{"id":271313,"title":"罗克赛兰编年史","title_hv":"La Khắc Tái Lan Biên Niên Sử","author":"石思Forten","author_hv":"Thạch Tư Forten","author_vi":null,"tags":[{"zh":"奇幻","hv":"Kì Huyễn"},{"zh":"史诗奇幻","hv":"Sử Thi Kì Huyễn"}],"score":6.7,"scorers":68,"words":181300,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1031573171/300","updateAt":"2022-07-13T14:01:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1031573171/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"慎思慎行","score":4,"praise":14,"content":"评论区那个“克苏鲁的神”优越感和恶意真是快溢出来了。\n\n“还模仿陀氏，笑了，他也配”这年头，连模仿都不配了么？\n\n看他头像“回来码字”不会也是个写手吧？\n\n虽然这本书不是我的菜，还是给个四星。","createdAt":"2022-04-24T04:15:26.394Z","vi":"Khu vực bình luận cái... Kia “Cthulhu của thần” cảm giác ưu việt và ác ý thật là nhanh trào ra rồi.\n\n\"Còn bắt chước Đà thị, cười rồi, hắn cũng xứng!\" Thời buổi này, ngay cả bắt chước cũng không xứng sao?\n\nNhìn ảnh đại diện của hắn \"về lại viết chữ\" không lẽ cũng là người viết tay sao?\n\nMặc dù cuốn sách này không phải món ăn của ta, vẫn là cho bốn sao.","vents":[{"zh":"克苏鲁","vi":"Cthulhu","label":"Nh"},{"zh":"陀氏","vi":"Đà Thị","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bình luận khu cái kia “Cthulhu thần” cảm giác ưu việt cùng ác ý thật sự là nhanh tràn ra tới.\n\n“còn bắt chước Đà Thị, cười, hắn cũng xứng” đầu năm nay, ngay cả bắt chước cũng không xứng sao?\n\nNhìn hắn ảnh chân dung “trở về gõ chữ” sẽ không cũng là viết lách?\n\nMặc dù quyển sách này không phải là của ta đồ ăn, vẫn là cho cái tứ tinh.","dents":[{"zh":"克苏鲁","vi":"Cthulhu","label":"Nh"},{"zh":"陀氏","vi":"Đà Thị","label":"Nh"}]},{"userName":"暗香浮动否","score":4,"praise":12,"content":"写法很不讨好，文字味道却很正，开卷语和序章选择了一种历史学者和传记作家之间的语调，正文则是典型的现实主义风格，写史诗的野心毫不掩饰，难得的是，至少前面的章节很有几分模样了。\n这样的书很难写，文字的雕琢不配合故事的厚重，很容易头重脚轻，而两者俱佳对作者的要求实在是太高了，所以我不大看好这本书的后续。\n但我仍然愿意打四星，为作者的能力，也为作者的勇气。","createdAt":"2022-04-21T12:56:34.348Z","vi":"Cách viết rất không lấy lòng, nhưng hương vị văn tự lại rất ngay thẳng, mở đề thi và chương đầu đã chọn một ngữ điệu giữa các học giả lịch sử và nhà soạn truyền ký. Chính văn thì là phong cách điển hình của chủ nghĩa hiện thực, dã tâm viết sử thi không hề che giấu, điều hiếm có là, ít nhất những chương phía trước cũng có vài phần dáng vẻ rồi.\nCuốn sách như vậy rất khó viết, sự điêu khắc của văn tự không kết hợp với sự nặng nề của câu chuyện, rất dễ bị đầu nặng chân nhẹ, mà cả hai đều tốt yêu cầu đối với tác giả thực sự quá cao, cho nên ta không mấy lạc quan về phần tiếp theo của cuốn sách này.\nNhưng ta vẫn sẵn lòng đánh bốn sao, năng lực của tác giả, cũng là dũng khí của tác giả.","vents":[],"vi_dict":"Cách viết rất không lấy lòng, văn tự hương vị lại rất chính, mở sách ngữ cùng chương mở đầu lựa chọn một loại nhà sử học cùng truyện ký giữa tác gia ngữ điệu, chính văn thì là điển hình chủ nghĩa hiện thực phong cách, viết sử thi dã tâm không che giấu chút nào, khó được chính là, trước mặt chí ít chương tiết rất có mấy phần bộ dáng.\nDạng này sách rất khó viết, văn tự tạo hình không phối hợp chuyện xưa nặng nề, rất dễ dàng đầu nặng chân nhẹ, mà cả hai đều tốt đối với tác giả yêu cầu thực tế là quá cao, cho nên ta không lớn xem trọng quyển sách này đến tiếp sau.