{"id":239714,"title":"娇娘春闺","title_hv":"Kiều Nương Xuân Khuê","author":"笑佳人","author_hv":"Tiếu Giai Nhân","author_vi":"cười giai nhân","tags":[{"zh":"种田文","hv":"Chủng Điền Văn"},{"zh":"甜文","hv":"Điềm Văn"},{"zh":"市井生活","hv":"Thị Tỉnh Sinh Hoạt"},{"zh":"原创-言情-架空历史-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình"}],"score":6.3,"scorers":12,"words":691185,"status":1,"cover":"http://i2-static.jjwxc.net/tmp/backend/authorspace/s1/11/10075/1007420/20200630210204_200_280.jpg","updateAt":"2020-10-31T09:41:32.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"西方龙是大蜥蜴","score":2,"praise":6,"content":"我这辈子是真适应不了小妾文\n舅妈 家里没钱 卖了外甥女 外甥女回来 还觉得外甥女欠了自己 \n为什么净喜欢搞这种nt背景 ","createdAt":"2020-09-20T15:49:20.463Z","vi":"Cả đời này ta thật sự không thích ứng được với tiểu thiếp văn\nDì ơi, trong nhà không có tiền bán cháu gái đi rồi cháu gái trở về còn cảm thấy cháu gái nợ mình\nTại sao cứ thích làm mấy cái bối cảnh NT này","vents":[],"vi_dict":"Đời ta là thật thích ứng không được tiểu thiếp văn\nCữu mụ trong nhà không có tiền bán cháu gái cháu gái trở về còn cảm thấy cháu gái thiếu mình\nVì cái gì chỉ toàn thích làm loại này nt bối cảnh","dents":[]},{"userName":"荒哥","score":3,"praise":1,"content":"目前看了前面一二十章……\n\n男主赵宴平是县捕快，女主阿娇娇软美人。\n\n女主身世可怜，早年爹娘病逝，托付给了舅舅舅母，舅母待她不算好，后来有一年女主舅舅在外参加院试，她表哥生病急用钱，女主被舅母卖到了青楼，在一次县捕快抓捕老鸨的时候，遇到了女主，并在一众手下霸凌青楼女子的时候护住救下了女主，青楼查封女主再次回到了舅舅家。\n\n（ps：关于急用钱卖人这事，这篇多次用到，不知道是不是作者在这篇里独特的设计人物背景，还是为了推动剧情。除了女主急用钱被卖外，男主的母亲被男主奶奶劝着改嫁，用了聘礼应急；男主的二叔二婶为了应急把男主的妹妹卖了。）\n\n此时仅一墙之隔的男主家，男主因为常年忙于工作事情，对娶妻之事一直不上心，作为赵家独苗，赵老太太可急死了，多次找了媒婆都被男主拒绝了，时间一长，男主身体不行闲言碎语就被传开了。\n\n（ps：关于男主身体这块，从老太太回忆中，真是男人看了默泪啊，认真的吗？“赵老太太并不认为自己孙子的身体有问题，孙子还是两三岁的胖娃时，抱出去与村里的孩子们玩耍，一个个都穿着开裆裤，虽然年纪小，那时候也能看出来她的孙子天赋异禀，绝非常人”。）\n\n加上后来媒婆侧面提到的男倌，让老太太怀疑自己孙子是不是喜欢男的，担心下更想快点让男主娶妻，而这时女主进入了老太太的盘算中，两家仅一墙之隔，女主的遭遇，男主这边是知道的，又恰好女主生的俊俏，于是老太太想帮男主纳女主做妾。\n\n女主在舅舅家待的也是不舒服，舅母、表哥、表妹待她不好，唯一对她有愧待她如亲女儿的舅舅，夹在了她与舅母中间，她看着也心酸，于是也就许言舅舅，无论妻妾，有人来提亲，就答应。\n\n两家正好对上口，一拍即合，（又有前面男主青楼护住女主这档事，两人多少有点认识），女主做妾来到了男主身边，但此时的男主对女主是没有一点好感或兴趣在的，从字面上呈现的男主单纯的是因为女主和他妹妹身世相似，怜惜而已，于是从洞房花烛夜假鼓掌骗偷听的老太太开始，两人开始了假扮夫妻的戏码，进而女主也开始了后宅种田之路。\n\n后续的剧情我还没看到，不过，我盲猜一下，应该就是女主种田通过努力生活越来越美好，在这过程中男主对女主慢慢喜欢上了，最后两人假戏真做，女主也从妾成了妻……（希望不会被打脸）\n\n这种套路需要注意的就是，男主对女主感情的过渡这个节点了，最怕的是前面两人对手戏没有多少，突然男主就喜欢上了女主这种。\n\n单就我目前看到的剧情来说，槽点很多，男主人设没啥出彩的地方，女主更是，就目前来说，为了讨好男主存在。（但一想作者女主好像都是这个调调）\n\n其他地方还行吧，喜欢种田文的书友可能会喜欢吧。","createdAt":"2020-10-16T01:31:04.983Z","vi":"Hiện tại xem trước một hai mươi chương...\n\nNam chính Triệu Yến Bình là huyện bộ khoái, nữ chính A Kiều kiều mềm mại mỹ nhân.\n\nNữ chính thân thế đáng thương, năm xưa cha mẹ qua đời vì bệnh tật, đã giao phó cho cữu cữu mẫu. cữu mẫu đối xử với nàng không tốt lắm, sau này có một năm nữ chủ cữu cữu ở bên ngoài tham gia Viện thí, biểu ca của nàng bị bệnh gấp cần tiền, nữ chính bị cữu mẫu bán đến thanh lâu. Trong một lần huyện bộ khoái bắt giữ tú bà, nàng gặp phải nữ chính, và trong lúc đám thuộc hạ bắt nạt kỹ nữ thanh lâu đã bảo vệ cứu được nữ chính, thanh lâu niêm phong nữ chính lại trở về nhà cữu cữu.\n\n(ps: Về việc cần tiền gấp bán người, bài này nhiều lần dùng đến, không biết có phải tác giả thiết kế bối cảnh nhân vật độc đáo trong bài này hay là để thúc đẩy cốt truyện. Ngoại trừ nữ chính bị bán vội, mẹ của nam chính được bà nội khuyên gả đi, dùng sính lễ ứng phó; chú hai của nam chính vì ứng phó khẩn cấp mà bán muội muội của nam chính.)\n\nLúc này, nhà nam chính chỉ cách một bức tường, nam chính vì quanh năm bận rộn công việc nên luôn không để tâm đến chuyện cưới vợ. Là người độc đinh của Triệu gia, bà lão họ Triệu sốt ruột muốn chết, nhiều lần tìm bà mối đều bị nam chính từ chối, thời gian dài, những lời đàm tiếu về sức khỏe nam chính đã được lan truyền khắp nơi.\n\n(ps: Về phần thân thể nam chính, từ hồi tưởng của bà lão, đúng là đàn ông nhìn Mặc Lệ mà, có nghiêm túc không?