{"id":248016,"title":"诅咒之船","title_hv":"Trớ Chú Chi Thuyền","author":"坛子泡泡菜","author_hv":"Đàn Tử Phao Phao Thái","author_vi":"cái bình bong bóng đồ ăn","tags":[{"zh":"奇幻","hv":"Kì Huyễn"},{"zh":"另类幻想","hv":"Lánh Loại Huyễn Tưởng"}],"score":4.3,"scorers":35,"words":1755700,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1023642994/300","updateAt":"2021-09-07T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1023642994/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"墨色之人","score":3,"praise":4,"content":"书名叫诅咒之船，然而最让我感兴趣和认为写的最吸引人的部分，反而是主角最初得到船在岸上的部分。之后拖家带口跟郊游似的海上冒险实在让人提不起兴致。\n书荒可看，食之乏味，弃之可惜","createdAt":"2021-02-04T04:57:11.287Z","vi":"Sách tên là Thuyền Nguyền Rủa, nhưng mà phần khiến ta hứng thú nhất và cho rằng viết hấp dẫn nhất lại chính là phần ban đầu của nhân vật chính được thuyền trên bờ. Sau đó những cuộc phiêu lưu trên biển như dắt díu gia đình đi dạo ngoài kia thực sự khiến người ta không có chút hứng thú nào.\nCuốn sách có thể đọc, ăn thì nhạt nhẽo, vứt đi thật đáng tiếc.","vents":[],"vi_dict":"Tên sách gọi nguyền rủa chi thuyền, nhưng mà nhất làm cho ta cảm thấy hứng thú cùng cho rằng viết hấp dẫn người nhất bộ phận, ngược lại là nhân vật chính ban sơ được đến thuyền ở trên bờ bộ phận. Về sau mang nhà mang người giống như dạo chơi ngoại thành trên biển mạo hiểm thực tế để người không có chút hứng thú nào.\nThư hoang nhưng nhìn, ăn chi không thú vị, bỏ thì lại tiếc","dents":[]},{"userName":"一曲流水送山风","score":1,"praise":2,"content":"开局杀了个鱼人，然后从鱼人记忆或者灵魂中继承了鱼人的刀法，菜鸡鱼人的夏姬八砍刀法连你都砍不中，你吹它有啥用？","createdAt":"2021-04-30T04:39:51.965Z","vi":"Khởi đầu giết cái người cá, sau đó từ người cá ký ức hoặc trong linh hồn kế thừa rồi người cá của đao pháp, gà mờ người cá của Hạ Cơ Bát dao phay pháp ngay cả ngươi đều chém không trúng, ngươi thổi nó có gì dùng?","vents":[{"zh":"夏姬八","vi":"Hạ Cơ Bát","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bắt đầu giết cái ngư nhân, sau đó từ ngư nhân ký ức hoặc là trong linh hồn kế thừa ngư nhân đao pháp, thái kê ngư nhân Hạ Cơ Bát khảm đao pháp ngay cả ngươi cũng chặt không trúng, ngươi thổi nó có cái gì dùng?","dents":[{"zh":"夏姬八","vi":"Hạ Cơ Bát","label":"Nh"}]},{"userName":"jjdt","score":2,"praise":2,"content":"主角魂穿，穿越前前身的父母都失踪了。不知道主角哪来的强烈代入感，一想起前身父母就是老爸老妈。","createdAt":"2020-12-16T02:08:55.534Z","vi":"Nhân vật chính hồn xuyên, cha mẹ tiền thân đều mất tích. Không biết nhân vật chính từ đâu có cảm giác nhập tâm mãnh liệt, vừa nghĩ đến cha mẹ tiền thân chính là bố mẹ.","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính hồn xuyên, xuyên qua trước tiền thân phụ mẫu đều mất tích. Không biết nhân vật chính ở đâu ra mãnh liệt đại