{"id":293760,"title":"港台大亨1986","title_hv":"Cảng Đài Đại Hanh 1986","author":"芳明馆主","author_hv":"Phương Minh Quán Chủ","author_vi":null,"tags":[{"zh":"江湖","hv":"Giang Hồ"}],"score":6.2,"scorers":66,"words":905000,"status":0,"cover":"https://dede.duread.cn/du_novel/allimg/c221117/17-11-22172850-95124-100185318.jpg","updateAt":"2024-01-30T10:49:59.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"sxevil","score":1,"praise":11,"content":"三五万字就入V，吃相真鸡儿难看。","createdAt":"2024-02-04T17:16:40.298Z","vi":"Ba năm vạn chữ đã vào V, ăn gà tướng thật khó coi.","vents":[],"vi_dict":"Ba năm vạn chữ liền nhập V, tướng ăn thật kê nhi khó coi.","dents":[]},{"userName":"国社先生","score":5,"praise":9,"content":"小站出仙草，弯弯版的大枭雄，写弯弯的小说很少，能写出风格的更少，好书，值得推荐","createdAt":"2023-03-28T12:15:06.265Z","vi":"Trang nhỏ xuất hiện tiên thảo, đại kiêu hùng phiên bản quanh co, tiểu thuyết viết cong rất ít, có thể viết ra phong cách càng ít, sách hay, đáng để đề cử","vents":[],"vi_dict":"Trạm nhỏ ra tiên thảo, cong cong bản lớn kiêu hùng, viết cong cong tiểu thuyết rất ít, có thể viết ra phong cách càng ít, sách hay, đáng giá đề cử","dents":[]},{"userName":"路遥若困","score":3,"praise":7,"content":"其实本书是不错的，但是看着看着又很乏味，打个比方，芝加哥里穿插的黑鬼说唱圈的故事如果像本书介绍黑帮故事一样，那就枯燥极了。\n尤其本书的感情戏写的相当小白！不忍直视。","createdAt":"2023-07-30T03:07:51.860Z","vi":"Thực ra cuốn sách này là không sai của, nhưng nhìn nhìn lại rất nhạt nhẽo, lấy một ví dụ, Chi Gia Ca Lí xen kẽ của thằng da đen hát xướng vòng của câu chuyện nếu giống như cuốn sách này giới thiệu Hắc Bang câu chuyện giống nhau, vậy thì khô khan cực kỳ.\nĐặc biệt là cảnh tình cảm của quyển sách này được viết khá là Tiểu Bạch! Không đành lòng nhìn thẳng.","vents":[{"zh":"芝加哥里","vi":"Chi Gia Ca Lí","label":"Ns"},{"zh":"黑帮","vi":"Hắc Bang","label":"Ni"}],"vi_dict":"Kỳ thật quyển sách là không sai, nhưng nhìn nhìn xem lại rất không thú vị, đánh cái so sánh, Chi Gia Ca Lí xen kẽ hắc quỷ nói hát vòng cố sự nếu như giống quyển sách giới thiệu Hắc Bang cố sự một dạng, vậy liền buồn tẻ cực kỳ.\nNhất là quyển sách kịch cảm tình viết tương đương tiểu Bạch! Không đành lòng nhìn thẳng.","dents":[{"zh":"芝加哥里","vi":"Chi Gia Ca Lí","label":"Ns"},{"zh":"黑帮","vi":"Hắc Bang","label":"Ni"}]},{"userName":"s1344961876","score":4,"praise":3,"content":"题材新奇加一星\n高开低走，看开头还以为是台版大枭雄，但是上架之后故事性一路走低，变成了人物事件科普，视角有新意，但也就仅此而已了\n要是能够加强一下，把那些人物、事件科普融入到小说的故事当中就评到4/5星了。\n而且大家来看台岛黑道枭雄的，结果就第一个嘉义事件展现出来了，后面主角要么神隐要么去搞政治，政治还写的不好，好的地方没能拓展，差的地方可劲地写，背离了目标群众","createdAt":"2024-02-04T05:37:35.881Z","vi":"Đề tài mới lạ cộng thêm một sao\nCao Khai đi thấp, nhìn phần mở đầu còn tưởng là một đại kiêu hùng bản đài, nhưng sau khi lên kệ, tính câu chuyện cứ đi xuống thấp dần, biến thành phổ cập cho sự kiện nhân vật, góc nhìn có chút mới mẻ, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.