{"id":30201,"title":"绯影魔踪","title_hv":"Phi Ảnh Ma Tung","author":"清啼","author_hv":"Thanh Đề","author_vi":null,"tags":[],"score":7.2,"scorers":40,"words":2706419,"status":1,"cover":"http://wfqqreader.3g.qq.com/cover/984/544984/t5_544984.jpg","updateAt":"2017-01-23T12:32:27.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"聞闃","score":3,"praise":2,"content":"上来就是小毒点，野菜喂猪（野菜是人吃的好不好），吃玉米饼（明朝灭亡玉米才传了几个省，还是属于珍稀之物），作者应该是没看过资料。不过也正常，毕竟现代城市人，看后续","createdAt":"2018-05-22T03:13:33.000Z","vi":"Vừa lên đã là điểm độc nhỏ, rau dại cho heo ăn (rau rừng là do người ăn có tốt không), ăn bánh ngô (sáng mai diệt vong ngô mới truyền được mấy tỉnh, lại còn thuộc loại vật quý hiếm), tác giả hẳn là chưa từng xem qua tư liệu. Nhưng cũng bình thường, dù sao người thành phố hiện đại, xem phần tiếp theo sau","vents":[],"vi_dict":"Đi lên chính là nhỏ độc điểm, rau dại cho heo ăn (rau dại là người ăn ngon không tốt), ăn bánh bột ngô (Minh triều diệt vong bắp ngô mới truyền mấy cái bớt, vẫn là thuộc về vật trân quý), tác giả hẳn là chưa có xem tư liệu. Bất quá cũng bình thường, dù sao hiện đại thành thị người, nhìn đến tiếp sau","dents":[]},{"userName":"诗三百","score":3,"praise":1,"content":"他不由看向柳知返，赵无破也打量着坐在司徒月婵身边的少年，只见这少年二十出头的年纪，中等身材，上身穿着一身无袖紧身黑衣，后摆垂的很长，下身是一条黑色的宽松长裤，黑色皮带绑腿，坦露在外的一双结实的胳膊被风吹日晒磨砺成了麦色，上面满是大大小小疤痕，手很粗糙，长满了硬茧。\r\n\r\n他留着一头短发，短发如细密的钢针般贴着头皮，神色呆滞而带着某种阴戾和坚毅，一张苍白的脸上还有一条伤疤从左眼一直蔓延到嘴角，无论长相还是气质和沧帝城司徒氏那些少爷公子们根本无法相比，外人根本想不通天之骄女司徒月婵为什么会看上这样一个人。\r\n  直到这一章我实在看不下去了，主角还有一把门板宽的大刀,从14岁就扛着。emmmmm","createdAt":"2018-09-19T03:15:39.000Z","vi":"Hắn không khỏi nhìn về phía Liễu Tri Phản, Triệu Vô Phá cũng đánh giá thiếu niên ngồi bên cạnh Tư Đồ Nguyệt Thiền, chỉ thấy thiếu niên này khoảng hai mươi tuổi, thân hình trung bình, trên mặc một bộ hắc y bó sát không tay áo, vạt sau buông rất dài, phía dưới là một chiếc quần dài rộng thùng thình màu đen, dây da buộc chân, đôi cánh tay rắn chắc lộ ra ngoài bị gió táp mưa sa mài thành màu lúa mạch, trên đó đầy những vết sẹo lớn nhỏ, bàn tay thô ráp, mọc đầy chai sần.\n\nHắn để tóc ngắn, mái tóc ngắn như mũi kim thép nhỏ li ti dán sát vào da đầu, thần sắc đờ đẫn mang theo vẻ âm lệ và kiên nghị nào đó. Trên khuôn mặt tái nhợt còn có một vết sẹo từ mắt trái lan đến khóe miệng, bất luận tướng mạo hay khí chất đều không thể so sánh với những thiếu gia công tử của Tư Đồ thị ở Thương Đế thành, người ngoài căn bản nghĩ không ra thiên chi kiêu nữ Tư Đồ Nguyệt Thiền vì sao lại để mắt tới một người như vậy.