{"id":296842,"title":"那年1981","title_hv":"Na Niên 1981","author":"公子尚德","author_hv":"Công Tử Thượng Đức","author_vi":null,"tags":[{"zh":"现代都市","hv":"Hiện Đại Đô Thị"}],"score":null,"scorers":2,"words":2180000,"status":0,"cover":"https://media7.tadu.com//2022/02/25/14/15/20538287a47748a8810b6b3489c53077_250_200.jpg","updateAt":"2023-03-19T15:59:00.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"jojoabc","score":2,"praise":1,"content":"81年，农村，猪脚一家人口多土胚房。\n18岁（未到结婚年龄）相亲定亲彩礼花了几百元（欠债三百），说是这都够起三间大瓦房了。\n女方还要猪脚盖房后进门，这些后续花费加起来过千元。\n\n话说，81年，北京城这么娶媳妇的也没多少吧。当时普通工人工资也不过几十元，人口多的家庭一年都攒不了几个钱。\n前前后后花过千元娶媳妇在当时北京城也是少有。\n\n结果呢，一农村穷鬼装逼了，这丫的脑缺吧。当时农村什么收入没数啊。\n\n猪脚相亲的理由，竟然是他家怕他找不到好媳妇。\n\n呵呵，作者在81年就开始哄抬b价啊。\n\n之后，装逼被c，村长一家联合村寡妇等民众，把猪脚打的头破血流。这时候，猪脚竟然冒出一个不用花钱的童养媳!\n\n活该被打。\n\n…\n\n后面看了一下，简直了，猪脚一个招赘的后爹的母亲过寿，没有血缘关系也不亲近的那种。\n\n结果，猪脚把县长副县长公社领导弄来了，乱七八糟的所谓亲戚赶集一样而至。\n猪脚拿钱，大肆购物，雇佣公社大厨多人，为了装逼。\n\n穷逼还真特码的看重一个不知所谓的排面，李嘉诚过寿都没你的局次大。\n\n都特码的装弱智了。","createdAt":"2023-06-19T18:02:29.250Z","vi":"Năm 81, nông thôn, người nhà chân giò nhiều nhà đất.\n18 tuổi (chưa đến tuổi kết hôn) Quà xem mắt đính hôn đã tốn mấy trăm tệ (nợ ba trăm tệ), nói là số này đủ để dựng ba gian nhà ngói lớn rồi.\nNhà gái còn phải xây nhà chân heo rồi vào cửa, số chi phí sau đó cộng lại quá một nghìn tệ.\n\nLại nói, năm 81, Bắc Kinh thành cưới vợ như vậy cũng không có bao nhiêu. Lúc ấy lương công nhân bình thường cũng chỉ mấy chục tệ, gia đình đông người một năm đều không tích góp được mấy đồng tiền.\nTrước sau tiêu tốn ngàn nguyên cưới vợ, lúc ấy ở Bắc Kinh thành cũng là hiếm có.\n\nKết quả thì sao, một nông thôn nghèo kiết xác rồi, đúng là thiếu suy nghĩ mà. Lúc đó thu nhập của nông thôn chẳng đếm được gì cả.\n\nLý do chân heo xem mắt, lại là nhà hắn sợ hắn không tìm được vợ tốt.\n\nHa ha, tác giả đã bắt đầu 81 giá bênh vực rồi.\n\nSau đó, khi trang điểm bị c, gia đình thôn trưởng liên kết với góa phụ trong làng và dân chúng, đánh chân giò chảy máu đầu. Lúc này, chân giò lại xuất hiện một nàng dâu nuôi từ bé không cần tốn tiền!\n\nĐáng bị đánh.\n\n...\n\nPhía sau nhìn một chút, quả thực rồi, Trư Cước một tuyển rể của cha dượng của mẹ mừng thọ, không có quan hệ máu mủ cũng không thân thiết cái chủng loại kia.\n\nKết quả, chân giò đem lãnh đạo huyện trưởng phó huyện trưởng công xã kéo đến, cái gọi là thân thích lộn xộn cũng giống như chạy tới.\nChân heo cầm tiền, mua sắm rầm rộ, thuê đầu bếp công xã nhiều người để khoe mẽ.