{"id":23988,"title":"重生之出人头地","title_hv":"Trọng Sinh Chi Xuất Nhân Đầu Địa","author":"笑恨人生","author_hv":"Tiếu Hận Nhân Sinh","author_vi":null,"tags":[],"score":5.7,"scorers":22,"words":201700,"status":2,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/185433/300","updateAt":"2008-06-04T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/185433/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"wudi521","score":3,"praise":7,"content":"23333楼下这些评论😂😂😂😂😂😂😂😂","createdAt":"2017-06-09T14:20:47.000Z","vi":"Những bình luận này dưới lầu 2333, những người bình luận này là \"Lễ Từ Kỳ Kỳ\" mà xem.","vents":[],"vi_dict":"23333 dưới lầu những này bình luận 😂😂😂😂😂😂😂😂","dents":[]},{"userName":"踏雪飞鸿","score":1,"praise":5,"content":"注意：这本不是写重生香港的那本，我一开始就是被书名坑了，吭哧吭哧看了十万字发现怎么根本不对啊，回头一看，尼玛看错书了。这一本书开头就一重生当农民，连心态都幼龄化，各种放牛插秧的描写也是一派农园风光。。","createdAt":"2018-12-31T14:24:59.000Z","vi":"Chú ý: cuốn... Này không phải viết trùng sinh Hồng Kông của cuốn... Đó, ta lúc đầu chính là bị tên sách gài bẫy, hì hục nhìn mười vạn chữ phát hiện sao căn bản không đúng, nhìn lại, Ni Mã nhìn nhầm sách rồi. Cuốn này sách mở đầu thì một tầng sinh ra vào nông dân, liền tâm dáng vẻ đều nhỏ tuổi hóa, các loại chăn trâu cấy lúa của miêu tả cũng là một vẻ nông trang phong cảnh..","vents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"},{"zh":"尼玛","vi":"Ni Mã","label":"Nh"}],"vi_dict":"Chú ý: bản này không phải viết trùng sinh Hồng Kông kia bản, ta ngay từ đầu chính là bị tên sách hố, hì hục hì hục nhìn mười vạn chữ phát hiện làm sao căn bản không đúng, nhìn lại, Ni Mã nhìn lầm sách. Quyển này sách mở đầu liền nhất trọng sinh khi nông dân, ngay cả tâm tính cũng ấu linh hóa, các loại chăn trâu cấy mạ miêu tả cũng là một phái nông vườn phong quang..","dents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"},{"zh":"尼玛","vi":"Ni Mã","label":"Nh"}]},{"userName":"我有八尺小蛮腰","score":3,"praise":1,"content":"很受大家推崇一本书。好多人说里面的粤语（好像是吧）很有风格，又不影响阅读，关键还能营造氛围。可是我有毛病（正在治疗中），我看见粤语难受，有一种隔离感，代入不进去。祝愿我早日康复。。。","createdAt":"2018-05-30T07:11:54.000Z","vi":"Rất được mọi người tôn sùng một cuốn sách. Nhiều người nói tiếng Quảng Đông (Hình như là vậy) bên trong rất phong cách, lại không ảnh hưởng đến việc đọc, mấu chốt còn có thể tạo ra bầu không khí. Nhưng ta bị bệnh (đang đang điều trị), thấy tiếng Quảng Đông khó chịu, có cảm giác cách ly, nhập tâm không vào được. Chúc ta sớm ngày bình phục....","vents":[],"vi_dict":"Rất thụ mọi người tôn sùng một quyển sách. Thật nhiều người nói bên trong tiếng Quảng đông (hình như là vậy) rất có phong cách, lại không ảnh hưởng đọc, mấu chốt còn có thể kiến tạo không khí. Thế nhưng là ta có mao bệnh (ngay tại trị liệu bên trong), ta nhìn thấy tiếng Quảng đông khó chịu, có một loại cách ly cảm giác, thay vào không đi vào. Mong ước ta sớm ngày khôi phục...","dents":[]},{"userName":"唐杰是帅哥","score":4,"praise":1,"content":"被埋没的好书（已太监）","createdAt":"2017-01-04T20:57:19.000Z","vi":"Thư tốt bị chôn vùi (Đã thái giám)","vents":[],"vi_dict":"Bị mai một sách hay (đã thái giám)","dents":[]},{"userName":"小朱秀才真帅","score":1,"praise":1,"content":"嘲笑一下那些评错书的。","createdAt":"2022-04-27T16:40:21.813Z","vi":"Cười nhạo những kẻ đánh giá sai đó một chút.","vents":[],"vi_dict":"Chế giễu một chút những cái kia bình sai sách.","dents":[]},{"userName":"925470068ty","score":4,"praise":0,"content":"很不错的重生文，写的那个时候的香港比较真实，不会让人觉得是在yy。。","createdAt":"2017-04-16T07:47:01.000Z","vi":"Một truyện trùng sinh rất tốt, khi viết ở Hồng Kông tương đối chân thực, sẽ không để người ta cảm thấy là đang dâm dục...","vents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}],"vi_dict":"Rất không tệ trùng sinh văn, viết cái thời điểm kia Hồng Kông tương đối chân thực, sẽ không để cho người cảm thấy là tại