{"id":2954,"title":"彀中记","title_hv":"Cấu Trung Kí","author":"庙街四斗米","author_hv":"Miếu Nhai Tứ Đấu Mễ","author_vi":"miếu nhai bốn đấu gạo","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两宋元明","hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh"}],"score":4.9,"scorers":12,"words":1199800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1805852/300","updateAt":"2011-11-22T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1805852/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"littleguzi","score":0,"praise":1,"content":"火车，蒸汽巡洋舰，炮，燧发枪都有了，但估计造出歼星舰才会考虑造反的明末穿越漕帮头目之子。只带十来个护卫被别人堵了两次，老父也挂了的主角伤不起啊。","createdAt":"2011-08-20T10:49:37.000Z","vi":"Tàu hỏa, tàu tuần dương hơi nước, pháo, súng đá lửa đều có rồi, nhưng ước chừng chế tạo ra chiến hạm tiêu diệt tinh tú mới cân nhắc đến con trai của đầu mục Tào Bang vào cuối thời Minh. Chỉ mang theo hơn mười tên hộ vệ bị người khác chặn hai lần, cha già cũng treo nhân vật chính không thể làm bị thương nổi a.","vents":[{"zh":"漕帮","vi":"Tào bang","label":"Ni"}],"vi_dict":"Xe lửa, hơi nước tuần dương hạm, pháo, súng kíp Đô Hữu, nhưng đoán chừng tạo ra diệt tinh hạm mới có thể cân nhắc tạo phản Minh mạt xuyên qua Tào bang con đầu mục. Chỉ mang tầm mười tên hộ vệ bị người khác chắn hai lần, lão phụ cũng treo nhân vật chính không thương nổi.","dents":[{"zh":"漕帮","vi":"Tào bang","label":"Ni"}]},{"userName":"azzromantic","score":0,"praise":1,"content":"每当主角想到点啥，或者要做出重要决定时，都会想到自由的米国，于是，念头通达了","createdAt":"2011-08-22T12:40:02.000Z","vi":"Mỗi khi nhân vật chính nghĩ đến điều gì đó, hoặc đưa ra quyết định quan trọng, đều sẽ nghĩ đến nước Mỹ tự do, thế là, ý niệm đã thông suốt.","vents":[{"zh":"米国","vi":"nước Mỹ","label":"Ns"}],"vi_dict":"Mỗi khi nhân vật chính nghĩ đến điểm cái gì, hoặc là muốn làm ra trọng yếu quyết định lúc, đều sẽ nghĩ đến tự do nước Mỹ, thế là, suy nghĩ thông suốt","dents":[{"zh":"米国","vi":"nước Mỹ","label":"Ns"}]},{"userName":"F-22","score":1,"praise":1,"content":"种田稀烂，战斗烂烂烂！","createdAt":"2011-08-19T06:57:56.000Z","vi":"Trồng trọt thối rữa, chiến đấu nát bét!","vents":[],"vi_dict":"Làm ruộng nát nhừ, chiến đấu nát nát nát!","dents":[]},{"userName":"littleguzi","score":0,"praise":0,"content":"这一刻，我猜我最开始对“庙街”“四斗米”这种笔名用语的揣测还是很正确的。","createdAt":"2011-08-20T10:50:59.000Z","vi":"Khoảnh khắc này, ta đoán ta ban đầu đối với “Miếu Nhai” “bốn đấu gạo” loại... Này bút danh thuật ngữ của suy đoán vẫn rất chính xác của.","vents":[{"zh":"庙街","vi":"Miếu Nhai","label":"Ns"}],"vi_dict":"Giờ khắc này, ta đoán ta ban đầu đối “Miếu Nhai” “bốn đấu gạo” loại này bút danh dùng từ phỏng đoán vẫn là rất chính xác.","dents":[{"zh":"庙街","vi":"Miếu Nhai","label":"Ns"}]},{"userName":"somatezyc","score":4,"praise":0,"content":"一本不错的种田流书。","createdAt":"2011-06-20T12:47:43.000Z","vi":"Một cuốn sách trồng trọt khá đẹp.","vents":[],"vi_dict":"Một bản không sai làm ruộng lưu sách.","dents":[]}],"rev_total":5,"title_vi":"Bẫy nhớ","stats":{"bookId":2954,"h1":1,"h2":0,"h3":0,"h4":1,"h5":0,"n":2,"mean":2.5,"std":1.5,"n_rev":4,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.05},"tag_links":[{"tag":"历史","tag_hv":"Lịch Sử","slug":"lich-su"},{"tag":"两宋元明","tag_hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh","slug":"luong-tong-nguyen-minh"}]}