{"id":23603,"title":"闯王李自成新传","title_hv":"Sấm Vương Lý Tự Thành Tân Truyện","author":"老茅","author_hv":"Lão Mao","author_vi":null,"tags":[],"score":5.5,"scorers":59,"words":2086416,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/93534/180","updateAt":"2008-03-06T03:35:32.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/93534/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"勖寡人","score":4,"praise":7,"content":"身为吊丝，屁股决定脑袋，古代历史小说，最激动人心的，还是吊丝造反，比如农夫三国，比如本书，可惜穿越小说中，主角大多附身权贵——网文作者基本都是吊丝中的吊丝，有几个了解过权贵，贵族要经历三代才学会穿衣吃饭，别把纨绔衙内充当权贵代表——因此都写得不伦不类。这一本老书，穿到一代吊丝代表闯王身上，建根据地种田，有计划的战略进攻，夺明灭满，建国后扩张式政策等等，从决策者角度来经营历史，越后面越精彩。主角性格刻画稍逊，但历史人物描写得比较真实可靠。","createdAt":"2015-09-15T11:40:16.000Z","vi":"Là dây chuyền, cái mông quyết định đầu óc, tiểu thuyết lịch sử cổ đại kích động nhất vẫn là dây chuyền tạo phản, ví dụ như ba nước nông phu, ví dụ như cuốn sách này, đáng tiếc trong tiểu thuyết xuyên không, phần lớn nhân vật chính đều nhập vào quyền quý — tác giả truyện mạng cơ bản đều là dây chuyền trong sợi dây chuyền, có vài người từng tìm hiểu về quyền quý, quý tộc phải trải qua ba đời mới học được mặc quần áo ăn cơm, đừng đem tên công tử bột làm đại diện cho quyền quý – vì thế đều viết một cách phi thường. Cuốn sách cũ này, xuyên vào vai một đời đại diện của Sấm Vương, xây dựng dựa trên ruộng trồng trọt, có kế hoạch tấn công chiến lược, đoạt sáng diệt Mãn, chính sách mở rộng sau khi lập quốc vân vân, từ góc độ người quyết sách để kinh doanh lịch sử, càng về sau càng đặc sắc. Tính cách nhân vật chính có nét khắc họa kém hơn một chút, nhưng miêu tả nhân vật lịch sử khá chân thực và đáng tin cậy.","vents":[],"vi_dict":"Thân là điểu ti, cái mông quyết định đầu, lịch sử cổ đại tiểu thuyết, kích động nhất lòng người, vẫn là điểu ti tạo phản, tỉ như nông phu Tam quốc, tỉ như quyển sách, đáng tiếc tiểu thuyết xuyên việt bên trong, nhân vật chính phần lớn phụ thân quyền quý —— văn học mạng tác giả cơ bản đều là trong điểu ti điểu ti, có mấy cái hiểu qua quyền quý, quý tộc cần trải qua đời thứ ba mới học được mặc quần áo ăn cơm, đừng đem hoàn khố nha nội|(*con cháu quan lại) sung làm quyền quý đại biểu —— bởi vậy đều viết dở dở ương ương. Quyển này sách cũ, xuyên qua một đời điểu ti đại biểu Sấm Vương trên thân, xây căn cứ địa làm ruộng, có kế hoạch chiến lược tiến công, đoạt sáng tắt đầy, kiến quốc khuếch trương thức sau chính sách chờ một chút, từ người quyết định góc độ đến kinh doanh lịch sử, càng đằng sau càng đặc sắc. Nhân vật chính tính cách khắc hoạ hơi kém, nhưng nhân vật lịch sử miêu tả tương đối chân thực đáng tin.","dents":[]},{"userName":"镭射眼","score":1,"praise":6,"content":"特种兵主角都有毒：主角练兵——十公里山地越野半个时辰不到，开弓放箭也是人人在百步之内箭无虚发，至于潜伏跟踪，挖陷井更不在话下","createdAt":"2018-06-13T10:03:42.000Z","vi":"Nhân vật chính của lính đặc chủng đều có độc: nhân vật chính luyện binh —— mười