{"id":3231,"title":"被上苍诅咒的天才","title_hv":"Bị Thượng Thương Trớ Chú Đích Thiên Tài","author":"阿三瘦马","author_hv":"A Tam Sấu Mã","author_vi":"A Tam ngựa gầy","tags":[],"score":3.7,"scorers":95,"words":275460,"status":1,"cover":"201107/004303l0j9q2lwoel04j5o.jpg","updateAt":"2009-01-03T02:23:18.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"风萤月","score":2,"praise":20,"content":"最近推读又开始轮绿文，勾起了我久远的回忆：阿三瘦马，远古网文初恋送女流与翠顶真爱流的大师级写手，他第一次教育了我：看某些文青喂翔流作者的书，文笔愈好，创痛愈深。","createdAt":"2015-08-20T08:24:44.000Z","vi":"Gần đây tiến cử lại bắt đầu vòng truyện NTR / văn mũ xanh, nhếch lên rồi ta lâu đời của hồi tưởng: A Tam Sấu Mã, viễn cổ Võng Văn mối tình đầu đưa con gái chảy với Thúy Đỉnh Chân dòng ái dịch của cấp đại sư người viết, hắn lần đầu tiên giáo dục rồi ta: nhìn một số thanh niên văn nghệ Uy Tường Lưu tác giả của sách, văn phong càng tốt, nỗi đau thương tích càng sâu.","vents":[{"zh":"阿三瘦马","vi":"A Tam Sấu Mã","label":"Nh"},{"zh":"网文","vi":"Võng Văn","label":"Nh"},{"zh":"翠顶真","vi":"Thúy Đỉnh Chân","label":"Nh"},{"zh":"喂翔流","vi":"Uy Tường Lưu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Gần nhất tiến cử lại bắt đầu vòng lục văn, câu lên ta xa xưa hồi ức: A Tam Sấu Mã, viễn cổ Võng Văn mối tình đầu đưa nữ lưu cùng Thúy Đỉnh Chân yêu lưu đại sư cấp viết lách, hắn lần thứ nhất giáo dục ta: nhìn một ít văn thanh Uy Tường Lưu tác giả sách, hành văn càng tốt, đau vì bị thương càng sâu.","dents":[{"zh":"阿三瘦马","vi":"A Tam Sấu Mã","label":"Nh"},{"zh":"网文","vi":"Võng Văn","label":"Nh"},{"zh":"翠顶真","vi":"Thúy Đỉnh Chân","label":"Nh"},{"zh":"喂翔流","vi":"Uy Tường Lưu","label":"Nh"}]},{"userName":"卧室传奇","score":1,"praise":14,"content":"阿三瘦马跟陈苦号称当年网文界双尊-----绿袍老祖跟翠竹老人！","createdAt":"2015-09-04T12:03:54.000Z","vi":"A Tam Sấu Mã với Trần Khổ xưng là năm xưa giới văn mạng song tôn ----- Lục Bào lão tổ với trúc xanh ông lão!","vents":[{"zh":"阿三瘦马","vi":"A Tam Sấu Mã","label":"Nh"},{"zh":"陈苦","vi":"Trần Khổ","label":"Nh"}],"vi_dict":"A Tam Sấu Mã cùng Trần Khổ danh xưng năm đó văn học mạng giới đôi tôn ----- Lục Bào lão tổ cùng thúy trúc lão nhân!","dents":[{"zh":"阿三瘦马","vi":"A Tam Sấu Mã","label":"Nh"},{"zh":"陈苦","vi":"Trần Khổ","label":"Nh"}]},{"userName":"三体元首","score":2,"praise":9,"content":"跪在真实，妈蛋就是在现实生活不够满意才看的爽文。为了精神上的爱恋就让女主被日，作者为了自己的文青欲就如此毁灭书中角色的生活，贞操不是问题？信不信真有平行世界对方会跨位面过来砍你啊！ 这里作为普法在线：强奸三年起步，最高死刑。 