\nNhưng ta vẫn nguyện ý đánh tứ tinh, vì tác giả năng lực, cũng vì tác giả dũng khí.","dents":[]},{"userName":"刘小狗汪汪","score":5,"praise":11,"content":"这两年看到的所有号称自己要写奇幻史诗的作者里最好的一个。\n头三章那个味太正了，卧槽。\n文笔是真的好，我可太喜欢了。\n可惜奇幻区，唉，不知道该咋说\n\n看到更新了，一句话，阅读真是有门槛的。\n我这几年白爽文看多了，啃起来竟然觉得有点费脑子。\n然而作者的文笔让我无论如何都不愿意放弃。","createdAt":"2022-01-25T16:20:51.977Z","vi":"Hai năm qua, tất cả những tác giả được mệnh danh là mình phải viết kỳ huyễn sử thi.\nBa chương đầu tiên có mùi vị quá ngay thẳng, ôi trời.\nVăn Bút thật sự rất tốt, ta quá thích rồi.\nĐáng tiếc Kì Huyễn Âu, haizz, không biết nên sao nói\n\nNhìn thấy cập nhật, một câu nói, đọc thật sự có ngưỡng cửa.\nChỗ ta mấy năm Bạch Sảng Văn xem nhiều rồi, gặm lên lại cảm thấy có chút tốn não con.\nNhưng văn bút của tác giả khiến ta dù thế nào cũng không muốn từ bỏ.","vents":[{"zh":"奇幻区","vi":"Kì Huyễn Âu","label":"Ns"},{"zh":"白爽文","vi":"Bạch Sảng Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hai năm này nhìn thấy tất cả chính danh xưng muốn viết kỳ huyễn| giả tưởng sử thi tác giả bên trong tốt nhất một cái.\nĐầu ba chương cái kia vị quá chính, ngọa tào.\nHành văn là thật tốt, ta nhưng quá thích.\nĐáng tiếc Kì Huyễn Âu, ai, không biết nên thế nào nói\n\nNhìn thấy đổi mới, một câu, đọc thật sự là có ngưỡng cửa.\nChỗ ta mấy năm Bạch Sảng Văn nhìn nhiều, gặm lên vậy mà cảm thấy có chút phí đầu óc.\nNhưng mà tác giả hành văn để ta vô luận như thế nào cũng không nguyện ý từ bỏ.","dents":[{"zh":"奇幻区","vi":"Kì Huyễn Âu","label":"Ns"},{"zh":"白爽文","vi":"Bạch Sảng Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"克苏鲁的神","score":1,"praise":11,"content":"作者无疑有相当不错的水平，但是作为小说真的太烂了，特别是作为奇幻小说，作者和《钢铁火药和施法者》那本一样，在奇幻方面也就糊弄糊弄外行。\n还模仿陀氏，笑了，他也配","createdAt":"2022-04-19T01:42:36.180Z","vi":"Tác giả không nghi ngờ gì có trình độ khá tốt, nhưng với tư cách là tiểu thuyết thì thật sự quá tệ, đặc biệt là khi làm tiểu thuyết kỳ huyễn, tác giả cũng giống như cuốn \"Thuốc súng thép và người thi pháp\", về mặt kỳ huyễn cũng chỉ qua loa cho kẻ ngoại đạo.\nCòn bắt chước Đà thị, cười, hắn cũng xứng.","vents":[{"zh":"陀氏","vi":"Đà Thị","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tác giả không thể nghi ngờ có tương đối không sai trình độ, nhưng là làm tiểu thuyết thực quá nát, đặc biệt là làm kỳ huyễn tiểu thuyết, tác giả cùng 《sắt thép thuốc nổ cùng người thi pháp》 kia bản một dạng, tại kỳ huyễn| giả tưởng phương diện cũng liền lừa gạt lừa gạt ngoài nghề.\nCòn bắt chước Đà Thị, cười, hắn cũng xứng","dents":[{"zh":"陀氏","vi":"Đà Thị","label":"Nh"}]},{"userName":"白色嘿","score":3,"praise":9,"content":"有哪味，但部分情节过于生硬，明显感受到作者在硬推，特别大熊哪，主角从出生到十六岁都是奴隶，表现的比经过专业训练的全职军人还要强。。。。