{"id":284044,"title":"重生射雕之剑归何处","title_hv":"Trọng Sinh Xạ Điêu Chi Kiếm Quy Hà Xử","author":"徒己","author_hv":"Đồ Kỷ","author_vi":null,"tags":[{"zh":"武侠","hv":"Vũ Hiệp"},{"zh":"武侠同人","hv":"Vũ Hiệp Đồng Nhân"}],"score":3.8,"scorers":22,"words":1717800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1034208840/300","updateAt":"2023-04-01T03:48:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1034208840/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"21xz","score":2,"praise":8,"content":"我和作者之间有一层可悲的厚障壁，隔阂很深，代入不能。\n主角穿射雕孤儿，第一章上来就为郭靖挡鞭子，给铁木真施礼喊英雄，入戏咋这么快呢？","createdAt":"2022-07-27T01:17:12.711Z","vi":"Giữa ta và tác giả có một lớp rào cản dày đặc đáng thương, ngăn cách rất sâu, không thể nhập vai được.\nNhân vật chính xuyên xạ điêu cô nhi, chương đầu tiên vừa lên đã đỡ roi cho Quách Tĩnh, thi lễ gọi anh hùng cho Thiết Mộc Chân, sao nhập vai nhanh thế?","vents":[{"zh":"郭靖","vi":"Quách Tĩnh","label":"Nh"},{"zh":"铁木真","vi":"Thiết Mộc Chân","label":"Nh"},{"zh":"施礼","vi":"Thi Lễ","label":"Nh"}],"vi_dict":"Giữa ta và tác giả có một tầng đáng buồn dày bức tường ngăn cản, ngăn cách rất sâu, thay vào không thể.\nNhân vật chính xuyên xạ điêu cô nhi, chương thứ nhất đi lên liền vì Quách Tĩnh cản roi, cho Thiết Mộc Chân Thi Lễ hô anh hùng, nhập vai tuồng thế nào nhanh như vậy chứ?","dents":[{"zh":"郭靖","vi":"Quách Tĩnh","label":"Nh"},{"zh":"铁木真","vi":"Thiết Mộc Chân","label":"Nh"},{"zh":"施礼","vi":"Thi Lễ","label":"Nh"}]},{"userName":"zgqz61602","score":1,"praise":6,"content":"三十九章刚出沙漠遇黄蓉的客栈，先遇到欧阳克的四个侍女偷袭，主角反手射穿对方手掌，但是立马嘴炮让对方滚？回头又教育郭靖以后遇到白陀山庄的人要小心，得罪了就要痛下杀手，以免后患？\n原来在主角眼里射穿手掌就是痛下杀手了。","createdAt":"2023-01-22T04:13:19.842Z","vi":"Ba mươi chín: Vừa ra khỏi sa mạc gặp khách điếm của Hoàng Dung, trước tiên gặp bốn thị nữ của Âu Dương Khắc tập kích, nhân vật chính phản tay bắn xuyên lòng bàn tay đối phương, nhưng lập tức mồm mép bảo hắn cút đi? Quay đầu lại dạy Quách Tĩnh sau này gặp người của Bạch Đà Sơn Trang phải cẩn thận, đắc tội rồi thì sẽ ra tay tàn độc, để tránh hậu họa?\nHóa ra trong mắt nhân vật chính, bắn thủng bàn tay chính là xuống tay tàn nhẫn.","vents":[{"zh":"黄蓉","vi":"Hoàng Dung","label":"Nh"},{"zh":"欧阳克","vi":"Âu Dương Khắc","label":"Nh"},{"zh":"郭靖","vi":"Quách Tĩnh","label":"Nh"},{"zh":"白陀山庄","vi":"Bạch Đà sơn trang","label":"Ns"}],"vi_dict":"Chương 39: vừa ra sa mạc gặp Hoàng Dung khách sạn, trước gặp được Âu Dương Khắc bốn thị nữ đánh lén, nhân vật chính trở tay bắn thủng đối phương bàn tay, nhưng là lập tức miệng pháo làm cho đối phương lăn? Quay đầu lại giáo dục Quách Tĩnh về sau gặp được Bạch Đà sơn trang người phải cẩn thận, đắc tội liền muốn thống hạ sát thủ, để tránh hậu hoạn?