\nCho đến khi chương này ta thực sự không đành lòng nhìn nữa, nhân vật chính và một thanh đại đao có tấm ván cửa rộng, đã vác từ năm 14. Emmmmmm","vents":[{"zh":"柳知返","vi":"Liễu Tri Phản","label":"Nh"},{"zh":"赵无破","vi":"Triệu Vô Phá","label":"Nh"},{"zh":"司徒月婵","vi":"Tư Đồ Nguyệt Thiền","label":"Nh"},{"zh":"沧帝城","vi":"Thương Đế Thành","label":"Ns"},{"zh":"司徒氏","vi":"Tư Đồ Thị","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hắn không khỏi nhìn về phía Liễu Tri Phản, Triệu Vô Phá cũng đánh giá ngồi ở Tư Đồ Nguyệt Thiền thiếu niên bên cạnh, chỉ thấy thiếu niên này chừng hai mươi niên kỷ, vóc người trung đẳng, trên người mặc một thân không có tay bó sát người áo đen, lần sau rủ xuống rất dài, hạ thân là một đầu màu đen rộng rãi quần dài, màu đen dây lưng xà cạp, thản lộ ở bên ngoài một đôi rắn chắc cánh tay bị gió thổi phơi nắng ma luyện chéng le mạch sắc, phía trên tràn đầy to to nhỏ nhỏ vết sẹo, tay rất thô ráp, mọc đầy cứng rắn kén.\n\nHắn giữ lại một đầu tóc ngắn, tóc ngắn như tinh mịn cương châm như vậy dán da đầu, thần sắc ngốc trệ mà mang theo một loại nào đó âm lệ cùng kiên nghị, một trương mặt tái nhợt bên trên còn có một đầu vết sẹo từ mắt trái một mực lan tràn đến khóe miệng, vô luận tướng mạo vẫn là khí chất cùng Thương Đế Thành Tư Đồ Thị những cái kia thiếu gia bọn công tử căn bản là không có cách so sánh, ngoại nhân căn bản không nghĩ ra thiên chi kiêu nữ Tư Đồ Nguyệt Thiền vì sao lại coi trọng một người như vậy.\nThẳng đến một chương này ta thực tế nhìn không được, nhân vật chính còn có một thanh cánh cửa rộng đại đao, từ 14 tuổi liền khiêng. Emmmmm","dents":[{"zh":"柳知返","vi":"Liễu Tri Phản","label":"Nh"},{"zh":"赵无破","vi":"Triệu Vô Phá","label":"Nh"},{"zh":"司徒月婵","vi":"Tư Đồ Nguyệt Thiền","label":"Nh"},{"zh":"沧帝城","vi":"Thương Đế Thành","label":"Ns"},{"zh":"司徒氏","vi":"Tư Đồ Thị","label":"Nh"}]},{"userName":"聞闃","score":3,"praise":1,"content":"看了八分之一，看不下去了，最多干粮。","createdAt":"2018-05-22T12:15:13.000Z","vi":"Xem được một phần tám, không đành lòng nhìn tiếp, nhiều nhất chỉ là lương khô.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn một phần tám, nhìn không được, nhiều nhất lương khô.","dents":[]},{"userName":"一夜风云","score":1,"praise":1,"content":"暮影，什么是‘御剑飞行？多智障得对话","createdAt":"2018-09-02T12:53:43.000Z","vi":"Mộ Ảnh, cái gì gọi là \"Ngự kiếm phi hành? Đúng là đồ thiểu năng để đối thoại.","vents":[],"vi_dict":"Mộ ảnh, cái gì là ‘ngự kiếm phi hành? Đa trí chướng đối với lời nói","dents":[]},{"userName":"千山鸟吃绝","score":3,"praise":0,"content":"修仙、轻虐，黑暗写实风。人物塑造不错，故事架构不错。\n初期很有死人经第一部的味道，后面文风大变，文字剧情也不精练，看的难受。变化从几十万字之后开始（签约线附近），之后的行文用“水”来形容也许不合适，更像是啰嗦、没有主次轻重。有过多“非必要”描写，比如出来个什么人、穿什么衣服什么姿势什么表情，进个屋子里面有ABCD，都什么东西，能想到什么吧啦吧啦。。。