太离谱了，还有主角很多行为莫名其妙，要知道任何一个人都本能的趋利避害，特别对是一些无关自身各方面诉求的事上，而主角不主角就是不怕死，就是喜欢逞英雄，就是不求回报爱显摆\n作为一个有十六年苦力奴隶的背景来说，太过离谱","createdAt":"2022-04-20T00:59:25.318Z","vi":"Có vị gì, nhưng một số tình tiết quá gượng gạo, rõ ràng cảm nhận được tác giả đang từ chối thẳng thừng, đặc biệt là gấu lớn, nhân vật chính từ khi sinh ra đến mười sáu tuổi đều là nô lệ, biểu hiện còn mạnh hơn cả toàn bộ quân nhân đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp... Quá vô lý rồi, hơn nữa nhiều hành vi của nhân vật chính thật khó hiểu, phải biết rằng bất kỳ ai cũng theo bản năng xu lợi tránh hại, đặc biệt là trong những việc không liên quan đến yêu cầu mọi mặt của bản thân, mà nhân vật chính không sợ chết, chỉ thích làm anh hùng, chứ không cầu báo đáp, thích khoe khoang phô trương.\nVới bối cảnh có mười sáu năm nô lệ khổ sai, thì quá mức phi lý.","vents":[],"vi_dict":"Có cái kia vị, nhưng bộ phận tình tiết quá cứng nhắc, rõ ràng cảm nhận được tác giả tại cứng rắn đẩy, đặc biệt lớn gấu cái kia, nhân vật chính từ xuất sinh đến mười sáu tuổi đều là nô lệ, biểu hiện so trải qua chuyên nghiệp huấn luyện toàn chức|full-job quân nhân còn mạnh hơn.... Quá không hợp thói thường, còn có nhân vật chính rất nhiều hành vi không hiểu thấu, phải biết bất cứ người nào đều bản năng xu lợi tránh hại, đặc biệt đúng là một chút không quan hệ tự thân các phương diện yêu cầu sự tình bên trên, mà nhân vật chính không nhân vật chính nhưng lại không sợ chết, chính là thích cậy anh hùng, chính là không cầu hồi báo thích khoe khoang\nLàm một có mười sáu năm khổ lực nô lệ bối cảnh phải nói, quá mức không hợp thói thường","dents":[]},{"userName":"天然卷zzzzz","score":3,"praise":6,"content":"在娱乐文字作品里选这种时代性小题材写的一般都是真爱了，但是要想在这种题材里让读者有读下去的欲望，对于故事的本质要求要高太多了，因为没办法用其他花招糊弄过去。\n而且就算有了一个引人入胜的故事，写这种题材的作者经常会思维混乱，把自己创作的娱乐性文字产品，误以为是思想哲学类的高级知识内容。\n从而发生一些格格不入的“提炼”加工后的“现实”主义“合理”故事，以为这样能增加故事的厚重性，但是忘了这种事与娱乐性文字内容是背道而驰的。\n加塞这种有“高度”的内容，这样既毁了原本的娱乐性，也没有说出来什么实际上的批判与思想意义，把本来能在一个方面做好的东西，变成不伦不类的扭曲品。\n有时候也是一种可惜，但是这也是题材选择的必然性，作者在选择题材，题材自然也是在选择这种作者。娱乐性必然是大众性，选择满足小众的娱乐，自然也不会满足于满足娱乐性的娱乐，真的有这种能力与清醒认知的，也必然不会不清醒的来追求小众性娱乐作品，奇幻的没落不是作者的没落，只能能满足以上两点写出合格的奇幻娱乐作品的作者，已经清醒的追寻时代的潮流去了","createdAt":"2022-04-21T07:14:41.954Z","vi":"Trong các tác phẩm văn chương giải trí, việc chọn những đề tài thời đại như thế này viết thường là tình yêu đích thực, nhưng muốn khiến độc giả có ham muốn đọc tiếp trong đề tài đó, yêu cầu bản chất của câu chuyện cao hơn rất nhiều, bởi vì không thể dùng thủ đoạn khác để lừa gạt được.\nHơn nữa, cho dù có một câu chuyện thu hút lòng người, tác giả viết đề tài này thường xuyên suy nghĩ hỗn loạn, tự sáng tác ra sản phẩm văn chương giải trí do chính mình sáng tác, lầm tưởng là nội dung kiến thức cao cấp thuộc hệ triết học tư tưởng.\nTừ đó xảy ra một số câu chuyện \"thuật lý\" lạc lõng sau khi \"tinh thực\" gia công, cho rằng làm vậy có thể tăng tính nặng nề của câu chuyện, nhưng lại quên mất chuyện này trái ngược với nội dung văn tự giải trí.\nNội dung có \"cao độ\" như Gase, vừa hủy hoại tính giải trí ban đầu, cũng không nói ra lời phê phán và ý nghĩa tư tưởng thực tế nào, biến những thứ vốn có thể làm tốt ở một phương diện thành một món đồ vặn vẹo loạn luân.