{"id":262988,"title":"我和蛊王拼演技","title_hv":"Ngã Hòa Cổ Vương Bính Diễn Kĩ","author":"温年浅浅","author_hv":"Ôn Niên Thiển Thiển","author_vi":"ấm năm nhàn nhạt","tags":[{"zh":"综漫","hv":"Tống Mạn"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"少年漫","hv":"Thiếu Niên Mạn"},{"zh":"咒回","hv":"Chú Hồi"},{"zh":"衍生-言情-近代现代-东方衍生","hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Đông Phương Diễn Sinh"}],"score":null,"scorers":4,"words":278836,"status":1,"cover":"https://img13.360buyimg.com/ddimg/jfs/t1/183051/19/19191/42800/611b671dE438fde13/b4c817eec6120262.jpg","updateAt":"2021-10-20T10:00:00.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"阿ki","score":1,"praise":0,"content":"痛苦面具了，女主角几十章都不会日语，而且这个梗并没有增加很多有趣的笑果，增加的只有阅读障碍，以及读者的不理解，还有女主在别人和读者眼里的弱智程度。增加读者眼里弱智程度的原因是女主根本不去学语言，女主打开电脑点开谷歌使用中文版学日语很难吗？所以读者的不爽也增加了……几章可以理解，不会日语作为小梗搞笑是可以的，但几十章，作者真的觉得作为主梗自己写出来那种搞笑感了吗？作者说白了，真的纯纯没有写出来那种搞笑，","createdAt":"2022-11-27T15:17:05.758Z","vi":"Mặt nạ đau khổ rồi, nữ chính mấy chục chương cũng không biết tiếng Nhật, hơn nữa màn kịch này không làm tăng thêm nhiều trò cười thú vị, chỉ tăng thêm chướng ngại đọc sách, cùng với sự khó hiểu của độc giả, còn có mức độ thiểu năng trong mắt người khác và độc giả. Lý do tăng cường độ thiểu năng trong mắt độc giả là vì nữ chính căn bản không thèm học ngôn ngữ, nữ chính mở máy tính bấm vào, sử dụng phiên bản tiếng Trung để học tiếng Nhật rất khó sao? Cho nên sự khó chịu của độc giả cũng tăng lên... Mấy chương có thể hiểu được, không biết tiếng Nhật là trò đùa nhỏ thì tốt hơn, nhưng mấy chục chương, tác giả thật sự cảm thấy với tư cách là kẻ diễn viên chính tự viết ra cái cảm giác hài hước đó sao? Tác giả nói trắng ra, thật sự thuần túy là chưa từng viết ra loại hài hước đó,","vents":[],"vi_dict":"Thống khổ mặt nạ, nhân vật nữ chính mấy chục chương cũng sẽ không tiếng Nhật, mà lại cái này ngạnh không hề có gia tăng rất nhiều thú vị cười quả, gia tăng chỉ có đọc chướng ngại, cùng độc giả không hiểu, còn có nữ chính tại người khác cùng độc giả trong mắt nhược trí trình độ. Gia tăng độc giả trong mắt nhược trí trình độ nguyên nhân là nữ chính căn bản không đi học ngôn ngữ, nữ chính bật máy tính lên ấn mở Google sử dụng bản tiếng Trung học tiếng Nhật rất khó sao? Cho nên độc giả khó chịu cũng gia tăng…… Mấy chương có thể lý giải, sẽ không tiếng Nhật làm nhỏ ngạnh khôi hài là có thể, nhưng mấy chục chương, tác giả thực cảm thấy là chủ ngạnh mình viết ra loại kia khôi hài cảm giác sao? Tác giả nói trắng ra là, thực tinh khiết không có viết ra loại kia khôi hài,","dents":[]},{"userName":"九十八斗","score":2,"praise":0,"content":"沙雕文，笔力一般，有蛮明显“为了写XX场面而强行安排剧情”的倾向，那种不合理的感觉太明显了。","createdAt":"2022-10-19T01:26:46.583Z","vi":"Sa Điêu Văn, bút lực bình thường, có xu hướng rõ ràng \"chỉ vì viết cảnh XX mà cưỡng ép sắp xếp cốt truyện\", cái cảm giác phi lý đó quá rõ ràng.","vents":[],"vi_dict":"Sa Điêu Văn, bút lực đồng dạng, có rất rõ ràng “vì viết XX tràng diện mà cưỡng ép an bài kịch bản” khuynh hướng, loại kia không hợp lý cảm giác quá rõ ràng.","dents":[{"zh":"沙雕文","vi":"Sa Điêu Văn","label":"Nh"}]}],"rev_total":2,"title_vi":"Ta cùng Cổ Vương liều diễn kỹ","stats":{"bookId":262988,"h1":2,"h2":1,"h3":0,"h4":0,"h5":0,"n":3,"mean":1.33,"std":0.47,"n_rev":3,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.84},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1},{"k":"logic","pos":0,"neg":1},{"k":"nu_chinh","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"综漫","tag_hv":"Tống Mạn","slug":"tong-man"},{"tag":"穿越时空","tag_hv":"Xuyên Việt Thời Không","slug":"xuyen-viet-thoi-khong"},{"tag":"少年漫","tag_hv":"Thiếu Niên Mạn","slug":"thieu-nien-man"},{"tag":"咒回","tag_hv":"Chú Hồi","slug":"chu-hoi"},{"tag":"衍生-言情-近代现代-东方衍生","tag_hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Đông Phương Diễn Sinh","slug":"dien-sinh-ngon-tinh-can-dai-hien-dai-dong-phuong-dien-sinh"}]}