{"id":2878,"title":"作为一棵小草我压力很大","title_hv":"Tác Vi Nhất Khỏa Tiểu Thảo Ngã Áp Lực Ngận Đại","author":"武藤卡","author_hv":"Vũ Đằng Tạp","author_vi":"Mutou thẻ","tags":[],"score":7.9,"scorers":55,"words":320800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1182101/300","updateAt":"2009-06-05T22:28:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1182101/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"恶心人","score":5,"praise":12,"content":"主角唏嘘的脸上透露出三分贱意，他是和所有普通人一样的，毕业之后面对社会无比迷茫的屌丝臭大学毕业生，但最后凭借着肯拼搏爱懂脑筋挣够了钱，男女主快乐的生活在一起。一个社会只要还在青年期，就自动会给年轻人，尤其是有能力的年轻人机会。其实非常主旋律啊，很温馨，正能量，但是，被404了","createdAt":"2015-08-27T08:26:08.000Z","vi":"Trên khuôn mặt đầy cảm thán của nhân vật chính lộ ra ba phần vẻ đê tiện, hắn cũng giống như tất cả người bình thường, sau khi tốt nghiệp đại học \"che Pizuka\" vô cùng mơ hồ về xã hội, nhưng cuối cùng nhờ vào sự nỗ lực phấn đấu, hiểu suy nghĩ mà kiếm đủ tiền, nam nữ chính vui vẻ sống bên nhau. Một xã hội chỉ cần còn ở tuổi thanh niên là sẽ tự động cho giới trẻ, đặc biệt là cơ hội dành cho những người trẻ tuổi có năng lực. Thực ra rất chủ giai điệu, rất ấm áp, năng lượng tích cực, thế nhưng lại bị 404 rồi","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính thổn thức trên mặt để lộ ra ba phần tiện ý, hắn là cùng tất cả như người bình thường vậy, sau khi tốt nghiệp đối mặt xã hội vô cùng mê mang điểu ti thối đại học tốt nghiệp, nhưng cuối cùng nương tựa theo chịu phấn đấu yêu hiểu đầu óc kiếm đủ tiền, nam nữ chính vui vẻ sinh hoạt chung một chỗ. Một cái xã hội chỉ cần còn tại thanh niên kỳ, liền tự động sẽ cho người trẻ tuổi, nhất là có năng lực người trẻ tuổi cơ hội. Kỳ thật phi thường giọng chính, rất ấm áp, chính năng lượng, nhưng là, bị 404","dents":[]},{"userName":"johnliming","score":5,"praise":6,"content":"看这本书的时候我正好是大四，当时看的感觉真的很心酸。<br />\r\n正如简介所说【谨以此文献给所有生活在风口浪尖的同龄人，因为不够幸运，所以格外坚强。】<br />\r\n希望大家都能 ...","createdAt":"2012-01-27T13:53:23.000Z","vi":"Nhìn cuốn sách này, ta vừa hay là năm tư, lúc đó cảm giác thật sự rất chua xót.\nĐúng như giới thiệu: \"Cẩn thận dùng văn hiến này cho tất cả những người cùng trang lứa sống ở đầu sóng ngọn gió, bởi vì không đủ may mắn nên đặc biệt kiên cường.] <br />\nHy vọng mọi người đều có thể...","vents":[],"vi_dict":"Lúc nhìn quyển sách này ta đúng lúc là năm 4, lúc ấy nhìn cảm giác thực rất lòng chua xót. <br />\nĐúng như giới thiệu vắn tắt nói [cẩn dùng cái này văn hiến cho tất cả sinh hoạt ở nơi đầu sóng ngọn gió người đồng lứa, bởi vì không đủ may mắn, cho nên phá lệ kiên cường.] <br />\nHi vọng tất cả mọi người có thể...","dents":[]},{"userName":"dfyps","score":4,"praise":6,"content":"比较短的都市文，给四星也是因为太短了，描述了一个蚁族的生活，稍显稚嫩的文笔正如小说青涩的展开，欧亨利式的结局看似美满却深藏着掩盖不了的现实悲哀","createdAt":"2016-07-02T15:14:54.000Z","vi":"Văn