\nCó đôi khi cũng là một loại đáng tiếc, nhưng đây cũng là tính tất yếu để lựa chọn đề tài. Tác giả đang lựa chọn đề tài, đề tài tự nhiên cũng là lựa chọn tác giả này. Tính giải trí chắc chắn là tính phổ thông, việc chọn thỏa mãn giải trí của tiểu chúng tự nhiên cũng sẽ không hài lòng với việc đáp ứng giải trí mang tính giải trí. Những người thực sự có năng lực và nhận thức tỉnh táo như vậy, thì tất nhiên cũng sẽ không ngu ngốc theo đuổi các tác phẩm giải trí nhỏ bé. Sự suy tàn kỳ ảo không phải là sự suy tàn của tác giả, chỉ có thể đầy đủ để viết ra tác giả giải trí kỳ huyễn đạt chuẩn từ hai điểm trên, đã tỉnh táo theo đuổi xu hướng thời đại mà đi đến","vents":[],"vi_dict":"Tại giải trí văn tự tác phẩm bên trong tuyển loại này thời đại tính vấn đề nhỏ tài viết đồng dạng đều là chân ái, nhưng là nếu muốn ở loại này đề tài bên trong để độc giả có đọc xuống dục vọng, đối với chuyện xưa bản chất yêu cầu cao hơn nhiều lắm, bởi vì không có cách nào dùng cái khác mánh khóe hồ lộng qua.\nMà lại cho dù có một cái làm người say mê cố sự, viết loại đề tài này tác giả thường xuyên sẽ tư duy hỗn loạn, đem sáng tác của mình tính giải trí văn tự sản phẩm, tưởng lầm là tư tưởng triết học loại cao cấp trong tri thức cho.\nTừ đó phát sinh một ít không hợp nhau “tinh luyện” gia công sau “hiện thực” chủ nghĩa “hợp lý” cố sự, coi là dạng này có thể gia tăng chuyện xưa nặng nề tính, nhưng là quên loại sự tình này cùng tính giải trí văn tự nội dung là đi ngược lại.\nGia tắc loại này có “cao độ” nội dung, dạng này đã hủy nguyên bản tính giải trí, cũng không có nói ra cái gì trên thực tế phê phán cùng tư tưởng ý nghĩa, đem lúc đầu có thể tại một cái phương diện làm tốt đồ vật, biến thành dở dở ương ương vặn vẹo phẩm.\nCó đôi khi cũng là một loại đáng tiếc, nhưng là đây cũng là đề tài lựa chọn tính tất yếu, tác giả tại lựa chọn đề tài, đề tài tự nhiên cũng là tại lựa chọn loại này tác giả. Tính giải trí tất nhiên là đại chúng tính, lựa chọn thỏa mãn tiểu chúng giải trí, tự nhiên cũng sẽ không thoả mãn với thỏa mãn tính giải trí giải trí, thật sự có loại năng lực này cùng thanh tỉnh nhận biết, cũng tất nhiên sẽ không thể không thanh tỉnh đến truy cầu tiểu chúng tính giải trí tác phẩm, kỳ huyễn| giả tưởng xuống dốc không phải tác giả xuống dốc, chỉ có thể có thể thỏa mãn trở lên hai điểm viết ra hợp cách kỳ huyễn| giả tưởng giải trí tác phẩm tác giả, đã thanh tỉnh truy tìm trào lưu của thời đại đi","dents":[]},{"userName":"全弹发射","score":3,"praise":5,"content":"我重来不喜欢整翻译体这种语言上花活，翻译家因为别种语言的文法和文化做出的妥协，不得不写出一些不流畅的晦涩语句。读小说本来一种放松大脑的活动，而这部小说的语句的流畅度非常差，我不知道作者是不是有意写一些语法奇怪的长句，还是单纯文字功底不行。但是可以肯定的是作者的创作理念里，语句流畅度的优先级肯定不高。我只能判断这是作者写给自己喜好的产物。\n\n只推荐给特别喜欢翻译体的读者","createdAt":"2022-05-25T06:52:06.299Z","vi":"Ta lại không thích việc chỉnh sửa ngôn ngữ như thể dịch, người phiên dịch vì sự thỏa hiệp giữa văn pháp và văn hóa của các loại ngôn ngữ khác nhau nên đành phải viết ra những câu từ khó hiểu không trôi chảy. Đọc tiểu thuyết vốn là một hoạt động để thư giãn não bộ, mà độ trôi chảy của câu thoại trong tiểu thuyết này rất tệ, ta không biết tác giả có cố ý viết vài câu dài ngữ pháp kỳ lạ hay chỉ đơn thuần là nền tảng văn chương thì không được. Nhưng có thể khẳng định đó là trong triết lý sáng tác của tác giả, mức độ ưu tiên của câu nói chắc chắn không cao. Ta chỉ có thể phán đoán đây là sản phẩm mà tác giả sở thích cho bản thân.