tương đương đủ, sinh hoạt xa xỉ tùy ý tiêu xài bởi vậy lóe mù một đám thân thích......\n\nPhê bình:★★☆☆☆\nAi mấy chương trước đều ở khoe của, cũng không có gì khác tình tiết, rất nhỏ khó chịu… Vứt bỏ\n","dents":[{"zh":"北冥家","vi":"Bắc Minh gia","label":"Ni"}]},{"userName":"爱的战神","score":3,"praise":2,"content":"古代商人的女儿觉得能用钱解决的问题，就不算是问题，然后又不能接受权贵子弟‘能用权利解决的问题，就不算问题’。\n女主居然还有两个盐井。\n弄不懂这是怎么弄到女主名下的。\n而且不知道这算是私盐还是官盐。\n感觉若是让商人把控食盐的上游生产，那么包括定价权和贩卖权在内的很多权利，朝廷就说了不算 或是很难把控了。","createdAt":"2021-04-27T23:28:23.843Z","vi":"Con gái của thương nhân cổ đại cho rằng vấn đề có thể dùng tiền giải quyết thì không tính là vấn đề, nhưng lại không thể chấp nhận 'vấn đề có thể dùng quyền lợi giải quyết thì không thành vấn đề'.\nNữ chính lại còn có hai giếng muối.\nKhông hiểu vì sao lại lấy được tên nữ chính.\nHơn nữa không biết đây là muối lậu hay muối quan.\nCảm giác nếu để thương nhân kiểm soát sản xuất thượng nguồn muối ăn, thì rất nhiều quyền lợi bao gồm cả quyền định giá và quyền buôn bán, triều đình sẽ không thể quyết định hay khó nắm bắt.","vents":[],"vi_dict":"Cổ đại thương nhân nữ nhi cảm thấy có thể sử dụng tiền giải quyết vấn đề, không coi là là vấn đề, sau đó lại không thể tiếp nhận con em quyền quý ‘có thể sử dụng quyền lợi giải quyết vấn đề, không coi là vấn đề’.\nNữ chính thế mà còn có hai cái mỏ muối.\nKhông hiểu đây là làm sao làm đến nữ chính danh hạ.\nMà lại không biết đây coi như là muối lậu vẫn là muối quan.\nCảm giác nếu để cho thương nhân điều khiển muối ăn|NaCl thượng du sản xuất, như vậy bao quát định giá quyền cùng buôn bán quyền ở bên trong rất nhiều quyền lợi, triều đình liền nói không tính hoặc là rất khó điều khiển.","dents":[]},{"userName":"你好xin","score":3,"praise":2,"content":"行文拖沓，没感觉女主哪里聪明了，看的我云里雾里的，文笔好不等于故事写得好。","createdAt":"2020-08-18T12:02:17.793Z","vi":"Văn phong lề mề, không có cảm giác nữ chính đâu thông minh rồi, nhìn ta Vân Lí Vụ Lí của, văn phong thật là tương đương câu chuyện viết tốt.","vents":[{"zh":"云里雾里","vi":"Vân Lí Vụ Lí","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hành văn kéo dài, không có cảm giác nữ chính nơi nào thông minh, nhìn ta Vân Lí Vụ Lí, hành văn biết bao tương đương cố sự viết tốt.","dents":[{"zh":"云里雾里","vi":"Vân Lí Vụ Lí","label":"Nh"}]},{"userName":"咕咕咕GGG123","score":3,"praise":1,"content":"没有看书，但是看到简介就觉得不对劲，一般来说，商贾和权贵是住不到一块的，请作者多多参考古代城市规划。就算是顶级商贾，人家也是顶级权贵。一般是绕着全城地势高处偏中心的位置坐落皇亲国戚，像长公主宅邸，靠权力中心的那块地规划是非常近的，而商人阶级自有另一块规划地点作为住宅。\n富商隔壁是长公主府这种操作，敢都不敢想。它们俩完全在城市规划选地住宅方面泾渭分明、横亘长河，隔的是比较远的。","createdAt":"2022-06-13T09:56:46.977Z","vi":"Không có đọc sách, nhưng nhìn thấy phần giới thiệu liền cảm thấy không đúng, bình thường mà nói, thương nhân và quyền quý là không thể ở cùng một chỗ, xin tác giả tham khảo quy hoạch thành phố cổ đại nhiều hơn. Cho dù là thương nhân đỉnh cấp, người ta cũng là quyền quý hàng đầu. Thông thường là khu vực xung quanh địa thế cao hơi trung tâm của toàn thành tọa lạc hoàng thân quốc thích, giống như phủ đệ trưởng công chúa, dựa vào quy hoạch của trung tâm quyền lực là rất gần, mà giai cấp thương nhân tự có một chỗ quy hoạch khác làm nơi ở.