đô thị tương đối ngắn, cho bốn sao cũng là vì quá ngắn, miêu tả cuộc sống của một tộc kiến, văn bút hơi non nớt tựa như sự mở ra trong tiểu thuyết non nớt, kết cục kiểu Âu Henry nhìn có vẻ mỹ mãn nhưng lại ẩn chứa nỗi bi ai hiện thực không thể che giấu.","vents":[],"vi_dict":"Tương đối ngắn đô thị văn, cho tứ tinh cũng là bởi vì quá ngắn, miêu tả một cái kiến tộc sinh hoạt, hơi có vẻ non nớt hành văn chính như tiểu thuyết ngây ngô triển khai, âu Henri thức kết cục nhìn như mỹ mãn lại sâu ẩn giấu che giấu không được hiện thực bi ai","dents":[]},{"userName":"沉渊星夜","score":5,"praise":5,"content":"“他曾经误以为永远丢失的幸福在这一刹那如同清晨飞散的灰鸽一般争先恐后地从遥远的天际飞了回来，在他贫瘠的院落里欢快地跳跃着，聒噪着，拥挤成一团。”这段真是记忆深刻 。【谨以此文献给所有生活在风口浪尖的同龄人，因为不够幸运，所以格外坚强。】","createdAt":"2018-08-17T08:53:45.000Z","vi":"“Hạnh phúc mà hắn từng lầm tưởng rằng vĩnh viễn đánh mất trong khoảnh khắc này như những con bồ câu xám bay tán loạn từ chân trời xa xôi, tranh nhau bay về, nhảy nhót vui vẻ trong sân viện cằn cỗi của hắn, ồn ào, chen chúc thành một khối.” Đoạn này thật sự là ký ức sâu sắc. Kính cẩn dùng văn chương này hiến cho tất cả người cùng lứa sống trên đầu sóng ngọn gió, vì không đủ may mắn nên đặc biệt kiên cường.]","vents":[],"vi_dict":"“hắn đã từng nghĩ lầm vĩnh viễn mất đi hạnh phúc ở trong nháy mắt này như là sáng sớm bay ra tro bồ câu đồng dạng tranh nhau chen lấn từ phía chân trời xa xôi bay trở về, tại hắn cằn cỗi trong sân vui sướng toát ra, ồn ào, chen chúc thành một đoàn.” đoạn này thật sự là ký ức khắc sâu. [cẩn dùng cái này văn hiến cho tất cả sinh hoạt ở nơi đầu sóng ngọn gió người đồng lứa, bởi vì không đủ may mắn, cho nên phá lệ kiên cường.]","dents":[]},{"userName":"言叶","score":4,"praise":4,"content":"当实体书看","createdAt":"2015-07-14T16:22:46.000Z","vi":"Khi đọc sách thực thể","vents":[],"vi_dict":"Khi thực thể sách nhìn","dents":[]},{"userName":"喂自己袋盐","score":3,"praise":1,"content":"作者:武藤卡\r\n状态:完结\r\n字数:32W\r\n类型:都市青春（言情）\r\n剧情:刚毕业的男主一波三折的找工作，后来与大学女朋友分手，与青梅竹马女主一起摆摊卖手办时交往，然后创业。女主家里逼她与别人订婚，最后女主拒绝，与男主在一起。\r\n文笔:一般\r\n风格:文青，微虐\r\n格局:小，市内。\r\n地点:南通，南京\r\n场景:大学刚毕业，初入社会，打工创业\r\n男主: 小白，学生，初入社会，职员，创业。平和型，软弱。\r\n女主:戴佳，单女主。青梅竹马，幼儿园开始\r\n感情戏:中\r\n刘备:无\r\n经典场景:\r\n书评:\r\n个人推荐阅读部分:中期戴佳来南京到走之前的部分。\r\n吐槽：\r\n作者解读:\r\n剧情节选:\r\n女主节选：","createdAt":"2019-02-25T07:30:47.000Z","vi":"Tác giả: Vũ Đằng Tạp\nTrạng thái: Kết thúc hoàn thành\nSố chữ: 32 vạn\nLoại hình: Thanh xuân đô thị (tình cảm)\nCốt truyện: Nam chính vừa tốt nghiệp tìm việc liên tục, sau đó chia tay bạn gái đại học, hẹn hò với nữ chính thanh mai trúc mã rồi khởi nghiệp. Gia đình nữ chính ép nàng đính hôn với người khác, cuối cùng nữ chính từ chối đi cùng nam chính.