当然，这些文字也能自然融入小说，不像那些水资料水设定、拖剧情的那么恶心。但一次冒险竟能写近百章，主角还长期游离在核心冒险之外，就实在烦人了。\n总的来说，如果能受得了这种啰嗦和黑暗风格，还是本不错的小说，虽然自己实在看不下去，还是给3星吧。\n另外感觉前后差距太大，个人胡乱猜测一下：是不是工作室作品？大佬开个头，手下拿个细纲码字？说不定到了后面，码字的人都未必一直是一个。\n","createdAt":"2020-05-04T11:43:40.957Z","vi":"Tu tiên, khinh ngược, hắc ám viết về phong cách thực tế. Tạo hình nhân vật không tệ, cấu trúc câu chuyện khá tốt.\nGiai đoạn đầu rất có mùi vị của bộ phận thứ nhất của Tử Nhân Kinh, phía sau văn phong đại biến, cốt truyện chữ viết cũng không tinh luyện, nhìn thật khó chịu. Biến hóa bắt đầu từ mấy chục vạn chữ (gần đường ký kết), những bài văn sau đó dùng \"thủy\" để hình dung có lẽ không thích hợp, càng giống như lải nhải, không có chủ thứ nhẹ nặng. Có quá nhiều miêu tả \"không cần thiết\", ví dụ như xuất hiện một người nào, mặc quần áo gì tư thế hay biểu cảm, vào trong phòng có ABCD, là cái thứ gì vậy, có thể nghĩ ra được gì chứ nhỉ... Đương nhiên, những dòng chữ này cũng có thể tự nhiên hòa nhập vào tiểu thuyết, không ghê tởm như những thiết lập hồ sơ nước và kéo dài cốt truyện. Nhưng một lần mạo hiểm lại có thể viết gần trăm chương, nhân vật chính còn lưu lạc lâu ngày ngoài các cuộc phiêu lưu trung tâm ra thì thật sự phiền phức rồi.\nNói chung, nếu có thể chịu đựng được kiểu lải nhải và hắc ám này, thì vẫn là một tiểu thuyết không tồi, mặc dù bản thân thực sự không đành lòng nhìn tiếp, vẫn nên cho 3 sao đi.\nNgoài ra cảm giác chênh lệch trước sau quá lớn, cá nhân đoán bừa một chút: Có phải là tác phẩm của studio không? Đại lão mở đầu, dưới tay cầm chữ tỉ cương gõ chữ? Biết đâu đến đoạn sau, người viết chữ cũng chưa chắc vẫn luôn là một.\n","vents":[],"vi_dict":"Tu tiên, nhẹ ngược, hắc ám tả thực gió. Nhân vật tạo nên không sai, cố sự cơ cấu không sai.\nSơ kỳ rất có người chết trải qua thứ một bộ hương vị, đằng sau văn phong đại biến, văn tự kịch bản cũng không chặt chẽ, nhìn khó chịu. Biến hóa từ mấy chục vạn chữ về sau bắt đầu (ký kết tuyến phụ cận), về sau hành văn dùng “nước” để hình dung có lẽ không thích hợp, càng giống là dông dài, không có chủ thứ nặng nhẹ. Có quá nhiều “không tất yếu” miêu tả, tỉ như ra cái gì người, mặc quần áo gì cái gì tư thế biểu tình gì, tiến cái phòng bên trong mặt có ABCD, đều thứ gì, có thể nghĩ đến cái gì blah blah blah... Đương nhiên, những văn tự này cũng có thể tự nhiên dung nhập tiểu thuyết, không giống những cái kia nước tư liệu nước thiết lập, kéo kịch bản buồn nôn như vậy. Nhưng một lần mạo hiểm có thể viết gần trăm chương, nhân vật chính còn rất dài kỳ rời rạc tại hạch tâm bên ngoài mạo hiểm, liền thực tế đáng ghét.