\nNếu có thể tăng cường một chút, đem những nhân vật đó, sự kiện kia dung nhập vào câu chuyện trong tiểu thuyết thì sẽ được đánh giá lên 4/5 sao.\nHơn nữa, mọi người đến xem Đài Đảo với những kẻ hào kiệt xã hội đen, kết quả lại là sự kiện Gia Nghĩa đầu tiên đã thể hiện ra. Sau đó nhân vật chính hoặc là Thần Ẩn hoặc là đi làm chính trị, chính trị còn viết không tốt, nơi tốt không mở rộng được, chỗ kém thì viết mạnh mẽ, bỏ rơi quần chúng mục tiêu","vents":[{"zh":"台岛","vi":"Đài Đảo","label":"Ns"},{"zh":"嘉义","vi":"Gia Nghĩa","label":"Ns"}],"vi_dict":"Đề tài mới lạ thêm nhất tinh\nĐầu voi đuôi chuột, nghĩ thoáng đầu còn tưởng rằng là đài bản lớn kiêu hùng, nhưng là sau khi lên khung cố sự tính một đường đi thấp, biến thành nhân vật sự kiện phổ cập khoa học, thị giác có ý mới, nhưng cũng liền chỉ thế thôi\nNếu là có thể tăng cường một chút, đem những nhân vật kia, sự kiện phổ cập khoa học dung nhập vào tiểu thuyết cố sự ở trong liền bình đến 4/5 tinh.\nMà lại mọi người đến xem Đài Đảo kiêu hùng trong xã hội đen, kết quả liền cái thứ nhất Gia Nghĩa sự kiện bày ra, đằng sau nhân vật chính hoặc là thần ẩn hoặc là đi làm chính trị, chính trị còn viết không tốt, địa phương tốt không thể phát triển, chênh lệch địa phương dốc hết sức viết, rời bỏ mục tiêu quần chúng","dents":[{"zh":"台岛","vi":"Đài Đảo","label":"Ns"},{"zh":"嘉义","vi":"Gia Nghĩa","label":"Ns"}]},{"userName":"cr崔win","score":5,"praise":2,"content":"少有的好书，前半部分写的特别好，很有时代特色。\n一口气看完，希望作者加油，绝对有封神实力。\nps：有这功力，写历史文比较保险。五代十国，南北朝，都是枭雄的舞台。","createdAt":"2024-01-10T11:35:43.137Z","vi":"Cuốn sách hiếm có, nửa đầu viết đặc biệt hay, rất có nét đặc sắc thời đại.\nMột hơi xem xong, hy vọng tác giả cố lên, tuyệt đối có thực lực Phong Thần.\nps: Có công lực này, viết văn lịch sử tương đối an toàn. Năm đời mười quốc gia, Nam Bắc triều, đều là sân khấu của kẻ anh hùng.","vents":[],"vi_dict":"Ít có sách hay, nửa bộ phận trước viết đặc biệt tốt, rất có thời đại đặc sắc.\nMột hơi xem hết, hi vọng tác giả cố lên, tuyệt đối có phong thần thực lực.\nPs: có cái này công lực, viết lịch sử văn tương đối bảo hiểm. Ngũ Đại Thập Quốc, Nam Bắc triều, đều là kiêu hùng sân khấu.","dents":[]},{"userName":"lancersober","score":3,"praise":1,"content":"我觉得这种黑帮小说有两个我很难接受的问题。一是情节缺乏说服力，人物行动不像一般网络小说主要是利益驱动，而是经常有“兄弟情”“江湖道义”，对我这种人来说实在难以理解，而且几乎没有作者能构建出可信的角色，人物塑造跟港台片里面黑帮片比差得远，；二是主角遭遇的设计感太强了，经常跑这跑那，但是不知道主线是什么，主角看起来胸有成竹，要杀要打非常自信，但读者看起来就比较懵，是要当黑老大？要警匪勾结捞钱？我什么都不知道，而且相似的情节太多了，换个地图打打杀杀，不像修仙里面有新境界、新功法、新法宝，这种一般看三章就看饱了","createdAt":"2024-02-05T01:19:56.181Z","vi":"Ta cảm thấy loại tiểu thuyết xã hội đen này có hai vấn đề mà ta rất khó chấp nhận. Thứ nhất là tình tiết thiếu khả năng thuyết phục, hành động nhân vật không giống như tiểu thuyết mạng thông thường chủ yếu do lợi ích thúc đẩy, mà là thường xuyên có \"tình huynh đệ\", \"lòng đạo nghĩa giang hồ\", đối với người như ta thực sự khó hiểu, hơn nữa hầu như không có tác