\n\nChỉ giới thiệu cho độc giả đặc biệt thích bản dịch.","vents":[],"vi_dict":"Ta lại đến không thích cả phiên dịch thể loại ngôn ngữ này bên trên hoa hoạt, nhà phiên dịch bởi vì loại khác ngôn ngữ ngữ pháp và văn hóa làm ra thỏa hiệp, không thể không viết ra một chút không trôi chảy tối nghĩa câu nói. Đọc tiểu thuyết lúc đầu một loại buông lỏng đại não hoạt động, mà bộ tiểu thuyết này câu nói trôi chảy độ phi thường kém, ta không biết tác giả là không phải cố ý viết một chút ngữ pháp kỳ quái trường cú, vẫn là đơn thuần văn tự bản lĩnh không được. Nhưng là có thể khẳng định là tác giả sáng tác lý niệm bên trong, câu nói trôi chảy độ ưu tiên cấp khẳng định không cao. Ta chỉ có thể phán đoán đây là tác giả chính ghi cho yêu thích sản phẩm.\n\nChỉ đề cử cho đặc biệt thích phiên dịch thể độc giả","dents":[]},{"userName":"icequeen2003","score":4,"praise":3,"content":"俄式奇幻史诗小说，文笔好。架空故事背景，相当于基辅罗斯灭亡后，臣服于金帐汗国的罗斯诸国。\nps:其实奇幻部分完全可以去掉的","createdAt":"2022-04-19T13:32:03.979Z","vi":"Kiểu Nga kỳ ảo sử thi tiểu thuyết, văn phong tốt. Trên không câu chuyện bối cảnh, tương đương Cơ Phụ La Tư diệt vong sau, thần phục/quy phục Kim Trướng Hãn Quốc của La Tư các nước.\nps: Thực ra phần kỳ ảo hoàn toàn có thể bỏ đi.","vents":[{"zh":"基辅罗斯","vi":"Cơ Phụ La Tư","label":"Ns"},{"zh":"金帐汗国","vi":"Kim Trướng Hãn Quốc","label":"Ns"},{"zh":"罗斯","vi":"La Tư","label":"Ns"}],"vi_dict":"Nga thức kỳ huyễn| giả tưởng sử thi tiểu thuyết, hành văn tốt. Giá không cố sự bối cảnh, tương đương với Cơ Phụ La Tư diệt vong sau, thần phục với Kim Trướng Hãn Quốc La Tư chư quốc.\nPs: kỳ thật kỳ huyễn| giả tưởng bộ phận hoàn toàn có thể bỏ đi","dents":[{"zh":"基辅罗斯","vi":"Cơ Phụ La Tư","label":"Ns"},{"zh":"金帐汗国","vi":"Kim Trướng Hãn Quốc","label":"Ns"},{"zh":"罗斯","vi":"La Tư","label":"Ns"}]},{"userName":"家花","score":3,"praise":3,"content":"看得出来在模仿陀思妥耶夫斯基，起码行文上是","createdAt":"2022-04-19T06:30:35.086Z","vi":"Nhìn ra được đang bắt chước Dostoyevsky, ít nhất văn phong trên là","vents":[{"zh":"陀思妥耶夫斯基","vi":"Dostoyevsky","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn ra được đang bắt chước Dostoyevsky, tối thiểu hành văn bên trên là","dents":[{"zh":"陀思妥耶夫斯基","vi":"Dostoyevsky","label":"Nh"}]},{"userName":"晚彤","score":3,"praise":1,"content":"在翻译体的运用上，游刃有余和拙劣蹩脚的区别还是狠明显的。。。。。尤其在读者的阅读体验上","createdAt":"2022-04-22T10:55:53.213Z","vi":"Về mặt sử dụng bản dịch, sự khác biệt giữa ung dung tự tại và vụng về vụng về vẫn rất rõ ràng... nhất là trong trải nghiệm đọc của độc giả.","vents":[],"vi_dict":"Tại phiên dịch thể vận dụng lên, không chút phí sức cùng vụng về sứt sẹo khác nhau vẫn là hung ác rõ ràng..... Nhất là ở độc giả đọc thể nghiệm bên trên","dents":[]},{"userName":"垚瑞","score":3,"praise":1,"content":"写的不错，推荐阅读\n一个奴隶的奋斗之路","createdAt":"2022-07-10T04:49:17.075Z","vi":"Viết không tệ, đề cử đọc.