\nNói tóm lại, nếu như có thể shòu de liǎo loại này dông dài cùng hắc ám phong cách, vẫn là vốn không tệ tiểu thuyết, mặc dù mình thực tế nhìn không được, vẫn là cho 3 tinh.\nMặt khác cảm giác trước sau chênh lệch quá lớn, người suy đoán lung tung một chút: có phải là phòng làm việc tác phẩm? Đại lão mở đầu, thủ hạ cầm cái tế cương gõ chữ? Nói không chừng đến đằng sau, gõ chữ người đều chưa hẳn một mực là một cái.\n","dents":[]},{"userName":"曾晓安","score":2,"praise":0,"content":"讲真的，这书被封是有理由，一开头，男主一直被背叛，到了沧帝城，一直舔那个萧落的脚趾，帮别人打扫屋子。男主和女主之间感觉相恋得莫名其妙，没啥感情铺垫。到了小六道，男主直接吃人肉，虽然没吃下去，后面有几章，男主直接咬烂僵尸的手，看得有点不寒而栗。还有女主的人设不太讨喜，心狠手辣，蛇蝎心肠，对男主占有欲强，恨不得杀光在男主周围的女性。其他女配也挺惨的，痴恋男主一个，但是男主就喜欢着女主一个，其他人都不管","createdAt":"2022-05-20T21:49:52.138Z","vi":"Thành thật mà nói, cuốn sách này bị niêm phong là có lý do, vừa mở đầu nam chính đã bị phản bội, đến Thương Đế thành vẫn luôn liếm ngón chân của Tiêu Lạc, giúp người khác dọn dẹp nhà cửa. Giữa nam chính và nữ chính cảm thấy yêu nhau khó hiểu, chẳng có chút tình cảm nào. Đến Tiểu Lục Đạo, nam chính trực tiếp ăn thịt người, tuy chưa ăn hết nhưng sau đó có mấy chương nam chính cắn nát tay cương thi, nhìn mà rợn cả tóc gáy. Còn hình tượng nữ chính không mấy được yêu thích, tâm địa độc ác, lòng dạ rắn rết, đối với nam chính chiếm hữu dục vọng mạnh mẽ, hận không thể giết sạch những phụ nữ xung quanh nam chính. Các nữ phụ khác cũng rất thảm, si mê một nam chính, nhưng nam chính lại thích một mình nữ chính, những người khác đều mặc kệ.","vents":[{"zh":"沧帝城","vi":"Thương Đế Thành","label":"Ns"},{"zh":"萧落","vi":"Tiêu Lạc","label":"Nh"},{"zh":"小六道","vi":"Tiểu Lục Đạo","label":"Ns"}],"vi_dict":"Giảng thực, sách này bị phong là có lý do, vừa mở đầu, nam chính một mực bị phản bội, đến Thương Đế Thành, một mực liếm cái kia Tiêu Lạc ngón chân, giúp người khác quét dọn phòng. Nam chủ cùng giữa nữ chính cảm giác mến nhau không hiểu thấu, không có gì tình cảm làm nền. Đến Tiểu Lục Đạo, nam chính trực tiếp ăn thịt người, mặc dù không ăn đi, đằng sau có mấy chương, nam chính trực tiếp cắn nát cương thi tay, thấy có chút không rét mà run. Còn có nữ chính thiết lập nhân vật không quá làm người ta yêu thích, tâm ngoan thủ lạt, lòng dạ rắn rết, đối nam chính lòng ham chiếm hữu mạnh, hận không thể giết sạch tại nam chính chung quanh nữ tính. Cái khác nữ phối cũng rất thảm, lưu luyến si mê nam chính một cái, nhưng là nam chính liền thích nữ chính một cái, những người khác mặc kệ","dents":[{"zh":"沧帝城","vi":"Thương Đế Thành","label":"Ns"},{"zh":"萧落","vi":"Tiêu Lạc","label":"Nh"},{"zh":"小六道","vi":"Tiểu Lục Đạo","label":"Ns"}]},{"userName":"lyr550","score":5,"praise":0,"content":"“我叫柳知返。”