giả nào có thể xây dựng ra nhân vật đáng tin cậy, việc tạo hình nhân vật kém xa các phim xã hội đen trong bộ phim Hồng Kông Đài; Thứ hai là cảm giác thiết kế mà nhân vật chính gặp phải quá mạnh, thường xuyên chạy đến đây chạy trốn, nhưng không biết tuyến chính là gì, nhân vật chính trông có vẻ tự tin, muốn giết muốn đánh thì đánh rất tự tin, nhưng độc giả nhìn lại khá ngơ ngác, là muốn làm hắc lão đại? Muốn cảnh sát cấu kết kiếm tiền sao? Ta cái gì cũng không biết, hơn nữa tình tiết tương tự quá nhiều, đổi bản đồ khác đánh đấm chém giết, không giống như trong tu tiên có cảnh giới mới, công pháp mới, pháp bảo mới, loại này bình thường xem ba chương là đã no bụng rồi.","vents":[],"vi_dict":"Ta cảm thấy loại này Hắc Bang tiểu thuyết có hai cái ta rất khó tiếp nhận vấn đề. Một là tình tiết khuyết thiếu sức thuyết phục, nhân vật hành động không giống đồng dạng tiểu thuyết mạng chủ yếu là lợi ích khu động, mà là thường xuyên có “tình huynh đệ” “đạo nghĩa giang hồ”, đối chỗ ta loại người mà nói thực tế khó có thể lý giải được, mà lại cơ hồ không có tác giả có thể tạo dựng ra có thể tin nhân vật, nhân vật tạo nên cùng Hồng Kông trong phim phim xã hội đen so kém xa,; Hai là nhân vật chính tao ngộ thiết kế cảm giác quá mạnh, thường xuyên chạy cái này chạy kia, nhưng là không biết chủ tuyến là cái gì, nhân vật chính xem ra đã tính trước, muốn giết muốn đánh phi thường tự tin, nhưng độc giả xem ra liền tương đối mộng, là muốn làm hắc lão đại? Muốn cảnh phỉ cấu kết kiếm tiền? Ta cái gì cũng không biết, mà lại tương tự tình tiết nhiều lắm, thay cái địa đồ chém chém giết giết, không giống tu tiên bên trong có cảnh giới mới, mới công pháp, tân pháp bảo, loại này đồng dạng nhìn ba chương liền nhìn no bụng","dents":[{"zh":"黑帮","vi":"Hắc Bang","label":"Ni"}]},{"userName":"果浆果酱","score":5,"praise":1,"content":"终于又起来了，这本神书，一直以来的心头好，总观全站，唯一一本地道的台湾黑道书籍，有历史积淀，有台湾政史，有兄弟情义，有权谋手腕，我双手推荐这本书，强烈推荐。","createdAt":"2024-02-04T14:56:53.973Z","vi":"Cuối cùng cũng lại nổi lên, cuốn thần thư này từ trước đến nay vẫn luôn tốt trong lòng. Tổng quan toàn trang, quyển sách đen Đài Loan duy nhất chính thức, có tích lũy lịch sử, có lịch sử Đài Loan, có tình nghĩa huynh đệ, có quyền mưu thủ đoạn, ta hai tay đề cử cuốn sách này, kịch liệt tiến cử.","vents":[{"zh":"台湾","vi":"Đài Loan","label":"Ns"}],"vi_dict":"Rốt cục lại lên, bản này Thần Thư, cho tới nay trong lòng tốt, tổng xem toàn đứng, duy nhất một bản địa đạo Đài Loan hắc đạo thư tịch, có lịch sử tích lũy, có Đài Loan chính sử, có tình nghĩa huynh đệ, có quyền mưu thủ đoạn, ta hai tay đề cử quyển sách này, mãnh liệt đề cử.","dents":[{"zh":"台湾","vi":"Đài Loan","label":"Ns"}]},{"userName":"街头卖身不卖艺","score":4,"praise":1,"content":"写的真不错，有台版大枭雄的味道，就是湾湾口语太多，有些句子得连蒙带猜的","createdAt":"2023-04-12T03:09:33.498Z","vi":"Viết thật không tệ, có hương vị đại kiêu hùng phiên