{"id":259328,"title":"霍格沃兹之马尔福崛起","title_hv":"Hoắc Cách Ốc Tư Chi Mã Nhĩ Phúc Quật Khởi","author":"睡神之风","author_hv":"Thụy Thần Chi Phong","author_vi":"vua ngủ chi phong","tags":[{"zh":"奇幻","hv":"Kì Huyễn"},{"zh":"现代魔法","hv":"Hiện Đại Ma Pháp"}],"score":3.6,"scorers":17,"words":1007600,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1026489350/300","updateAt":"2023-06-16T10:30:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1026489350/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"梁木","score":2,"praise":3,"content":"先说说对话吧。\n事实证明，小说翻译还是需要门槛的，\n并不是考了托福，在国外生活两年，就可以很好的转换的，\n作者在对话描写上，一度在中式对话和英式对话之间反复横跳，某些时候无比出戏。\n其次剧情，我举例一下小说第二卷末的梅林试炼。\n这个所谓的梅林试炼简直是莫名其妙。\n这么说吧，梅林在原著中，几乎是天花板中的天花板，\n先不说到底是按哪个设定，人至少也是创校四人的级别。\n作者先是拔高了梅林的13格，不费吹灰之力把除主角在其他的四院学生斩于马下，\n到了主角这里，一个二年级生，硬是和我说靠着自创的闪光咒的突然性，赢了！\n尼玛就离谱，这就好像一个兵王和一个特种兵对打，特种兵在对打中忽然掏出闪光弹闪了对方一下，然后把对方一拳撂倒一样。\n您这咒语是怎么做到在两尺之内精准定位您的敌人，而不伤害自己的？合着您这就是传说中的伤害自免？\n而梅林是有多NC，在被近身到半米不到的距离时，第一反应不是拉开距离，而是盯着对方的魔咒的？\n所以从这里就能看出作者的剧情是啥样的了。\n最后就是后宫问题，\n我印象中HP同人，凡是后宫的，就没一个好看的，\n如果有，也欢迎提出来。\n当然了，也有可能是作者不会写，所以导致特别变扭。\n我个人是很倾向于HP无CP的，\n不然我就觉得主角是萝莉控，或者恋童癖，\n不要和我说什么这是魔法世界，和麻瓜世界不一样，\n你后宫也没有人管的。\n我稍微打点拳都能说你是在诋毁女性好吧。\n","createdAt":"2021-10-26T04:09:00.400Z","vi":"Trước hết nói chuyện đi.\nSự thật chứng minh, tiểu thuyết phiên dịch vẫn cần ngưỡng cửa,\nKhông phải thi đậu nhờ phúc, sống ở nước ngoài hai năm là có thể chuyển đổi tốt đẹp.\nTác giả trong phần miêu tả đối thoại, từng liên tục nhảy qua nhảy lại giữa đối thoại Trung Quốc và cuộc đối thoại kiểu Anh, có những lúc vô cùng xuất hiện.\nThứ hai là cốt truyện, ta sẽ lấy ví dụ thử thách Mai Lâm ở cuối quyển hai của tiểu thuyết.\nCái gọi là thí luyện Mai Lâm này quả thực là khó hiểu.\nNói như vậy, Mai Lâm trong nguyên tác gần như là trần nhà giữa trần nhà.\nChưa nói đến việc rốt cuộc là theo thiết lập nào, người ít nhất cũng đạt cấp độ sáng lập trường bốn người.\nTác giả trước tiên là nâng cao rồi Mai Lâm của 13 ô, không tốn chút sức lực nào đem ngoài nhân vật chính tại cái khác của bốn viện học sinh đánh bại,\nĐến chỗ nhân vật chính, một học sinh năm hai lại dám nói với ta dựa vào chú Thiểm Quang tự sáng tạo mà thắng!\nNi Mã thì vô lý, cái này rất giống một binh vương và một bộ đội đặc chủng đánh nhau, lính đặc chủng ở đánh nhau trong bỗng nhiên móc ra bom choáng làm trật đối phương một chút, sau đó đem đối phương một quyền hạ gục giống nhau.\nChú ngữ này của ngài làm sao có thể định vị chính xác kẻ địch của ngài trong vòng hai thước mà không làm hại mình? Chẳng lẽ đây là tự thoát khỏi tổn thương trong truyền thuyết sao?\nMà Mai Lâm thì có bao nhiêu \"có\", khi bị áp sát đến nửa mét, phản ứng đầu tiên không phải là kéo giãn khoảng cách, mà là đang nhìn chằm chằm vào ma chú của đối phương?\nCho nên từ đây có thể nhìn ra cốt truyện của tác giả là như thế nào.