{"id":299310,"title":"巫师的次元物语","title_hv":"Vu Sư Đích Thứ Nguyên Vật Ngữ","author":"万象初心","author_hv":"Vạn Tượng Sơ Tâm","author_vi":null,"tags":[{"zh":"轻小说","hv":"Khinh Tiểu Thuyết"},{"zh":"原生幻想","hv":"Nguyên Sinh Huyễn Tưởng"}],"score":null,"scorers":2,"words":2827400,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1022002727/300","updateAt":"2022-09-09T08:41:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1022002727/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"毒毒果实能力者","score":1,"praise":2,"content":"当发现又是强行碰瓷（或写手无知）把“巫祝”写成“巫师”后，就对后续内容不抱任何希望了——后续果然也没有让人失望的让人失望。\n\n首先就是文字功底够差，他很明显的在行文中刻意去描写一切事物，虽然还没到传统西幻翻译体那种堆砌辞藻的地步，但也大多都是浮于表面的毫无意义的描写，最终的结果就是详略不当；\n其次就是设定，主角是个蠢货，温柔且有责任感（舔），算是典型的恶臭亚撒西主角了，同时，这样的主角还想写装X剧情，那必然是各种生硬，最终的结果就是强行装X，还是尬装；\n最后就是“综”类题材自带的逻辑混乱的问题了，本来这类题材就在逻辑性与合理性上容易出BUG，又因为前两点，导致这书的剧情够水同时节奏感差，最终的结果就是阅读体验极差。\n\n总结：本来只“蠢货主角”这一点就够劝退的了，谁想到这书还是优化整合升级版。\n","createdAt":"2023-10-02T00:53:58.997Z","vi":"Khi phát hiện lại là cưỡng ép ăn vạ (hoặc viết tay ngu ngốc) viết \"Vu Chúc\" thành \"Vu Sư\", liền không ôm bất kỳ hy vọng nào vào nội dung sau đó nữa — quả nhiên phần tiếp theo cũng không khiến người ta thất vọng đến mức khiến người ta thất vọng.\n\nĐầu tiên là nền tảng văn tự đủ kém, hắn rõ ràng cố ý miêu tả mọi thứ trong hành văn. Tuy chưa đến mức chất đống từ ngữ như thể dịch Tây huyễn truyền thống, nhưng phần lớn đều là những nét vẽ vô nghĩa nổi trên bề mặt, kết quả cuối cùng chính là chi tiết không đúng;\nThứ hai là thiết lập, nhân vật chính là một kẻ ngu ngốc, dịu dàng và có trách nhiệm (liếm láp), coi như là nhân vật chính điển hình của Artharcy. Đồng thời, nhân vật chính như vậy còn muốn viết kịch bản giả X, thì chắc chắn là đủ loại cứng nhắc, kết quả cuối cùng là cố gắng giả vờ X, hay là giả vờ gượng gạo;\nCuối cùng chính là vấn đề logic hỗn loạn tự mang theo của các đề tài \"Tổng hợp\", vốn dĩ loại đề tài này dễ ra BUG về mặt tính logic và sự hợp lý, lại vì hai điểm đầu mà tình tiết trong sách này đủ nước và chênh lệch nhịp điệu, kết quả cuối cùng là trải nghiệm đọc cực kỳ tệ.\n\nTổng kết: Vốn dĩ chỉ riêng điểm \"nhân vật chính ngu ngốc\" này đã đủ khuyên lui rồi, ai ngờ cuốn sách này lại còn tối ưu hóa bản nâng cấp.\n","vents":[],"vi_dict":"Khi phát hiện lại là cưỡng ép ăn vạ (hoặc viết lách vô tri) đem “vu chúc” viết thành “Vu sư” sau, liền đối đến tiếp sau nội dung không ôm bất cứ hi vọng nào —— đến tiếp sau quả nhiên cũng không có khiến người ta thất vọng khiến người ta thất vọng.\n\nĐầu tiên chính là văn tự bản lĩnh đủ kém, hắn rất rõ ràng trong hành văn tận lực đi miêu tả hết thảy sự vật, mặc dù còn chưa tới truyền thống tây huyễn phiên dịch thể loại kia đắp lên từ ngữ trau chuốt tình trạng, nhưng cũng phần lớn đều là hợp với mặt ngoài không có chút ý nghĩa nào miêu tả, kết quả sau cùng chính là tường hơi không làm;\nTiếp theo chính là thiết lập, nhân vật chính là thằng ngu, ôn nhu lại có ý thức trách nhiệm (liếm), xem như điển hình hôi thối yasashii nhân vật chính, đồng thời, dạng này nhân vật chính còn nghĩ viết trang X kịch bản, kia tất nhiên là các loại cứng nhắc, kết quả sau cùng chính là cưỡng ép trang X, vẫn là giới trang;\nCuối cùng chính là “tổng” loại đề tài tự mang logic hỗn loạn vấn đề, lúc đầu cái này đề tài ngay tại tính logic cùng tính hợp lý bên trên dễ dàng ra BUG, lại bởi vì trước hai điểm, dẫn đến sách này kịch bản đủ nước đồng thời cảm giác tiết tấu kém, kết quả sau cùng chính là đọc thể nghiệm cực kém.\n\nTổng kết: lúc đầu chỉ “ngu xuẩn nhân vật chính” điểm này liền quá khuyên lui, ai nghĩ đến sách này vẫn là ưu hóa chỉnh hợp thăng cấp bản.\n","dents":[]}],"rev_total":1,"title_vi":"Thứ nguyên vật ngữ của Vu sư","stats":{"bookId":299310,"h1":1,"h2":0,"h3":0,"h4":0,"h5":0,"n":1,"mean":1,"std":0,"n_rev":1,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.07},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1},{"k":"logic","pos":0,"neg":1},{"k":"nhip","pos":0,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"轻小说","tag_hv":"Khinh Tiểu Thuyết","slug":"khinh-tieu-thuyet"},{"tag":"原生幻想","tag_hv":"Nguyên Sinh Huyễn Tưởng","slug":"nguyen-sinh-huyen-tuong"}]}