{"id":272189,"title":"我靠沙雕在二次元苟活","title_hv":"Ngã Kháo Sa Điêu Tại Nhị Thứ Nguyên Cẩu Hoạt","author":"情诗与海","author_hv":"Tình Thi Dữ Hải","author_vi":"thơ tình cùng biển","tags":[{"zh":"综漫","hv":"Tống Mạn"},{"zh":"黑篮","hv":"Hắc Lam"},{"zh":"文野","hv":"Văn Dã"},{"zh":"咒回","hv":"Chú Hồi"},{"zh":"衍生-纯爱-近代现代-东方衍生","hv":"Diễn Sinh Thuần Ái Cận Đại Hiện Đại Đông Phương Diễn Sinh"}],"score":6.2,"scorers":24,"words":631430,"status":1,"cover":"http://i1-static.jjwxc.net/tmp/backend/authorspace/s1/17/16650/1664980/20220124141628_200_280.jpg","updateAt":"2022-08-29T04:17:29.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"sinneuston","score":2,"praise":6,"content":"基本感觉不到笑点，勉强看到三十章，已经忍受不了主角的所谓沙雕语录了，不好笑也就罢了，时不时故意曲解或者直接对朋友说出的某些自以为好笑的话，已经到性骚扰的程度了。","createdAt":"2022-02-27T15:45:41.284Z","vi":"Cơ bản không cảm thấy điểm hài hước, miễn cưỡng xem được ba mươi chương, đã không thể chịu đựng nổi cái gọi là ngôn ngữ sa đọa của nhân vật chính nữa rồi, không buồn cười thì thôi đi, thỉnh thoảng cố tình khúc khích hoặc trực tiếp nói với bạn bè một vài lời tự cho là buồn cười, đã đến mức quấy rối tình dục rồi.","vents":[],"vi_dict":"Cơ bản không cảm giác được điểm cười, miễn cưỡng nhìn thấy ba mươi chương, đã nhịn chịu không được nhân vật chính cái gọi là ngu xuẩn trích lời, không buồn cười cũng liền mà thôi, thỉnh thoảng cố ý xuyên tạc hoặc là trực tiếp đối với bằng hữu nói ra một ít tự cho là buồn cười như vậy, đã đến quấy rối tình dục trình độ.","dents":[]},{"userName":"燕休","score":2,"praise":4,"content":"这作者文风就是很干巴巴，像块在冰箱里待了半个月的面包干，还带着挥之不去的油腻感和做作。冲着搞笑去的，全文精华就在文案了，用的梗都太本土了，不太喜欢。","createdAt":"2022-02-25T03:39:43.116Z","vi":"Văn Phong tác giả này rất khô khan, giống như một cái bánh mì ở trong tủ lạnh nửa tháng, còn mang theo cảm giác dầu mỡ không thể xua tan. Hướng về phía trò cười, toàn văn tinh hoa đều ở trong văn án, dùng mem quá bản địa rồi, không thích lắm.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả này văn phong chính là rất khô cực kỳ, giống khối tại trong tủ lạnh đợi nửa tháng bánh mì làm, còn mang theo vung đi không được dầu mỡ cảm giác cùng làm ra vẻ. Hướng về phía khôi hài đi, toàn văn tinh hoa ngay tại văn án, dùng ngạnh đều quá bản thổ, không quá ưa thích.","dents":[]},{"userName":"4点街上好吵","score":1,"praise":4,"content":"写得很认真，就是太土了，尬土尬土的。","createdAt":"2022-04-08T11:18:53.157Z","vi":"Viết rất chăm chú, chính là quá quê mùa, đất ngượng ngùng.","vents":[],"vi_dict":"Viết rất chân thành, chính là quá quê mùa, giới thổ giới thổ.","dents":[]},{"userName":"快斩w","score":4,"praise":2,"content":"如此清新又神经病的沙雕文好久没看到了。\n优点是作者分寸拿捏的特别好！主角对二次元人物发出天雷言论，看起来很雷，但其实这正是对方日后会说的hhh 比如对着还没有黑化的赤司说他日后的中二名言，赤司露出痛苦面具很难承受。