\nCuối cùng chính là vấn đề hậu cung,\nTrong ấn tượng của ta về HP cùng người, phàm là hậu cung thì chẳng có ai đẹp mắt cả.\nNếu có, cũng hoan nghênh đề xuất.\nĐương nhiên, cũng có thể là tác giả sẽ không viết, cho nên dẫn đến đặc biệt trở nên khó xử.\nCá nhân ta rất nghiêng về HP không có CP,\nNếu không thì ta đã cảm thấy nhân vật chính là loli, hoặc là sở thích trẻ con,\nĐừng nói với ta rằng đây là thế giới ma pháp, khác với thế giới Moca.\nHậu cung của ngươi cũng không có ai quản.\nTa chỉ cần đấm nhẹ một cái là có thể nói ngươi đang phỉ báng phụ nữ mà.\n","vents":[{"zh":"梅林","vi":"Mai Lâm","label":"Nh"},{"zh":"尼玛","vi":"Ni Mã","label":"Nh"},{"zh":"HP","vi":"Hp","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trước tiên nói một chút đối thoại.\nSự thật chứng minh, tiểu thuyết phiên dịch vẫn là cần ngưỡng cửa,\nCũng không phải là kiểm tra nhờ phúc, ở nước ngoài sinh hoạt hai năm, liền có thể rất tốt chuyển đổi,\nTác giả đang đối thoại miêu tả bên trên, một trận tại kiểu Trung Quốc đối thoại đối thoại với kiểu Anh ở giữa nhiều lần hoành nhảy, một ít thời điểm vô cùng xuất diễn.\nTiếp theo kịch bản, ta nêu ví dụ một chút tiểu thuyết quyển thứ hai mạt Mai Lâm thí luyện.\nCái này cái gọi là Merlin thí luyện quả thực là không hiểu thấu.\nNói như vậy, Mai Lâm trong nguyên tác, cơ hồ là trong trần nhà trần nhà,\nKhông nói trước đến cùng là theo cái nào thiết lập, người chí ít cũng là sáng tạo trường học bốn người cấp bậc.\nTác giả đầu tiên là cất cao Mai Lâm 13 cách, không cần tốn nhiều sức đem trừ nhân vật chính tại cái khác bốn viện học sinh chém ở dưới ngựa,\nĐến nhân vật chính nơi này, một cái năm hai sinh, quả thực là cùng ta bảo này dựa vào tự sáng tạo tia chớp chú tính bất ngờ, thắng!\nNi Mã liền không hợp thói thường, cái này rất giống một cái binh vương cùng một bộ đội đặc chủng đánh nhau, lính đặc chủng trong đánh nhau bỗng nhiên móc ra pháo sáng tránh đối phương một chút, sau đó đem đối phương một quyền quật ngã một dạng.\nNgài cái này chú ngữ là làm sao làm được tại bên trong hai thước tinh chuẩn định vị địch nhân của ngài, mà chính không tổn thương? Thì ra ngài đây chính là trong truyền thuyết tổn thương từ miễn?\nMà Mai Lâm là có bao nhiêu NC, tại bị cận thân đến nửa mét không đến khoảng cách lúc, phản ứng đầu tiên không phải kéo dài khoảng cách, mà là nhìn chằm chằm đối với phương ma chú?\nCho nên từ nơi này liền có thể nhìn ra tác giả kịch bản là của dạng gì.\nCuối cùng chính là hậu cung vấn đề,\nTa trong ấn tượng Hp đồng nhân, phàm là hậu cung, chỉ một mình không có đẹp mắt,\nNếu có, cũng hoan nghênh nói ra.\nLàm nhưng, cũng có thể là tác giả sẽ không viết, cho nên dẫn đến đặc biệt biến xoay.\nCá nhân ta là rất có khuynh hướng HP không CP,\nKhông phải ta đã cảm thấy nhân vật chính là la lỵ khống, hoặc là ấu dâm,\nKhông muốn cùng ta bảo này cái gì đây là thế giới ma pháp, cùng Muggle thế giới không giống,\nNgươi hậu cung cũng không có người quản.