\" Bà lão Triệu không cho rằng sức khỏe của cháu trai mình có vấn đề, khi cháu trai còn là đứa trẻ mập hai ba tuổi, bế ra ngoài chơi đùa với lũ trẻ trong thôn, từng đứa đều mặc quần xẻ đũng. Tuy tuổi còn nhỏ, lúc đó cũng có thể nhận ra cháu trai nàng thiên phú dị bẩm, tuyệt đối phi thường.)\n\nThêm vào đó, người đàn ông được bà mối nhắc đến gián tiếp, khiến lão thái thái nghi ngờ cháu trai mình có thích nam hay không, lúc lo lắng càng muốn nhanh chóng để nam chính cưới vợ. Lúc này nữ chính đã tiến vào tính toán của lão thái thái, hai nhà chỉ cách nhau một bức tường, chuyện nữ chính gặp phải, bên nam chính biết rõ, lại vừa vặn nữ chính xinh đẹp, thế là lão thái thái muốn giúp nam chính nạp nữ chính làm thiếp.\n\nNữ chính ở nhà cữu cữu cũng không thoải mái, cữu mẫu, biểu ca, biểu muội đối xử với nàng không tốt, người duy nhất có cậu đối xử với nàng như con gái ruột, bị kẹp giữa nàng và cữu mẫu. Nàng nhìn cũng thấy chua xót, thế là liền cho phép nói cữu cữu, bất kể thê thiếp, có người đến cầu hôn, đều đồng ý.\n\nHai nhà vừa vặn chạm mặt nhau, lập tức hợp ý, (Lại có chuyện nam chính thanh lâu bảo vệ nữ chính phía trước, hai người ít nhiều cũng quen biết), nữ chính làm thiếp đi đến bên cạnh nam chính, nhưng lúc này nam chính không hề có chút thiện cảm hay hứng thú nào với nữ chính. Nam chính theo nghĩa đen đơn thuần là vì nữ chính và muội muội hắn có thân thế tương tự, thương xót mà thôi, nên bắt đầu từ bà lão giả vờ nghe lén trong đêm động phòng hoa chúc, hai người bắt đầu màn kịch giả dạng vợ chồng, từ đó nữ chính cũng bắt đầu con đường trồng trọt ở hậu trạch.\n\nTiếp theo của cốt truyện ta vẫn chưa nhìn thấy, có điều, ta đoán mù, đoán bừa một chút, hẳn là nữ chính Chủng Điền cố gắng thông qua cuộc sống càng ngày càng đẹp tốt, ở trong quá trình này nam chính đối với nữ chính từ từ thích rồi, cuối cùng hai người phim giả tình thật, nữ chính cũng từ thiếp trở thành vợ…… (hy vọng sẽ không bị vả mặt)\n\nCách này cần phải chú ý chính là, giai đoạn chuyển tiếp tình cảm nam chính với nữ chính, đáng sợ nhất là cảnh hai người trước đó không có nhiều, đột nhiên nam chính lại thích nữ chính.\n\nChỉ riêng tình tiết ta đang xem hiện tại mà nói, có rất nhiều điểm đáng chê bai. Nhân vật nam chủ nhân chẳng có gì nổi bật, nữ chính lại càng như vậy, xét về thời điểm này để lấy lòng nam chính. (Nhưng nghĩ lại, nữ chính tác giả hình như đều mang phong cách này)\n\nNhững nơi khác cũng tạm được, những thư hữu thích trồng trọt có lẽ sẽ thích.","vents":[{"zh":"赵宴平","vi":"Triệu Yến Bình","label":"Nh"},{"zh":"赵家","vi":"Triệu gia","label":"Ni"},{"zh":"种田","vi":"Chủng Điền","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trước mắt nhìn phía trước một hai chục chương……\n\nNam chính Triệu Yến Bình là huyện bổ khoái, nữ chính a Kiều kiều nhuyễn mỹ nhân.\n\nNữ chính thân thế đáng thương, trước kia cha mẹ chết bệnh, giao phó cho cữu cữu mợ, mợ đợi nàng không được tốt lắm, về sau có một năm nữ chính cữu cữu bên ngoài tham gia thi viện, nàng biểu ca sinh bệnh cần dùng gấp tiền, nữ chính bị mợ bán đến thanh lâu, tại một lần huyện bổ khoái bắt tú bà thời điểm, gặp nữ chính, cũng tại một đám thủ hạ bắt nạt thanh lâu nữ tử thời điểm bảo vệ cứu hạ nữ chính, thanh lâu niêm phong nữ chính lần nữa trở về đến rồi nhà cậu.\n\n(ps: liên quan tới cần dùng gấp tiền bán người việc này, bản này nhiều lần dùng đến, không biết có phải hay không là tác giả ở trong thiên này đặc biệt thiết kế nhân vật bối cảnh, vẫn là vì thôi động kịch bản. Trừ nữ chính cần dùng gấp tiền bị bán bên ngoài, nam chính mẫu thân bị nam chính nãi nãi khuyên tái giá, dùng sính lễ khẩn cấp; nam chính Nhị thúc Nhị thẩm vì khẩn cấp đem nam chính muội muội bán.)