\nNguyên lai trong mắt nhân vật chính bắn thủng bàn tay chính là thống hạ sát thủ.","dents":[{"zh":"黄蓉","vi":"Hoàng Dung","label":"Nh"},{"zh":"欧阳克","vi":"Âu Dương Khắc","label":"Nh"},{"zh":"郭靖","vi":"Quách Tĩnh","label":"Nh"},{"zh":"白陀山庄","vi":"Bạch Đà sơn trang","label":"Ns"}]},{"userName":"jojoabc","score":1,"praise":3,"content":"本来弃婴，结果非要认个南宋皇宫里的爹。\n臭不要脸。\n非给laozhao家当犬。\n下贱。","createdAt":"2022-09-11T11:27:27.720Z","vi":"Vốn bỏ rơi trẻ sơ sinh, nào ngờ nhất định phải nhận người cha trong hoàng cung Nam Tống.\nĐồ vô liêm sỉ.\nNhất định phải làm chó cho nhà laoshao.\nHạ tiện.","vents":[],"vi_dict":"Lúc đầu đứa trẻ bị vứt bỏ, kết quả nhất định phải nhận cái Nam Tống trong hoàng cung cha.\nKhông biết xấu hổ.\nKhông phải cho Laozhao gia sản khuyển.\nThấp hèn.","dents":[{"zh":"laozhao","vi":"Laozhao","label":"Nh"}]},{"userName":"路漫漫","score":2,"praise":2,"content":"主角（作者）自我意识过剩了，在缺少侧面描写的情况下，主角的嘴炮根本就是不分场合的乱放。\n所谓道理，是要看在什么场合、什么时间、对谁说的。作者不能在和书友互喷的时候，说什么铁木真历史上如何如何。主角接触的是活生生的历史人物，他应该有自己的观察，通过自己的视角去认识这个世界以及这个世界的人，然后决定如何应对。\n而主角呢，就是把作者先入为主的意识带入到里面，先入为主的认为自己挑衅的话会受到铁木真的赏识！\n一个穿越前沉默寡言的小青年（说白了就是内向自闭，00后说有什么阅历都是客气的），穿越后面对的是同铁木真这群人的冲突，然后就是这么一个沉默的年轻人，面对一群穷凶极恶的人，化身嘴炮达人（可能还是历史达人，毕竟都分析完铁木真的喜好了），这可以说是一点儿合理性都没有。","createdAt":"2022-09-22T09:03:00.972Z","vi":"Nhân vật chính (tác giả) ý thức tự thân quá thừa, trong tình huống thiếu miêu tả gián tiếp, khẩu pháo của nhân vật chính căn bản là bắn lung tung không phân biệt hoàn cảnh.\nCái gọi là đạo lý, là phải xem vào hoàn cảnh nào, thời gian gì, nói với ai. Tác giả không thể trong lúc đấu khẩu với bạn đọc, nói cái gì mà lịch sử Thiết Mộc Chân ra sao. Nhân vật chính tiếp xúc là nhân vật lịch sử sống sờ sờ, hắn hẳn có quan sát riêng, thông qua góc nhìn của mình để nhận thức người của thế giới này cùng với thế giới này, sau đó quyết định ứng phó như thế nào.\nMà nhân vật chính nhỉ, chính là đem tác giả ấn tượng ban đầu của ý thức đưa vào đến bên trong, ấn tượng ban đầu của cho là mình khiêu khích lại nhận Thiết Mộc Chân của tán thưởng!\nMột thanh niên trầm lặng ít nói trước khi xuyên không (Nói trắng ra là tự bế từ nội hướng, sau 00 nói có kinh nghiệm gì cũng khách khí), sau khi xuyên không đối mặt với sự xung đột với nhóm người Thiết Mộc Chân, rồi lại là một thanh niên trầm mặc như vậy, đối mặt với một đám người hung ác tột cùng, hóa thân thành người khẩu pháo (có lẽ vẫn là người lịch sử đạt nhân tài, dù sao đều đã phân tích xong xuôi Thiết Mộc thật sự rất thích thú), điều này có thể nói là hoàn toàn không có tính hợp lý.","vents":[{"zh":"铁木真","vi":"Thiết Mộc Chân","label":"Nh"},{"zh":"铁木","vi":"Thiết Mộc","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhân vật chính (tác giả) ý thức của chính mình quá thừa, tại thiếu khuyết mặt bên miêu tả tình huống dưới, nhân vật chính miệng pháo căn bản chính là không phân trường hợp ném loạn.