{"id":283775,"title":"重生巴西做财阀","title_hv":"Trọng Sinh Ba Tây Tố Tài Phiệt","author":"榴莲护罩","author_hv":"Lưu Liên Hộ Tráo","author_vi":"sầu riêng vòng bảo hộ","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"架空历史","hv":"Giá Không Lịch Sử"}],"score":3.7,"scorers":25,"words":2593399.9999999995,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1034376371/300","updateAt":"2023-12-21T01:59:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1034376371/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"猛就是王道","score":1,"praise":10,"content":"真不知道作者哪来那么大的脸，不开挂还想华裔当财团。真当国外法治社会","createdAt":"2022-08-14T15:57:44.276Z","vi":"Thật không biết tác giả lấy đâu ra cái mặt lớn như vậy, không mở hack mà còn muốn người Hoa làm tập đoàn tài chính. Cứ coi xã hội pháp trị nước ngoài thật sự là xã hội pháp trị nước ngoài","vents":[],"vi_dict":"Thật không biết tác giả lấy ở đâu bao lớn kia mặt, không ra treo còn nghĩ Hoa kiều khi tập đoàn. Thật làm nước ngoài xã hội pháp trị","dents":[]},{"userName":"wu11035613","score":1,"praise":6,"content":"    简单说几点，诸君自己品一品\n    1.1944年，一个下级军官靠借海军舰船和黑手党走私香烟在不到几个月的时间里赚了一千多万，同时从少尉升到少校\n    2.天主教家庭，母亲张罗着姐妹共侍一夫，当事人还一点意见都没有，唯一的反应就是害羞\n    3.心理描写不是TMD就是傻X，外国人张口闭口就是老子\n    4.海军培训，去西点军校\n    5.开公司完全就是拍脑袋，反正就是一个指令下去，下面人全给你干好了，比玩游戏还简单\n    6.护航作战对付潜艇，我都没有办法评价，因为没有一处是对的\n    我就看到六十多章打海战那里，全文政治、经济、军事、感情、社会关系，没有一处逻辑是通的，而且很多错误在书友指出之后作者也没有丝毫改正的意思，也从未回复过一句","createdAt":"2022-11-09T20:11:15.492Z","vi":"Nói đơn giản vài điểm, chư vị tự mình phẩm cấp nhất phẩm\nNăm 1944, một sĩ quan cấp dưới nhờ mượn tàu chiến hải quân và thuốc lá buôn lậu của Mafia đã kiếm được hơn mười triệu chỉ trong chưa đầy vài tháng, đồng thời từ Thiếu úy thăng lên Thiếu tá.\n2. Gia đình Thiên giáo chủ, mẫu thân sắp xếp tỷ muội cùng hầu hạ một chồng, người trong cuộc vẫn không có chút ý kiến nào, phản ứng duy nhất là ngượng ngùng\n3. Nét về tâm lý không phải TMD thì cũng là đồ ngu, người nước ngoài mở miệng ngậm miệng chính là lão tử.\n4. Huấn luyện Hải quân, đến Tây Điểm Quân Hiệu.\n5. Mở công ty hoàn toàn là vỗ đầu, dù sao cũng chỉ là một mệnh lệnh xuống, đám người bên dưới đều làm tốt cho ngươi rồi, còn đơn giản hơn chơi game\n6. Chiến đấu hộ tống đối phó với tàu ngầm, ta đều không có cách nào đánh giá được, bởi vì không có chỗ nào đúng đắn.