\n\nLúc này vẻn vẹn cách nhau một bức tường nam chính nhà, nam chính bởi vì lâu dài bề bộn nhiều việc công việc sự tình, đối chuyện cưới vợ một mực không chú ý, làm Triệu gia dòng độc đinh, Triệu lão thái thái nhưng gấp chết, nhiều lần tìm bà mối đều bị nam chính cự tuyệt, một lúc sau, nam chính thân thể không được lời đàm tiếu liền bị truyền ra.\n\n(ps: liên quan tới nam chính thân thể khối này, từ lão thái thái trong hồi ức, thật sự là nam nhân nhìn mặc nước mắt, nghiêm túc sao? “Triệu lão thái thái cũng không cho là mình cháu trai thân thể có vấn đề, cháu trai vẫn là hai ba tuổi béo bé con lúc, ôm ra đi cùng trong thôn bọn nhỏ chơi đùa, cả đám đều mặc quần yếm, mặc dù tuổi còn nhỏ, vậy thời điểm cũng có thể nhìn ra cháu của nàng thiên phú dị bẩm, tuyệt không phải người thường”.)\n\nTăng thêm về sau bà mối mặt bên nâng lên nam quan, để lão thái thái hoài nghi mình cháu trai có phải hay không thích nam, lo lắng hạ càng muốn nhanh lên để nam chính cưới vợ, mà lúc này nữ chính tiến vào lão thái thái tính toán bên trong, hai nhà vẻn vẹn cách nhau một bức tường, nữ chính tao ngộ, nam chính bên này là biết đến, lại vừa lúc nữ chính sinh tuấn tiếu, thế là lão thái thái muốn giúp nam chính nạp nữ chính làm thiếp.\n\nNữ chính tại nhà cậu đợi cũng là không thoải mái, mợ, biểu ca, biểu muội đợi nàng không tốt, duy nhất đối nàng hổ thẹn đợi nàng như thân nữ nhi cữu cữu, kẹp ở nàng cùng mợ ở giữa, nàng nhìn xem cũng lòng chua xót, thế là cũng liền hứa nói cữu cữu, vô luận thê thiếp, có người đến cầu thân, liền đáp ứng.\n\nHai nhà vừa vặn đối đầu miệng, ăn nhịp với nhau, (lại có phía trước nam chính thanh lâu bảo vệ nữ chính chuyện này, hai người ít nhiều có chút nhận biết), nữ chính làm thiếp tới đến nam chính bên người, nhưng lúc này nam chính đối với nữ chính là không có một chút hảo cảm hoặc hứng thú ở, từ mặt chữ bên trên phơi bày nam chính đơn thuần là bởi vì nữ chính cùng muội muội của hắn thân thế tương tự, thương tiếc mà thôi, thế là từ đêm động phòng hoa chúc giả vỗ tay lừa gạt nghe lén lão thái thái bắt đầu, hai người bắt đầu giả trang vợ chồng tiết mục, tiến tới nữ chính cũng bắt đầu hậu trạch làm ruộng con đường.\n\nĐến tiếp sau kịch bản ta còn không có nhìn thấy, bất quá, ta mù đoán một chút, hẳn là nữ chính Chủng Điền cố gắng thông qua sinh hoạt càng ngày càng đẹp tốt, ở trong quá trình này nam chính đối nữ chính chậm rãi thích bên trên, cuối cùng hai người đùa giả làm thật, nữ chính cũng từ thiếp chéng le vợ…… (hi vọng sẽ không bị đánh mặt)\n\nLoại này sáo lộ cần chú ý chính là, nam chính đối nữ chính tình cảm quá độ tiết điểm này, sợ nhất là phía trước hai người đối thủ hí không có bao nhiêu, đột nhiên nam chính liền thích bên trên nữ chính loại này.\n\nChỉ riêng ta trước mắt nhìn thấy kịch bản phải nói, tào điểm rất nhiều, nam chủ nhân thiết không có gì sáng chói địa phương, nữ chính càng là, liền trước mắt mà nói, vì lấy lòng nam chính tồn tại. (nhưng tưởng tượng tác giả nữ chính giống như đều là cái này luận điệu)\n\nĐịa phương khác tạm được, thích làm ruộng văn thư hữu có thể sẽ thích.","dents":[{"zh":"赵宴平","vi":"Triệu Yến Bình","label":"Nh"},{"zh":"赵家","vi":"Triệu gia","label":"Ni"},{"zh":"种田","vi":"Chủng Điền","label":"Nh"}]},{"userName":"Teo","score":5,"praise":0,"content":"男主冷脸面瘫，不会笑，不懂怎么笑，整天绷着冷冰冰一张脸，谁都看不懂他什么意思，有想法也不和家人说，搞得女主胡思乱想，神烦。除了一张俊脸，重情义，对女主还算体贴照顾，实在想不到别的好处了。大概就是因为救过帮助过女主，第一眼刷了一波高好感度吧……女主本是进士女儿，沦落青楼，一番经历逐渐明白女子也可以独立自主，开铺子养自己，也算是成长了。\n最可怜的主要人物，我想，是柳氏，丈夫早亡，再嫁虽也过了近二十年富足日子，但丢失女儿的愁绪一直难以解开，再嫁的丈夫为保护她母女，也算间接因她而死。直到离世前六个月，即便寻到女儿已十余年，竟只曾言语十九天。无论是正文还是番外，都能发现，孟娇、香云，乃至秋月，他们对曾经的苦难生活，都能选择放过，让经历如流水滑过心灵，选择与所爱之人携手向前，共同面对未来的锦绣人生。但柳氏不能，随着年龄的增长，四旬五旬六旬，她的未来越来越少，回忆却充斥着人生，她只能回头看，因为面前的路已趋近终点。两任给予她爱护的丈夫早已离去，对孩子们的亏欠、对长女即便相认也无法陪伴的无奈，无法磨平。悔恨，折磨了这个美貌的苦命女子一生，这几乎超过了大多数肉体的折磨，肝癌带走了她，她是我最怜惜的人物。\n---\n剧情方面，破案啥的，案情不咋吸引人。主线剧情跳跃跨度太大，直接从县城跳跃到朝堂，一路飞升，基本就是作者强行金手指。此外也没有肉吃，都是几个字带过。感情方面更是一言难尽，直到接近放妾前，我都不认为二人存在爱情，大概更多是感恩和照顾，以及肉欲引发的欢爱。