cây số vùng núi rừng càng lúc càng gần nửa canh giờ, việc giương cung bắn tên cũng là do người trong phạm vi trăm bước tên không bắn trượt, còn về việc mai phục theo dõi, đào giếng càng không thành vấn đề.","vents":[],"vi_dict":"Lính đặc chủng nhân vật chính Đô Hữu độc: nhân vật chính luyện binh —— mười cây số vùng núi việt dã nửa canh giờ không đến, khai cung bắn tên cũng là người người tại trong vòng trăm bước không chệch một tên, về phần ẩn núp theo dõi, đào hố bẫy càng không đáng kể","dents":[]},{"userName":"江南.陈","score":3,"praise":5,"content":"看过，借用@lymph：\r\n小白军文，文笔干。特种兵穿越成李自成，在商洛山区种田攀科技树，之后席卷陕甘，然后主角力排众议，先出塞统一蒙古和满清，然后才与明朝决战。","createdAt":"2018-06-09T13:05:11.000Z","vi":"Xem xong, mượn @Lymph:\nTiểu Bạch Quân Văn, văn phong làm. Lính đặc chủng xuyên không thành Lý Tự Thành, ở Thương Lạc vùng núi làm ruộng leo cây công nghệ, sau đó cuốn Thiểm Cam, sau đó sức mạnh nhân vật chính xô đẩy đám đông bàn, xuất hiện trước nhét thống nhất Mông Cổ và Mãn Thanh, sau đó mới cùng Minh triều quyết chiến.","vents":[{"zh":"小白军文","vi":"Tiểu Bạch Quân Văn","label":"Nh"},{"zh":"李自成","vi":"Lý Tự Thành","label":"Nh"},{"zh":"商洛","vi":"Thương Lạc","label":"Ns"},{"zh":"蒙古","vi":"Mông Cổ","label":"Ns"},{"zh":"满清","vi":"Mãn Thanh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn qua, mượn dùng @lymph:\nTiểu Bạch Quân Văn, hành văn làm. Lính đặc chủng xuyên qua thành Lý Tự Thành, tại Thương Lạc vùng núi làm ruộng trèo tech tree, về sau càn quét Thiểm Cam, sau đó nhân vật chính lực bài chúng nghị, trước biên cương xa xôi thống nhất Mông Cổ cùng Mãn Thanh, sau đó mới cùng Minh triều quyết chiến.","dents":[{"zh":"小白军文","vi":"Tiểu Bạch Quân Văn","label":"Nh"},{"zh":"李自成","vi":"Lý Tự Thành","label":"Nh"},{"zh":"商洛","vi":"Thương Lạc","label":"Ns"},{"zh":"蒙古","vi":"Mông Cổ","label":"Ns"},{"zh":"满清","vi":"Mãn Thanh","label":"Nh"}]},{"userName":"古道西风2005","score":3,"praise":4,"content":"作者文笔还行，讲故事的能力也中规中矩。可惜人设太奇葩，文中常识硬伤太多。特种兵毫无军事常识，单兵作战能力也普通，都表现在同多个妻妾的肉搏上了。\r\n    蒙古草原除了河套，其他地方是无法种棉花的，很简单，新疆有冰山水源，坎儿井这种初中知识作者早已忘干净了。另外就是火药，商洛山区凭什么能源源不断的能制作火药？用土吗？还迫击炮。","createdAt":"2019-07-08T05:50:42.000Z","vi":"Văn bút tác giả còn tạm được, năng lực kể chuyện cũng quy củ. Đáng tiếc nhân vật quá kỳ quặc, trong văn thường nhận thức bị thương nặng quá nhiều. Đặc chủng binh không có chút kiến thức quân sự nào, năng lực chiến đấu đơn lẻ cũng bình thường, đều thể hiện ở cuộc cận chiến với nhiều thê thiếp rồi.