\nTa liền thấy hơn sáu mươi chương đánh hải chiến, toàn văn chính trị, kinh tế, quân sự, tình cảm, xã hội, không có một chỗ logic nào thông suốt, hơn nữa rất nhiều lỗi sau khi độc giả chỉ ra tác giả cũng không hề có chút ý định sửa đổi nào, cũng chưa từng trả lời một câu.","vents":[],"vi_dict":"Nói đơn giản mấy điểm, chính chư quân phẩm nhất phẩm\n1.1944 năm, một cái hạ cấp sĩ quan dựa vào mượn thuyền hải quân cùng Mafia buôn lậu thuốc lá tại không đến trong mấy tháng kiếm được hơn một nghìn vạn, đồng thời từ nhỏ úy lên tới thiếu tá\n2. Thiên Chúa giáo gia đình, mẫu thân Trương La tỷ muội thờ chung một chồng, người trong cuộc còn một điểm ý kiến đều không có, duy nhất phản ứng chính là xấu hổ\n3. Tâm lý miêu tả không phải TMD chính là ngốc X, người ngoại quốc há miệng ngậm miệng chính là lão tử\n4. Hải quân huấn luyện, đi bánh kem trường quân đội\n5. Mở công ty hoàn toàn chính là vỗ đầu, dù sao chính là một cái chỉ thị xuống dưới, phía dưới người cho hết ngươi làm xong, so chơi đùa còn đơn giản\n6. Hộ tống tác chiến đối phó tàu ngầm, ta cũng không có cách nào đánh giá, bởi vì không có một chỗ là đúng\nTa liền thấy hơn sáu mươi chương đánh hải chiến nơi đó, toàn văn chính trị, kinh tế, quân sự, tình cảm, quan hệ xã hội, không có một chỗ logic là thông, mà lại rất nhiều sai lầm tại thư hữu sau khi vạch ra tác giả cũng không có chút nào sửa lại ý tứ, cũng chưa từng hồi phục một câu","dents":[{"zh":"张罗","vi":"Trương La","label":"Nh"}]},{"userName":"ling19891203","score":1,"praise":6,"content":"引用第一章评论，44年，海外，华裔主角，是我对历史有误解还是作者对历史有误解\n\n对了，没有金大腿，连金手指都没\n\n你如果开挂 我还勉强能看下去，这连挂都不开个，在看看简介，就差写上“不要带上脑子”\n\n上一个这种的让我认知难受是个韩国财阀，个人有几亿=韩国财阀\n\n","createdAt":"2022-08-09T09:34:11.925Z","vi":"Kích hoạt phần bình luận đầu tiên, năm 44, hải ngoại, nhân vật chính gốc Hoa, là ta hiểu lầm lịch sử hay tác giả có hiểu lầm về lịch sử.\n\nĐúng rồi, không có đùi vàng, ngay cả bàn tay vàng cũng không có.\n\nNếu ngươi hack ta còn miễn cưỡng xem tiếp được, cái này ngay cả hack cũng không mở, mà xem phần giới thiệu thì chỉ thiếu viết lên chữ \"Đừng có mang não\"\n\nCái trước khiến ta nhận thức khó chịu là một tài phiệt Hàn Quốc, cá nhân có mấy trăm triệu = Tài phiệt Hàn Quốc\n\n","vents":[{"zh":"韩国","vi":"Hàn Quốc","label":"Ns"}],"vi_dict":"Trích dẫn chương thứ nhất bình luận, 44 năm, hải ngoại, Hoa kiều nhân vật chính, là ta đối lịch sử có sự hiểu lầm vẫn là tác giả đối lịch sử có sự hiểu lầm\n\nĐúng rồi, không có kim đại thối, ngay cả kim thủ chỉ cũng không có\n\nNếu như ngươi bật hack ta còn miễn cưỡng có thể xem tiếp đi, cái này ngay cả treo cũng không ra cái, lại nhìn một chút giới thiệu vắn tắt, liền kém viết lên “không muốn mang lên đầu óc”\n\nLên một cái loại này để ta nhận biết khó chịu là cái Hàn Quốc tài phiệt, người có vài ức = Hàn Quốc tài phiệt\n\n","dents":[{"zh":"韩国","vi":"Hàn Quốc","label":"Ns"}]},{"userName":"昨日旧梦","score":2,"praise":1,"content":"重生当资本家•财阀文，穿越巴西远征军上士，救了个关系户被安排去当后勤运输的船上学习，准备给主角当船长，然后主角借运输船搞私人生意，前十章大段的白描，没任何冲突点，不够吸引人，大家感兴趣的自己去看吧。","createdAt":"2022-08-19T11:31:16.018Z","vi":"Trọng