{"id":32964,"title":"在破碎虚空之前[覆雨翻云同人]","title_hv":"Tại Phá Toái Hư Không Chi Tiền Phúc Vũ Phiên Vân Đồng Nhân","author":"□□殿的兔子","author_hv":"Điện Đích Thỏ Tử","author_vi":null,"tags":[{"zh":"武侠","hv":"Vũ Hiệp"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"衍生-言情-古色古香-东方衍生","hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cổ Sắc Cổ Hương Đông Phương Diễn Sinh"}],"score":7.5,"scorers":41,"words":276005,"status":1,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=1652620&coverid=13&ver=befb38caf1546426c08b6424ae50c49a","updateAt":"2013-04-18T11:34:45.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1652620"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"风萤月","score":4,"praise":13,"content":"【已太监】这是一本六年前的老书，但是时隔多年翻出来重温还是感觉很带感。女主是历经倚天世界承教于张三丰的一名穿越者，再穿而至《覆雨翻云》正篇剧情线的二十年前，因而可以说是一部前传版的覆雨翻云同人。诚如书友@ 安尘 所言，本书的特点在于作者将金庸风的女主和古龙风的男主与黄易风的世界融合得奇妙无间。而且女主堪称是我看过的、最具“玄门正宗”宗师范儿的道家女剑侠，与庞斑、言静庵等巨头之间的交锋也是精彩纷呈，逼格满满。","createdAt":"2019-04-24T02:17:43.000Z","vi":"[Đã thái giám] Đây là một cuốn sách cũ sáu năm trước, nhưng sau nhiều năm lật ra nhiệt độ vẫn cảm thấy rất có cảm giác. Nữ chính đã trải qua Ỷ Thiên thế giới truyền thụ cho Trương Tam Phong một người xuyên không, rồi lại đi đến hai mươi năm trước trong cốt truyện chính của 《Phục Vũ Phiên Vân》, vì vậy có thể nói đây là một bộ phim phản vũ phiên bản tiền đề. Quả nhiên như bạn đọc @An Trần nói, đặc điểm của cuốn sách này là tác giả đã dung hợp nữ chính Kim Dung Phong với nam chính của Cổ Long Phong và thế giới của Hoàng Dịch Phong một cách kỳ diệu vô cùng. Hơn nữa, nữ chính có thể coi là nữ kiếm hiệp Đạo gia mang phong thái tông sư \"Huyền Môn Chính Tông\" nhất mà ta từng xem qua, cuộc giao tranh với các nhân vật lớn như Bàng Ban, Ngôn Tĩnh Am cũng vô cùng kịch tính, khí chất ngút trời.","vents":[{"zh":"张三丰","vi":"Trương Tam Phong","label":"Nh"},{"zh":"@ ","vi":"","label":"Nh"},{"zh":"安尘 ","vi":"An Trần","label":"Nh"},{"zh":"金庸风","vi":"Kim Dung Phong","label":"Nh"},{"zh":"古龙风","vi":"Cổ Long Phong","label":"Nh"},{"zh":"黄易风","vi":"Hoàng Dịch Phong","label":"Nh"},{"zh":"玄门","vi":"Huyền Môn","label":"Ni"},{"zh":"庞斑","vi":"Bàng Ban","label":"Nh"},{"zh":"言静庵","vi":"Ngôn Tĩnh Am","label":"Nh"}],"vi_dict":"[đã thái giám] đây là một bản sáu năm trước sách cũ, nhưng là đã cách nhiều năm lật ra đến ôn lại vẫn là cảm giác rất có cảm giác. Nữ chính là trải qua Ỷ Thiên thế giới nhận giáo tại Trương Tam Phong một người xuyên việt, lại mặc mà tới 《phục mưa phiên vân》 chính thiên tuyến tình tiết hai mươi năm trước, cho nên có thể nói là một bộ tiền truyện bản phục mưa phiên vân đồng nhân. Thành như thư hữu An Trần lời nói, quyển sách đặc điểm ở chỗ tác giả đem Kim Dung Phong nữ chính cùng Cổ Long Phong nam chính cùng Hoàng Dịch Phong thế giới dung hợp kỳ diệu khăng khít. Mà lại nữ chính có thể nói là ta xem qua, lớn nhất “Huyền Môn chính tông” tông sư phong phạm Đạo gia nữ kiếm hiệp, cùng Bàng Ban, Ngôn Tĩnh Am chờ giữa cự đầu giao phong cũng là đặc sắc xuất hiện, bức cách tràn đầy.","dents":[{"zh":"张三丰","vi":"Trương Tam Phong","label":"Nh"},{"zh":"@ ","vi":"","label":"Nh"},{"zh":"安尘 ","vi":"An Trần","label":"Nh"},{"zh":"金庸风","vi":"Kim Dung Phong","label":"Nh"},{"zh":"古龙风","vi":"Cổ Long Phong","label":"Nh"},{"zh":"黄易风","vi":"Hoàng Dịch Phong","label":"Nh"},{"zh":"玄门","vi":"Huyền Môn","label":"Ni"},{"zh":"庞斑","vi":"Bàng Ban","label":"Nh"},{"zh":"言静庵","vi":"Ngôn Tĩnh Am","label":"Nh"}]},{"userName":"歪灯","score":5,"praise":13,"content":"也是几年前看的，当时看完觉得很惊艳。