\nMông Cổ thảo nguyên ngoài Hà Tháo, những nơi khác là không thể trồng cây bông của, rất đơn giản, Tân Cương có băng sơn nguồn nước, Khảm Nhân Tỉnh loại... Này cấp hai kiến thức tác giả đã sớm quên sạch sẽ rồi. Khác chính là thuốc súng, Thương Lạc vùng núi dựa vào cái gì có thể cuồn cuộn không ngừng có thể chế tác thuốc súng? Dùng đất sao? Còn súng cối.","vents":[{"zh":"蒙古","vi":"Mông Cổ","label":"Ns"},{"zh":"新疆","vi":"Tân Cương","label":"Ns"},{"zh":"坎儿井","vi":"Khảm Nhân Tỉnh","label":"Ns"},{"zh":"商洛","vi":"Thương Lạc","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tác giả hành văn vẫn được, kể chuyện xưa năng lực cũng trung quy trung củ. Đáng tiếc thiết lập nhân vật quá kỳ hoa, văn trung bình biết không may quá nhiều. Lính đặc chủng không có chút nào quân sự thường thức, đơn binh năng lực tác chiến cũng phổ thông, đều biểu hiện tại cùng nhiều cái thê thiếp vật lộn bên trên.\nMông Cổ thảo nguyên trừ khuỷu sông, địa phương khác là không cách nào trồng bông, rất đơn giản, Tân Cương có băng sơn nguồn nước, Khảm Nhân Tỉnh loại này sơ trung tri thức tác giả sớm đã quên sạch sẽ. Mặt khác chính là thuốc nổ, Thương Lạc vùng núi dựa vào cái gì có thể liên tục không ngừng có thể chế tác thuốc nổ? Dùng thổ sao? Còn pháo cối.","dents":[{"zh":"蒙古","vi":"Mông Cổ","label":"Ns"},{"zh":"新疆","vi":"Tân Cương","label":"Ns"},{"zh":"坎儿井","vi":"Khảm Nhân Tỉnh","label":"Ns"},{"zh":"商洛","vi":"Thương Lạc","label":"Ns"}]},{"userName":"indigo阳","score":1,"praise":3,"content":"真是蠢猪，还能先去满清再与明朝决战，古代战争，名不正言不顺，明末吃人的世界，闯王不把明朝灭了给天下人一种新时代的希望，偏偏要去东北外蒙这样的化外之地抢地盘，这尼玛全是yy，有一点历史合理性吗","createdAt":"2019-05-28T12:56:56.000Z","vi":"Thật sự là heo ngu ngốc, còn có thể đi Mãn Thanh rồi quyết chiến với nhà Minh trước. Chiến tranh cổ đại, danh bất chính ngôn bất thuận, thế giới ăn thịt người cuối thời Minh, Sấm Vương không diệt triều Minh cho thiên hạ một hy vọng của thời đại mới, lại cứ muốn đến vùng đất ngoại ô như Đông Bắc để cướp địa bàn, cái này mẹ nó tất cả đều là yy, có chút tính hợp lý lịch sử nào không?","vents":[],"vi_dict":"Thật sự là đồ con lợn, còn có thể đi trước Mãn Thanh lại cùng Minh triều quyết chiến, cổ đại chiến tranh, danh bất chính, ngôn bất thuận, Minh mạt ăn của người thế giới, Sấm Vương không đem Minh triều diệt cho người trong thiên hạ một loại thời đại mới hi vọng, hết lần này tới lần khác muốn đi Đông Bắc bên ngoài được dạng này đất ngoài vòng giáo hoá đoạt địa bàn, cái này mẹ nó tất cả đều là yy, có một chút lịch sử tính hợp lý sao","dents":[]},{"userName":"lymph","score":3,"praise":2,"content":"小白军文，文笔干。特种兵穿越成李自成，在商洛山区种田攀科技树，之后席卷陕甘，然后主角力排众议，先出塞统一蒙古和满清，然后才与明朝决战。","createdAt":"2016-09-06T06:17:48.000Z","vi":"Tiểu Bạch Quân Văn, văn phong làm. Lính đặc chủng xuyên không thành Lý Tự Thành, ở Thương Lạc vùng núi làm ruộng leo cây công nghệ, sau đó cuốn Thiểm Cam, sau đó sức mạnh nhân vật chính xô đẩy đám đông bàn, xuất hiện trước nhét thống nhất Mông Cổ và Mãn Thanh, sau đó mới cùng Minh triều quyết chiến.","vents":[{"zh":"小白军文","vi":"Tiểu Bạch Quân Văn","label":"Nh"},{"zh":"李自成","vi":"Lý Tự Thành","label":"Nh"},{"zh":"商洛","vi":"Thương Lạc","label":"Ns"},{"zh":"蒙古","vi":"Mông Cổ","label":"Ns"},{"zh":"满清","vi":"Mãn Thanh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tiểu