\nCon đường phấn đấu của một nô lệ.","vents":[],"vi_dict":"Viết không sai, đề cử đọc\nMột cái nô lệ phấn đấu con đường","dents":[]},{"userName":"路过的活雷锋","score":3,"praise":1,"content":" 粮草-  养肥","createdAt":"2022-04-21T11:09:02.497Z","vi":"Lương thảo - Nuôi béo","vents":[],"vi_dict":"Lương thảo - vỗ béo","dents":[]},{"userName":"物竞天择12","score":3,"praise":1,"content":"追更养肥中","createdAt":"2022-05-21T11:57:44.988Z","vi":"Đuổi theo nuôi béo trong lúc dưỡng béo","vents":[],"vi_dict":"Truy càng vỗ béo bên trong","dents":[]},{"userName":"squirrelx","score":3,"praise":0,"content":"很有味道，缺点也很明显。比如主角一个从小到大的奴隶，过于聪明了。不是那种出于本能的机灵，是对于这个世界有充分认识和理解的“聪明”，或者说见识。主角的奴隶经历支撑不起这样的见识。","createdAt":"2022-10-13T19:27:48.475Z","vi":"Rất có hương vị, khuyết điểm cũng rất rõ ràng. Ví dụ như nhân vật chính là một nô lệ từ nhỏ đến lớn, quá thông minh rồi. Không phải loại cơ trí theo bản năng, mà là \"thông minh\" có nhận thức và lý giải đầy đủ về thế giới này, hay nói cách khác là kiến thức. Kinh nghiệm nô lệ của nhân vật chính không thể chống đỡ được kiến thức như vậy.","vents":[],"vi_dict":"Rất có hương vị, khuyết điểm cũng rất rõ ràng. Tỉ như nhân vật chính một cái từ nhỏ đến lớn nô lệ, quá thông minh. Không phải loại kia ra ngoài bản năng cơ linh, là đối với thế giới này có đầy đủ nhận biết cùng lý giải “thông minh”, hoặc là nói kiến thức. Nhân vật chính nô lệ kinh lịch chống đỡ không nổi dạng này kiến thức.","dents":[]},{"userName":"zhuxuhou","score":4,"praise":0,"content":"毛味奇幻史诗，就这个行文我就明白也是一本有生之年了。用爱发电的作者，可以对每个句子反复斟酌，写出远超一般水平的故事，同样也会随意更新，速度极其感人，令人又爱又恨。","createdAt":"2022-07-05T16:57:18.904Z","vi":"Mao Vị kỳ ảo sử thi, chỉ thế này cái văn phong ta thì hiểu cũng là một quyển những năm còn sống rồi. Làm vì đam mê của tác giả, có thể đối với mỗi câu lặp đi lặp lại cân nhắc, viết ra vượt xa bình thường trình độ của câu chuyện, cũng tương tự sẽ tùy ý cập nhật, tốc độ cực kỳ cảm động, khiến người ta vừa yêu vừa hận.","vents":[{"zh":"毛味","vi":"Mao Vị","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mao Vị kỳ huyễn| giả tưởng sử thi, liền cái này hành văn ta liền minh bạch cũng là một bản sinh thời. Dùng yêu phát điện tác giả, có thể đối mỗi cái câu nhiều lần châm chước, viết ra viễn siêu trình độ giống vậy cố sự, cũng tương tự sẽ tùy ý đổi mới, tốc độ cực kỳ cảm động, làm người vừa yêu vừa hận.","dents":[{"zh":"毛味","vi":"Mao Vị","label":"Nh"}]},{"userName":"hellyeah","score":5,"praise":0,"content":"只看了开卷语和序章，有点战争与和平最后一章内味儿，好文笔啊！","createdAt":"2022-04-20T02:20:34.342Z","vi":"Chỉ xem phần mở đề bài và câu thứ tự, có chút nội vị của chiến tranh và hòa bình chương cuối cùng, văn bút hay đấy!","vents":[],"vi_dict":"Chỉ nhìn mở sách ngữ cùng chương mở đầu, có chút Chiến tranh và hoà bình cuối cùng một chương nội vị, văn hay bút!","dents":[]},{"userName":"darkreturn","score":3,"praise":0,"content":"真实，深刻的历史文，18万字时切了。\n——\n太监减一星。","createdAt":"2024-03-31T14:29:59.859Z","vi":"Văn lịch sử chân thực, sâu sắc, đã được cắt từ 18 vạn chữ.\n——\nThái giám giảm một sao.","vents":[],"vi_dict":"Chân thực, khắc sâu lịch sử văn, 18 vạn chữ lúc cắt.