\nPhú thương bên cạnh là trưởng công chúa phủ loại... Này thao tác, dám đều không dám muốn. Hai bọn nó hoàn toàn ở quy hoạch đô thị chọn ở nhà phương diện rạch ròi, vắt ngang Trường Hà, cách là xa xôi của.","vents":[{"zh":"长河","vi":"Trường Hà","label":"Ns"}],"vi_dict":"Không có đọc sách, nhưng nhìn đến giới thiệu vắn tắt đã cảm thấy không thích hợp, bình thường mà nói, thương nhân cùng quyền quý là ở không đến một chỗ, mời tác giả nhiều hơn tham khảo cổ đại quy hoạch thành phố. Liền xem như đỉnh cấp thương nhân, người ta cũng là đỉnh cấp quyền quý. Bình thường là vòng quanh toàn thành địa thế chỗ cao lệch vị trí trung tâm tọa lạc hoàng thân quốc thích, giống trưởng công chúa dinh thự, dựa vào trung tâm quyền lực mảnh đất kia quy hoạch là phi thường gần, mà cấp thương nhân cấp tự có một cái khác thước chuẩn phân đất điểm làm nơi ở.\nPhú thương sát vách là trưởng công chúa phủ loại này thao tác, dám cũng không dám nghĩ. Hai bọn nó hoàn toàn tại quy hoạch thành phố tuyển ở trạch phương diện phân biệt rõ ràng, vắt ngang Trường Hà, cách chính là xa xôi.","dents":[{"zh":"长河","vi":"Trường Hà","label":"Ns"}]},{"userName":"若若1987","score":2,"praise":1,"content":"无聊，可惜","createdAt":"2020-10-03T21:45:35.670Z","vi":"Vô vị, đáng tiếc.","vents":[],"vi_dict":"Nhàm chán, đáng tiếc","dents":[]},{"userName":"apourquoi","score":3,"praise":0,"content":"没看完。\n女主的小心思好无聊啊，一会聪明一会傻的，动不动装生气然后故意和男主做作的制造缘分，为什么不能坦荡一点啊。\n估计后面又是女主一遇到男主就变蠢或是渐渐发现男主是个白切黑之类的套路吧。\n主要是我不喜欢这个类型，其实文笔还可以。","createdAt":"2022-12-15T02:51:45.124Z","vi":"Chưa xem hết.\nTâm tư nhỏ bé của nữ chính thật nhàm chán, lúc thì thông minh khi lại ngốc nghếch, động một chút giả vờ tức giận rồi cố ý tạo duyên phận với nam chính, vì sao không thể thẳng thắn một chút chứ.\nChắc là phía sau lại là nữ chính vừa gặp nam chính liền trở nên ngu ngốc hoặc dần phát hiện ra nam chính là một chiêu trò như trắng đen.\nChủ yếu là ta không thích kiểu này, kỳ thực văn bút cũng tạm được.","vents":[],"vi_dict":"Chưa xem xong.\nNữ chính tiểu tâm tư thật nhàm chán, một hồi thông minh lúc ngốc, hơi một tí giả tức giận sau đó cố ý cùng nam chính làm ra vẻ chế tạo duyên phận, vì cái gì không thể bằng phẳng một điểm.\nĐoán chừng đằng sau lại là nữ chính vừa gặp phải nam chính liền biến xuẩn hoặc là dần dần phát hiện nam chính là cái trắng cắt đen loại hình sáo lộ.\nChủ yếu là ta không thích cái này loại hình, kỳ thật hành văn còn có thể.","dents":[]},{"userName":"看书很杂","score":4,"praise":0,"content":"3.7 很喜欢开始的偷窥情节，感觉蛮有意思。人物一定一点揭开面纱。\n女主有钱任性，自由惬意。\n逻辑上来说确实站不住脚，商户偷看顶级权贵，在古代确实是嫌弃命长。看是看文的时候，还是觉得有意思。","createdAt":"2021-10-19T21:10:32.983Z","vi":"3.7 Rất thích tình tiết nhìn trộm ban đầu, cảm giác khá thú vị. Nhân vật nhất định phải vén khăn che mặt lên một chút.