Bạch Quân Văn, hành văn làm. Lính đặc chủng xuyên qua thành Lý Tự Thành, tại Thương Lạc vùng núi làm ruộng trèo tech tree, về sau càn quét Thiểm Cam, sau đó nhân vật chính lực bài chúng nghị, trước biên cương xa xôi thống nhất Mông Cổ cùng Mãn Thanh, sau đó mới cùng Minh triều quyết chiến.","dents":[{"zh":"小白军文","vi":"Tiểu Bạch Quân Văn","label":"Nh"},{"zh":"李自成","vi":"Lý Tự Thành","label":"Nh"},{"zh":"商洛","vi":"Thương Lạc","label":"Ns"},{"zh":"蒙古","vi":"Mông Cổ","label":"Ns"},{"zh":"满清","vi":"Mãn Thanh","label":"Nh"}]},{"userName":"mr.lonely","score":3,"praise":1,"content":"借楼推书，姚雪垠的《李自成》，仙草11，这本书走的是实体书路线，嗯，根本就是实体书，作者不是网文作者，经典未看系列，","createdAt":"2016-01-08T07:51:03.000Z","vi":"Mượn lầu suy sách, 《Lý Tự Thành》 của Diêu Tuyết Ngân là 11 tiên thảo, cuốn sách này đi theo con đường thư thực thể, ừm, căn bản chính là thư thực thể, tác giả không phải tác giả truyện mạng, kinh điển chưa xem loạt phim,","vents":[{"zh":"姚雪垠","vi":"Diêu Tuyết Ngân","label":"Nh"},{"zh":"李自成","vi":"Lý Tự Thành","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mượn lầu đẩy sách, Diêu Tuyết Ngân 《Lý Tự Thành》, tiên thảo 11, quyển sách này đi là thực thể sách lộ tuyến, ân, căn bản chính là thực thể sách, tác giả không phải văn học mạng tác giả, kinh điển chưa nhìn hệ liệt,","dents":[{"zh":"姚雪垠","vi":"Diêu Tuyết Ngân","label":"Nh"},{"zh":"李自成","vi":"Lý Tự Thành","label":"Nh"}]},{"userName":"丁朵","score":4,"praise":1,"content":"当时觉得还行，现在嘛 就不好说了，因为我完全想不起本书的内容了。按照当时的感觉打的分☺。","createdAt":"2016-06-29T15:24:51.000Z","vi":"Lúc đó thấy tạm được, nhưng bây giờ thì khó nói rồi, bởi vì ta hoàn toàn không nhớ nổi nội dung của cuốn sách này nữa. Theo cảm giác lúc đó mà điểm số ☺.","vents":[],"vi_dict":"Lúc ấy cảm thấy vẫn được, hiện tại liền không nói được, bởi vì ta hoàn toàn nhớ không nổi quyển sách nội dung. Dựa theo ngay lúc đó cảm giác dǎ dī phân ☺.","dents":[]},{"userName":"百文不如一剑","score":1,"praise":1,"content":"实在看不下去，作者历史知识极度匮乏，一点合理性都没有！毒！毒！毒！","createdAt":"2017-04-23T21:32:09.000Z","vi":"Thực sự nhìn không nổi nữa, kiến thức lịch sử của tác giả cực kỳ thiếu thốn, một chút tính hợp lý cũng không có! Độc! Độc! Độc! Độc!","vents":[],"vi_dict":"Thực tế nhìn không được, tác giả lịch sử tri thức cực độ thiếu thốn, một điểm tính hợp lý đều không có! Độc! Độc! Độc!","dents":[]},{"userName":"冠军水晶之夜","score":3,"praise":1,"content":"小白文，对吴三桂，辽西江门判断错误，把他们当作大明王朝的忠臣","createdAt":"2016-11-08T12:58:20.000Z","vi":"Tiểu Bạch Văn, đối với Ngô Tam Quế và Liêu Tây Giang Môn phán đoán sai lầm, coi bọn họ là trung thần của Đại Minh vương triều.","vents":[{"zh":"吴三桂","vi":"Ngô Tam Quế","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tiểu bạch văn, đối Ngô Tam Quế, Liêu Tây Giang Môn phán đoán sai lầm, coi như bọn họ là Đại Minh vương triều trung thần","dents":[{"zh":"吴三桂","vi":"Ngô Tam Quế","label":"Nh"}]},{"userName":"ZHUYANJIN","score":4,"praise":0,"content":"特种兵穿越到一代吊丝代表闯王李自成身上，攀科技树，建根据地种田，席卷陕甘。