日后彩虹战队赢了球，赤司本来想要发言，但一想到曾经男主对他说过类似的话，赤司就：“……”\n总之，通过意料之外的方式解决了很多不幸。\n\n缺点是作者用了不少中文本土梗。本来这算是我的天雷，但融合的还行，其他部分也真的很有趣，不知不觉追完了。\n强推","createdAt":"2022-03-01T02:05:59.897Z","vi":"Sa Điêu Văn thanh tân lại thần kinh như thế đã lâu không thấy.\nƯu điểm là tác giả chừng mực nắm bắt của đặc biệt tốt! Nhân vật chính đối với nhị thứ nguyên nhân vật phát ra thiên lôi ngôn luận, trông có vẻ rất sấm, nhưng kỳ thật đây chính là đối phương sau này sẽ nói của hhh ví dụ như đối với vẫn chưa hắc hóa của Xích Tư nói hắn sau này của trẻ trâu danh ngôn, Xích Tư lộ ra đau đớn mặt nạ rất khó chịu đựng. Sau này cầu vồng chiến đội thắng bóng, Xích Tư vốn dĩ muốn phát biểu, nhưng nghĩ đến Tằng Kinh nam chính từng nói với hắn lời tương tự, Xích Tư thì: “……”\nTóm lại, thông qua cách thức ngoài dự liệu đã giải quyết rất nhiều bất hạnh.\n\nNhược điểm là tác giả đã dùng không ít bản địa tiếng Trung. Vốn dĩ đây coi như là thiên lôi của ta, nhưng dung hợp thì được, những phần khác cũng thực sự rất thú vị, bất tri bất giác đuổi theo xong rồi.\nCưỡng ép đẩy","vents":[{"zh":"赤司","vi":"Xích Tư","label":"Nh"},{"zh":"曾经","vi":"Tằng Kinh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Như thế tươi mát lại bệnh tâm thần ngu xuẩn văn rất lâu không thấy được.\nƯu điểm là tác giả phân tấc lấy của bóp đặc biệt tốt! Nhân vật chính đối nhị thứ nguyên nhân vật phát ra Thiên Lôi ngôn luận, xem ra rất lôi, nhưng kỳ thật đây chính là đối phương ngày sau sẽ nói hhh tỉ như đối còn không có hắc hóa Xích Tư nói hắn sau này trung nhị danh ngôn, Xích Tư lộ ra thống khổ mặt nạ rất khó tiếp nhận. Ngày sau cầu vồng chiến đội thắng cầu, Xích Tư lúc đầu muốn phát biểu, nhưng nghĩ đến đã từng nam chính từng nói với hắn lời tương tự, Xích Tư liền: “……”\nTóm lại, thông qua phương thức ngoài ý liệu giải quyết rất nhiều bất hạnh.\n\nKhuyết điểm là tác giả dùng không ít tiếng Trung bản thổ ngạnh. Lúc đầu đây coi như là ông trời của ta lôi, nhưng dung hợp vẫn được, những bộ phận khác cũng thực rất thú vị, bất tri bất giác truy xong rồi.\nĐẩy mạnh","dents":[{"zh":"赤司","vi":"Xích Tư","label":"Nh"}]},{"userName":"无梦苏","score":3,"praise":2,"content":"\n男主需要使用二次元语录来给寿命余额充电，在拉下脸第一次后，就再也没拉上去【\n克服掉一开始的尴尬之后还不错，玩梗文可以轻松愉快阅读。\n缺点是很多笑点明显日本人get不到吧，出戏。\n\n补评：哈哈哈哈哈哈我小看这篇文了，不是单纯的沙雕文。男主觉醒了各种奇怪技能后，居然还能结合成很实用的战斗组合技！边吐槽边和强敌战斗的时候还挺帅的，给人很可靠的感觉。\n有些骚操作是真的脑洞很大。","createdAt":"2022-03-04T05:21:38.885Z","vi":"\nNam chính cần sử dụng thu âm nguyên ngữ hai chiều để sạc dự phòng số dư tuổi thọ, sau khi hạ mặt xuống lần đầu tiên, liền không còn kéo lên nữa [\nSau khi vượt qua sự ngượng ngùng ban đầu thì cũng không tệ, chơi truyện follow có thể dễ dàng vui vẻ đọc.\nKhuyết điểm là rất nhiều điểm gây cười rõ ràng Nhật Bổn người get chưa đến nhỉ, lạc quẻ.