\n —— \nThái giám giảm nhất tinh.","dents":[]},{"userName":"伊尔山·123","score":3,"praise":0,"content":"我来喵喵 好看就去LKONG推荐波","createdAt":"2022-04-18T19:04:29.986Z","vi":"Ta đến meo Meo Đẹp thì đi LKONG đề cử Ba Ba","vents":[],"vi_dict":"Để ta meo meo đẹp mắt liền đi Lkong đề cử sóng","dents":[{"zh":"LKONG","vi":"Lkong","label":"Nh"}]},{"userName":"冥契步","score":5,"praise":0,"content":"现在评论都看不到,也发不了嘛","createdAt":"2022-10-08T16:20:57.563Z","vi":"Hiện tại bình luận đều không thấy, cũng không đăng được mà.","vents":[],"vi_dict":"Hiện tại bình luận đều không nhìn thấy, cũng phát không được","dents":[]},{"userName":"赤城是光","score":1,"praise":0,"content":"序章删掉吧，倒叙不适合网文","createdAt":"2022-04-20T21:36:27.295Z","vi":"Chương thứ tự xóa đi, quay ngược lại không thích hợp cho truyện mạng.","vents":[],"vi_dict":"Chương mở đầu xóa bỏ, nghịch thuật không thích hợp văn học mạng","dents":[]}],"rev_total":23,"title_vi":"La Khắc Tái Lan biên niên sử","stats":{"bookId":271313,"h1":2,"h2":0,"h3":12,"h4":9,"h5":7,"n":30,"mean":3.63,"std":1.05,"n_rev":30,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.46},"similar":[{"id":272338,"title":"赛博时代的魔女","title_hv":"Tái Bác Thời Đại Đích Ma Nữ","author":"小夕岁","author_hv":"Tiểu Tịch Tuế","author_vi":"tiểu Tịch tuổi","tags":[{"zh":"科幻","hv":"Khoa Huyễn"},{"zh":"未来世界","hv":"Vị Lai Thế Giới"}],"score":6.1,"scorers":471,"words":3376700,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1032968005/300","updateAt":"2023-07-19T02:52:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1032968005/"},"co":5},{"id":268734,"title":"未曾设想的道路","title_hv":"Vị Tằng Thiết Tưởng Đích Đạo Lộ","author":"瑞虎","author_hv":"Thụy Hổ","author_vi":null,"tags":[{"zh":"日本革命","hv":"Nhật Bổn Cách Mệnh"}],"score":7,"scorers":396,"words":594000,"status":0,"cover":"https://dede.duread8.com/du_novel/allimg/c220112/12-01-22110010-85469-100181597.jpg","updateAt":"2023-03-19T03:26:22.000Z","src":null,"co":5},{"id":285960,"title":"克拉夫特异态学笔记","title_hv":"Khắc Lạp Phu Đặc Dị Thái Học Bút Kí","author":"雪中菜鸡","author_hv":"Tuyết Trung Thái Kê","author_vi":"trong tuyết thái kê","tags":[{"zh":"奇幻","hv":"Kì Huyễn"},{"zh":"神秘幻想","hv":"Thần Bí Huyễn Tưởng"}],"score":7.1,"scorers":540,"words":808100,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1034284068/300","updateAt":"2024-04-27T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1034284068/"},"co":5},{"id":258197,"title":"晚唐浮生","title_hv":"Vãn Đường Phù Sinh","author":"孤独麦客","author_hv":"Cô Độc Mạch Khách","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两晋隋唐","hv":"Lưỡng Tấn Tùy Đường"}],"score":5.5,"scorers":1254,"words":5917500,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1028365093/300","updateAt":"2023-10-16T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1028365093/"},"co":5},{"id":174044,"title":"降魔专家","title_hv":"Giáng Ma Chuyên Gia","author":"吃书妖","author_hv":"Cật Thư Yêu","author_vi":null,"tags":[{"zh":"轻小说","hv":"Khinh Tiểu Thuyết"},{"zh":"原生幻想","hv":"Nguyên Sinh Huyễn Tưởng"}],"score":7.9,"scorers":791,"words":423200,"status":2,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1015350660/300","updateAt":"2020-12-25T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1015350660/"},"co":6},{"id":255606,"title":"奋斗在苏俄","title_hv":"Phấn Đấu Tại Tô Nga","author":"懵懂的猪","author_hv":"Mộng