有计划的战略进攻，先统一蒙古和满清，最后才与明朝决战。建国后扩张式改革等等。\r\n看点：1、历史人物描写得比较真实可靠。2、较合理，不装逼，文笔流畅。3、作者有基本的笔力和知识储备，能将故事顺畅的写下去。属于早期能看的书。","createdAt":"2018-09-01T07:46:25.000Z","vi":"Đặc chủng binh xuyên không đến một đời đại diện cho Sấm Vương Lý Tự Thành, leo cây khoa học kỹ thuật, xây dựng căn cứ địa trồng trọt, càn quét Thiểm Cam. Những cuộc tấn công chiến lược có kế hoạch, trước tiên thống nhất Mông Cổ và Mãn Thanh, cuối cùng mới quyết chiến với nhà Minh. Sau khi lập quốc, cải cách mở rộng, v.v.\nĐọc điểm: 1. Những miêu tả nhân vật lịch sử khá chân thực và đáng tin cậy. 2, hợp lý hơn, không ra vẻ, văn phong lưu loát. 3. Tác giả có sức bút và dự trữ kiến thức cơ bản, có thể viết tiếp câu chuyện một cách trôi chảy. Thuộc loại sách có thể đọc từ thời kỳ đầu.","vents":[{"zh":"李自成","vi":"Lý Tự Thành","label":"Nh"},{"zh":"蒙古","vi":"Mông Cổ","label":"Ns"}],"vi_dict":"Lính đặc chủng xuyên qua đến một đời điểu ti đại biểu Sấm Vương Lý Tự Thành trên thân, trèo tech tree, xây căn cứ địa làm ruộng, càn quét Thiểm Cam. Có kế hoạch chiến lược tiến công, trước thống nhất Mông Cổ cùng Mãn Thanh, cuối cùng mới cùng Minh triều quyết chiến. Kiến quốc khuếch trương thức sau cải cách chờ một chút.\nXem chút: 1, nhân vật lịch sử miêu tả tương đối chân thực đáng tin. 2, so sánh hợp lý, không trang bức, hành văn trôi chảy. 3, tác giả có cơ bản bút lực cùng tri thức dự trữ, có thể đem cố sự thông thuận tiếp tục viết. Thuộc về lúc đầu có thể nhìn sách.","dents":[{"zh":"李自成","vi":"Lý Tự Thành","label":"Nh"},{"zh":"蒙古","vi":"Mông Cổ","label":"Ns"}]},{"userName":"samxu1","score":3,"praise":0,"content":"主角越是特种兵，穿成李自成，开始利用自身的优势和洞察历史的走向，开始种田练兵，慢慢开始争霸世界。其实这种穿越文基本的走向和目标都是一样的，所以看到最后，基本都差不多。但主角攀登科技树写的很简单，一笔带过，所以基本没什么。","createdAt":"2023-12-28T07:10:12.406Z","vi":"Nhân vật chính càng là lính đặc chủng, xuyên thành Lý Tự Thành, bắt đầu lợi dụng ưu thế của bản thân và nhìn thấu xu hướng lịch sử, bắt đầu trồng trọt luyện binh, từ từ bắt đầu tranh bá thế giới. Thực ra hướng đi cơ bản trong truyện xuyên không này cũng giống như mục tiêu, cho nên nhìn đến cuối cùng, cơ bản đều không khác nhau lắm. Nhưng nhân vật chính leo lên cây khoa học kỹ thuật viết rất đơn giản, lướt qua một chút, cho nên căn bản không có gì.","vents":[{"zh":"李自成","vi":"Lý Tự Thành","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhân vật chính càng là lính đặc chủng, xuyên thành Lý Tự Thành, bắt đầu lợi dụng tự thân ưu thế cùng nhìn rõ lịch sử hướng đi, bắt đầu trồng ruộng luyện binh, chầm chậm bắt đầu tranh bá thế giới. Kỳ thật loại này truyện xuyên việt cơ bản hướng đi cùng mục tiêu đều là một dạng, cho nên nhìn thấy cuối cùng, cơ bản đều không khác mấy. Nhưng nhân vật chính leo lên tech tree viết rất đơn giản, sơ lược, cho nên cơ bản không có gì.","dents":[{"zh":"李自成","vi":"Lý Tự Thành","label":"Nh"}]},{"userName":"凌宇宙","score":3,"praise":0,"content":"作者有基本的笔力和知识储备，能将故事顺畅的写下去。