nhập cảm, nghĩ tới tiền thân phụ mẫu chính là phụ mẫu.","dents":[]},{"userName":"俱微凉","score":1,"praise":2,"content":"从带着那对母女出海钓鱼开始这本书就沦为了乐色","createdAt":"2021-02-17T07:14:31.988Z","vi":"Kể từ khi mang theo cặp mẹ con kia ra khơi câu cá, cuốn sách này đã trở thành niềm vui.","vents":[],"vi_dict":"Từ mang theo đôi mẹ con kia ra khơi câu cá bắt đầu quyển sách này liền biến thành vui sắc","dents":[]},{"userName":"柳卯","score":2,"praise":1,"content":"神秘、超凡，通过神秘仪式将灵物与船只与已身建立练习，在超凡世界冒险的故事。\n评价：除了开头召唤灵船的剧情描写颇有几分神秘感和一部分船只设定，之外一无是处，背景描写无力，打斗无力，人物无力。没过几章就出现类似系统数据流的系统面板，然后就是打怪打敌人，升级船只的流水文了。","createdAt":"2021-05-27T10:48:06.223Z","vi":"Thần bí, siêu phàm, thông qua nghi thức thần bí câu chuyện luyện tập linh vật cùng thuyền bè và thân phận đã thành lập, mạo hiểm trong thế giới siêu phàm.\nĐánh giá: Ngoài tình tiết triệu hồi linh thuyền mở đầu miêu tả có vài phần thần bí và một bộ phận thiết lập tàu bè, thì chẳng có gì đáng kể, bối cảnh miêu tả vô lực, đánh nhau vô lực, nhân vật vô lực. Chưa đầy mấy chương đã xuất hiện bảng hệ thống giống như dòng dữ liệu hệ thống, sau đó là đánh quái đánh địch, nâng cấp văn lưu thủy của con tàu.","vents":[],"vi_dict":"Thần bí, siêu phàm, thông qua thần bí nghi thức đem linh vật cùng thuyền cùng đã thân thành lập luyện tập, tại siêu phàm thế giới mạo hiểm cố sự.\nĐánh giá: trừ mở đầu triệu hoán linh thuyền kịch bản miêu tả rất có vài phần cảm giác thần bí cùng một bộ phận thuyền thiết lập, bên ngoài không còn gì khác, bối cảnh miêu tả bất lực, đánh nhau bất lực, nhân vật bất lực. Không có mấy chương liền xuất hiện cùng loại hệ thống dòng số liệu hệ thống bảng, sau đó chính là đánh quái đánh địch nhân, thăng cấp thuyền nước chảy văn.","dents":[]},{"userName":"kkllasdfgh","score":2,"praise":1,"content":"设定各种崩，角色无脑。最奇葩的不是作者乱凑设定，而是直接扔一堆来自于其他小说的设定名词然后默认读者知道是什么。","createdAt":"2021-03-21T03:13:57.504Z","vi":"Thiết lập đủ loại sụp đổ, không có não. Kỳ quái nhất không phải là tác giả bịa đặt thiết lập lung tung, mà trực tiếp ném ra một đống tên từ do các tiểu thuyết khác thiết lập rồi mặc định độc giả biết đó là gì.","vents":[],"vi_dict":"Thiết lập các loại sập, nhân vật vô não. Kỳ hoa nhất không phải tác giả loạn góp thiết lập, mà là trực tiếp ném một đống đến từ những tiểu thuyết khác thiết lập danh từ sau đó ngầm thừa nhận độc giả biết là cái gì.","dents":[]},{"userName":"新新521","score":3,"praise":1,"content":"开局败退","createdAt":"2021-11-17T04:28:44.154Z","vi":"Khai cục bại lui.","vents":[],"vi_dict":"Bắt đầu bại lui","dents":[]},{"userName":"书荒网文救济所","score":5,"praise":0,"content":"        《诅咒之船》书如其名，写的是一艘受到诅咒的船。主角穿越到现代欧洲，通过父母留下的炼金术升级自己收集的材料，让它们成为能出海的灵船，然后越来越强…… 看上去是金手指，但没有完全金手指。