\n\nBình luận bổ sung: Ha ha ha ha ha ta đã xem thường bài văn này rồi, không phải là Sa Điêu Văn đơn thuần. Sau khi nam chính thức tỉnh các loại kỹ năng kỳ lạ, lại còn có thể kết hợp thành kỹ năng tổ hợp chiến đấu thực dụng! Vừa than phiền vừa chiến đấu với cường địch còn rất đẹp trai, tạo cho người ta cảm giác rất đáng tin cậy.\nMấy trò lố bịch này đúng là có suy nghĩ rất lớn.","vents":[{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}],"vi_dict":"\nNam chính cần sử dụng nhị thứ nguyên trích lời đến cho tuổi thọ số dư còn lại nạp điện, tại không nể mặt lần thứ nhất sau, liền rốt cuộc không có kéo lên đi [\nVượt qua rơi ngay từ đầu sau khi xấu hổ cũng không tệ lắm, chơi ngạnh văn có thể nhẹ nhõm vui sướng đọc.\nKhuyết điểm là rất nhiều điểm cười rõ ràng người Nhật Bản get không đến, xuất diễn.\n\nBổ bình: ha ha ha ha ha ha ta xem thường bản này văn, không phải đơn thuần ngu xuẩn văn. Nam chính thức tỉnh các loại kỳ quái kỹ năng sau, thế mà còn có thể kết hợp thành rất thực dụng chiến đấu tổ hợp kỹ! Vừa nhả rãnh vừa cùng cường địch thời điểm chiến đấu còn rất đẹp trai, cho người ta rất đáng tin cảm giác.\nCó chút tao thao tác là thật não động rất lớn.","dents":[]},{"userName":"dying1414","score":4,"praise":2,"content":"笑拉了，作者的二次元摘要像极了我高中时期名言名句的积累本","createdAt":"2022-02-12T19:45:40.914Z","vi":"Buồn cười thật, việc trích xuất nguyên chiều thứ hai của tác giả phải giống hệt như tích lũy bản chất của danh ngôn thời cấp ba ta.","vents":[],"vi_dict":"Cười kéo, tác giả nhị thứ nguyên trích yếu cực giống ta cao trung thời kì danh ngôn tên câu tích lũy vốn","dents":[]},{"userName":"Sun不呆","score":1,"praise":1,"content":"无聊且散乱，没主线，东一下西一下，而且希望作者知道什么叫搞笑，什么叫尬笑。\n真的笑不出来，五雷轰顶。\n另外这作者明显动漫都没怎么看吧，看了几本同人小说，就来写同人文，同人这门槛真是够低的。\n随便举例，帝光中学前任队长，作者写叫八条瑞希…exm？就算不看，你写东西也至少百度一下吧，这文里像这种错误真的层出不穷\n所以，这文到底哪里值强推…","createdAt":"2022-08-22T06:52:16.850Z","vi":"Trẻ nhạt và tán loạn, không có tuyến chính, đông một chút tây một chút, hơn nữa hi vọng tác giả biết thế nào là buồn cười, cái gì gọi là cười gượng gạo.\nThật sự không cười nổi, Ngũ Lôi Oanh Đỉnh.\nHơn nữa, tác giả này rõ ràng chẳng thấy gì về anime đâu nhỉ, đọc vài cuốn tiểu thuyết đồng nhân rồi lại viết văn đồng nhân, ngưỡng cửa của người cùng nhau thật sự quá thấp.\nTùy tiện lấy ví dụ, Đế Quang Trung Học tiền nhiệm đội trưởng, tác giả viết gọi tám cái Thụn Hi… Exm? Cho dù không nhìn, ngươi viết thứ cũng ít nhất Baidu một cái đi, này văn trong như loại này sai lầm thật sự tầng tầng lớp lớp\nCho nên, bài văn này rốt cuộc đáng giá gì để từ chối...","vents":[{"zh":"帝光中学","vi":"Đế Quang Trung Học","label":"Ni"}],"vi_dict":"Nhàm chán lại tán loạn, không có chủ tuyến, làm việc không kế hoạch, mà lại hi vọng tác giả biết cái gì gọi là khôi hài, cái gì gọi là ngượng ngùng cười.