属于早期能看的书。苛评之则无甚特到的创意。","createdAt":"2017-05-01T02:57:38.000Z","vi":"Tác giả có bút lực và kiến thức cơ bản, có thể viết tiếp câu chuyện một cách trôi chảy. Thuộc về những cuốn sách có thể đọc từ sớm. Đánh giá hà khắc thì không có ý tưởng sáng tạo gì đặc biệt.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả có cơ bản bút lực cùng tri thức dự trữ, có thể đem cố sự thông thuận tiếp tục viết. Thuộc về lúc đầu có thể nhìn sách. Hà khắc bình chi tắc không quá mức đặc biệt đến sáng ý.","dents":[]},{"userName":"yangyint","score":4,"praise":0,"content":"开始看很小白，不过后面越写越好，基本能吸引人一路读下去。粮草。","createdAt":"2016-10-03T14:52:43.000Z","vi":"Bắt đầu xem rất bé trắng, nhưng sau này càng viết càng tốt, cơ bản có thể thu hút người ta đọc tiếp. Lương thảo.","vents":[],"vi_dict":"Bắt đầu nhìn rất Tiểu Bạch, nhưng phía sau càng viết càng tốt, cơ bản khả năng hấp dẫn người một đường đọc xuống. Lương thảo.","dents":[]},{"userName":"yangyint","score":4,"praise":0,"content":"开始看很小白，不过后面越写越好，基本能吸引人一路读下去。粮草。","createdAt":"2018-09-20T16:08:16.000Z","vi":"Bắt đầu xem rất bé trắng, nhưng sau này càng viết càng tốt, cơ bản có thể thu hút người ta đọc tiếp. Lương thảo.","vents":[],"vi_dict":"Bắt đầu nhìn rất Tiểu Bạch, nhưng phía sau càng viết càng tốt, cơ bản khả năng hấp dẫn người một đường đọc xuống. Lương thảo.","dents":[]},{"userName":"德玛西亚！！！","score":3,"praise":0,"content":"10年前的书还是不要要求太高啊。。。","createdAt":"2018-08-30T07:13:10.000Z","vi":"Sách 10 năm trước vẫn không nên đòi hỏi quá cao...","vents":[],"vi_dict":"10 năm trước sách vẫn là không muốn yêu cầu quá cao...","dents":[]},{"userName":"yyyuuu200","score":4,"praise":0,"content":"较合理、不装逼、文笔流畅…","createdAt":"2015-12-13T14:11:52.000Z","vi":"Tương đối hợp lý, không ra vẻ, văn phong lưu loát...","vents":[],"vi_dict":"So sánh hợp lý, không trang bức, hành văn trôi chảy…","dents":[]},{"userName":"天忆_骄","score":3,"praise":0,"content":"军事历史文。\n（-18）\n","createdAt":"2019-09-02T14:49:56.355Z","vi":"Văn lịch sử quân sự.\n(-18)\n","vents":[],"vi_dict":"Quân sự lịch sử văn.\n(-18)\n","dents":[]},{"userName":"jerald","score":3,"praise":0,"content":"....","createdAt":"2016-05-12T01:52:30.000Z","vi":"..........","vents":[],"vi_dict":"....","dents":[]},{"userName":"jerald","score":3,"praise":0,"content":"....","createdAt":"2018-01-20T04:06:55.000Z","vi":"..........","vents":[],"vi_dict":"....","dents":[]}],"rev_total":20,"title_vi":"Sấm Vương Lý Tự Thành tân truyện","stats":{"bookId":23603,"h1":3,"h2":0,"h3":10,"h4":6,"h5":0,"n":19,"mean":3,"std":0.97,"n_rev":19,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.88},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":2,"neg":0}]}