11月已改版十年起步，最高死刑。","createdAt":"2016-12-20T17:56:25.000Z","vi":"Quỳ thật, mẹ nó chỉ xem truyện sảng văn là vì không đủ hài lòng trong cuộc sống thực tế. Vì tình yêu tinh thần mà để nữ chính bị \"chết\", tác giả vì dục vọng văn thanh của mình mà hủy hoại cuộc sống nhân vật trong sách như vậy, trinh tiết không phải là vấn đề sao? Tin hay không, nếu thật sự ở thế giới song song này đối phương sẽ vượt vị diện đến chém ngươi đấy! Nơi đây là một online phổ thông: Cường gian ba năm bắt đầu, tối đa là tử hình. Tháng 11 đã cải bản mười năm trở lên, tử hình cao nhất.","vents":[],"vi_dict":"Quỳ gối chân thực, Mụ Đản chính là tại cuộc sống thực tế không đủ hài lòng mới nhìn sảng văn. Vì trên tinh thần yêu thương khiến cho nữ chính bị ngày, tác giả vì mình văn thanh muốn giống như này hủy diệt trong sách nhân vật sinh hoạt, trinh tiết không là vấn đề? Tin hay không thật có thế giới song song đối với phương sẽ vượt vị diện tới chặt ngươi! Nơi này làm phổ biến pháp luật online: cưỡng gian ba năm cất bước, tối cao tử hình. 11 nguyệt đã sửa chữa bản mười năm cất bước, tối cao tử hình.","dents":[{"zh":"妈蛋","vi":"Mụ Đản","label":"Nh"}]},{"userName":"在海边钓鱼的猫","score":1,"praise":3,"content":"文青是种病，跪在真实，远古绿帽大神的神作，所谓真爱，必须超越肉体升华到精神层次，才是真爱，不绿帽何以言真爱。\r\n顺便作者把你老婆的联系方式留下来吧，诸位书友想必很乐意让你旁观升华你和老婆之间超越肉体的感情。","createdAt":"2018-04-20T08:16:55.000Z","vi":"Văn Thanh là một loại bệnh, quỳ gối chân thực, tác phẩm thần thánh của đại thần mũ xanh thời viễn cổ. Cái gọi là tình yêu đích thực nhất định phải vượt qua nhục thể thăng hoa đến tầng thứ tinh thần mới là tình yêu chân chính, không đội nón xanh thì làm sao nói được tình yêu chân thật.\nNhân tiện tác giả lưu lại phương thức liên lạc của vợ ngươi đi, chư vị thư hữu chắc hẳn rất vui vẻ để ngươi đứng ngoài quan sát thăng hoa tình cảm vượt qua thân thể giữa ngươi và vợ.","vents":[],"vi_dict":"Văn thanh là chủng bệnh, quỳ gối chân thực, viễn cổ nón xanh đại thần thần tác, cái gọi là chân ái, nhất định phải siêu việt nhục thể thăng hoa đến tầng tinh thần lần, mới là chân ái, không nón xanh làm sao nói chân ái.\nThuận tiện tác giả đem ngươi lão bà phương thức liên lạc ở lại đây đi, chư vị thư hữu chắc hẳn rất tình nguyện bảo ngươi đứng ngoài quan sát thăng hoa ngươi cùng giữa lão bà vượt qua nhục thể tình cảm.","dents":[]},{"userName":"小雨清晨","score":1,"praise":3,"content":"当年起点书太少，看了十次，没一次能撑过1万字","createdAt":"2016-12-20T18:48:20.000Z","vi":"Năm đó sách khởi điểm quá ít, xem mười lần, không có một lần chống đỡ nổi 1 vạn chữ.","vents":[],"vi_dict":"Năm đó điểm xuất phát sách quá ít, nhìn mười lần, không có một lần có thể chống nổi 1 vạn chữ","dents":[]},{"userName":"虚无之翼","score":1,"praise":3,"content":"就是他。。。。把我坑到吐血","createdAt":"2016-10-28T17:10:15.000Z","vi":"Chính là hắn... Hại ta đến thổ huyết.","vents":[],"vi_dict":"Chính là hắn.... Đem ta hố đến thổ huyết","dents":[]},{"userName":"找书难","score":5,"praise":2,"content":"心灵.