\nCái gọi là đạo lý, là để xem ở trường hợp nào, cái gì thời gian, đối với ai nói. Tác giả không thể tại cùng thư hữu lẫn nhau phun thời điểm, nói cái gì Thiết Mộc Chân trong lịch sử như thế nào như thế nào. Nhân vật chính tiếp xúc chính là sống sờ sờ nhân vật lịch sử, hắn chính nên có quan sát, chính thông qua thị giác đi nhận biết thế giới này cùng thế giới này người, sau đó quyết định ứng đối ra sao.\nMà nhân vật chính thì sao, chính là đem tác giả vào trước là chủ ý thức đưa vào đến bên trong, vào trước là chủ cho là mình khiêu khích lại nhận Thiết Mộc Chân thưởng thức!\nMột cái xuyên qua trước trầm mặc ít nói tiểu thanh niên (nói trắng ra là chính là hướng nội tự bế, 00 sau nói có cái gì lịch duyệt đều là khách khí), sau khi xuyên việt đối mặt chính là cùng Thiết Mộc Chân đoàn người này xung đột, sau đó chính là như thế một cái trầm mặc người trẻ tuổi, đối mặt một đám cùng hung cực ác người, hóa thân miệng pháo đạt nhân (khả năng vẫn là lịch sử đạt nhân, dù sao đều phân tích xong Thiết Mộc thực yêu thích), cái này có thể nói là một chút tính hợp lý đều không có.","dents":[{"zh":"铁木真","vi":"Thiết Mộc Chân","label":"Nh"},{"zh":"铁木","vi":"Thiết Mộc","label":"Nh"}]},{"userName":"海天一号","score":3,"praise":1,"content":"三星-吧\n优点：题材比较新颖，的确，现在射雕同人已经很少了，重生成郭靖他弟，也是没见过的\n缺点：刚看了十八章，江南七怪比较ooc，主要是柯镇恶，原著给我的印象基本就是反派的，结果在这却变得通情达理肯听小孩子劝说的老好人了。\n总结：有缺点，有看点的射雕同人吧，三星-\n另外如果不是无限流，这书感觉长不了","createdAt":"2022-07-24T14:08:39.845Z","vi":"Ba sao - vậy.\nƯu điểm: Đề tài tương đối mới lạ, đích xác, hiện tại xạ điêu đồng nhân đã rất ít rồi, trọng sinh thành đệ của Quách Tĩnh, cũng là chưa từng thấy qua.\nNhược điểm: Vừa xem mười tám chương, Giang Nam Thất Quái tương đối cao ngạo, chủ yếu là Kha Trấn Ác, ấn tượng ban đầu về ta cơ bản là phản diện, kết quả ở đây lại trở nên hiền lành thông tình đạt lý nghe trẻ con khuyên nhủ.\nTổng kết: Có khuyết điểm, có điểm bắn điêu đồng nhân để xem đi, ba sao -\nHơn nữa nếu không phải Vô Hạn Lưu, cuốn sách này cảm giác không thể phát triển.","vents":[{"zh":"郭靖","vi":"Quách Tĩnh","label":"Nh"},{"zh":"江南","vi":"Giang Nam","label":"Ns"},{"zh":"柯镇恶","vi":"Kha Trấn Ác","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tam tinh -\nƯu điểm: đề tài tương đối mới lạ, đích xác, hiện tại xạ điêu đồng nhân đã rất thiếu, trùng sinh thành Quách Tĩnh hắn đệ, cũng là chưa thấy qua\nKhuyết điểm: vừa nhìn mười tám chương, Giang Nam Thất Quái tương đối ooc, chủ yếu là Kha Trấn Ác, nguyên tác cho ta ấn tượng cơ bản cũng là nhân vật phản diện, kết quả tại cái này lại trở nên thông tình đạt lý chịu nghe tiểu hài tử thuyết phục người hiền lành.\nTổng kết: có khuyết điểm, thú vị xạ điêu đồng nhân, tam tinh -\nMặt khác nếu như không phải vô hạn lưu, sách này cảm giác dài không được","dents":[{"zh":"郭靖","vi":"Quách Tĩnh","label":"Nh"},{"zh":"柯镇恶","vi":"Kha Trấn Ác","label":"Nh"}]},{"userName":"jsedge","score":2,"praise":1,"content":"简单地说，就是穿越射雕，抢郭靖妹子和机缘，然后剧情重新走一遍。。。