\n\n       系统的帮助并不是特别大，主角靠着自己杀怪给灵船升级。前期看着很不错，设定还不算特别糟糕，力量体系也比较合适。不过到了中海后面力量体系崩了，剧情也不如前期有意思。...个人感觉前期还可以。作者对船和开船的描写比较真实，对灵船的升级过程和对灵船整个的设定挺新奇的，算是不错的点子。对人物的形象塑造还可以（除了主角） 但同样的，缺点也比较明显。第一，主角智商不匹配他的实力，他的布局谋划能力较差，却获得了与他能力不对称的收益，看起来就像是作者特意制造的巧合或者说“金手指”……第二，作为后gong文，每个女主的能力不太突出，还有一些踩雷人设。 闹书荒的话，一口气可以啃啃，不过气泄了就看不下去了。","createdAt":"2023-03-21T05:39:35.876Z","vi":"\"Thuyền nguyền rủa\" đúng như tên gọi, viết là một con tàu bị nguyền rủa. Nhân vật chính xuyên không đến châu Âu hiện đại, thông qua thuật luyện kim cha mẹ để lại để nâng cấp tài liệu mình thu thập, khiến chúng trở thành linh thuyền có thể ra khơi, sau đó càng lúc càng mạnh mẽ... Nhìn qua thì là bàn tay vàng, nhưng không hoàn toàn là bàn tay vàng.\n\nSự giúp đỡ của hệ thống cũng không quá lớn, nhân vật chính dựa vào việc tự mình giết quái để nâng cấp linh thuyền. Giai đoạn đầu nhìn có vẻ rất tốt, thiết lập còn chưa quá tệ, hệ thống lực lượng cũng tương đối thích hợp. Nhưng sau khi đến Trung Hải, hệ thống lực lượng sụp đổ, cốt truyện cũng không thú vị bằng lúc trước. ...Cá nhân cảm thấy giai đoạn đầu vẫn ổn. Tác giả miêu tả về con tàu và lái tàu khá chân thực, đối với quá trình thăng cấp và thiết lập Linh thuyền khá mới lạ, xem như là một ý tưởng không tồi. Việc xây dựng hình tượng nhân vật còn có thể (ngoại trừ nhân vật chính) Nhưng đồng thời, khuyết điểm cũng khá rõ ràng. Thứ nhất, trí thông minh của nhân vật chính không tương xứng với thực lực của hắn, bố cục và mưu tính của hắn năng lực kém hơn, nhưng lại nhận được lợi ích trái ngược với năng lực của hắn, trông giống như sự trùng hợp hay nói cách khác là \"chỉ tay vàng\" do tác giả cố ý tạo ra... Thứ hai, với tư cách là chữ Gong, năng lực của mỗi nữ chính không quá nổi bật, còn có một số hình tượng bị giẫm phải mìn. Nếu là kẻ cuồng thư, một hơi có thể gặm nhấm, nhưng khí đã tiêu thì không đành lòng nhìn tiếp.","vents":[{"zh":"欧洲","vi":"Châu Âu","label":"Ns"},{"zh":"中海","vi":"Trung Hải","label":"Ns"}],"vi_dict":"《nguyền rủa chi thuyền》 sách như kỳ danh, viết là một chiếc nhận nguyền rủa thuyền. Nhân vật chính xuyên qua đến hiện đại Châu Âu, thông qua phụ mẫu lưu lại luyện kim thuật chính thăng cấp thu thập vật liệu, để bọn chúng trở thành có thể ra khơi linh thuyền, sau đó càng ngày càng mạnh…… Nhìn qua là kim thủ chỉ, nhưng không có hoàn toàn kim thủ chỉ.