\nTa hơi chuẩn bị quyền đều có thể nói ngươi là tại chửi bới nữ tính tốt a.\n","dents":[{"zh":"梅林","vi":"Mai Lâm","label":"Nh"},{"zh":"尼玛","vi":"Ni Mã","label":"Nh"},{"zh":"HP","vi":"Hp","label":"Nh"}]},{"userName":"dawnset","score":2,"praise":3,"content":"作者有好好看原著。\n主角穿越前是华裔但不懂汉语，作者菌很疑惑：为什么你们不能接受呢？\n为了先知先觉，基本不改剧情。处处都写主角比同龄人强，没看到碾压局，抢了救世主的戏份还得自己写书才能挣到名誉。\n二设颇多，伏地魔和格林德沃是某幽灵组织的替死鬼，小矮星加入XX团伙，在霍格沃兹大战小天狼星&狼人卢平…","createdAt":"2021-07-17T04:42:59.263Z","vi":"Tác giả có xem nguyên thật kỹ.\nTrước khi xuyên không, nhân vật chính là người Hoa nhưng không hiểu tiếng Hán, nấm tác giả rất nghi hoặc: Tại sao các ngươi không thể chấp nhận chứ?\nĐể có tiên tri, cơ bản không thay đổi cốt truyện. Khắp nơi đều viết nhân vật chính mạnh hơn bạn bè đồng trang lứa, chưa thấy thế áp đảo nào, cướp đi cảnh cứu thế chủ vẫn phải tự mình viết sách mới giành được danh dự.\nThiết lập bổ sung khá nhiều, Voldemort và Grindelwald là nào đó u linh tổ chức của kẻ chết thay, nhỏ sao lùn gia nhập XX băng nhóm, ở Hogwarts đại chiến Tiểu Thiên sói sao & người sói Lupin…","vents":[{"zh":"格林德沃","vi":"Grindelwald","label":"Nh"},{"zh":"霍格沃兹","vi":"Hogwarts","label":"Ns"},{"zh":"卢平","vi":"Lupin","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tác giả có xem thật kỹ nguyên tác.\nNhân vật chính xuyên qua trước là Hoa kiều nhưng không hiểu Hán ngữ, tác giả quân rất nghi hoặc: vì cái gì các ngươi không thể đón thụ đây?\nVì cảm giác tiên tri, cơ bản không thay đổi kịch bản. Khắp nơi đều viết nhân vật chính mạnh hơn người đồng lứa, không thấy được nghiền ép cục, đoạt chúa cứu thế phần diễn chính còn phải viết sách mới có thể kiếm đến danh dự.\nHai thiết rất nhiều, Voldemort cùng Grindelwald là nào đó u linh tổ chức kẻ chết thay, nhỏ sao li ti gia nhập XX đội, tại Hogwarts đại chiến tiểu Thiên sói tinh & người sói Lupin…","dents":[{"zh":"格林德沃","vi":"Grindelwald","label":"Nh"},{"zh":"霍格沃兹","vi":"Hogwarts","label":"Ns"},{"zh":"卢平","vi":"Lupin","label":"Nh"}]},{"userName":"农家小炒肉","score":1,"praise":2,"content":"第一，强行降智的文我不喜欢，但是强行增智的文也挺恶心。简单来说，OOC是有红线，踩中必然被人唾弃。如果马尔福父子真有文中这么厉害，二代目黑魔王还是“伏地魔”？第二，不是挖很多坑就叫悬疑，东一个设定，西一个设定，然后没有任何关联，这和曹雪芹的草蛇灰线压根不是一回事。","createdAt":"2021-10-07T11:31:25.238Z","vi":"Thứ nhất, cưỡng ép hạ trí tuệ của văn ta không thích, nhưng cưỡng ép tăng trí tuệ của văn cũng khá buồn nôn. Nói một cách đơn giản, OOC sử dụng vạch đỏ, giẫm trúng tất nhiên bị người ta phỉ nhổ. Nếu Malfoy cha con thực sự có trong văn lợi hại như vậy, thế hệ thứ hai Chúa tể Hắc ám vẫn “Voldemort”? Thứ hai, không phải đào rất nhiều hố thì gọi trinh thám, đông một thiết lập, tây một thiết lập, sau đó không có bất kỳ liên quan, cái này cùng Tào Tuyết Cần của rắn cỏ vệt xám căn bản không phải một chuyện.","vents":[{"zh":"马尔福","vi":"Malfoy","label":"Nh"},{"zh":"曹雪芹","vi":"Tào