\nNữ chính có tiền tùy hứng, tự do thoải mái.\nVề mặt logic thì quả thực không đứng vững được, thương hộ lén nhìn giới quyền quý hàng đầu, thời cổ đại đúng là chê mạng dài. Xem văn hay là lúc xem, vẫn thấy thú vị.","vents":[],"vi_dict":"3.7 rất thích bắt đầu nhìn trộm tình tiết, cảm giác rất có ý tứ. Nhân vật nhất định một điểm để lộ mạng che mặt.\nNữ chính có tiền tùy hứng, tự do hài lòng.\nLogic đi lên nói xác thực chân đứng không vững, tiệm buôn nhìn lén đỉnh cấp quyền quý, tại cổ đại đúng là ghét bỏ mệnh dài. Thấy thì thấy văn thời điểm, hay là cảm thấy có ý tứ.","dents":[]},{"userName":"蒸煮炖","score":3,"praise":0,"content":"喜马拉雅转评：\n小说还不错，就是好像少了个结尾，是留给听众脑补的吧！哈哈\n内容硬伤太多，多亏有演播支撑","createdAt":"2023-12-06T07:11:35.208Z","vi":"Hỉ Mã Lạp Nhã chuyển bình:\nTiểu thuyết cũng không tệ, chỉ là hình như thiếu đi một cái kết thúc, là để cho thính giả tự suy diễn thôi! Ha ha\nNội dung bị tổn thương quá nhiều, may nhờ có buổi biểu diễn hỗ trợ.","vents":[{"zh":"喜马拉雅","vi":"Himalaya","label":"Nh"}],"vi_dict":"Himalaya chuyển bình:\nTiểu thuyết cũng không tệ lắm, chính là tốt giống thiếu cái phần cuối, là lưu cho người nghe não bổ a! Ha ha\nNội dung không may quá nhiều, nhờ có có diễn bá chèo chống","dents":[{"zh":"喜马拉雅","vi":"Himalaya","label":"Nh"}]},{"userName":"西陆","score":3,"praise":0,"content":"跟家里同辈女亲戚争长短，挺没意思的\n隔墙看对面男主，有些意思，慢慢接近男主的模式比较吸引人","createdAt":"2023-07-18T17:02:36.765Z","vi":"Tranh đấu lâu dài với con gái họ hàng cùng thế hệ trong nhà, thật là vô vị.\nNhìn nam chính đối diện qua tường, có chút thú vị, từ từ tiếp cận nam chính nên mô hình khá hấp dẫn.","vents":[],"vi_dict":"Cùng trong nhà cùng thế hệ nữ thân thích tranh dài ngắn, thật không có ý nghĩa\nTường ngăn nhìn đối diện nam chính, có chút ý tứ, chậm rãi tiếp cận nam chính hình thức tương đối hấp dẫn người","dents":[]},{"userName":"missbq","score":2,"praise":0,"content":"宅斗文老作者了，但越写越平庸，让人看不下去","createdAt":"2023-08-03T12:27:08.379Z","vi":"Trạch Đấu Văn tác giả cũ rồi, nhưng càng viết càng tầm thường, khiến người ta nhìn không nổi","vents":[{"zh":"宅斗文","vi":"Trạch Đấu Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trạch Đấu Văn tác giả cũ, nhưng càng viết càng bình thường, để người nhìn không được","dents":[{"zh":"宅斗文","vi":"Trạch Đấu Văn","label":"Nh"}]}],"rev_total":11,"title_vi":"Biểu tiểu thư","stats":{"bookId":234072,"h1":0,"h2":4,"h3":7,"h4":1,"h5":0,"n":12,"mean":2.75,"std":0.6,"n_rev":12,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.86},"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":2},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":1},{"k":"logic","pos":1,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"古代言情","tag_hv":"Cổ Đại Ngôn Tình","slug":"co-dai-ngon-tinh"},{"tag":"古代情缘","tag_hv":"Cổ Đại Tình Duyên","slug":"co-dai-tinh-duyen"}]}