\n\nHệ thống trợ giúp cũng không phải là đặc biệt lớn, nhân vật chính chính dựa vào giết quái cho linh thuyền thăng cấp. Giai đoạn trước nhìn xem rất không tệ, thiết lập còn không tính đặc biệt hỏng bét, hệ thống sức mạnh cũng tương đối phù hợp. Bất quá đến Trung Hải đằng sau hệ thống sức mạnh sập, kịch bản cũng không bằng giai đoạn trước có ý tứ.... Người cảm giác giai đoạn trước còn có thể. Tác giả đối thuyền cùng lái thuyền miêu tả tương đối chân thực, đối linh thuyền thăng cấp quá trình cùng đối linh thuyền chỉnh cái thiết lập rất mới lạ, tính cho là không sai điểm. Đối với nhân vật hình tượng tạo nên còn có thể (trừ nhân vật chính) nhưng tương tự, khuyết điểm cũng tương đối rõ ràng. Thứ nhất, nhân vật chính trí thông minh không xứng đôi thực lực của hắn, của hắn bố cục mưu đồ năng lực độ chênh lệch, lại thu hoạch được cùng hắn năng lực không đối xứng ích lợi, xem ra tựa như là tác giả cố ý chế tạo trùng hợp hoặc là nói “kim thủ chỉ”…… Thứ hai, làm sau gong văn, mỗi cái nữ chính năng lực không quá đột xuất, còn có một chút giẫm mìn thiết lập nhân vật. Náo thư hoang như vậy, một hơi có thể gặm gặm, bất quá khí tiết liền nhìn không được.","dents":[{"zh":"欧洲","vi":"Châu Âu","label":"Ns"},{"zh":"中海","vi":"Trung Hải","label":"Ns"}]},{"userName":"异型的飞龙","score":3,"praise":0,"content":"开头几章，本来以为是海战流，没想到转眼之间变成了现代社会，然后又是“超凡世界隐藏在普通世界背后”的设定。麻蛋，这种玩意看着就让人反感。只能说有前面稍许有点新意，又白又水。\n如果是这样的设定，那么开头部分什么找船帆，找缆绳之类剧情又有什么价值呢？直接购买不就行了。","createdAt":"2022-09-25T04:09:19.497Z","vi":"Mấy chương đầu, vốn tưởng là hải chiến lưu, không ngờ trong chớp mắt đã biến thành xã hội hiện đại, sau đó lại là thiết lập \"thế giới siêu phàm ẩn giấu sau lưng thế giới bình thường\". Mẹ kiếp, thứ này nhìn thôi đã thấy ghê tởm. Chỉ có thể nói là có chút mới mẻ, trắng trẻo và nước.\nNếu là thiết lập như vậy, thì phần mở đầu các tình tiết như tìm buồm, tìm dây cáp có giá trị gì? Mua thẳng là được rồi.","vents":[],"vi_dict":"Mở đầu mấy chương, lúc đầu tưởng rằng hải chiến lưu, không nghĩ tới trong nháy mắt biến thành xã hội hiện đại, sau đó lại là “siêu phàm thế giới giấu ở phổ thông thế giới phía sau” thiết lập. Ma đản, loại đồ chơi này nhìn xem cũng làm người ta phản cảm. Chỉ có thể nói có phía trước sơ qua có chút ý mới, lại trắng lại nước.\nNếu như là dạng này thiết lập, mở đầu như vậy bộ phận cái gì tìm buồm, tìm dây thừng loại hình kịch bản lại có giá trị gì rồi? Trực tiếp mua không là được.","dents":[]},{"userName":"barclayg","score":3,"praise":0,"content":"现代奇幻，忽略一些细节后还行，主角人设我挺喜欢，考虑到稀有度4星。\n另外，这书名真有点不知道该怎么评价，虽然点题了，但是总觉得这是一个看着就觉得阅读困难且不想点开的书名……","createdAt":"2020-11-17T07:02:54.738Z","vi":"Kỳ ảo hiện đại, sau khi bỏ qua một vài chi tiết thì vẫn ổn, hình tượng nhân vật chính ta rất thích, cân nhắc đến độ hiếm 4 sao.\nNgoài ra, tên sách này thật sự có chút không biết nên đánh giá thế nào, tuy đã điểm đề nhưng luôn cảm thấy đây là một cái tên sách nhìn thôi đã thấy khó đọc và không muốn mở ra...","vents":[],"vi_dict":"Hiện đại kỳ huyễn| giả tưởng, xem nhẹ một chút chi tiết sau vẫn được, nhân vật chính thiết lập nhân vật ta thật thích, cân nhắc đến độ hiếm 4 tinh.