{"id":240564,"title":"无敌小侯爷","title_hv":"Vô Địch Tiểu Hầu Gia","author":"大海大洋","author_hv":"Đại Hải Đại Dương","author_vi":"biển cả đại dương","tags":[{"zh":"武侠","hv":"Vũ Hiệp"},{"zh":"武侠幻想","hv":"Vũ Hiệp Huyễn Tưởng"}],"score":null,"scorers":3,"words":2718200,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1021408339/300","updateAt":"2021-10-16T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1021408339/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"123456whm","score":1,"praise":1,"content":"自小被无名道长收养，传授无极拳。\n名震华夏古武界，又是宗教协会资深会员。\n+送终系统+加点升级","createdAt":"2021-04-02T08:06:36.397Z","vi":"Từ nhỏ được đạo trưởng Vô Danh nhận nuôi, truyền thụ Vô Cực Quyền.\nDanh chấn Hoa Hạ cổ võ giới, lại là Tông Giáo Hiệp Hội thâm niên hội viên.\n+ Hệ thống tiễn đưa + tăng điểm thăng cấp","vents":[{"zh":"宗教协会","vi":"Tông Giáo Hiệp Hội","label":"Ni"}],"vi_dict":"Từ nhỏ bị vô danh đạo trưởng thu dưỡng, truyền thụ vô cực quyền.\nDanh chấn Hoa Hạ cổ võ giới, lại là tông giáo hiệp hội thâm niên hội viên.\n+ tống chung hệ thống + thêm điểm thăng cấp","dents":[]},{"userName":"员丘","score":1,"praise":0,"content":"前面两三句话我就看不下去了。第三句原文：“今日知州庞大人，审讯神力侯府三世子高洋倒卖军械一案。”这世间居然还有三世子这种荒唐的称呼。世子便是储君，哪有设置三个储君的道理？何况小小侯府居然敢称世子，活腻歪了？世子是只有王爵或者诸侯才有资格的。小小侯府哪里来的资格？再说，神力侯这个名字，一听就是山寨味道满满的。实封的侯爵自古以来只有亭候、乡候、县候三种。其名字都是根据食邑来确认的。除非这个世界有神力县、神力乡、神力亭这么奇葩的地名，否则神力候就是个没有食邑的虚侯。不过是不入流的侯爷罢了。焉敢称世子？还有，知州审理倒卖军械案？什么时候知州有那么大的权力了？这什么概念？就好比某地的市长审理核导弹被盗案一样。简直胡扯。一句话三个历史错误，作者是一点古代知识都没有啊。那你写什么古代背景。","createdAt":"2024-02-27T12:57:47.044Z","vi":"Hai ba câu trước đó ta không đành lòng nhìn nữa. Câu thứ ba nguyên văn: “Hôm nay Tri Châu Bàng đại nhân, thẩm vấn vụ án Tam thế tử Cao Dương buôn lậu vũ khí của Hầu phủ.” Trên đời này lại còn có danh xưng hoang đường như Tam thế tử. Thế tử chính là trữ quân, làm gì có đạo lý thiết lập ba vị trữ quân? Huống chi một Hầu phủ nhỏ bé lại dám gọi là Thế tử, chán sống rồi sao? Thế tử chỉ có vương tước hoặc chư hầu mới có tư cách. Hầu phủ nho nhỏ lấy đâu ra tư cách? Hơn nữa, thần lực Hầu cái tên này, vừa nghe chính là sơn trại mùi vị đầy ắp. Thực phong của hầu tước từ xưa đến nay chỉ có đình chờ, quê chờ, huyện chờ ba loại. Tên đều là căn cứ vào thực ấp đến xác nhận. Trừ phi thế giới này có Thần Lực Huyền, Thần Lực Hương, Thần Lực Đình như vậy kỳ quặc của địa danh, nếu không thần lực chờ chính là cái không có thực ấp của Hư Hầu. Chẳng qua là tầm thường của hầu gia mà thôi. Sao dám gọi thế tử? Còn có, Tri Châu xét xử buôn lậu quân giới vụ án? Khi nào Tri châu có quyền lực lớn như vậy? Đây