总的来说，着实寡淡，思路也没有新拓展，方方面面都没法和前期作品比。\n只是这篇倾向于百姓生活，更多描绘了残酷的阶级和性压迫，底层民众的苦命和不甘。食利者享受优渥生活和性满足，不仅在生产中剥削农民，在生育中，富者妻妾成群、强抢民女、奸淫贫女，轻易坐拥十余位女性的生育权，动辄子嗣昌盛，贫者难娶佳妻更难养家人，少女们被夺去清白身后，被迫接受泥沼般的后半生，有多少风流才子，就会有更多的姬妓瘦马。卖儿卖女只求一口干粮，有多少丫鬟仆役，就有多少自小离家甚至再也寻不回去的孩子。当然，这些现象虽然是存在过的，但小说是处理加工的，现实情况是否如作者描绘得这般猖獗，也许会更好也许会更坏，历史能够留给食利者的也不过三五行文字，亿兆苦寒百姓的辛酸，也许以后我会去学习了解他们……\n---\n番外的最后两章，看哭了，哭了好久，涕泗横流不能平息。一段是宴平遵守十九年前的承诺，为妹妹香云买回了一包饴糖，跨越了时空的诺言，仿佛时间还刚刚过去没多久，只是一个上午的功夫，从集市上回家，开门，妹妹依旧笑盈盈站在院子中等待哥哥的归来，一切都没有变过，在静谧的村庄里，汲取着最简单的幸福。一段是香云克服曾经对针线的恐惧，为宣王绣的绣帕，宣王视之如珍宝，他知道香云对他的爱，他要把这方绣帕带下皇陵。人们会把最珍视之物陪葬身边，宣王最珍贵的，就是香云对他的真心相爱。\n以前读扶华、福宝、十夜灯的书，我读哭过许多次，佳人的书，一本都没哭过，我曾猜测佳人的生活一定是比较幸福的，她不爱在文字中描绘痛苦，无论是《欢喜债》这样的快穿文，或是《宠后之路》这样的王侯文，生活与爱情都是比较顺利的，即便有波折也能很快克服。这本充满艰辛，但刻画并不甚深刻的底层人物成长记，却在结尾让我痛痛快快的哭了一场。果然，苦难最能荡澈人心。\n---\n原本这本书只想打三星半或四星，但因为柳氏、因为苦难、因为打动我的泪水，我给五颗星。即便男女主、剧情并不佳，但它的确有打动我的地方。","createdAt":"2022-12-18T02:16:07.262Z","vi":"Nam chính mặt lạnh mặt đơ, không biết cười, không hiểu sao cười, cả ngày căng Lãnh Băng Băng một khuôn mặt, ai cũng xem không hiểu hắn có ý tứ gì, có ý tưởng cũng không cùng người nhà nói, làm cho nữ chính Hồ Tư nghĩ lung tung, cực kỳ phiền phức. Ngoài một tấm gương mặt tuấn tú, trọng tình nghĩa, đối với nữ chính còn tính là chu đáo chăm sóc, thực sự không ngờ khác lợi ích rồi. Có lẽ cũng là bởi vì cứu giúp đỡ qua nữ chính, cái nhìn đầu tiên cày rồi một đợt cao độ hảo cảm nhỉ…… Nữ chính vốn là nữ nhi tiến sĩ, sa sút thanh lâu, trải nghiệm một phen dần dần hiểu rõ nữ tử cũng có thể độc lập tự chủ, mở cửa hàng nuôi mình, coi như đã trưởng thành.\nNhân vật chủ yếu đáng thương nhất, ta nghĩ là Liễu thị, chồng mất sớm, tái giá tuy đã qua gần hai mươi năm sung túc, nhưng nỗi sầu muộn mất đi con gái vẫn khó gỡ. Chồng tái giá vì bảo vệ mẹ con nàng, cũng coi như gián tiếp chết vì nàng. Cho đến sáu tháng trước khi qua đời, dù tìm được con gái hơn mười năm, lại chỉ nói chuyện mười chín ngày. Dù là chính văn hay ngoại truyện, đều có thể phát hiện, Mạnh Kiều, Hương Vân, thậm chí cả tháng Thu, bọn họ đối với cuộc sống khổ nạn trước đây, đều có thể lựa chọn buông tha, để trải nghiệm như nước chảy trôi qua tâm hồn, lựa chọn cùng người mình yêu nắm tay nhau tiến lên, cùng đối mặt với cuộc đời gấm vóc tương lai. Nhưng Liễu thị thì không thể, theo tuổi tác tăng trưởng, bốn mươi năm mươi sáu mươi, tương lai của nàng ngày càng ít đi, nhưng hồi ức lại tràn ngập nhân sinh, nàng chỉ có thể quay đầu nhìn lại, bởi vì con đường trước mặt đã gần đến điểm cuối. Chồng hai đời đã bảo vệ nàng sớm rời đi, thiếu sót đối với bọn trẻ, cho dù nhận nhau cũng không thể đồng hành cùng trưởng nữ, không cách nào mài mòn được. Hối hận, tra tấn nữ tử khổ mệnh xinh đẹp này cả đời, cái này cơ hồ vượt qua đại đa số thân thể tra tấn, ung thư gan mang nàng đi, nàng là nhân vật ta thương tiếc nhất.\n---\nVề phương diện cốt truyện, phá án gì đó, vụ án không mấy hấp dẫn. Cốt truyện chính tuyến nhảy vọt quá lớn, trực tiếp từ huyện thành nhảy lên triều đình, một đường phi thăng, cơ bản là tác giả cưỡng ép kim thủ chỉ. Ngoài ra cũng không có thịt ăn, đều qua vài chữ. Về mặt tình cảm càng khó nói hết, cho đến khi gần thả thiếp, ta vẫn không cho rằng hai người tồn tại tình yêu, đại khái phần nhiều là sự ân ái và chăm sóc, cùng với sự hoan ái do nhục dục gây ra. Nói chung, thực sự nhạt nhẽo, tư duy cũng không có mở rộng mới, mọi mặt đều không thể so sánh với tác phẩm ban đầu.