命运.痛苦.爱念 .诅咒......一切的一切.没有跌宕起伏的剧情.只有让人深思的情节.没有热血的画面.只有撼动心灵的灵魂.有人说看一本书如同代入主角再经历了一次人生.所以当时我看这本书的时候那真是个痛彻心扉..至今都不愿去回想..（这还是以当时的欣赏角度去看. 那时候没提倡什么虐文绿文必死.）\r\nPS：看了阿三瘦马几本书.我想说的是.我真心不知道作者现实是有多悲催.多惨.才能这么深刻的写下这些书.一般书友不推荐看.喜爱虐文.有绿帽情节的读者优先.","createdAt":"2016-11-23T22:10:12.000Z","vi":"Tâm linh. Vận mệnh. Đau khổ, ái niệm . Lời nguyền... tất cả mọi thứ đều không có những tình tiết thăng trầm. Chỉ còn lại những cảnh tượng khiến người ta phải suy ngẫm sâu sắc. Những hình ảnh không chút nhiệt huyết. Chỉ có một linh hồn lay động tâm hồn. Có người nói nhìn cuốn sách này giống như đã nhập vai nhân vật chính và trải qua một lần cuộc đời khác. Cho nên khi đó ta đọc cuốn sách này thật sự là đau thấu tim gan... đến nay vẫn không muốn hồi tưởng lại... (Đây vẫn là nhìn từ góc độ thưởng thức lúc bấy giờ. Khi ấy không khuyến khích cái gọi là ngược văn chương lục văn thì chắc chắn sẽ chết.)\nPS: nhìn A Tam Sấu Mã vài cuốn sách. Ta nghĩ nói đúng lắm. Ta thật lòng không biết tác giả hiện thực là bao nhiêu bi thảm. Nhiều thảm. Mới có thể sâu như vậy khắc của viết xuống những sách này. Bình thường bạn đọc không giới thiệu nhìn. Yêu thích hành hạ văn. Có mũ xanh tình tiết của độc giả ưu tiên.","vents":[{"zh":"阿三瘦马","vi":"A Tam Sấu Mã","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tâm linh. Vận mệnh. Thống khổ. Ái niệm. Nguyền rủa...... Hết thảy hết thảy. Không có trầm bổng chập trùng kịch bản. Chỉ có để người suy nghĩ sâu xa tình tiết. Không có nhiệt huyết hình tượng. Chỉ có rung chuyển tâm linh linh hồn. Có người nói nhìn một quyển sách như đồng đại nhập chủ sừng lại trải qua một lần nhân sinh. Cho nên lúc đó ta thấy quyển sách này thời điểm kia thật là cái đau thấu tim gan.. Đến nay đều không muốn trở về nghĩ.. (đây là lấy ngay lúc đó thưởng thức góc độ đi nhìn. Khi đó không có đề xướng cái gì ngược văn lục văn hẳn phải chết.)\nPS: nhìn A Tam Sấu Mã vài cuốn sách. Ta nghĩ nói là. Ta thực tình không biết tác giả hiện thực là có bao nhiêu khổ cực. Nhiều thảm. Mới có thể sâu như vậy khắc viết xuống những sách này. Đồng dạng thư hữu không đề cử nhìn. Yêu thích ngược văn. Có nón xanh tình tiết độc giả ưu tiên.","dents":[{"zh":"阿三瘦马","vi":"A Tam Sấu Mã","label":"Nh"}]},{"userName":"dte100","score":4,"praise":2,"content":"我个人感觉阿3叟马的文不属于绿文，而是一种对生活的无奈对命运的低头……隔壁绿天才是标准为绿而绿，当然了一般追求全初全收的读者们是看不出这种意境的区别的，不过都可以一言以蔽之————文青","createdAt":"2016-04-05T18:36:35.000Z","vi":"Cá nhân ta cảm thấy A 3 Tẩu Mã của văn không thuộc về truyện NTR / văn mũ xanh, mà là một loại đối với