\nThực cười không nổi, ngũ lôi oanh đỉnh.\nMặt khác tác giả này rõ ràng Anime đều không thế nào xem đi, nhìn mấy quyển đồng nhân tiểu thuyết, liền đến viết văn doujin, đồng nhân môn hạm này thật sự là quá thấp.\nTùy tiện nêu ví dụ, đế quang trung học tiền nhiệm đội trưởng, tác giả viết gọi tám đầu thụy hi… Exm? Coi như không nhìn, ngươi viết đồ vật cũng chí ít Baidu một cái đi, trong văn này như loại này sai lầm tầng thực ra bất tận\nCho nên, văn này rốt cuộc nơi nào giá trị đẩy mạnh…","dents":[]},{"userName":"初旦","score":4,"praise":1,"content":"最近不快乐的时候看很治愈 虽然沙雕但正能量鸡汤文案不是没有存在理由的 拖延症真的要时不时给自己打鸡血\n主角的土味语录和离奇操作让人尬的脚趾抠地同时合不上上巴和下巴 尬爽尬爽的 ","createdAt":"2022-05-02T12:06:01.142Z","vi":"Gần đây lúc không vui vẻ thì nhìn rất chữa lành. Mặc dù Sa Điêu nhưng vụ án canh gà năng lượng tích cực không phải là không có lý do tồn tại. Căn bệnh trì hoãn thật sự phải thỉnh thoảng tự tiêm máu gà cho mình\nNgữ lục quê mùa và thao tác ly kỳ của nhân vật chính khiến người ta xấu hổ đến mức co quắp ngón chân, đồng thời không khép lại được cằm và cằm. Cứng ngạnh, khô quắt, khô quắt.","vents":[{"zh":"沙雕","vi":"Sa Điêu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Gần nhất không sung sướng thời điểm nhìn rất chữa trị mặc dù Sa Điêu nhưng chính năng lượng canh gà văn án không phải là không có tồn tại lý do chứng trì hoãn thực muốn thỉnh thoảng cho mình đánh máu gà\nNhân vật chính quê mùa trích lời ly hôn kỳ thao tác để người giới ngón chân móc đồng thời không khép được bên trên ba cùng cái cằm giới thoải mái giới thoải mái","dents":[{"zh":"沙雕","vi":"Sa Điêu","label":"Nh"}]},{"userName":"人鱼姬","score":3,"praise":0,"content":"我尝试看了有三遍，三遍都没看下去，终于放弃。我特别喜欢脑洞大的那种沙雕文，但是这个实在是看不下去，很多梗放在综漫同人里特别违和，完全是兔子才能乐起来的笑点，霓虹人能get到还吐槽，非常出戏","createdAt":"2022-04-06T17:07:09.103Z","vi":"Ta thử xem ba lần, ba lần không đọc nổi nữa, cuối cùng cũng từ bỏ. Ta đặc biệt thích mấy thứ văn chương show tưởng tượng to đùng, nhưng cái này thực sự không thể chấp nhận được, rất nhiều ví dụ khi so sánh trên các trang web cực kỳ lạc lõng, hoàn toàn là những điểm cười chỉ có thỏ mới vui lên được, người Nhật biết bắt chước mà còn than vãn, thật là quá trớn kịch","vents":[],"vi_dict":"Ta nếm thử nhìn có ba lần, ba lần đều không nhìn xuống dưới, rốt cục từ bỏ. Ta đặc biệt thích não động lớn cái chủng loại kia ngu xuẩn văn, nhưng là cái này thực tế là nhìn không được, rất nhiều ngạnh đặt ở tổng mạn đồng nhân bên trong đặc biệt không hài hòa, hoàn toàn là con thỏ mới có thể vui lên điểm cười, nghê hồng người có thể get đến còn nhả rãnh, phi thường xuất diễn","dents":[]},{"userName":"森绿树","score":3,"praise":0,"content":"笑得要死，作者让主角说的不是二次元语录，而是国产中二期特供qq空间土味二次元语录。