\nChỉ là bài này nghiêng về cuộc sống của bách tính, càng miêu tả thêm sự áp bức giai cấp và tình dục tàn khốc, nỗi khổ mệnh và không cam lòng của dân chúng tầng lớp dưới. Kẻ thực dụng hưởng thụ cuộc sống sung túc và sự thỏa mãn tình dục, không chỉ bóc lột nông dân trong việc sinh nở mà trong quá trình sinh sản, người giàu có vợ lẽ thiếp thất, cưỡng đoạt dân nữ, làm nhục phụ nữ nghèo hèn, dễ dàng sở hữu quyền sinh sản của hơn mười người phụ nữ. Người nghèo khó cưới được thê tử càng khó nuôi gia đình, các thiếu nữ bị tước bỏ thanh bạch, buộc phải chấp nhận nửa đời sau như đầm lầy, bao nhiêu tài tử phong lưu sẽ có thêm nhiều kỹ nữ gầy gò. Bán con bán gái chỉ cầu một miếng lương khô, có bao nhiêu nha hoàn gia nhân, thì có bấy nhiêu đứa trẻ từ nhỏ đã rời nhà thậm chí không thể tìm lại được nữa. Đương nhiên, những hiện tượng này tuy từng tồn tại, nhưng tiểu thuyết là xử lý gia công, tình hình thực tế có hung hãn như tác giả miêu tả hay không, có lẽ sẽ tốt hơn hoặc xấu hơn, lịch sử có thể để dành cho người ăn lợi cũng chỉ là ba văn tự, sự chua xót của ức triệu bách tính, có lẽ sau này ta sẽ đi học hỏi và tìm hiểu về bọn họ...\n---\nHai chương cuối cùng của ngoại truyện, nhìn đến phát khóc, khóc mãi không dứt, nước mắt giàn giụa không thể lắng xuống. Một đoạn là Yến Bình tuân thủ lời hứa mười chín năm trước, mua lại cho muội muội Hương Vân một gói kẹo mạch nha, vượt qua thời không, tựa như thời gian vừa mới trôi qua không lâu, chỉ là một buổi sáng, từ chợ về nhà, mở cửa, muội muội vẫn tươi cười đứng trong sân chờ ca ca trở về, tất cả đều chưa từng thay đổi, ở trong thôn trang yên tĩnh, hấp thụ hạnh phúc đơn giản nhất. Một đoạn là nỗi sợ hãi mà Hương Vân đã từng khắc phục trước đây, dùng khăn thêu thêu cho Tuyên Vương. Tuyên Vương coi nó như trân bảo, hắn biết tình yêu của Hương Vân dành cho mình, hắn muốn mang chiếc khăn thêu này xuống hoàng lăng. Mọi người sẽ chôn cùng vật quý giá nhất bên cạnh, thứ quý giá nhất của Tuyên Vương chính là tình yêu chân thành của Hương Vân dành cho hắn.\nTrước đây đọc đỡ Hoa, phúc bảo vật, mười đêm đèn của sách, ta đọc đã khóc nhiều lần, giai nhân của sách, một quyển đều không đã khóc, ta từng đoán giai nhân của cuộc sống nhất định là khá hạnh phúc, nàng không thích ở văn tự trong miêu tả đau đớn, bất kể là 《vui mừng nợ》 nhanh như vậy mặc văn, hoặc là 《cưng chiều sau con đường》 như thế này Vương Hầu Văn, cuộc sống với tình yêu đều là khá thuận lợi, cho dù có trắc trở cũng có thể rất nhanh khắc phục. Ký ức trưởng thành của nhân vật tầng đáy tràn ngập gian khổ nhưng khắc họa không quá sâu sắc này, lại ở cuối cùng khiến ta khóc một trận thống khoái. Quả nhiên, khổ nạn có thể quét sạch lòng người nhất.\n---\nVốn dĩ cuốn sách này chỉ muốn đánh ba sao rưỡi hoặc bốn sao, nhưng vì Liễu thị, bởi vì khổ nạn, bởi vì lay động nước mắt của ta, ta cho năm ngôi sao. Dù nam nữ chính, tình tiết không tốt, nhưng nó quả thực có chỗ lay động ta.","vents":[{"zh":"冷冰冰","vi":"Lãnh Băng Băng","label":"Nh"},{"zh":"胡思","vi":"Hồ Tư","label":"Nh"},{"zh":"柳氏","vi":"Liễu thị","label":"Nh"},{"zh":"孟娇","vi":"Mạnh Kiều","label":"Nh"},{"zh":"宴平","vi":"Yến Bình","label":"Nh"},{"zh":"香云","vi":"Hương Vân","label":"Nh"},{"zh":"宣王","vi":"Tuyên vương","label":"Nh"},{"zh":"王侯文","vi":"Vương Hầu Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nam chính mặt lạnh mặt đơ, không biết cười, không hiểu làm sao cười, cả ngày căng cứng Lãnh Băng Băng một gương mặt, ai cũng xem không hiểu hắn có ý tứ gì, có ý tưởng cũng không cùng người nhà nói, làm cho nữ chính Hồ Tư nghĩ lung tung, thần phiền. Trừ một trương khuôn mặt tuấn tú, trọng tình nghĩa, đối nữ chính coi như quan tâm chiếu cố, thực tế nghĩ không ra khác chỗ tốt. Đại khái cũng là bởi vì đã cứu trợ giúp nữ chính, lần đầu tiên xoát một đợt cao độ thiện cảm…… Nữ chính vốn là tiến sĩ nữ nhi, lưu lạc thanh lâu, một phen kinh lịch dần dần minh bạch nữ tử cũng có thể độc lập tự chủ, mở cửa hàng nuôi mình, cũng coi là trưởng thành.