\nVăn Bút: Thông thường\nPhong cách: Văn Thanh, hơi ngược đãi\nCục diện: nhỏ, trong thành phố.\nĐịa điểm: Nam Thông, Nam Kinh\nCảnh tượng: Đại học vừa tốt nghiệp, mới vào xã hội, làm công khởi nghiệp.\nNam chính: Tiểu Bạch, học sinh, mới bước vào xã hội, nhân viên, khởi nghiệp. Dáng vẻ ôn hòa, yếu đuối.\nNữ chính: Đới giai, độc nữ chính. Thanh mai trúc mã, từ khi mẫu giáo bắt đầu\nHí tình cảm: Trúng Trung\nLưu Bị: Vô Bị\nCảnh tượng kinh điển:\nBình luận sách:\nPhần đọc sách giới thiệu cá nhân: Trung kỳ Đới Giai đến Nam Kinh trước khi rời đi.\nThan thở:\nTác giả giải thích:\nTiết chọn cốt truyện:\nThiên tuyển nữ chính:","vents":[{"zh":"武藤卡","vi":"Vũ Đằng Tạp","label":"Nh"},{"zh":"南通","vi":"Nam Thông","label":"Ns"},{"zh":"南京","vi":"Nam Kinh","label":"Ns"},{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"},{"zh":"戴佳","vi":"Đới Giai","label":"Nh"},{"zh":"刘备","vi":"Lưu Bị","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tác giả: Vũ Đằng Tạp\nTrạng thái: hoàn tất\nSố lượng từ:32W\nLoại hình: đô thị thanh xuân (ngôn tình)\nKịch bản: vừa tốt nghiệp nam chính biến đổi bất ngờ tìm việc làm, về sau cùng đại học bạn gái chia tay, cùng thanh mai trúc mã nữ chính cùng một chỗ bày quầy bán hàng bán figure lúc kết giao, sau đó lập nghiệp. Nữ chính trong nhà buộc nàng cùng người khác đính hôn, cuối cùng nữ chính cự tuyệt, cùng với nam chính.\nHành văn: đồng dạng\nPhong cách: văn thanh, hơi ngược\nCách cục: nhỏ, trong thành phố.\nĐịa điểm: Nam Thông, Nam Kinh\nTràng cảnh: đại học vừa tốt nghiệp, mới vào xã hội, làm công lập nghiệp\nNam chính: Tiểu Bạch, học sinh, mới vào xã hội, viên chức, lập nghiệp. Bình thản hình, mềm yếu.\nNữ chính: Đới Giai, đơn nữ chính. Thanh mai trúc mã, nhà trẻ bắt đầu\nKịch cảm tình: bên trong\nLưu Bị: không\nKinh điển tràng cảnh:\nBình luận sách:\nNgười đề cử đọc bộ phận: trung kỳ Đới Giai đến Nam Kinh đến trước khi đi bộ phận.\nNhả rãnh:\nTác giả giải đọc:\nKịch bản đoạn tích:\nNữ chính đoạn tích:","dents":[{"zh":"武藤卡","vi":"Vũ Đằng Tạp","label":"Nh"},{"zh":"南通","vi":"Nam Thông","label":"Ns"},{"zh":"南京","vi":"Nam Kinh","label":"Ns"},{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"},{"zh":"戴佳","vi":"Đới Giai","label":"Nh"},{"zh":"刘备","vi":"Lưu Bị","label":"Nh"}]},{"userName":"舒婕妤","score":4,"praise":1,"content":"这种女生哪里去找呐\r\n］姐姐，你千年修行，为了一个许仙，值得么？］","createdAt":"2018-07-16T20:17:43.000Z","vi":"Loại nữ sinh này đi đâu mà tìm chứ?