Tuyết Cần","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thứ nhất, cưỡng ép tụt IQ văn ta không thích, nhưng là cưỡng ép tăng trí văn cũng rất buồn nôn. Đơn giản phải nói, OOC là có dây đỏ, đạp trúng tất nhiên bị người phỉ nhổ. Nếu như Malfoy phụ tử thật có văn bên trong lợi hại như vậy, Đệ nhị Chúa tể Hắc ám vẫn là “Voldemort”? Thứ hai, không phải đào rất nhiều hố liền gọi huyền nghi, đông một cái thiết lập, tây một cái thiết lập, sau đó không có bất kỳ cái gì liên quan, cái này cùng Tào Tuyết Cần rắn cỏ đường kẽ xám căn bản không phải một chuyện.","dents":[{"zh":"马尔福","vi":"Malfoy","label":"Nh"},{"zh":"曹雪芹","vi":"Tào Tuyết Cần","label":"Nh"}]},{"userName":"灰色的白线条","score":1,"praise":0,"content":"不好看，首先后宫hp就不讨喜，作者本章说很自以为是的搞很多不合理设定，各种组织比伏地魔还厉害很多，感情线比如赫敏你不想要那花篇幅写做什么，还说这是罗琳允许的，不管她允不允许，写书好看才是第一吧？然后身为马尔福家的，天生就被群嘲，搞的左右为难，一边做好事，一边被嘲讽，无间道吗？","createdAt":"2021-10-02T22:22:41.117Z","vi":"Khó coi, đầu tiên sau Cung Hp lại không dễ mến, tác giả bình luận chương rất tự cho mình là đúng của làm rất nhiều không hợp lý thiết lập, các loại tổ chức so với Voldemort còn lợi hại hơn rất nhiều, đường tình duyên ví dụ như Hermione ngươi không muốn kia tốn dung lượng viết làm gì, còn nói đây là La Lâm cho phép, bất kể nàng cho phép hay không, viết sách đẹp mới là thứ nhất nhỉ? Sau đó thân là Malfoy nhà của, bẩm sinh thì bị khiêu khích tập thể, làm cho tiến thoái lưỡng nan, vừa làm việc tốt, vừa bị giễu cợt, vô gian đạo sao?","vents":[{"zh":"宫hp","vi":"Cung Hp","label":"Nh"},{"zh":"伏地魔","vi":"Voldemort","label":"Ni"},{"zh":"赫敏","vi":"Hermione","label":"Nh"},{"zh":"罗琳","vi":"La Lâm","label":"Nh"},{"zh":"马尔福","vi":"Malfoy","label":"Ni"}],"vi_dict":"Không dễ nhìn, đầu tiên sau Cung Hp liền không làm người ta yêu thích, tác giả tấu chương nói rất tự cho là đúng làm rất nhiều không hợp lý thiết lập, các loại tổ chức so Voldemort còn lợi hại hơn rất nhiều, đường tình cảm tỉ như Hermione ngươi không muốn kia hoa độ dài viết làm cái gì, còn nói đây là La Lâm cho phép, mặc kệ nàng cho phép hay không, viết sách đẹp mắt mới là thứ nhất? Sau đó thân là Malfoy nhà, trời sinh liền bị trào phúng tập thể, chừng làm làm khó, một bên làm việc tốt, một bên bị trào phúng, vô gian đạo sao?","dents":[{"zh":"宫hp","vi":"Cung Hp","label":"Nh"},{"zh":"伏地魔","vi":"Voldemort","label":"Ni"},{"zh":"赫敏","vi":"Hermione","label":"Nh"},{"zh":"罗琳","vi":"La Lâm","label":"Nh"},{"zh":"马尔福","vi":"Malfoy","label":"Ni"}]},{"userName":"Darius","score":1,"praise":0,"content":"作者最后的倔强，不管怎么修改，反正主角前世不能是中国人，不然作者没有代入感，作者还对读者不能带入外国人感到疑惑","createdAt":"2021-11-12T06:08:36.312Z","vi":"Sự bướng bỉnh cuối cùng của tác giả, bất kể sửa thế nào, dù sao kiếp trước nhân vật chính cũng không thể là người Trung Quốc, nếu không tác giả đã không có cảm giác nhập vai, tác giả còn nghi hoặc về việc độc giả không được dẫn vào người nước ngoài.