\nĐáng thương nhất nhân vật chủ yếu, ta nghĩ, là Liễu thị, trượng phu chết sớm, tái giá dù cũng  gần hai mươi năm giàu có thời gian, nhưng mất đi nữ nhi vẻ u sầu một mực khó mà giải khai, tái giá trượng phu vì bảo vệ mẹ con nàng, cũng coi như gián tiếp bởi vì nàng mà chết. Thẳng đến qua đời sáu tháng trước, cho dù tìm được nữ nhi đã hơn mười năm, lại chỉ từng nói ngữ mười chín ngày. Vô luận là chính văn hay là phiên ngoại, đều có thể phát hiện, Mạnh Kiều, Hương Vân, thậm chí Thu Nguyệt, bọn hắn đối đã từng cực khổ sinh hoạt, đều có thể lựa chọn bỏ qua, để kinh lịch như nước chảy lướt qua tâm linh, lựa chọn cùng người nơi yêu dắt tay hướng về phía trước, cộng đồng đối mặt tương lai cuộc sống cẩm tú. Nhưng Liễu thị không thể, trưởng thành theo tuổi tác, bốn mươi ngũ tuần lục tuần, tương lai của nàng càng ngày càng ít, hồi ức lại tràn ngập nhân sinh, nàng chỉ có thể quay đầu nhìn, bởi vì trước mặt đường đã tới gần điểm cuối cùng. Hai vị cho nàng bảo vệ trượng phu sớm đã rời đi, đối với bọn nhỏ thua thiệt, đối trưởng nữ cho dù nhận nhau cũng vô pháp bồi bạn bất đắc dĩ, không cách nào san bằng. Hối hận, tra tấn cái này mỹ mạo số khổ nữ tử cả đời, đây cơ hồ vượt qua đại đa số nhục thể tra tấn, ung thư gan mang đi nàng, nàng là ta nhất thương tiếc nhân vật.\n---\nKịch bản phương diện, phá án cái gì, tình tiết vụ án không ra thế nào hấp dẫn người. Nội dung chính tuyến nhảy vọt khoảng cách quá lớn, trực tiếp từ huyện thành nhảy vọt đến triều đình, một đường phi thăng, cơ bản cũng là tác giả cưỡng ép kim thủ chỉ. Ngoài ra cũng không có thịt ăn, đều là mấy chữ mang. Phương diện tình cảm càng là một lời khó nói hết, thẳng đến tiếp cận thả thiếp trước, ta đều không cho rằng hai người tồn tại tình yêu, đại khái càng nhiều là cảm ân cùng chiếu cố, cùng nhục dục đưa tới hoan ái. Nói tóm lại, quả thực nhạt nhẽo, mạch suy nghĩ cũng không có mới phát triển, các mặt đều không cách nào cùng giai đoạn trước tác phẩm so.\nChỉ là bản này có khuynh hướng bách tính sinh hoạt, càng nhiều miêu tả cấp tàn khốc cấp cùng tính áp bách, dân chúng tầng đáy số khổ cùng không cam lòng. Ăn lợi người hưởng thụ hậu đãi sinh hoạt cùng tính thỏa mãn, không chỉ có trong sản xuất bóc lột nông dân, trong sinh dục, người giàu thê thiếp thành đàn, trắng trợn cướp đoạt dân nữ, gian dâm bần nữ, tuỳ tiện có được hơn mười vị nữ tính sinh dục quyền, động một tí dòng dõi hưng thịnh, người nghèo khó cưới tốt vợ càng khó nuôi gia đình người, các thiếu nữ bị đoạt đi trong sạch sau lưng, bị ép tiếp nhận vũng bùn như vậy tuổi già, có bao nhiêu tài tử phong lưu, liền sẽ có càng nhiều cơ kỹ ngựa gầy. Bán nhi bán nữ chỉ cầu một ngụm lương khô, có bao nhiêu nha hoàn nô bộc, liền có bao nhiêu từ nhỏ rời nhà thậm chí rốt cuộc tìm không quay về hài tử. Đương nhiên, những này hiện tượng mặc dù là tồn tại qua, nhưng tiểu thuyết là xử lý gia công, tình huống hiện thực phải chăng như tác giả miêu tả như vậy hung hăng ngang ngược, có lẽ sẽ tốt hơn có lẽ sẽ tệ hơn, lịch sử có thể lưu cho ăn lợi người cũng bất quá ba năm hàng chữ viết, trăm tỉ tỉ nghèo nàn bách tính chua xót, có lẽ về sau ta sẽ đi học tập hiểu rõ bọn hắn……\n---\nPhiên ngoại cuối cùng hai chương, nhìn khóc, khóc rất lâu, nước mắt tứ chảy ngang không thể lắng lại. Một đoạn là Yến Bình tuân thủ mười chín năm trước hứa hẹn, vì muội muội Hương Vân mua về một bao đường mạch nha, vượt qua thời không lời hứa, phảng phất thời gian còn vừa mới qua đi không bao lâu, chỉ là một buổi sáng công phu, từ phiên chợ lần trước nhà, mở cửa, muội muội vẫn như cũ cười nhẹ nhàng đứng tại trong sân chờ đợi ca ca trở về, hết thảy đều chưa từng thay đổi, ở tĩnh mịch trong thôn trang, hấp thu đơn giản nhất hạnh phúc. Một đoạn là Hương Vân vượt qua đã từng đối với kim khâu sợ hãi, vì Tuyên vương thêu thêu khăn, Tuyên vương nhìn tới như trân bảo, hắn biết Hương Vân đối với hắn yêu, hắn muốn đem phương này thêu khăn mang xuống Hoàng Lăng. Mọi người sẽ đem nhất vật quý trọng chôn cùng bên người, Tuyên vương trân quý nhất, chính là Hương Vân đối với hắn thực tình yêu nhau.