Đổng Đích Trư","author_vi":"ngây thơ heo","tags":[{"zh":"历史架空","hv":"Lịch Sử Giá Không"}],"score":7.9,"scorers":1476,"words":3220000,"status":0,"cover":"https://media7.tadu.com//2021/05/14/16/41/b32724b5cd4e459d95c96221bc7d001f_250_200.jpg","updateAt":"2023-09-24T22:54:00.000Z","src":null,"co":6},{"id":274320,"title":"大魏芳华","title_hv":"Đại Ngụy Phương Hoa","author":"西风紧","author_hv":"Tây Phong Khẩn","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"}],"score":7.7,"scorers":1726,"words":2565000,"status":0,"cover":"https://static.zongheng.com/upload/cover/fa/5e/fa5eb2346867ce2c16a200cfb55e88081698937285555.jpeg","updateAt":"2024-03-03T20:06:35.000Z","src":null,"co":6},{"id":4016,"title":"阴魂","title_hv":"Âm Hồn","author":"野原乳之熊","author_hv":"Dã Nguyên Nhũ Chi Hùng","author_vi":"dã nguyên sữa chi gấu","tags":[{"zh":"奇幻","hv":"Kì Huyễn"},{"zh":"异世大陆","hv":"Dị Thế Đại Lục"}],"score":7.8,"scorers":2305,"words":3225329,"status":0,"cover":"http://oss.xrzww.com//uploads/20190625/0bd60fa84c4d9e79229b4b4e90f958a4.jpg?x-oss-process=style/book_cover","updateAt":"2022-06-22T13:01:42.000Z","src":null,"co":6},{"id":222,"title":"圣徒","title_hv":"Thánh Đồ","author":"奥丁般虚伪","author_hv":"Áo Đinh Bàn Hư Ngụy","author_vi":"Odin như vậy dối trá","tags":[],"score":8.5,"scorers":1165,"words":775699,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/84283/180","updateAt":"2008-03-25T06:06:32.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/84283/"},"co":5},{"id":18752,"title":"花与剑与法兰西","title_hv":"Hoa Dữ Kiếm Dữ Pháp Lan Tây","author":"匂宮出夢","author_hv":"Cái Cung Xuất Mộng","author_vi":"Niōnomiya Izumu","tags":[],"score":7.3,"scorers":1900,"words":4562000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3073017/300","updateAt":"2018-11-28T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3073017/"},"co":5},{"id":261739,"title":"穿进赛博游戏后干掉BOSS成功上位","title_hv":"Xuyên Tiến Tái Bác Du Hí Hậu Cán Điệu Boss Thành Công Thượng Vị","author":"桉柏","author_hv":"Án Bách","author_vi":null,"tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"异能","hv":"Dị Năng"},{"zh":"女强","hv":"Nữ Cường"},{"zh":"系统","hv":"Hệ Thống"},{"zh":"原创-言情-幻想未来-游戏","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Huyễn Tưởng Vị Lai Du Hí"}],"score":8.5,"scorers":2757,"words":1464759,"status":1,"cover":"https://i.loli.net/2021/07/14/yc4OvgXoxEi6zTb.jpg","updateAt":"2022-10-05T12:18:56.000Z","src":null,"co":6},{"id":135633,"title":"秦吏","title_hv":"Tần Lại","author":"七月新番","author_hv":"Thất Nguyệt Tân Phiên","author_vi":"tháng bảy anime mới","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"上古先秦","hv":"Thượng Cổ Tiên Tần"}],"score":7.4,"scorers":2803,"words":3366600,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1011097497/300","updateAt":"2020-10-26T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1011097497/"},"co":5}],"aspects":[{"k":"van_phong","pos":3,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"奇幻","tag_hv":"Kì Huyễn","slug":"ki-huyen"},{"tag":"史诗奇幻","tag_hv":"Sử Thi Kì Huyễn","slug":"su-thi-ki-huyen"}]}