\n] Tỷ tỷ, tỷ ngàn năm tu hành, vì một Hứa Tiên, có đáng không?]","vents":[{"zh":"许仙","vi":"Hứa Tiên","label":"Nh"}],"vi_dict":"Loại này nữ sinh đi nơi nào tìm\n］ tỷ tỷ, ngươi ngàn năm tu hành, vì một cái Hứa Tiên, đáng giá a? ］","dents":[{"zh":"许仙","vi":"Hứa Tiên","label":"Nh"}]},{"userName":"Des1re","score":4,"praise":1,"content":"随意的三两笔之间，萦绕着挥之不去的忧伤，有点轻小说的感觉。","createdAt":"2018-07-04T03:34:01.000Z","vi":"Giữa những nét bút tùy ý, bao quanh nỗi sầu muộn không tan, có chút cảm giác nhẹ nhàng như tiểu thuyết.","vents":[],"vi_dict":"Tùy ý ba lượng bút ở giữa, quanh quẩn vung đi không được ưu thương, có chút light novel cảm giác.","dents":[]},{"userName":"woshizjingb","score":5,"praise":1,"content":"回忆- -现在毕业3年再看一遍真是感慨","createdAt":"2014-03-31T08:23:36.000Z","vi":"Hồi ức— - Bây giờ tốt nghiệp 3 năm rồi xem lại một lần nữa thật là cảm khái.","vents":[],"vi_dict":"Hồi ức - - hiện tại tốt nghiệp 3 năm lại nhìn một lần thật sự là cảm khái","dents":[]},{"userName":"观察Observers","score":4,"praise":0,"content":"看着看着总想破口大骂，能不能有点出息，却有些伤感。","createdAt":"2019-10-17T09:07:06.214Z","vi":"Nhìn thấy cứ muốn chửi ầm lên, có thể có chút tiền đồ hay không, lại có chút thương cảm.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn một chút luôn nghĩ chửi ầm lên, có thể hay không có chút tiền đồ, lại có chút thương cảm.","dents":[]},{"userName":"三截腰","score":3,"praise":0,"content":"tun屯 2020.08.10","createdAt":"2020-08-10T06:58:40.653Z","vi":"Tun Truân 2020.08.10","vents":[{"zh":"tun屯 ","vi":"Tun Truân","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tun Truân 2020.08.10","dents":[{"zh":"tun屯 ","vi":"Tun Truân","label":"Ns"}]},{"userName":"错渊","score":3,"praise":0,"content":"待读\r\n是真的很喜欢这种文风","createdAt":"2018-01-01T05:54:38.000Z","vi":"Đợi đọc xong\nThật sự rất thích loại văn phong này.","vents":[],"vi_dict":"Đợi đọc\nLà thật rất thích loại này văn phong","dents":[]},{"userName":"ingxq3","score":5,"praise":0,"content":"黑与白。想画白，先受黑。","createdAt":"2021-03-30T18:18:15.892Z","vi":"Đen và trắng. Muốn vẽ trắng, trước phải chịu đen.","vents":[],"vi_dict":"Trắng cùng đen. Muốn vẽ trắng, trước thụ đen.","dents":[]},{"userName":"空0龙0空","score":4,"praise":0,"content":"代入感强，感同身受！虐","createdAt":"2018-01-08T14:40:29.000Z","vi":"Cảm giác nhập tâm mạnh mẽ, đồng cảm sâu sắc! Tàn ngược","vents":[],"vi_dict":"Đại nhập cảm mạnh, cảm đồng thân thụ! Ngược","dents":[]},{"userName":"红叶飘落地","score":5,"praise":0,"content":"当实体书看当实体书看","createdAt":"2017-08-10T05:04:48.000Z","vi":"Khi sách in xem sách in như sách in vậy.","vents":[],"vi_dict":"Khi thực thể sách nhìn khi thực thể sách nhìn","dents":[]},{"userName":"空0龙0空","score":4,"praise":0,"content":"结局是典型的以乐写哀","createdAt":"2019-04-24T15:28:19.000Z","vi":"Kết cục là điển hình của việc lấy nhạc viết ai oán.","vents":[],"vi_dict":"Kết cục là điển hình lấy vui viết ai","dents":[]},{"userName":"唔歪","score":5,"praise":0,"content":"看简介就是好文。","createdAt":"2022-07-30T05:16:01.679Z","vi":"Xem giới thiệu thì đúng là văn hay.