sinh làm nhà tư bản ·Văn tập tài phiệt, xuyên qua Thượng sĩ Viễn chinh quân Brazil, cứu được một người có quan hệ rồi được sắp xếp lên tàu làm vận tải hậu cần học hỏi, chuẩn bị làm thuyền trưởng cho nhân vật chính, sau đó nhân vật chính mượn tàu vận tải để làm ăn buôn bán cá nhân, những đoạn miêu tả trắng dài mười chương trước không có bất kỳ điểm xung đột nào, không đủ thu hút người khác, mọi người hứng thú thì tự mình đi xem đi.","vents":[{"zh":"巴西","vi":"Brazil","label":"Ns"}],"vi_dict":"Trùng sinh khi nhà tư bản • tài phiệt văn, xuyên qua Brazil quân viễn chinh thượng sĩ, cứu cái cá nhân liên quan được an bài đi làm hậu cần chuyển vận trên thuyền học tập, chuẩn bị cho nhân vật chính khi thuyền trưởng, sau đó nhân vật chính mượn thuyền vận tải làm tư nhân sinh ý, mười chương đầu lớn đoạn tranh thuỷ mặc, không có cái gì chỗ xung đột, không đủ hấp dẫn người, mọi người cảm thấy hứng thú mình đi xem đi.","dents":[{"zh":"巴西","vi":"Brazil","label":"Ns"}]},{"userName":"你们都是辣鸡","score":3,"praise":1,"content":"想法还行，笔力不太行。\n我不反对翻译腔，反而我认为不同语境下的语言表达能够为文章加深代入感，可作者这翻译腔写得属实太拉了，完全是鹦鹉学舌的程度，所有人对话都一个味，这点扣大分昂。","createdAt":"2022-08-20T06:08:30.739Z","vi":"Ý tưởng cũng tạm được, bút lực không tốt lắm.\nTa không phản đối giọng phiên dịch, ngược lại ta cho rằng cách biểu đạt ngôn ngữ trong các ngữ cảnh khác nhau có thể làm sâu sắc thêm cảm giác nhập tâm cho bài viết, nhưng giọng phiên dịch của tác giả viết quả thực quá lạc hậu, hoàn toàn là mức độ học nói vẹt, mọi người đối thoại đều một ý vị, điểm này trừ điểm đắt.","vents":[],"vi_dict":"Ý nghĩ vẫn được, bút lực không quá đi.\nTa không phản đối phiên dịch khang, ngược lại ta cho rằng khác biệt ngữ cảnh hạ ngôn ngữ biểu đạt có thể vì văn chương làm sâu sắc đại nhập cảm, nhưng tác giả cái này phiên dịch khang viết là thật quá kéo, hoàn toàn là nói như vẹt trình độ, tất cả mọi người đối thoại đều một cái vị, điểm này trừ lớn phân ngang.","dents":[]},{"userName":"11qqaazz","score":1,"praise":1,"content":"扯淡也要有个限度","createdAt":"2023-06-17T06:40:47.711Z","vi":"Nói nhảm cũng phải có giới hạn.","vents":[],"vi_dict":"Nói nhảm cũng phải có cái hạn độ","dents":[]},{"userName":"香辣木板","score":3,"praise":0,"content":"优点是题材新颖，二战海军经商，发展家族企业。\n缺点是前期发家太快了，过于理想化，基本一章财富就翻一次，而且跟老外对话\"小侄\"\"家父\"啥的很出戏。后期布局阶段又太平淡，什么都去插一手，利用历史眼光这里入股一家公司那里入股一家公司，这种剧情长达几百章。\n\n总的来说没有军事战争，没有政治斗争，没有商战，没有推科技树，主角更多是集邮式的发展，看到企业就去参一手，企业发展也是不写的，反正下一次露面就成了大企业。适合不带脑子看，遇到不喜欢的剧情建议看看目录就行，一目十行阅读体验更好\n","createdAt":"2023-08-15T03:21:56.805Z","vi":"Ưu điểm là đề tài mới mẻ, trận thứ hai Hải quân kinh doanh, phát triển doanh nghiệp gia tộc.