cuộc sống của bất lực đối với vận mệnh của cúi đầu…… Bên cạnh sáu ngày mới là tiêu chuẩn vì xanh mà xanh, dĩ nhiên rồi bình thường theo đuổi toàn bộ mới thu hết toàn bộ của các độc giả là không nhìn ra ý cảnh như thế này của khác biệt, có điều đều có thể nói một câu để tóm lại —— thanh niên văn nghệ","vents":[{"zh":"阿3叟马","vi":"A 3 Tẩu Mã","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cá nhân ta cảm giác A 3 Tẩu Mã văn không thuộc về lục văn, mà là một loại đối với sinh hoạt bất đắc dĩ đối với vận mệnh cúi đầu…… Sát vách sáu ngày mới là tiêu chuẩn vì lục mà lục, làm nhưng đồng dạng truy cầu toàn sơ thu hết các độc giả là nhìn không ra loại ý cảnh này khác biệt, bất quá đều có thể nói tóm lại —— văn thanh","dents":[{"zh":"阿3叟马","vi":"A 3 Tẩu Mã","label":"Nh"}]},{"userName":"千早哥哥","score":1,"praise":1,"content":"看过第一本绿文是沉沦的校花，把我毒死了，现在都还记得情节-女主被富二代拿了一血还怀孕了最后堕胎大出血死了，喜欢猪脚的第二女主由于猪脚忘不了死了的女友原因黯然离去，结局是猪脚单身一辈子","createdAt":"2016-06-24T02:26:34.000Z","vi":"Xem xong cuốn Lục Văn đầu tiên là hoa khôi sa đọa, hạ độc chết ta, giờ vẫn còn nhớ tình tiết - nữ chính bị phú nhị đại lấy một máu và mang thai rồi cuối cùng sa đọa vào thai lớn xuất huyết mà chết. Nữ chính thứ hai thích chân heo vì lý do không quên được người bạn gái đã chết nên lặng lẽ rời đi, kết cục là \"heo chân độc thân cả đời\".","vents":[],"vi_dict":"Nhìn qua cuốn thứ một lục văn là trầm luân giáo hoa, đem ta hạ độc chết, hiện tại cũng còn nhớ rõ tình tiết - nữ chính bị phú nhị đại cầm nhất huyết còn mang thai cuối cùng sẩy thai xuất huyết nhiều chết, thích nhân vật chính thứ hai nữ chính bởi vì nhân vật chính không quên được chết bạn gái nguyên nhân ảm đạm rời đi, kết cục là nhân vật chính cả đời độc thân","dents":[]},{"userName":"北斗龙神","score":3,"praise":1,"content":"文青是是病，跪在真实，远古文青大神的神作，文笔一流，绿帽一流，所谓真爱，必须超越肉体升华到精神层次，才是真爱，不绿帽何以言真爱？","createdAt":"2016-07-01T16:15:57.000Z","vi":"Văn Thanh là bệnh, quỳ gối chân thực, thần tác của văn thanh đại thần thời viễn cổ, văn bút nhất lưu, mũ xanh nhất lưu, cái gọi là chân ái phải vượt qua nhục thể thăng hoa đến cảnh giới tinh thần mới là chân ái, không nón xanh sao nói thật tình?","vents":[],"vi_dict":"Văn thanh đúng đúng bệnh, quỳ gối chân thực, viễn cổ văn thanh đại thần thần tác, hành văn nhất lưu, nón xanh nhất lưu, cái gọi là chân ái, nhất định phải siêu việt nhục thể thăng hoa đến tầng tinh thần lần, mới là chân ái, không nón xanh làm sao nói chân ái?","dents":[]},{"userName":"糖糖酱","score":2,"praise":1,"content":"纪念一下，只记得当年看的很苦逼，越看越苦逼。。