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn giới thiệu vắn tắt chính là tốt văn.","dents":[]},{"userName":"仰望阳光","score":5,"praise":0,"content":"自己在家或者","createdAt":"2018-02-17T17:35:21.000Z","vi":"Bản thân mình ở nhà hoặc","vents":[],"vi_dict":"Mình ở nhà hoặc là","dents":[]},{"userName":"laifuguai","score":3,"praise":0,"content":"好像是写实类","createdAt":"2019-04-24T04:15:39.000Z","vi":"Hình như là mô tả thực tế","vents":[],"vi_dict":"Tựa như là tả thực loại","dents":[]},{"userName":"14300752","score":5,"praise":0,"content":"mark","createdAt":"2018-09-15T13:43:02.000Z","vi":"Mak","vents":[],"vi_dict":"Mark","dents":[]}],"rev_total":21,"title_vi":"Làm một bụi cỏ nhỏ ta áp lực rất lớn","stats":{"bookId":2878,"h1":0,"h2":0,"h3":5,"h4":6,"h5":11,"n":22,"mean":4.27,"std":0.81,"n_rev":22,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.73},"similar":[{"id":6985,"title":"贩罪","title_hv":"Phiến Tội","author":"三天两觉","author_hv":"Tam Thiên Lưỡng Giác","author_vi":"ba ngày hai cảm giác","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"异术超能","hv":"Dị Thuật Siêu Năng"}],"score":8.3,"scorers":1582,"words":1106900,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/2173910/300","updateAt":"2013-01-28T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2173910/"},"co":5},{"id":126447,"title":"战略级天使","title_hv":"Chiến Lược Cấp Thiên Sử","author":"白伯欢","author_hv":"Bạch Bá Hoan","author_vi":null,"tags":[{"zh":"都市异能","hv":"Đô Thị Dị Năng"},{"zh":"未来科幻","hv":"Vị Lai Khoa Huyễn"},{"zh":"超能青春","hv":"Siêu Năng Thanh Xuân"}],"score":8,"scorers":1748,"words":518942,"status":1,"cover":"https://img.xhhread.cn/images/covers/20180719162856280497.jpg","updateAt":"2019-08-15T16:00:00.000Z","src":null,"co":5},{"id":35735,"title":"永不解密","title_hv":"Vĩnh Bất Giải Mật","author":"风卷红旗","author_hv":"Phong Quyển Hồng Kì","author_vi":"gió xoáy hồng kỳ","tags":[{"zh":"军事科幻","hv":"Quân Sự Khoa Huyễn"}],"score":8.7,"scorers":3076,"words":841000,"status":1,"cover":"http://s.junshishu.cn/bookcoverpic/24886_1425455619.jpg","updateAt":"2018-10-22T09:58:15.000Z","src":null,"co":5},{"id":141152,"title":"诡秘之主","title_hv":"Quỷ Bí Chi Chủ","author":"爱潜水的乌贼","author_hv":"Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc","author_vi":"con mực thích lặn","tags":[{"zh":"玄幻","hv":"Huyền Huyễn"},{"zh":"异世大陆","hv":"Dị Thế Đại Lục"}],"score":8.8,"scorers":8156,"words":4465300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1010868264/300","updateAt":"2022-11-24T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1010868264/"},"co":5}],"aspects":[{"k":"ket","pos":2,"neg":0},{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}]}