\n\n比起原著，文字又特别干巴，我还不如重新看一遍原著呢。后面看目录，去少林学九阳去剑冢学独孤剑法了吧？套路继续没变，无限流早就写烂了的攻略。。。","createdAt":"2022-09-23T07:49:41.354Z","vi":"Nói đơn giản, chính là xuyên qua bắn điêu, cướp Quách Tĩnh muội tử và cơ duyên, sau đó tình tiết lại đi một lần nữa.\n\nSo với nguyên bản, văn tự lại đặc biệt khô cằn, ta thà xem lại một lần nữa còn hơn. Sau đó xem mục lục, đi Thiếu Lâm học Cửu Dương đến Kiếm Trủng học Độc Cô kiếm pháp rồi chứ? Cách tiếp tục không thay đổi, chiến lược Vô Hạn Lưu đã viết nát từ lâu...","vents":[{"zh":"郭靖","vi":"Quách Tĩnh","label":"Nh"},{"zh":"少林","vi":"Thiếu Lâm","label":"Nh"},{"zh":"九阳","vi":"Cửu Dương","label":"Nh"},{"zh":"剑冢","vi":"Kiếm Trủng","label":"Ns"}],"vi_dict":"Nói một cách đơn giản, chính là xuyên qua xạ điêu, đoạt Quách Tĩnh muội tử cùng cơ duyên, sau đó kịch bản một lần nữa đi một lần...\n\nSo với nguyên tác, văn tự lại đặc biệt khô khan, ta còn không bằng một lần nữa nhìn một lần nguyên tác. Đằng sau nhìn mục lục, đi Thiếu Lâm học Cửu Dương đi Kiếm Trủng học Độc Cô Kiếm pháp đi? Sáo lộ tiếp tục không thay đổi, vô hạn lưu đã sớm viết nát công lược...","dents":[{"zh":"郭靖","vi":"Quách Tĩnh","label":"Nh"},{"zh":"少林","vi":"Thiếu Lâm","label":"Nh"},{"zh":"九阳","vi":"Cửu Dương","label":"Nh"},{"zh":"剑冢","vi":"Kiếm Trủng","label":"Ns"}]},{"userName":"asaleong","score":2,"praise":1,"content":"第五章，作者的逻辑真的扭曲，不知为什么同情完颜洪烈？受郭家求命之恩，还对一个见色起义屠村的人同情","createdAt":"2023-11-12T12:47:37.688Z","vi":"Chương 5, logic của tác giả thực sự vặn vẹo, không hiểu vì sao lại đồng cảm với Hoàn Nhan Hồng Liệt? Nhận ơn cầu mệnh của Quách gia, còn thương hại một kẻ thấy sắc khởi nghĩa đồ thôn.","vents":[{"zh":"颜洪烈","vi":"Nhan Hồng Liệt","label":"Nh"},{"zh":"郭家","vi":"Quách gia","label":"Ni"}],"vi_dict":"Chương 05:, tác giả logic thực vặn vẹo, không biết tại sao đồng tình xong Nhan Hồng Liệt? Thụ Quách gia cầu mệnh chi ân, còn đối một cái thấy sắc khởi nghĩa tàn sát thôn làng người đồng tình","dents":[{"zh":"颜洪烈","vi":"Nhan Hồng Liệt","label":"Nh"},{"zh":"郭家","vi":"Quách gia","label":"Ni"}]},{"userName":"rgbxiaoye","score":2,"praise":1,"content":"第一章败退，强行装逼不说还来个儒家范，我特么看的是武侠同人？","createdAt":"2022-09-21T11:49:25.166Z","vi":"Chương 1: Bỏ chạy, không những cưỡng ép khoe mẽ mà còn mang phong thái Nho gia, ta mẹ nó đang xem đồng nhân võ hiệp sao?","vents":[],"vi_dict":"Chương thứ nhất bại lui, cưỡng ép trang bức không nói còn tới cái nho gia phạm, ta mẹ nó nhìn chính là võ hiệp đồng nhân?","dents":[]},{"userName":"冠军看书","score":1,"praise":1,"content":"太差了。