看到最后只能苦逼弃书了。","createdAt":"2018-08-11T13:34:38.000Z","vi":"Kỷ niệm một chút, chỉ nhớ năm đó đọc rất khổ cực, càng xem càng đắng... Xem đến cuối cùng chỉ còn cách khổ sở bỏ sách.","vents":[],"vi_dict":"Kỷ niệm một chút, chỉ nhớ rõ năm đó nhìn rất khổ bức, càng xem càng khổ bức.. Nhìn thấy cuối cùng chỉ có thể khổ bức khí thư.","dents":[]},{"userName":"行云1","score":3,"praise":0,"content":"太虐\r\n虽然爱情没有对错，但是如果一个女人为了你几乎失去了所有，你却不给于一点回应的话，未免太过无情\r\n这是一本希望两个都选的小说，可惜了\r\n一句话，还是太虐，以前极其不喜欢，后来因为喜欢上虐文，又翻来看了一下","createdAt":"2018-02-03T14:17:01.000Z","vi":"Quá ngược đãi\nMặc dù tình yêu không đúng sai, nhưng nếu một người phụ nữ vì ngươi mà gần như mất đi tất cả, ngươi lại không cho một chút phản hồi nào, thì thật sự quá vô tình.\nĐây là tiểu thuyết hy vọng cả hai đều chọn, thật đáng tiếc\nMột câu nói, vẫn là quá ngược, trước kia cực kỳ không thích, sau vì thích ngược văn, lại lật xem một chút.","vents":[],"vi_dict":"Quá ngược\nMặc dù tình yêu không có đúng sai, nhưng là nếu như một nữ nhân vì ngươi cơ hồ mất đi tất cả, ngươi lại không cho tại một điểm bẩm ứng, không khỏi quá mức vô tình\nĐây là một bản hi vọng hai cái đều chọn tiểu thuyết, đáng tiếc\nMột câu, vẫn là quá ngược, trước kia cực kỳ không thích, về sau bởi vì thích ngược văn, lại lật đến xem một chút","dents":[]},{"userName":"marathon12","score":4,"praise":0,"content":"我靠。。。我靠。。。。他大爷的。。我想起来了，这就是我看的第一本网络小说呀！！！！！！虽然当时是租书店看的盗版来着，靠。。。终于想起来了。。。。。。","createdAt":"2015-11-28T15:17:20.000Z","vi":"Ta dựa... mẹ kiếp... ông nội hắn... ta nhớ ra rồi, đây chính là cuốn tiểu thuyết mạng đầu tiên ta đọc mà!!!!!! Dù lúc đó là bản lậu của tiệm sách xem, ngọ... cuối cùng cũng nhớ ra rồi...","vents":[],"vi_dict":"Ta dựa vào... Ta dựa vào.... Hắn đại gia.. Ta nghĩ lên, đây chính là ta thấy thứ nhất bản WEB lạc tiểu thuyết!!!!!! Mặc dù coi lúc là thuê sách cửa hàng nhìn đồ lậu tới, dựa vào... Rốt cục nhớ lên......","dents":[]},{"userName":"yiedi1234","score":5,"praise":0,"content":"这应该也是我看的第一本网络小说吧，当年太TM喜欢了，就是喜欢这种被虐的。。。。。。是不是有被虐倾向。。。。","createdAt":"2017-05-05T02:54:54.000Z","vi":"Đây hẳn cũng là cuốn tiểu thuyết mạng đầu tiên ta đọc, năm đó quá thích kiểu bị hành hạ này... có phải hơi nghiêng về khả năng bị hành hạ không...","vents":[],"vi_dict":"Đây cũng là ta thấy thứ nhất bản WEB lạc tiểu thuyết, năm đó quá TM thích, chính là thích loại này bị ngược...... Có phải là có bị ngược khuynh hướng....","dents":[]},{"userName":"寻道子","score":5,"praise":0,"content":"我还记得是在盗版网站上看的，当时还真没考虑什么文青绿帽，看完了。