\nMặt khác, sách này tên thật có điểm không biết nên làm sao đánh giá, mặc dù nêu ý chính, nhưng là luôn cảm thấy đây là một cái nhìn xem đã cảm thấy đọc khó khăn lại không nghĩ ấn mở tên sách……","dents":[]},{"userName":"RealtalkMan","score":2,"praise":0,"content":"设定还不错，前期看得有点意思，但剧情、世界观一展开，就沦为流水账了，特别是一到中海后，无聊的很，女主角几乎沦为龙套。粮草-，书荒可看看","createdAt":"2022-03-13T02:55:32.272Z","vi":"Thiết lập cũng không tệ, giai đoạn đầu xem có chút thú vị, nhưng tình tiết và thế giới quan vừa mở ra đã trở thành sổ sách lưu động rồi, đặc biệt là sau khi đến Trung Hải, nhàm chán vô cùng, nữ chính gần như trở thành vai trò. Lương thảo --, thư hoang để xem","vents":[{"zh":"中海","vi":"Trung Hải","label":"Ns"}],"vi_dict":"Thiết lập cũng không tệ lắm, giai đoạn trước thấy có chút ý tứ, nhưng kịch bản, thế giới quan vừa mở ra, liền biến thành sổ thu chi, đặc biệt là vừa đến Trung Hải sau, rất nhàm chán, nhân vật nữ chính cơ hồ biến thành diễn viên quần chúng. Lương thảo -, thư hoang nhưng nhìn nhìn","dents":[{"zh":"中海","vi":"Trung Hải","label":"Ns"}]},{"userName":"万能学姐","score":2,"praise":0,"content":"是国外背景 但是其他人叫主角中国名字毫无障碍 一丢丢出戏 升级船是亮点 但书水来水去 乱七八糟的剧情一堆 就是不写主线","createdAt":"2022-01-22T06:38:02.685Z","vi":"Là bối cảnh nước ngoài nhưng những người khác gọi tên nhân vật chính Trung Quốc thì không hề gặp trở ngại. Vâng cấp tàu là điểm sáng nhưng sách vở lại có cả một đống tình tiết lộn xộn, chỉ là không viết tuyến chính","vents":[],"vi_dict":"Là nước ngoài bối cảnh nhưng là những người khác gọi nhân vật chính Trung Quốc danh tự không chướng ngại chút nào một tí xíu xuất diễn thăng cấp thuyền là điểm sáng phần ngoại lệ nước đến nước đi loạn thất bát tao kịch bản một đống chính là không viết chủ tuyến","dents":[]},{"userName":"星星落泪","score":2,"praise":0,"content":"题材新颖，但是主角与配角智商时高时低，打脸墨迹不爽快，草里参点*，起点周免刷到了，刷了400章，忍不住，毒翻了，，","createdAt":"2021-04-30T02:02:01.734Z","vi":"Đề tài mới mẻ, nhưng nhân vật chính với vai phụ chỉ số thông minh lúc cao lúc thấp, vả mặt vết mực khó chịu, trong cỏ tham gia chút *, điểm khởi đầu Chu Miễn cày được rồi, cày rồi 400 chương, không nhịn được, đầu độc ngã rồi,,","vents":[{"zh":"周免","vi":"Chu Miễn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đề tài mới lạ, nhưng là nhân vật chính cùng vai phụ trí thông minh lúc cao lúc thấp, đánh mặt bút tích khó chịu, trong cỏ tham gia điểm *, điểm xuất phát Chu Miễn xoát đến, xoát 400 chương, nhịn không được, độc lật,,","dents":[{"zh":"周免","vi":"Chu Miễn","label":"Nh"}]},{"userName":"骨头猫。","score":2,"praise":0,"content":"印象中文笔一般，最近实在没得看，先看看吧\n\n确实一般，越看越没意思，感觉没有主线，水日常还特别絮叨只能不断往后跳","createdAt":"2023-08-06T05:35:39.426Z","vi":"Ấn tượng về tiếng Trung bình thường, gần đây thật sự không có gì để xem, cứ xem trước đã.