là khái niệm gì? Cũng giống như thị trưởng ở nơi nào đó xét xử tên lửa hạt nhân bị trộm, quả thực nói nhảm. Một câu ba sai lầm lịch sử, tác giả là một chút kiến thức cổ đại cũng không có. Vậy ngươi viết bối cảnh cổ đại cái gì.","vents":[{"zh":"神力县","vi":"Thần Lực Huyền","label":"Ns"},{"zh":"神力乡","vi":"Thần Lực Hương","label":"Ns"},{"zh":"神力亭","vi":"Thần Lực Đình","label":"Ns"},{"zh":"知州","vi":"Tri Châu","label":"Ns"}],"vi_dict":"Phía trước hai ba câu nói ta liền nhìn không được. Câu thứ ba nguyên văn: “hôm nay Tri Châu Bàng đại nhân, thẩm vấn thần lực Hầu phủ tam thế tử Cao Dương đầu cơ trục lợi quân giới một án.” thế gian này thế mà còn có tam thế tử loại hoang đường này xưng hô. Thế tử chính là thái tử, nào có thiết trí ba cái thái tử đạo lý? Huống chi nho nhỏ Hầu phủ lại dám xưng thế tử, chán sống lệch? Thế tử là chỉ có Vương tước hoặc là chư hầu mới có tư cách. Nho nhỏ Hầu phủ nơi nào đến tư cách? Lại nói, thần lực hầu cái tên này, nghe xong chính là sơn trại hương vị tràn đầy. Thực phong hầu tước từ xưa đến nay chỉ có đình đợi, hương đợi, huyện đợi ba loại. Cái tên đều là căn cứ Thực Ấp đến xác nhận. Trừ phi thế giới này có Thần Lực Huyền, Thần Lực Hương, Thần Lực Đình như thế kỳ hoa địa danh, nếu không thần lực đợi chính là cái không có thực ấp Hư Hầu. Bất quá là bất nhập lưu Hầu gia mà thôi. Chỗ này dám xưng thế tử? Còn có, Tri Châu thẩm tra xử lí đầu cơ trục lợi quân giới án? Lúc nào Tri Châu có bao lớn kia quyền lực? Cái này khái niệm gì? Liền giống với nơi nào đó thị trưởng thẩm tra xử lí hoả tiễn nguyên tử bị cướp án một dạng. Quả thực nói bậy. Một câu ba cái lịch sử sai lầm, tác giả là một điểm cổ đại tri thức đều không có. Vậy ngươi viết cái gì bối cảnh cổ đại.","dents":[{"zh":"食邑","vi":"Thực Ấp","label":"Ns"},{"zh":"神力县","vi":"Thần Lực Huyền","label":"Ns"},{"zh":"神力乡","vi":"Thần Lực Hương","label":"Ns"},{"zh":"神力亭","vi":"Thần Lực Đình","label":"Ns"},{"zh":"知州","vi":"Tri Châu","label":"Ns"}]},{"userName":"里见莲太郎","score":1,"praise":0,"content":"文笔不堪入目","createdAt":"2023-02-19T03:09:38.826Z","vi":"Văn bút khó coi đến mức nào.","vents":[],"vi_dict":"Hành văn khó coi","dents":[]}],"rev_total":3,"title_vi":"Vô địch tiểu hầu gia","stats":{"bookId":240564,"h1":3,"h2":0,"h3":0,"h4":0,"h5":0,"n":3,"mean":1,"std":0,"n_rev":3,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.04},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"武侠","tag_hv":"Vũ Hiệp","slug":"vu-hiep"},{"tag":"武侠幻想","tag_hv":"Vũ Hiệp Huyễn Tưởng","slug":"vu-hiep-huyen-tuong"}]}