\nTrước kia đọc đỡ hoa, phúc bảo, mười đêm đèn sách, ta đọc khóc qua rất nhiều lần, giai nhân sách, một bản đều không có khóc qua, ta từng suy đoán giai nhân sinh hoạt nhất định là tương đối hạnh phúc, nàng không yêu trong văn tự miêu tả thống khổ, vô luận là 《vui vẻ nợ》 nhanh như vậy xuyên văn, hoặc là 《sủng sau con đường》 dạng này Vương Hầu Văn, sinh hoạt cùng tình yêu đều là tương đối thuận lợi, cho dù có khó khăn trắc trở cũng có thể rất nhanh vượt qua. Bản này tràn ngập gian khổ, nhưng khắc hoạ cũng không quá khắc sâu tầng dưới chót nhân vật nhật ký trưởng thành, lại tại phần cuối để ta thống thống khoái khoái khóc một trận. Quả nhiên, cực khổ có thể nhất đãng triệt lòng người.\n---\nNguyên bản quyển sách này chỉ muốn đánh tam tinh nửa hoặc tứ tinh, nhưng bởi vì Liễu thị, bởi vì cực khổ, bởi vì đả động nước mắt của ta, ta cho năm ngôi sao. Cho dù nam nữ chính, kịch bản cũng không tốt, nhưng nó đích xác có đánh đụng đến ta địa phương.","dents":[{"zh":"冷冰冰","vi":"Lãnh Băng Băng","label":"Nh"},{"zh":"胡思","vi":"Hồ Tư","label":"Nh"},{"zh":"柳氏","vi":"Liễu thị","label":"Nh"},{"zh":"孟娇","vi":"Mạnh Kiều","label":"Nh"},{"zh":"宴平","vi":"Yến Bình","label":"Nh"},{"zh":"香云","vi":"Hương Vân","label":"Nh"},{"zh":"宣王","vi":"Tuyên vương","label":"Nh"},{"zh":"王侯文","vi":"Vương Hầu Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"兮木子","score":4,"praise":0,"content":"看的是《娇娘三嫁》，呃，女主叫钱娇娘，确实嫁了三次，不过有两次都是虚的，没成，第一次成亲的丈夫是男主，结果打仗回来说要娶一个平妻，但是男主侯爷这是发疯了，就疯了，然后那个平妻对他不好，半途女主去解救了男主，悉心照料，男主疯的原因找到了也被治好了，也记得发疯时的事情，那个平妻就被out了。但是经过平妻一事，女主已经心灰意冷了，对男主已经没有那个心了，然后思想上很独立，离开男主也OK，行动上女主也就尝试了一次逃跑…\n5～我写的长文本没了","createdAt":"2021-10-07T03:26:01.066Z","vi":"Xem là \"Kiều Nương Tam Đả\", ờ, nữ chính tên là Tiền Kiều Nương, quả thật đã gả ba lần, nhưng có hai lần đều là hư danh, không thành. Lần đầu thành thân chồng là nam chính, kết quả đánh trận quay lại nói muốn cưới một bình thê, nhưng nam chủ hầu gia phát điên rồi mới phát điên, sau đó bình thê đối xử với hắn không tốt, nửa đường nữ chính đi giải cứu nam chính, chăm sóc chu đáo, nguyên nhân nam chính phát điên tìm được cũng được chữa khỏi, cũng nhớ rõ chuyện lúc phát điên, cái bình thê kia liền bị lừa rồi. Nhưng trải qua chuyện bình thê, nữ chính đã tuyệt vọng, đối với nam chính đã không còn cái tâm đó nữa, sau đó tư tưởng rất độc lập, rời khỏi nam chính cũng được rồi, trong lúc hành động, nữ chính liền thử chạy trốn một lần...\n5~ Sách dài ta viết mất rồi","vents":[{"zh":"钱娇娘","vi":"Tiền Kiều Nương","label":"Nh"},{"zh":"侯爷","vi":"Hầu Gia","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn chính là 《kiều nương ba gả》, ách, nữ chính gọi Tiền Kiều Nương, xác thực gả ba lần, bất quá có hai lần đều là hư, không thành, lần thứ nhất thành thân trượng phu là nam chính, kết quả đánh trận trở về nói muốn cưới một cái bình thê, nhưng là nam chính Hầu Gia đây là nổi điên, liền điên, sau đó cái kia bình thê đối với hắn không tốt, nửa đường nữ chính đi giải cứu nam chính, dốc lòng chăm sóc, nam chính bị điên nguyên nhân tìm đến cũng được chữa khỏi, cũng nhớ kỹ nổi điên lúc sự tình, cái kia bình thê liền bị out. Nhưng là trải qua bình thê một chuyện, nữ chính đã nản lòng thoái chí, đối nam chính đã không có tâm kia, sau đó tư tưởng bên trên rất độc lập, rời đi nam chính cũng OK, hành động bên trên nữ chính cũng liền nếm thử một lần chạy trốn…\n5～ do ta viết dài văn bản méi le","dents":[{"zh":"钱娇娘","vi":"Tiền Kiều Nương","label":"Nh"},{"zh":"侯爷","vi":"Hầu Gia","label":"Nh"}]},{"userName":"sherrybecks","score":2,"praise":0,"content":"看起来是种田文，节奏也太慢了吧？拜堂了不洞房就算了，你倒是开始种田啊？好嘛两个人开始跟老太太斗智斗勇，又是装叫床又是唱小黄歌又是假装共浴…告辞了\n前面还有个大毒点是女主被卖进了窑子，但是是唯一冰清玉洁的黄花闺女，因为其他窑姐儿就算没破身也在被解救的时候被捕快qj了？？？