\nNhược điểm là giai đoạn đầu phát tài quá nhanh, quá mức lý tưởng hóa, cơ bản một chương của cải liền lật ra một lần, hơn nữa đối thoại với người nước ngoài như \"cháu trai\", \"cha ơi\" gì đó rất xuất hiện. Giai đoạn bố cục hậu kỳ lại thái bình đạm, cái gì cũng đi nhúng tay vào, lợi dụng tầm nhìn lịch sử này để góp vốn vào một công ty cổ phần cho một công ty, loại tình tiết này kéo dài đến mấy trăm chương.\n\nNói chung không có chiến tranh quân sự, không có đấu tranh chính trị, không có thương chiến, không có cây công nghệ, nhân vật chính phần lớn là phát triển theo kiểu sưu tầm email, thấy doanh nghiệp thì đi tham gia một phen, doanh nghiệp phát triển cũng không viết, dù sao lần xuất hiện tiếp theo sẽ trở thành doanh nghiệp lớn. Thích hợp để không mang đầu óc xem, gặp phải tình tiết không thích thì đề nghị xem mục lục là được, trải nghiệm đọc một mạch mười dòng tốt hơn.\n","vents":[],"vi_dict":"Ưu điểm là đề tài mới lạ, thế chiến thứ hai hải quân kinh thương, phát triển gia tộc xí nghiệp.\nKhuyết điểm là giai đoạn trước làm giàu quá nhanh, quá lý tưởng hóa, cơ bản một chương tài phú liền lật một lần, mà lại nói chuyện với người nước ngoài \" tiểu chất \"\" gia phụ \" cái gì rất xuất diễn. Hậu kỳ cấp bố cục đoạn lại quá bình thản, cái gì đều đi nhúng một tay, lợi dụng lịch sử ánh mắt nơi này nhập cổ phần một công ty nơi đó nhập cổ phần một công ty, loại này kịch bản dài đến mấy trăm chương.\n\nNói tóm lại không có quân sự chiến tranh, không có đấu tranh chính trị, không có thương chiến, không có đẩy tech tree, nhân vật chính càng nhiều là sưu tập tem thức phát triển, nhìn thấy xí nghiệp liền đi tham gia một tay, xí nghiệp phát triển cũng là không viết, dù sao lần tiếp theo lộ diện liền thành xí nghiệp lớn. Thích hợp không mang đầu óc nhìn, gặp được không thích kịch bản đề nghị nhìn xem mục lục là được, đọc nhanh như gió đọc thể nghiệm tốt hơn\n","dents":[]},{"userName":"qsjjzc","score":4,"praise":0,"content":"如果你把它当做爽文来看的话，整本书节奏很棒，剧情相当的紧凑，看起来绝对是一章接着一章停不下来。\n当然其它书友说的那些问题也有，就看你能不能接受，反正是不在我的毒点范围内我无所谓。","createdAt":"2023-12-12T09:17:43.120Z","vi":"Nếu ngươi xem nó như truyện sảng văn, cả cuốn sách có tiết tấu rất tuyệt vời, cốt truyện khá chặt chẽ, nhìn vào chắc chắn là hết chương này đến chương khác không dừng lại được.\nĐương nhiên những vấn đề mà các độc giả khác nói cũng có, chỉ xem ngươi có chấp nhận được hay không, dù sao thì ta cũng chẳng bận tâm đến điểm độc của mình.","vents":[],"vi_dict":"Nếu như ngươi đem nó xem như sảng văn đến xem như vậy, trọn cuốn sách tiết tấu rất tuyệt, kịch bản tương đương chặt chẽ, xem ra tuyệt đối là một chương tiếp lấy một chương không dừng được.