yy..","dents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}]},{"userName":"不见浮萍","score":5,"praise":0,"content":"重生之大枭雄作者新作，描写香港大发展时期最好的作者！","createdAt":"2017-06-01T16:03:47.000Z","vi":"Tác giả đại kiêu hùng trùng sinh mới, miêu tả tác giả tốt nhất thời kỳ phát triển lớn của Hồng Kông!","vents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}],"vi_dict":"Trùng sinh sao mà lớn kiêu hùng tác giả tân tác, miêu tả Hồng Kông đại phát triển thời kì tốt nhất tác giả!","dents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}]},{"userName":"执笔画悲欢","score":4,"praise":0,"content":"很棒的一本小说 可惜匆匆结尾","createdAt":"2019-07-28T05:50:40.770Z","vi":"Một cuốn tiểu thuyết rất tuyệt vời. Đáng tiếc là kết thúc vội vàng","vents":[],"vi_dict":"Rất bổng một bản tiểu thuyết đáng tiếc vội vàng phần cuối","dents":[]},{"userName":"荷包","score":1,"praise":0,"content":"斗被整晕了啥情况啊！","createdAt":"2017-06-24T16:05:40.000Z","vi":"Tình huống bị đánh cho choáng váng thế nào vậy!","vents":[],"vi_dict":"Đấu bị cả choáng tình huống gì!","dents":[]},{"userName":"16529024","score":4,"praise":0,"content":"每天都在追看的小说","createdAt":"2017-05-08T19:12:59.000Z","vi":"Tiểu thuyết ngày nào cũng đuổi theo xem.","vents":[],"vi_dict":"Mỗi ngày đều ở theo dõi tiểu thuyết","dents":[]}],"rev_total":10,"title_vi":"Trùng sinh chi trở nên nổi bật","stats":{"bookId":23988,"h1":3,"h2":0,"h3":3,"h4":4,"h5":1,"n":11,"mean":3,"std":1.35,"n_rev":11,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.69},"similar":[{"id":121383,"title":"极道天魔","title_hv":"Cực Đạo Thiên Ma","author":"滚开","author_hv":"Cổn Khai","author_vi":"lăn đi","tags":[{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"修真文明","hv":"Tu Chân Văn Minh"}],"score":6.9,"scorers":3649,"words":3867799,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1005401501/300","updateAt":"2023-05-02T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1005401501/"},"co":3},{"id":32903,"title":"幻想世界大穿越","title_hv":"Huyễn Tưởng Thế Giới Đại Xuyên Việt","author":"辰一十一","author_hv":"Thần Nhất Thập Nhất","author_vi":null,"tags":[{"zh":"科幻","hv":"Khoa Huyễn"},{"zh":"时空穿梭","hv":"Thời Không Xuyên Toa"}],"score":6.7,"scorers":3654,"words":4046900,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3542798/300","updateAt":"2019-12-18T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3542798/"},"co":3}],"similar_content":[{"id":286995,"title":"开局成扑街导演，我要退出江湖","title_hv":"Khai Cục Thành Phác Nhai Đạo Diễn Ngã Yếu Thối Xuất Giang Hồ","author":"麻雀之泪","author_hv":"Ma Tước Chi Lệ","author_vi":null,"tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市生活","hv":"Đô Thị Sinh Hoạt"}],"score":3.2,"scorers":14,"words":802700,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1035025479/300","updateAt":"2023-02-28T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1035025479/"},"cosine":0.5524,"n_rev":4},{"id":166059,"title":"港乐时代","title_hv":"Cảng Nhạc Thời Đại","author":"新扎师兄","author_hv":"Tân Trát Sư Huynh","author_vi":"mới đâm sư huynh","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"娱乐明星","hv":"Ngu Nhạc Minh Tinh"}],"score":4.8,"scorers":24,"words":1371100,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1014987587/300","updateAt":"2021-03-20T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1014987587/"},"cosine":0.5167,"n_rev":10},{"id":7287,"title":"重生之纵横四海","title_hv":"Trọng Sinh Chi Tung Hoành Tứ Hải","author":"小喇叭","author_hv":"Tiểu Lạt Bá","author_vi":"loa nhỏ","tags":[],"score":null,"scorers":13,"words":2843934,"status":1,"cover":"https://read.fmx.cn/files/article/image/40321/40321s.jpg","updateAt":"2017-10-18T03:51:48.000Z","src":null,"cosine":0.4943,"n_rev":4},{"id":130696,"title":"我本港岛电影人","title_hv":"Ngã Bổn Cảng Đảo Điện Ảnh Nhân","author":"再来一盘菇凉","author_hv":"Tái