bản, chỉ là khẩu ngữ Vịnh quá nhiều, có những câu nói vừa đoán mò.","vents":[],"vi_dict":"Viết coi như không tệ, có đài bản lớn kiêu hùng hương vị, chính là Đài Loan khẩu ngữ quá nhiều, có chút câu đến nỗi ngay cả được mang đoán","dents":[]},{"userName":"庄周梦碟","score":3,"praise":1,"content":"写的不错，但文字弯弯口语化，所以才三分。","createdAt":"2023-02-23T22:05:49.568Z","vi":"Viết không tệ, nhưng chữ viết quanh co ngữ hóa nên mới có ba phần.","vents":[],"vi_dict":"Viết không sai, nhưng văn tự cong cong khẩu ngữ hóa, cho nên mới ba phần.","dents":[]},{"userName":"山楂帮渣爷","score":3,"praise":0,"content":"优点：知识面很广，为了写书是认真吃苦查过不知多少台湾历史资料的，在如今到处都是小白烂书的时代算是一本好书。\n缺点：想写江湖，但主角塑造的性格根本不适合混帮会，斩草怎能不除根？为何要这样编排情节。对面敌人派小弟烂命辉刺杀主角，主角差点丢命，刚说要活活打死烂命辉在手下面前立威，后脚就因为对方请人讲和又放了烂命辉，这在江湖是绝对的大忌，让以后的敌人怎么看？原来刺杀主角就失败也是死不了的，另外烂命辉没被打前就敢刺杀，现在被打的这么惨，仇更深，如果是现实的八十年代台岛，伤好后肯定更得弄爆主角，唉，如果是现实里的枭雄遇到这种刺杀，肯定是必灭掉一切相关人，杀鸡儆猴，让江湖都知道，绝对不能对自己动刺杀手段，绝对绝对不能开这条先河。","createdAt":"2024-02-03T14:02:56.505Z","vi":"Ưu điểm: Kiến thức rất rộng, vì viết sách mà đã khổ sở tra xét không biết bao nhiêu tư liệu lịch sử Đài Loan. Trong thời đại hiện nay khắp nơi đều là những cuốn sách vụn vặt này, nó được coi là một quyển sách hay ho.\nNhược điểm: Muốn viết giang hồ, nhưng tính cách do nhân vật chính tạo ra căn bản không thích hợp với bang hội, chém cỏ sao có thể không trừ tận gốc? Tại sao phải bịa đặt tình tiết như vậy. Đối diện phái tiểu đệ nhà địch là Lạn Mệnh Huy ám sát nhân vật chính, nhân vật chính suýt mất mạng, vừa mới nói muốn đánh chết Lạn Mệnh Huy để lập uy trước mặt thuộc hạ, sau đó lại vì đối phương mời người giảng hòa mà thả Lạn Mệnh Huy, đây tuyệt đối là điều tối kỵ trong giang hồ, khiến kẻ thù sau này nghĩ thế nào? Thì ra ám sát nhân vật chính đã thất bại cũng không thể chết, hơn nữa trước khi bị đánh thì Phệ Mệnh Huy dám ám sát, hiện tại bị đánh thảm hại như vậy, thù hận càng sâu. Nếu là Đài Đảo thập niên 80 thực tế, sau khi vết thương lành chắc chắn sẽ càng làm bùng nổ nhân vật chính. Than ôi, nếu là kiêu hùng ngoài đời gặp phải loại ám sát này, tất nhiên phải diệt sạch mọi kẻ liên quan, giết gà doạ khỉ, để giang hồ biết rõ tuyệt đối không được dùng thủ đoạn ám sát với mình, tuyệt đối không được mở cái bẫy này.","vents":[{"zh":"台湾","vi":"Đài Loan","label":"Ns"},{"zh":"烂命辉","vi":"Lạn Mệnh Huy","label":"Nh"},{"zh":"江湖","vi":"Giang Hồ","label":"Ns"}],"vi_dict":"Ưu điểm: tri thức mặt rất rộng, vì viết sách là nghiêm túc chịu khổ điều tra không biết bao nhiêu Đài Loan lịch sử tư liệu, tại bây giờ khắp nơi đều là tiểu Bạch nát sách thời đại xem như một bản sách hay.