\r\n“你父亲希望你迷途知返？”\r\n“不，父亲说‘学海无涯，苦学则思惘，故智者当知返。”\r\n------\r\n“我不希望你加入我的宗门，踏入这条路，就只剩下尽头的黑暗，我希望你能行走在光明中。”","createdAt":"2016-02-23T16:58:09.000Z","vi":"\"Ta tên Liễu Tri Phản.\"\n\"Phụ thân ngươi hy vọng ngươi lạc đường biết quay về?\"\n“Không, phụ thân nói ‘học biển không bờ, khổ học thì suy mang, cho nên người trí tuệ phải biết quay về.”\n------\n“Ta không hy vọng ngươi gia nhập tông môn của ta, bước vào con đường này, cũng chỉ còn lại bóng tối cuối cùng, ta hy vọng ngươi có thể đi lại trong ánh sáng.”","vents":[{"zh":"柳知返","vi":"Liễu Tri Phản","label":"Nh"}],"vi_dict":"“ta tên là Liễu Tri Phản.”\n“phụ thân ngươi hi vọng ngươi lạc đường biết quay lại?”\n“không, phụ thân nói ‘bể học vô biên, khổ học thì nghĩ ngơ ngẩn, kế sách cũ người biết được trở lại.”\n------\n“ta không hi vọng ngươi gia nhập của ta tông môn, bước vào con đường này, cũng chỉ còn lại có cuối hắc ám, ta hi vọng ngươi có thể hành tẩu ở trong quang minh.”","dents":[{"zh":"柳知返","vi":"Liễu Tri Phản","label":"Nh"}]},{"userName":"止薛扬","score":4,"praise":0,"content":"能看出有《死人经》的影子，也不知谁前谁后，谁借鉴谁的，或许纯属巧合。可惜这个作者似乎不写书了。","createdAt":"2021-02-16T17:47:56.482Z","vi":"Có thể nhìn ra bóng dáng của 《Tử Nhân Kinh》, cũng không biết ai trước ai sau, ai mượn xem ai, có lẽ chỉ là trùng hợp. Đáng tiếc tác giả này dường như không viết sách nữa.","vents":[],"vi_dict":"Có thể nhìn ra có 《người chết trải qua》 cái bóng, cũng không biết ai trước ai sau, ai tham khảo ai, có lẽ đơn thuần trùng hợp. Đáng tiếc tác giả này tựa hồ không viết sách.","dents":[]},{"userName":"济天下","score":4,"praise":0,"content":"作者一口气写下来的，但瑕疵也很多！比如前后情节不一致，角色名不一致，人物描写有待完善……\n","createdAt":"2018-05-12T14:57:59.000Z","vi":"Tác giả một hơi viết xuống, nhưng khuyết điểm cũng rất nhiều! Ví dụ như tình tiết trước sau không nhất trí, tên nhân vật không nhất quán, miêu tả nhân vật cần phải hoàn thiện...\n","vents":[],"vi_dict":"Tác giả một hơi viết xuống đến, nhưng tì vết cũng rất nhiều! Tỉ như trước sau tình tiết không nhất trí, nhân vật tên không nhất trí, nhân vật miêu tả còn chờ hoàn thiện……\n","dents":[]},{"userName":"麻酱鸭","score":4,"praise":0,"content":"女为主男为奴，前期有死人经的影子\n值得一读","createdAt":"2021-10-10T21:19:58.553Z","vi":"Nữ làm nô bộc cho nam chính, giai đoạn đầu có bóng dáng của Tử Nhân Kinh.