\n\nLũ nghèo rớt mồng tơi quả thực đặc biệt coi trọng một cái thể diện không biết điều, Lý Gia Thành mừng thọ còn chưa bằng ngươi lần thứ hai.\n\nĐều là giả ngu hết cả rồi.","vents":[{"zh":"北京城","vi":"thành Bắc Kinh","label":"Ns"},{"zh":"猪脚","vi":"Trư Cước","label":"Nh"},{"zh":"李嘉诚","vi":"Lý Gia Thành","label":"Nh"}],"vi_dict":"81 năm, nông thôn, nhân vật chính hơn một gia nhân khẩu thổ phôi phòng.\n18 tuổi (chưa tới kết hôn tuổi tác) ra mắt đính hôn lễ hỏi hoa mấy trăm nguyên (thiếu nợ ba trăm), nói là cái này đều đủ lên ba gian lớn nhà ngói.\nNhà gái còn muốn nhân vật chính xây nhà hậu tiến cửa, những này đến tiếp sau xài cộng lại quá ngàn nguyên.\n\nLại nói, 81 năm, thành Bắc Kinh như thế cưới vợ cũng không có nhiều. Lúc ấy công nhân bình thường tiền lương cũng bất quá mấy chục đồng, nhân khẩu nhiều gia đình một năm đều tích lũy không được mấy đồng tiền.\nTrước trước sau sau hoa quá ngàn nguyên cưới vợ tại lúc ấy thành Bắc Kinh cũng là ít có.\n\nKết quả đây, một nông thôn quỷ nghèo trang bức, nha này não thiếu. Lúc ấy nông thôn cái gì thu nhập không có số.\n\nNhân vật chính ra mắt lý do, vậy mà là nhà hắn sợ hắn tìm không thấy tốt nàng dâu.\n\nHa ha, tác giả tại 81 năm liền bắt đầu lên ào ào b giá.\n\nVề sau, trang bức bị c, thôn trưởng một nhà liên hợp thôn quả phụ chờ dân chúng, đem nhân vật chính dǎ dī đầu rơi máu chảy. Lúc này, nhân vật chính vậy mà toát ra một cái không cần bỏ ra tiền con dâu nuôi từ bé!\n\nPhải bị đánh.\n\n…\n\nĐằng sau nhìn một chút, quả thực, Trư Cước một cái kén rể bố dượng mẫu thân mừng thọ, không có quan hệ máu mủ cũng không thân cận cái chủng loại kia.\n\nKết quả, nhân vật chính đem huyện trưởng phó huyện trưởng công xã lãnh đạo làm ra, loạn thất bát tao cái gọi là thân thích đi chợ một dạng mà tới.\nNhân vật chính lấy tiền, trắng trợn mua sắm, thuê công xã hơn đầu bếp người, vì trang bức.\n\nNghèo bức thật đúng là con mợ ló coi trọng một cái không biết mùi vị bài diện, Lý Gia Thành mừng thọ đều không có ngươi cục lần lớn.\n\nĐều con mợ ló trang nhược trí.","dents":[{"zh":"北京城","vi":"thành Bắc Kinh","label":"Ns"},{"zh":"猪脚","vi":"Trư Cước","label":"Nh"},{"zh":"李嘉诚","vi":"Lý Gia Thành","label":"Nh"}]}],"rev_total":1,"title_vi":"Năm đó 1981","stats":{"bookId":296842,"h1":0,"h2":1,"h3":0,"h4":0,"h5":0,"n":1,"mean":2,"std":0,"n_rev":1,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.15},"aspects":[{"k":"logic","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"现代都市","tag_hv":"Hiện Đại Đô Thị","slug":"hien-dai-do-thi"}]}