女主保住了身子是因为男主打了招呼，不是您就保一个人啊？","createdAt":"2023-11-28T05:54:05.995Z","vi":"Thoạt nhìn là loại Điền Văn, nhịp điệu cũng quá chậm rồi nhỉ? Bái đường rồi Bất Động Phòng thì thôi, ngươi lại bắt đầu trồng Điền a? Được rồi hai người bắt đầu với bà cụ đấu trí đấu dũng, lại là giả vờ rên rỉ lại là hát Tiểu Hoàng bài hát lại là giả vờ tắm chung… Cáo từ rồi\nPhía trước còn có một điểm độc lớn là nữ chính bị bán vào kỹ viện, nhưng đó là cô gái hoàng hoa duy nhất băng thanh ngọc khiết, bởi vì những kỹ viện khác dù không phá thân cũng đã được bổ khoái trong lúc được giải cứu rồi??? Nữ chính giữ được thân thể là do nam chính đã chào hỏi, không phải ngài chỉ bảo vệ một người thôi sao?","vents":[{"zh":"田文","vi":"Điền Văn","label":"Nh"},{"zh":"不洞房","vi":"Bất Động Phòng","label":"Ns"},{"zh":"黄花","vi":"Hoàng Hoa","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thoạt nhìn là loại Điền Văn, tiết tấu cũng quá chậm đi? Bái đường Bất Động Phòng thì thôi, ngươi ngược lại là bắt đầu trồng ruộng? Thật sao hai người bắt đầu cùng lão thái thái đấu trí đấu dũng, lại là trang rên rỉ lại là hát Tiểu Hoàng ca lại là làm bộ cùng tắm… Cáo từ\nPhía trước còn có cái lớn độc điểm là nữ chính bị bán vào kỹ viện, nhưng là là duy nhất băng thanh ngọc khiết Hoàng Hoa khuê nữ, bởi vì cái khác kỹ nữ coi như không có phá thân cũng tại bị giải cứu thời điểm bị bắt nhanh qj??? Nữ chính bảo trụ thân thể là bởi vì nam chính chào hỏi, không phải ngài chỉ có một mình bảo đảm?","dents":[{"zh":"田文","vi":"Điền Văn","label":"Nh"},{"zh":"不洞房","vi":"Bất Động Phòng","label":"Ns"},{"zh":"黄花","vi":"Hoàng Hoa","label":"Nh"}]},{"userName":"4点街上好吵","score":2,"praise":0,"content":"这个以前也看过哈哈我是土狗\n剧情也是很拉垮的那种\n女主是高官女儿，忘记怎么到小百姓家里了。\n男主妹妹是替嫁皇后，以前走丢的，皇帝吐槽男主找到妹妹后就给一点不值钱的糖果。\n","createdAt":"2022-05-12T17:06:29.929Z","vi":"Cái này trước đây cũng từng thấy haha ta là chó đất.\nCốt truyện cũng là kiểu suy sụp vô cùng.\nNữ chính là con gái quan cao, quên mất cách đến nhà dân thường.\nMuội muội nam chính là hoàng hậu thay thế, trước kia bị lạc mất, hoàng đế phàn nàn nam chính sau khi tìm được muội muội thì cho một chút kẹo quả không đáng tiền.\n","vents":[],"vi_dict":"Cái này trước kia cũng nhìn qua ha ha ta là chó đất\nKịch bản cũng là rất kéo đổ cái chủng loại kia\nNữ chính là quan lớn nữ nhi, quên làm sao đến nhỏ bách tính trong nhà.\nNam chính muội muội là thay gả hoàng hậu, trước kia làm mất, Hoàng đế nhả rãnh nam chính tìm tới muội muội sau liền cho một điểm không đáng tiền bánh kẹo.\n","dents":[]},{"userName":"零陵香橘味豆","score":3,"praise":0,"content":"太娇妻了，受不了。(没有歧视娇妻的意思，口味不和)","createdAt":"2022-05-03T05:37:06.696Z","vi":"Thái kiều thê, không chịu nổi. (Không có ý kỳ thị kiều thê, khẩu vị bất hòa)","vents":[],"vi_dict":"Quá kiều thê, chịu không được. (không có kỳ thị kiều thê ý tứ, khẩu vị không cùng)","dents":[]},{"userName":"行幼","score":4,"praise":0,"content":"甜啊甜啊好甜啊\n番外香云和宣王好甜啊","createdAt":"2023-04-30T05:32:39.976Z","vi":"Điềm ngọt quá, ngọt quá!\nNgoại truyện Hương Vân và Tuyên Vương thật ngọt ngào.","vents":[],"vi_dict":"Ngọt ngọt rất ngọt\nPhiên ngoại Hương Vân cùng Tuyên vương rất ngọt","dents":[]}],"rev_total":8,"title_vi":"Kiều nương Xuân Khuê","stats":{"bookId":239714,"h1":0,"h2":3,"h3":2,"h4":2,"h5":1,"n":8,"mean":3.12,"std":1.05,"n_rev":8,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":1,"adj":2.98},"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":2,"neg":2},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":1},{"k":"nhip","pos":0,"neg":1}],"crowd":[{"tag":"古言","hv":"Cổ Ngôn","slug":"co-ngon","n":2}],"tag_links":[{"tag":"种田文","tag_hv":"Chủng Điền Văn","slug":"chung-dien-van"},{"tag":"甜文","tag_hv":"Điềm Văn","slug":"diem-van"},{"tag":"市井生活","tag_hv":"Thị Tỉnh Sinh Hoạt","slug":"thi-tinh-sinh-hoat"},{"tag":"原创-言情-架空历史-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Giá Không Lịch Sử Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-gia-khong-lich-su-ai-tinh"}]}