\n\nQuả thật bình thường, càng nhìn càng thấy vô vị, cảm giác không có tuyến chính, ngày thường nước còn đặc biệt lải nhải chỉ có thể liên tục nhảy lùi về phía sau.","vents":[],"vi_dict":"Trong ấn tượng hành văn đồng dạng, gần nhất thực tế không có nhìn, xem trước một chút\n\nXác thực đồng dạng, càng xem càng không có ý nghĩa, cảm giác không có chủ tuyến, nước thường ngày còn đặc biệt nói dông dài chỉ có thể không ngừng về sau nhảy","dents":[]},{"userName":"982628369","score":2,"praise":0,"content":"大概除了题材没有任何优点的小说吧…\n除了升级船这个亮点剧情人物什么的都是一坨*。","createdAt":"2021-03-28T14:57:07.131Z","vi":"Đại khái ngoài đề tài ra thì không có bất kỳ ưu điểm nào...\nNgoại trừ nhân vật cốt truyện điểm sáng như tàu nâng cấp đều là một khối *.","vents":[],"vi_dict":"Đại khái trừ đề tài không có bất kỳ cái gì ưu điểm tiểu thuyết…\nTrừ thăng cấp thuyền cái điểm sáng này nhân vật trong kịch bản gì gì đó đều là một đống *.","dents":[]},{"userName":"白魚","score":2,"praise":0,"content":"粮草\n修改评价：后面逐渐变成无脑白文。","createdAt":"2020-12-24T05:07:21.949Z","vi":"Lương thảo\nSửa đổi đánh giá: Sau đó dần chuyển thành văn tự trắng không não.","vents":[{"zh":"粮草","vi":"Lương Thảo","label":"Nh"}],"vi_dict":"Lương Thảo\nSửa chữa đánh giá: đằng sau dần dần biến thành vô não chính văn.","dents":[{"zh":"粮草","vi":"Lương Thảo","label":"Nh"}]},{"userName":"boysnameee","score":3,"praise":0,"content":"船升级这个描写很不错，其他一般","createdAt":"2021-03-06T10:31:54.360Z","vi":"Cái miêu tả về việc nâng cấp thuyền này rất không tồi, những thứ khác thường","vents":[],"vi_dict":"Thuyền thăng cấp cái này miêu tả rất không tệ, cái khác đồng dạng","dents":[]},{"userName":"尖尖碰碰拳","score":2,"praise":0,"content":"语感差劲。文字生硬。","createdAt":"2021-06-13T03:52:36.476Z","vi":"Ngữ cảm kém cỏi. Chữ viết cứng nhắc.","vents":[],"vi_dict":"Ngữ cảm kém cỏi. Văn tự cứng nhắc.","dents":[]}],"rev_total":18,"title_vi":"Nguyền rủa chi thuyền","stats":{"bookId":248016,"h1":2,"h2":10,"h3":6,"h4":0,"h5":1,"n":19,"mean":2.37,"std":0.87,"n_rev":19,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.03},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":4},{"k":"logic","pos":1,"neg":3},{"k":"the_gioi","pos":1,"neg":3},{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":1},{"k":"nhan_vat","pos":1,"neg":0},{"k":"nhip","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"奇幻","tag_hv":"Kì Huyễn","slug":"ki-huyen"},{"tag":"另类幻想","tag_hv":"Lánh Loại Huyễn Tưởng","slug":"lanh-loai-huyen-tuong"}]}