\nKhuyết điểm: nghĩ viết giang hồ, nhưng nhân vật chính tạo nên tính cách căn bản không thích hợp hỗn bang hội, cắt cỏ có thể nào không trừ tận gốc? Vì sao muốn dạng này bố trí tình tiết. Đối diện địch nhân phái tiểu đệ Lạn Mệnh Huy ám sát nhân vật chính, nhân vật chính kém chút bỏ mệnh, vừa nói muốn đánh chết tươi nát mệnh huy ở trước mặt thủ hạ lập uy, chân sau cũng bởi vì đối phương mời người giảng hòa lại thả nát bét mệnh huy, cái này tại Giang Hồ là tuyệt đối tối kỵ, để về sau địch nhân thấy thế nào? Nguyên lai ám sát nhân vật chính liền thất bại cũng là sǐ bù liǎo, mặt khác nát mệnh huy không có bị đánh trước liền dám ám sát, bây giờ bị dǎ dī thảm như vậy, thù càng sâu, nếu như là hiện thực những năm tám mươi đài đảo, thương thế tốt lên sau khẳng định càng làm bạo nhân vật chính, ai, nếu như là trong hiện thực kiêu hùng gặp được loại này ám sát, khẳng định là tất diệt đi hết thảy người liên quan, giết gà dọa khỉ, để Giang Hồ đều biết, tuyệt đối không thể đối với mình động ám sát thủ đoạn, tuyệt đối tuyệt đối không thể mở đầu này khơi dòng.","dents":[{"zh":"台湾","vi":"Đài Loan","label":"Ns"},{"zh":"烂命辉","vi":"Lạn Mệnh Huy","label":"Nh"},{"zh":"江湖","vi":"Giang Hồ","label":"Ns"}]},{"userName":"h227259524","score":3,"praise":0,"content":"开头第一章有TVB的既视感....话说主角被兄弟弄死了穿越之后还这么讲义气？有点不能理解 伙计你都不是原装的...","createdAt":"2024-03-09T15:22:37.600Z","vi":"Chương 1: Có cảm giác như TVB.... Nói mới nhớ, nhân vật chính sau khi bị huynh đệ giết chết xuyên không mà còn trọng nghĩa khí như vậy? Hơi khó hiểu. Anh bạn à, ngươi đâu phải đồ gốc...","vents":[],"vi_dict":"Mở đầu chương thứ nhất có TVB ký thị cảm.... Lại nói nhân vật chính bị huynh đệ giết chết sau khi xuyên việt còn như thế giảng nghĩa khí? Có chút không thể lý giải hỏa kế ngươi đều không phải nguyên trang...","dents":[]},{"userName":"任你我各自困忧","score":3,"praise":0,"content":"看得出文笔不错，作者查了很多资料，用心写的，但是不知道为什么就是看不下去。。。哎，这类小说每次看到就会想到大枭雄","createdAt":"2024-02-03T16:05:11.203Z","vi":"Có thể thấy văn bút không tệ, tác giả đã tra rất nhiều tư liệu, chuyên tâm viết, nhưng không biết tại sao lại không nhìn nổi. Ai, loại tiểu thuyết này mỗi lần nhìn thấy đều sẽ nghĩ đến đại kiêu hùng anh hùng.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn ra được hành văn không sai, tác giả điều tra rất nhiều tư liệu, dụng tâm viết, nhưng là không biết vì cái gì chính là nhìn không được... Ai, cái này tiểu thuyết mỗi lần nhìn thấy liền sẽ nghĩ đến lớn kiêu hùng","dents":[]},{"userName":"谜盲新生代","score":2,"praise":0,"content":"没有写出主角运筹帷幄，前期主角的胜利很多都靠的作者刻意安排出来的巧合。","createdAt":"2024-02-07T11:49:41.354Z","vi":"Không viết ra kế hoạch của nhân vật chính, phần lớn chiến thắng trong giai đoạn đầu đều dựa vào sự trùng hợp do tác giả cố ý sắp đặt.","vents":[],"vi_dict":"Không có viết ra nhân vật chính bày mưu nghĩ kế, giai đoạn trước nhân vật chính thắng lợi rất nhiều đều dựa vào tác giả tận lực an bài ra trùng hợp.","dents":[]},{"userName":"不可名状者呀","score":4,"praise":0,"content":"写的不错，资料也很考究，只是个人理解不了这种混黑社会的类型，","createdAt":"2024-02-05T15:01:26.467Z","vi":"Viết khá tốt, tư liệu cũng rất tinh xảo, chỉ là cá nhân không thể hiểu nổi kiểu xã hội đen này.","vents":[],"vi_dict":"Viết không sai, tư liệu cũng rất khảo cứu, chỉ là người lý giải không được loại này hỗn băng đảng loại hình,","dents":[]},{"userName":"千随","score":3,"praise":0,"content":"首发独阅读，目前连载中\n题材小众，mark一下，养肥待阅\n","createdAt":"2023-06-28T10:05:22.968Z","vi":"Đầu tiên độc đọc, hiện đang tải liên tục\nTài liệu nhỏ bé, mark một chút, nuôi béo chờ xem.