现在回想，好吧，不适合我。","createdAt":"2017-11-06T14:41:06.000Z","vi":"Ta vẫn nhớ là xem trên trang web lậu, lúc đó thật sự chẳng nghĩ đến chuyện mũ xanh mướt gì cả, đọc xong rồi. Bây giờ nghĩ lại, được rồi, không hợp với ta đâu.","vents":[],"vi_dict":"Ta còn nhớ rõ là tại đồ lậu trang web bên trên nhìn, lúc ấy thật đúng là không có cân nhắc cái gì văn thanh nón xanh, xem hết. Hiện tại hồi tưởng, tốt a, không thích hợp ta.","dents":[]},{"userName":"Aerojumper","score":3,"praise":0,"content":"刚开始看网文不久就看到这本。当时写的还不多，后来还断更了一段时间。一转眼十几年了啊。","createdAt":"2019-05-17T03:55:36.000Z","vi":"Vừa mới bắt đầu xem truyện mạng không lâu đã thấy cuốn này. Lúc ấy viết còn chưa nhiều, sau đó còn bị ngắt chương một thời gian nữa. Thoáng cái đã mười mấy năm rồi.","vents":[],"vi_dict":"Vừa mới bắt đầu nhìn văn học mạng không lâu liền thấy bản này. Lúc ấy viết còn không nhiều, về sau còn quịt canh một đoạn thời gian. Chỉ chớp mắt mười mấy năm a.","dents":[]},{"userName":"各种书荒","score":5,"praise":0,"content":"很好看的一本书，只有看的悲伤了才记忆深刻，这书级年前看过，到现在还记忆深刻!","createdAt":"2014-07-08T17:29:45.000Z","vi":"Một quyển sách rất đẹp, chỉ khi đọc đến bi thương mới ghi nhớ sâu sắc. Đọc sách này năm trước đã xem qua, đến bây giờ vẫn còn khắc sâu trong ký ức!","vents":[],"vi_dict":"Nhìn rất đẹp một quyển sách, chỉ có nhìn bi thương mới ký ức khắc sâu, sách này cấp năm trước nhìn qua, đến bây giờ còn ký ức khắc sâu!","dents":[]},{"userName":"闲人大大","score":4,"praise":0,"content":"曾经年少的时候读的一部经典，适合叛逆期时候的我们。","createdAt":"2016-10-27T02:35:32.000Z","vi":"Thuở thiếu niên từng đọc một bộ kinh điển, thích hợp cho chúng ta trong thời kỳ nổi loạn.","vents":[],"vi_dict":"Đã từng tuổi nhỏ thời điểm đọc một bộ kinh điển, thích hợp phản nghịch kỳ thời điểm chúng ta.","dents":[]},{"userName":"树先生的猫","score":4,"praise":0,"content":"高中下载的电子书，不知道为啥对这本书印象极深","createdAt":"2019-04-04T09:25:01.000Z","vi":"Sách điện tử tải về cấp ba, không biết tại sao lại có ấn tượng sâu sắc với cuốn sách này.","vents":[],"vi_dict":"Cao trung download sách điện tử, không biết vì sao đối quyển sách này ấn tượng cực sâu","dents":[]},{"userName":"守望","score":4,"praise":0,"content":"虐 微信公众号【光怪陆离的幻想世界】","createdAt":"2017-01-25T09:18:12.000Z","vi":"Tàn ngược Công chúng WeChat [Thế giới ảo tưởng của Quang Quái Lục Ly]","vents":[],"vi_dict":"Ngược Wechat công chúng hào [kỳ quái thế giới giả tưởng]","dents":[]}],"rev_total":27,"title_vi":"Được trời xanh nguyền rủa thiên tài","stats":{"bookId":3231,"h1":7,"h2":4,"h3":4,"h4":8,"h5":5,"n":28,"mean":3,"std":1.46,"n_rev":27,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":1,"w_dudian":0,"adj":2.91},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":1},{"k":"nu_chinh","pos":0,"neg":2},{"k":"ket","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}]}