真的想不到能这么差","createdAt":"2023-04-03T02:32:09.025Z","vi":"Quá kém. Thật sự không ngờ có thể kém như vậy.","vents":[],"vi_dict":"Quá kém. Thực nghĩ không ra có thể kém như vậy","dents":[]},{"userName":"zhxv22","score":1,"praise":1,"content":"给南宋朝廷当狗，弃了。","createdAt":"2023-01-17T03:09:29.960Z","vi":"Làm chó cho triều đình Nam Tống, vứt bỏ.","vents":[],"vi_dict":"Cho Nam Tống triều đình khi chó, vứt bỏ.","dents":[]},{"userName":"员丘","score":2,"praise":0,"content":"男主穿越成郭靖的弟弟郭默。前期剧情基本上跟着原著走，唯一不同的就是多了男主，一些人物的结局改变了。比如江南七怪之一的张阿生没有被梅超风所杀。铜尸陈玄风也没有死。郭靖在男主的帮助下，武功远胜原著，还跟华筝完婚。其后男主跟郭靖南下中都，触发了杨铁心事件。结局包惜弱依旧惨死。唯有杨铁心活了下来。男主则认识了黄蓉并与之相恋。\n优点：文笔尚可。行文条理也算通顺。\n弃书理由1：剧情变化太少。有时候作者在原著人物上着墨太多。前期男主戏份太少。\n弃书理由2：所有射雕或者神雕的剧情，总有人提前一步去少林寺得到九阳真经。搞得九阳真经很容易得到一样。","createdAt":"2024-03-11T07:22:48.782Z","vi":"Nam chính xuyên không thành đệ đệ Quách Mặc của Quách Tĩnh. Tình tiết giai đoạn đầu trên cơ bản đi theo nguyên tác, khác biệt duy nhất chính là có thêm nam chính, một số nhân vật kết cục thay đổi. Ví dụ như Trương A Sinh, một trong Thất Quái Giang Nam, không bị Mai Siêu Phong giết chết. Đồng Thi Trần Huyền Phong cũng chưa chết. Quách Tĩnh dưới sự trợ giúp của nam chính, võ công vượt xa nguyên tác, còn hoàn hôn với Hoa Tranh. Sau đó nam chính cùng Quách Tĩnh nam hạ Trung Đô, kích hoạt sự kiện Dương Thiết Tâm. Kết cục Bao Tích Nhược vẫn thảm tử như cũ. Chỉ có Dương Thiết Tâm sống sót, nam chính thì quen biết Hoàng Dung và yêu nhau.\nƯu điểm: Văn bút cũng tạm được. Quy tắc hành văn cũng coi như thông suốt.\nLý do bỏ sách 1: Tình tiết thay đổi quá ít. Có đôi khi tác giả đã viết nhiều chữ trên nhân vật gốc, giai đoạn đầu nam chính quá ít.\nLý do bỏ sách 2: Tất cả cốt truyện xạ điêu hoặc thần điêu, luôn có người đến Thiếu Lâm Tự trước một bước để lấy được Cửu Dương Chân Kinh. Làm cho nó dễ dàng đạt được như vậy.","vents":[{"zh":"郭靖","vi":"Quách Tĩnh","label":"Nh"},{"zh":"郭默","vi":"Quách Mặc","label":"Nh"},{"zh":"江南","vi":"Giang Nam","label":"Nh"},{"zh":"张阿生","vi":"Trương A Sinh","label":"Nh"},{"zh":"梅超风","vi":"Mai Siêu Phong","label":"Nh"},{"zh":"铜尸","vi":"Đồng Thi","label":"Nh"},{"zh":"陈玄风","vi":"Trần Huyền Phong","label":"Nh"},{"zh":"华筝","vi":"Hoa Tranh","label":"Nh"},{"zh":"郭靖南","vi":"Quách Tĩnh Nam","label":"Nh"},{"zh":"杨铁心","vi":"Dương Thiết Tâm","label":"Nh"},{"zh":"包惜弱","vi":"Bao Tích Nhược","label":"Nh"},{"zh":"杨铁","vi":"Dương Thiết","label":"Nh"},{"zh":"黄蓉","vi":"Hoàng Dung","label":"Nh"},{"zh":"少林寺","vi":"Thiếu Lâm tự","label":"Ns"}],"vi_dict":"Nam chính xuyên qua thành Quách Tĩnh đệ đệ Quách Mặc. Giai đoạn trước kịch bản trên cơ bản đi theo nguyên tác, khác biệt duy nhất chính là nhiều nam chính, mấy nhân vật kết cục cải biến. Tỉ như Giang Nam một trong thất quái Trương A Sinh không có bị Mai Siêu Phong giết chết. Đồng Thi Trần Huyền Phong cũng không có chết. Quách Tĩnh được sự giúp đỡ của nam chính, võ công hơn xa nguyên tác, còn cùng Hoa Tranh thành hôn. Phía sau nam chính cùng Quách Tĩnh Nam hạ trung đều, phát động Dương Thiết Tâm sự kiện. Kết cục Bao Tích Nhược vẫn như cũ chết thảm. Chỉ có Dương Thiết tâm sống tiếp được. Nam chính thì nhận biết rồi Hoàng Dung cũng tới mến nhau.