\nĐáng để đọc một lần.","vents":[],"vi_dict":"Nữ làm chủ nam làm nô, giai đoạn trước có người chết trải qua cái bóng\nĐáng giá vừa đọc","dents":[]},{"userName":"Thoth01","score":3,"praise":0,"content":"前一百不错，有死人经的视觉，但毒点也多。","createdAt":"2020-10-19T13:24:53.424Z","vi":"Một trăm người đầu không tệ, có thị giác của người chết nhưng điểm độc cũng nhiều.","vents":[],"vi_dict":"Trước một trăm không sai, có người chết trải qua thị giác, nhưng độc điểm cũng nhiều.","dents":[]},{"userName":"无名氏小小","score":3,"praise":0,"content":"与女主角相恋的过程更多一点就好了","createdAt":"2021-06-14T00:33:38.748Z","vi":"Quá trình yêu đương với nữ chính nhiều hơn một chút là tốt rồi.","vents":[],"vi_dict":"Cùng nhân vật nữ chính mến nhau quá trình càng nhiều một điểm liền tốt","dents":[]},{"userName":"icyluna","score":3,"praise":0,"content":"感情戏太扯了生硬得不如没有。","createdAt":"2018-05-22T23:29:16.000Z","vi":"Trò tình cảm quá cứng nhắc không bằng không có.","vents":[],"vi_dict":"Kịch cảm tình quá kéo cứng nhắc không bằng không có.","dents":[]},{"userName":"macomphy","score":5,"praise":0,"content":"挺好一本书，怎么就封了呢。","createdAt":"2018-03-03T09:01:30.000Z","vi":"Một quyển sách khá tốt, sao lại được niêm phong chứ.","vents":[],"vi_dict":"Rất tốt một quyển sách, làm sao liền phong nữa nha.","dents":[]},{"userName":"lilinsuyxiner","score":5,"praise":0,"content":"个人大爱，文笔剧情都很好，","createdAt":"2018-05-10T07:57:39.000Z","vi":"Tình yêu cá nhân, cốt truyện văn phong đều rất tốt,","vents":[],"vi_dict":"Người đại ái, hành văn kịch bản đều rất tốt,","dents":[]},{"userName":"fishfubin","score":5,"praise":0,"content":"粮草+ 有点虐主","createdAt":"2017-01-22T14:35:25.000Z","vi":"Lương thảo + Có chút ngược đãi chủ nhân","vents":[],"vi_dict":"Lương thảo + có chút ngược chủ","dents":[]},{"userName":"fishfubin","score":5,"praise":0,"content":"粮草+ 有点虐主","createdAt":"2017-01-22T14:35:28.000Z","vi":"Lương thảo + Có chút ngược đãi chủ nhân","vents":[],"vi_dict":"Lương thảo + có chút ngược chủ","dents":[]},{"userName":"laytwo","score":3,"praise":0,"content":"至少要扣一分","createdAt":"2018-05-19T15:35:20.000Z","vi":"Ít nhất phải trừ một phần.","vents":[],"vi_dict":"Ít nhất phải trừ một điểm","dents":[]},{"userName":"济天下","score":5,"praise":0,"content":"很不错的！","createdAt":"2016-11-14T08:45:14.000Z","vi":"Thật tuyệt vời!","vents":[],"vi_dict":"Rất không tệ!","dents":[]},{"userName":"东方冷石","score":4,"praise":0,"content":"挺好看的","createdAt":"2017-11-22T03:45:23.000Z","vi":"Thật là đẹp trai.","vents":[],"vi_dict":"Rất đẹp","dents":[]}],"rev_total":21,"title_vi":"Phi ảnh ma tung","stats":{"bookId":30201,"h1":1,"h2":1,"h3":7,"h4":5,"h5":6,"n":20,"mean":3.7,"std":1.1,"n_rev":20,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":2,"adj":3.4},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":0},{"k":"nhan_vat","pos":0,"neg":1},{"k":"nu_chinh","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}]}