\nĐương nhiên sách khác bạn nói những vấn đề kia cũng có, liền nhìn ngươi có thể hay không tiếp nhận, dù sao là không tại của ta độc điểm phạm vi bên trong ta không có vấn đề.","dents":[]},{"userName":"tytskin","score":2,"praise":0,"content":"看到十四章。比小白文好一点，不算幼稚。但可能源于作者自身知识的匮乏，写的很出戏。","createdAt":"2023-04-06T01:25:21.367Z","vi":"Nhìn thấy chương mười bốn. Tốt hơn truyện trắng nhỏ một chút, không tính là ấu trĩ. Nhưng có thể bắt nguồn từ tri thức thiếu thốn của bản thân tác giả, viết rất xuất sắc.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn thấy mười bốn chương. So tiểu bạch văn tốt một chút, không tính ngây thơ. Nhưng khả năng bắt nguồn từ tác giả tự thân tri thức thiếu thốn, viết rất xuất diễn.","dents":[]},{"userName":"G-leve","score":1,"praise":0,"content":"看了几章，口癖严重\n几乎每句话开头都是，老兄、兄弟....有点出戏","createdAt":"2022-08-27T03:43:55.561Z","vi":"Xem vài chương, sở thích khẩu vị nghiêm trọng\nHầu như mỗi câu mở đầu đều là, lão huynh, huynh đệ... có chút diễn kịch","vents":[],"vi_dict":"Nhìn mấy chương, miệng đam mê nghiêm trọng\nCơ hồ mỗi câu lời nói mở đầu đều là, lão huynh, huynh đệ.... Có chút xuất diễn","dents":[]},{"userName":"离家远","score":3,"praise":0,"content":"还可以，虽然感觉可行性不高但是yy一下蛮有意思的","createdAt":"2022-08-09T20:06:00.114Z","vi":"Cũng có thể, tuy rằng cảm giác khả thi không cao nhưng yy một chút lại khá thú vị.","vents":[],"vi_dict":"Còn có thể, mặc dù cảm giác tính khả thi không cao nhưng là yy một chút rất có ý tứ","dents":[]},{"userName":"逗猫惹狗","score":1,"praise":0,"content":"华裔美军主角，嚯，你好歹弄个混血嘛。","createdAt":"2023-11-08T09:59:16.244Z","vi":"Nhân vật chính Mỹ gốc Hoa, hừ, ít nhất ngươi cũng kiếm được một tên lai chứ.","vents":[],"vi_dict":"Hoa kiều quân Mỹ nhân vật chính, hoắc, ngươi tốt xấu làm cái hỗn huyết.","dents":[]},{"userName":"糖纸啊","score":4,"praise":0,"content":"还可以、粮草、感觉应该是老作者来的","createdAt":"2022-07-21T07:04:37.242Z","vi":"Còn có thể, lương thảo, cảm giác hẳn là tác giả cũ đến.","vents":[],"vi_dict":"Còn có thể, lương thảo, cảm giác hẳn là tác giả cũ đến","dents":[]}],"rev_total":13,"title_vi":"Trùng sinh Brazil làm tài phiệt","stats":{"bookId":283775,"h1":6,"h2":2,"h3":3,"h4":2,"h5":0,"n":13,"mean":2.08,"std":1.14,"n_rev":13,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":1,"adj":2.84},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":0},{"k":"logic","pos":0,"neg":1},{"k":"nhip","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"历史","tag_hv":"Lịch Sử","slug":"lich-su"},{"tag":"架空历史","tag_hv":"Giá Không Lịch Sử","slug":"gia-khong-lich-su"}]}