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả sau cùng quật cường, bất kể thế nào sửa chữa, dù sao nhân vật chính kiếp trước không thể là người Trung Quốc, không phải tác giả không có đại nhập cảm, tác giả còn đối độc giả không thể đưa vào người ngoại quốc cảm thấy nghi hoặc","dents":[]},{"userName":"驽马天涯","score":2,"praise":0,"content":"作者经常亲自上阵出场，实在是圆不过去了。设定是个问题，还有作者莫名其妙的代入感，老是想要说服读者。","createdAt":"2021-11-17T00:41:33.694Z","vi":"Tác giả thường xuyên tự mình ra trận, thật sự là không thể hoàn thành được. Thiết lập là một vấn đề, còn có cảm giác nhập vai khó hiểu của tác giả, luôn muốn thuyết phục độc giả.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả thường xuyên tự thân lên trận ra sân, thực tế là tròn không quá khứ. Thiết lập là cái vấn đề, còn có tác giả không hiểu thấu đại nhập cảm, luôn muốn thuyết phục độc giả.","dents":[]},{"userName":"屌丝也有梦","score":1,"praise":0,"content":"这文笔也太白了，故事情节跟白开水一样基本只跟原著走，二设也乱七八糟的不出彩","createdAt":"2021-10-21T10:34:34.973Z","vi":"Này văn phong cũng Thái Bạch rồi, tình tiết câu chuyện với Bạch Khai Thủy giống nhau cơ bản chỉ với nguyên tác đi, thiết lập bổ sung cũng lộn xộn của không xuất sắc","vents":[{"zh":"白开水","vi":"Bạch Khai Thủy","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cái này hành văn cũng Thái Bạch, cố sự tình tiết cùng Bạch Khai Thủy một dạng cơ bản chỉ đi theo nguyên tác, hai thiết cũng loạn thất bát tao không xuất sắc","dents":[{"zh":"白开水","vi":"Bạch Khai Thủy","label":"Nh"}]},{"userName":"傳说海鸟","score":1,"praise":0,"content":"有赫敏这个强势的女主在，读者那还忍得了种马文。","createdAt":"2022-08-16T03:22:44.617Z","vi":"Có Hermione cái... Này mạnh mẽ của nữ chính ở, độc giả còn nhịn nổi loại Mã Văn.","vents":[{"zh":"赫敏","vi":"Hermione","label":"Nh"},{"zh":"马文","vi":"Mã Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Có Hermione cường thế này nữ chính tại, độc giả kia còn nhịn được loại Mã Văn.","dents":[{"zh":"赫敏","vi":"Hermione","label":"Nh"},{"zh":"马文","vi":"Mã Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"醉眼看人间","score":2,"praise":0,"content":"套了hp皮的低端白文","createdAt":"2021-07-04T11:49:42.457Z","vi":"Bài văn trắng cấp thấp đã đeo vỏ HP","vents":[],"vi_dict":"Bộ hp da cấp thấp chính văn","dents":[]}],"rev_total":9,"title_vi":"Hogwarts chi Malfoy quật khởi","stats":{"bookId":259328,"h1":5,"h2":4,"h3":0,"h4":0,"h5":0,"n":9,"mean":1.44,"std":0.5,"n_rev":9,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.76},"aspects":[{"k":"the_gioi","pos":0,"neg":4},{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":3},{"k":"logic","pos":0,"neg":1},{"k":"nu_chinh","pos":0,"neg":1},{"k":"tinh_cam","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"奇幻","tag_hv":"Kì Huyễn","slug":"ki-huyen"},{"tag":"现代魔法","tag_hv":"Hiện Đại Ma Pháp","slug":"hien-dai-ma-phap"}]}