\n","vents":[],"vi_dict":"Xuất ra đầu tiên độc đọc, trước mắt vẫn đang còn tiếp\nĐề tài tiểu chúng, mark một chút, vỗ béo đợi duyệt\n","dents":[]},{"userName":"知守方寸","score":3,"praise":0,"content":"不错哦，就是不知道这种题材能撑多久，希望不要被404.","createdAt":"2023-04-18T07:08:54.917Z","vi":"Không tệ nha, chỉ là không biết loại đề tài này có thể trụ được bao lâu, hy vọng đừng bị 404.","vents":[],"vi_dict":"Không sai a, cũng không biết loại này đề tài có thể chống bao lâu, hi vọng không muốn bị 404.","dents":[]},{"userName":"猫式人生","score":2,"praise":0,"content":"一般，人物没有特色，没有江湖气，剧情也很凌乱","createdAt":"2024-02-04T06:33:07.427Z","vi":"Thông thường, nhân vật không có đặc sắc, không có khí chất giang hồ, cốt truyện cũng rất lộn xộn.","vents":[],"vi_dict":"Đồng dạng, nhân vật không có đặc sắc, không có giang hồ khí, kịch bản cũng rất lộn xộn","dents":[]},{"userName":"因帅被判无期","score":4,"praise":0,"content":"写的不错，湾湾题材很少，香港更多，粮草","createdAt":"2023-02-27T11:36:47.134Z","vi":"Viết không sai, đề tài Loan Loan rất ít, Hồng Kông còn nhiều hơn, lương thảo","vents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}],"vi_dict":"Viết không sai, Đài Loan đề tài rất ít, Hồng Kông càng nhiều, lương thảo","dents":[{"zh":"香港","vi":"Hồng Kông","label":"Ns"}]},{"userName":"白开K","score":4,"praise":0,"content":"先标记，稀有题材，等网站好了再去看","createdAt":"2023-05-30T05:33:30.443Z","vi":"Đánh dấu trước, đề tài hiếm có, đợi trang web xong rồi hãy xem.","vents":[],"vi_dict":"Trước tiêu ký, hi hữu đề tài, chờ trang web khỏe rồi lại đi nhìn","dents":[]},{"userName":"磊落风君子","score":5,"praise":0,"content":"好东西，这年头难得","createdAt":"2024-02-06T10:18:42.927Z","vi":"Đồ tốt, thời buổi này khó có được.","vents":[],"vi_dict":"Đồ tốt, đầu năm nay khó được","dents":[]}],"rev_total":22,"title_vi":"Hồng Kông ông trùm 1986","stats":{"bookId":293760,"h1":1,"h2":3,"h3":12,"h4":8,"h5":4,"n":28,"mean":3.39,"std":0.98,"n_rev":28,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.47},"similar":[{"id":46970,"title":"重生之出人头地","title_hv":"Trọng Sinh Chi Xuất Nhân Đầu Địa","author":"闹闹不爱闹","author_hv":"Náo Náo Bất Ái Náo","author_vi":"nhốn nháo không yêu náo","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"}],"score":8.6,"scorers":4486,"words":1597121,"status":1,"cover":"http://img.yc.ireader.com.cn/bookface/6/61/66103_large.jpg","updateAt":"2019-07-02T03:33:24.000Z","src":null,"co":6}],"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"江湖","tag_hv":"Giang Hồ","slug":"giang-ho"}]}