\n-------\n放下就捡不起来了","createdAt":"2022-02-10T11:35:27.506Z","vi":"Cười chết đi được, tác giả khiến nhân vật chính nói không phải là thu âm nguyên ngữ lần hai, mà là thu âm nguyên thứ hai đặc biệt dành riêng cho không gian QQ trong nước.\n-------\nĐặt xuống là không nhặt được nữa.","vents":[],"vi_dict":"Cười đến muốn chết, tác giả để nhân vật chính nói không phải nhị thứ nguyên trích lời, mà là hàng nội địa trung nhị kỳ đặc cung qq không gian quê mùa nhị thứ nguyên trích lời.\n-------\nBuông xuống liền nhặt không lên","dents":[]},{"userName":"不归兔","score":1,"praise":0,"content":"看个简介就可以了，不要点开正文。\n\n根据一个小梗硬写出了一篇文，某种程度上作者也是很厉害了。","createdAt":"2022-08-19T09:44:20.213Z","vi":"Chỉ cần xem phần giới thiệu là được, đừng mở chính văn.\n\nDựa vào một màn kịch nhỏ mà viết ra được một bài văn, ở một mức độ nào đó tác giả cũng rất lợi hại.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn cái giới thiệu vắn tắt liền có thể, không muốn ấn mở chính văn.\n\nCăn cứ một cái nhỏ ngạnh cứng rắn viết ra một thiên văn, trình độ nào đó tác giả cũng là rất lợi hại.","dents":[]},{"userName":"张子陌","score":4,"praise":0,"content":"哈哈哈哈哈哈哈哈哈我一个大爆笑","createdAt":"2022-04-03T09:15:39.859Z","vi":"Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ta cười lớn.","vents":[],"vi_dict":"Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ta một cái đại bạo cười","dents":[]},{"userName":"山海有舟","score":4,"praise":0,"content":"被迫沙雕，小伙伴们都很有爱","createdAt":"2022-03-10T11:19:18.519Z","vi":"Bị ép Sa Điêu, các bạn nhỏ đều rất yêu thương.","vents":[],"vi_dict":"Bị ép ngu xuẩn, đám tiểu đồng bạn đều rất có yêu","dents":[]},{"userName":"北海映长空","score":3,"praise":0,"content":"新时代咯噔之星⭐","createdAt":"2022-02-20T16:04:39.065Z","vi":"Thời đại mới là Đùng Sao ⭐","vents":[],"vi_dict":"Thời đại mới sao lộp bộp ⭐","dents":[]},{"userName":"莉莉亚丝雅","score":4,"praise":0,"content":"特别好笑。","createdAt":"2022-04-25T15:24:59.329Z","vi":"Thật buồn cười.","vents":[],"vi_dict":"Đặc biệt tốt cười.","dents":[]}],"rev_total":15,"title_vi":"Ta dựa vào ngu xuẩn tại nhị thứ nguyên sống tạm","stats":{"bookId":272189,"h1":3,"h2":2,"h3":4,"h4":6,"h5":0,"n":15,"mean":2.87,"std":1.15,"n_rev":15,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.8},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"综漫","tag_hv":"Tống Mạn","slug":"tong-man"},{"tag":"黑篮","tag_hv":"Hắc Lam","slug":"hac-lam"},{"tag":"文野","tag_hv":"Văn Dã","slug":"van-da"},{"tag":"咒回","tag_hv":"Chú Hồi","slug":"chu-hoi"},{"tag":"衍生-纯爱-近代现代-东方衍生","tag_hv":"Diễn Sinh Thuần Ái Cận Đại Hiện Đại Đông Phương Diễn Sinh","slug":"dien-sinh-thuan-ai-can-dai-hien-dai-dong-phuong-dien-sinh"}]}