Lai Nhất Bàn Cô Lương","author_vi":"một ván nữa nấm lạnh","tags":[],"score":5.6,"scorers":768,"words":4000000,"status":2,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1010442026/300","updateAt":"2021-10-08T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1010442026/"},"cosine":0.4941,"n_rev":268},{"id":278494,"title":"开局我就想退出江湖","title_hv":"Khai Cục Ngã Tựu Tưởng Thối Xuất Giang Hồ","author":"钵兰街肥龙","author_hv":"Bát Lan Nhai Phì Long","author_vi":"phố Portland mập rồng","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市生活","hv":"Đô Thị Sinh Hoạt"}],"score":6.9,"scorers":846,"words":455600,"status":2,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1033992006/300","updateAt":"2022-07-20T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1033992006/"},"cosine":0.4921,"n_rev":164},{"id":2473,"title":"大亨传说","title_hv":"Đại Hanh Truyện Thuyết","author":"黯然销魂","author_hv":"Ảm Nhiên Tiêu Hồn","author_vi":null,"tags":[],"score":7.1,"scorers":244,"words":1658700,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/30035/300","updateAt":"2005-09-01T23:19:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/30035/"},"cosine":0.477,"n_rev":55},{"id":143351,"title":"重生资本狂人","title_hv":"Trọng Sinh Tư Bổn Cuồng Nhân","author":"杰奏","author_hv":"Kiệt Tấu","author_vi":null,"tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市生活","hv":"Đô Thị Sinh Hoạt"}],"score":4.8,"scorers":107,"words":3344400,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1011879101/300","updateAt":"2024-04-24T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1011879101/"},"cosine":0.4722,"n_rev":16},{"id":250902,"title":"重回1986","title_hv":"Trọng Hồi 1986","author":"汪公子在年","author_hv":"Uông Công Tử Tại Niên","author_vi":"Uông công tử tại năm","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市异能","hv":"Đô Thị Dị Năng"}],"score":4.7,"scorers":24,"words":660300,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1025306323/300","updateAt":"2021-07-25T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1025306323/"},"cosine":0.468,"n_rev":5},{"id":46970,"title":"重生之出人头地","title_hv":"Trọng Sinh Chi Xuất Nhân Đầu Địa","author":"闹闹不爱闹","author_hv":"Náo Náo Bất Ái Náo","author_vi":"nhốn nháo không yêu náo","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"}],"score":8.6,"scorers":4486,"words":1597121,"status":1,"cover":"http://img.yc.ireader.com.cn/bookface/6/61/66103_large.jpg","updateAt":"2019-07-02T03:33:24.000Z","src":null,"cosine":0.4676,"n_rev":300},{"id":259207,"title":"重生之大枭雄","title_hv":"Trọng Sinh Chi Đại Kiêu Hùng","author":"沧海煮成酒","author_hv":"Thương Hải Chử Thành Tửu","author_vi":"biển cả luộc thành rượu","tags":[],"score":8.8,"scorers":177,"words":545991,"status":2,"cover":"https://s2.ax1x.com/2019/09/23/uifQCd.jpg","updateAt":"2021-06-22T16:00:00.000Z","src":null,"cosine":0.4611,"n_rev":28},{"id":117043,"title":"梦回香江做大亨","title_hv":"Mộng Hồi Hương Giang Tố Đại Hanh","author":"黑车不开了","author_hv":"Hắc Xa Bất Khai Liễu","author_vi":"xe đen không ra","tags":[],"score":4.1,"scorers":81,"words":1629918,"status":0,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1004863245/180","updateAt":"2017-08-21T05:00:19.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1004863245/"},"cosine":0.4541,"n_rev":23},{"id":293398,"title":"香江风云1980","title_hv":"Hương Giang Phong Vân 1980","author":"竹叶糕","author_hv":"Trúc Hiệp Cao","author_vi":"lá trúc bánh ngọt","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市生活","hv":"Đô Thị Sinh Hoạt"}],"score":5.6,"scorers":24,"words":358000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1035734216/300","updateAt":"2023-03-27T03:07:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1035734216/"},"cosine":0.4518,"n_rev":3}]}