\nƯu điểm: hành văn còn có thể. Hành văn trật tự cũng coi như lưu loát.\nKhí thư lý do 1: kịch bản biến hóa quá ít. Có đôi khi tác giả tại nguyên tác nhân vật bên trên miêu tả quá nhiều. Giai đoạn trước nam chính phần diễn quá ít.\nKhí thư lý do 2: tất cả xạ điêu hoặc là thần điêu kịch bản, luôn có người sớm một bước đi Thiếu Lâm tự được đến Cửu Dương Chân Kinh. Làm cho Cửu Dương Chân Kinh rất dễ dàng được đến một dạng.","dents":[{"zh":"郭靖","vi":"Quách Tĩnh","label":"Nh"},{"zh":"郭默","vi":"Quách Mặc","label":"Nh"},{"zh":"江南","vi":"Giang Nam","label":"Nh"},{"zh":"张阿生","vi":"Trương A Sinh","label":"Nh"},{"zh":"梅超风","vi":"Mai Siêu Phong","label":"Nh"},{"zh":"铜尸","vi":"Đồng Thi","label":"Nh"},{"zh":"陈玄风","vi":"Trần Huyền Phong","label":"Nh"},{"zh":"华筝","vi":"Hoa Tranh","label":"Nh"},{"zh":"郭靖南","vi":"Quách Tĩnh Nam","label":"Nh"},{"zh":"杨铁心","vi":"Dương Thiết Tâm","label":"Nh"},{"zh":"包惜弱","vi":"Bao Tích Nhược","label":"Nh"},{"zh":"杨铁","vi":"Dương Thiết","label":"Nh"},{"zh":"黄蓉","vi":"Hoàng Dung","label":"Nh"},{"zh":"少林寺","vi":"Thiếu Lâm tự","label":"Ns"}]},{"userName":"刀退隐","score":3,"praise":0,"content":"前期尚可，后期确认皇子身份之后有些无聊。结局更扯蛋，感觉没写完","createdAt":"2023-05-14T04:56:01.401Z","vi":"Giai đoạn đầu còn tạm được, sau khi xác nhận thân phận hoàng tử thì có chút nhàm chán. Kết cục càng nhảm nhí hơn, cảm giác chưa viết xong","vents":[],"vi_dict":"Giai đoạn trước còn có thể, hậu kỳ xác nhận hoàng tử sau khi thân phận có chút nhàm chán. Kết cục càng xả đản, cảm giác không có viết xong","dents":[]},{"userName":"新新521","score":5,"praise":0,"content":"傻卵自己写同人乱加设定是吧，这么有想法写什么同人啊。","createdAt":"2022-09-21T18:29:45.007Z","vi":"Trứng ngốc tự mình viết đồng nhân tùy tiện thiết lập đúng không, có ý tưởng như vậy thì viết đồng nhân gì chứ.","vents":[],"vi_dict":"Ngốc trứng mình viết đồng nhân loạn thêm thiết lập đúng không, như thế có ý tưởng viết cái gì đồng nhân.","dents":[]},{"userName":"里见莲太郎","score":1,"praise":0,"content":"文笔感人","createdAt":"2023-10-20T07:26:55.306Z","vi":"Văn bút cảm động lòng người","vents":[],"vi_dict":"Hành văn cảm động","dents":[]}],"rev_total":14,"title_vi":"Trùng sinh xạ điêu chi kiếm về nơi nào","stats":{"bookId":284044,"h1":5,"h2":6,"h3":2,"h4":0,"h5":1,"n":14,"mean":2,"std":1.07,"n_rev":14,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":1,"w_dudian":0,"adj":3.03},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":2},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":2},{"k":"ket","pos":0,"neg":1},{"k":"logic","pos":0,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"武侠","tag_hv":"Vũ Hiệp","slug":"vu-hiep"},{"tag":"武侠同人","tag_hv":"Vũ Hiệp Đồng Nhân","slug":"vu-hiep-dong-nhan"}]}