\n少见的覆雨翻云同人，看了一下搜了一下晋江同题材也就这一本能看了。","createdAt":"2017-12-15T06:22:58.000Z","vi":"Cũng là mấy năm trước xem, lúc đó xem xong cảm thấy rất kinh diễm.\nMột người hiếm thấy, xem qua một chút về đề tài của Tấn Giang rồi cũng theo bản năng mà xem.","vents":[{"zh":"晋江","vi":"Tấn Giang","label":"Ns"}],"vi_dict":"Cũng là mấy năm trước nhìn, lúc ấy xem hết cảm thấy rất kinh diễm.\nHiếm thấy phục mưa phiên vân đồng nhân, nhìn một chút lục soát một chút Tấn Giang cùng đề tài cũng liền cái này bản năng nhìn.","dents":[{"zh":"晋江","vi":"Tấn Giang","label":"Ns"}]},{"userName":"安尘","score":5,"praise":12,"content":"原创女主先穿周芷若拜入武当门下后穿覆雨翻云的故事。女主角由于在倚天世界的成长史穿越背景可以忽略不计，思想行事都深受张三丰影响，是个正宗的道姑。实际上，此文探讨的一个重要话题就是借助女主角与言静庵的来比较传统道教思想和慈航静斋佛道合一的思想。优点：文笔瑰丽，战斗场面大气磅礴。金庸风的女主和古龙风的男主与黄易风的世界融合得奇妙无间。对于有些读者的雷点：有其他穿越者，有男主角，有感情戏，部分情节文青倾向明显。缺点（？）：本作留了个女主生死不知的结局，续作没写多少就太监了…综合来说，仙草－","createdAt":"2016-11-17T11:27:10.000Z","vi":"Nữ chính nguyên tác trước tiên xuyên qua câu chuyện Chu Chỉ Nhược sau khi bái nhập môn hạ Võ Đang, lại mặc mưa làm gió. Do bối cảnh xuyên không trong lịch sử trưởng thành của thế giới Ỷ Thiên có thể bỏ qua, tư tưởng và hành sự đều chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Trương Tam Phong, là một đạo cô chính tông. Trên thực tế, chủ đề quan trọng mà bài văn này thảo luận chính là dựa vào nữ chính cùng Ngôn Tĩnh Am để so sánh tư tưởng Đạo giáo truyền thống và tư tưởng Phật đạo hợp nhất của Từ Hàng Tĩnh Trai. Ưu điểm: Văn bút tuyệt mỹ, tràng diện chiến đấu hùng vĩ tráng lệ. Nữ chính Kim Dung Phong và nam chính của Cổ Long Phong dung hợp vô cùng kỳ diệu với thế giới của Hoàng Dịch Phong. Đối với một số điểm mấu chốt của độc giả: có những người xuyên không khác, có nam chính, có kịch tình cảm, khuynh hướng văn chương tình tiết rất rõ ràng. Nhược điểm (?): Bản tác này để lại kết cục nữ chính sống chết không rõ, phần tiếp theo chưa viết được bao nhiêu đã thành thái giám rồi... Tổng hợp mà nói, tiên thảo -","vents":[{"zh":"周芷若","vi":"Chu Chỉ Nhược","label":"Nh"},{"zh":"张三丰","vi":"Trương Tam Phong","label":"Nh"},{"zh":"言静庵","vi":"Ngôn Tĩnh Am","label":"Nh"},{"zh":"金庸风","vi":"Kim Dung Phong","label":"Nh"},{"zh":"古龙风","vi":"Cổ Long Phong","label":"Nh"},{"zh":"黄易风","vi":"Hoàng Dịch Phong","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bản gốc nữ chính trước xuyên Chu Chỉ Nhược bái nhập Võ Đang môn hạ sau xuyên phục mưa phiên vân cố sự. Nhân vật nữ chính bởi vì tại Ỷ Thiên thế giới lịch sử trưởng thành xuyên qua bối cảnh có thể bỏ qua không tính, tư tưởng làm việc đều thâm thụ Trương Tam Phong ảnh hưởng, là cái chính tông đạo cô. Trên thực tế, này văn nghiên cứu thảo luận một cái trọng yếu chủ đề chính là mượn nhờ nhân vật nữ chính cùng Ngôn Tĩnh Am đến tương đối truyền thống Đạo giáo tư tưởng cùng Từ Hàng Tĩnh Trai phật đạo hợp nhất tư tưởng. Ưu điểm: hành văn mỹ lệ, cảnh chiến đấu đại khí bàng bạc. Kim Dung Phong nữ chính cùng Cổ Long Phong nam chính cùng Hoàng Dịch Phong thế giới dung hợp kỳ diệu khăng khít. Đối với có chút độc giả lôi điểm: có cái khác người xuyên việt, có nhân vật nam chính, có kịch cảm tình, bộ phận tình tiết văn thanh khuynh hướng rõ ràng. Khuyết điểm (?): bản tác lưu lại cái nữ chính không rõ sống chết kết cục, tục tác không có viết bao nhiêu liền thái giám… Tổng hợp phải nói, tiên thảo －","dents":[{"zh":"周芷若","vi":"Chu Chỉ Nhược","label":"Nh"},{"zh":"张三丰","vi":"Trương Tam Phong","label":"Nh"},{"zh":"言静庵","vi":"Ngôn Tĩnh Am","label":"Nh"},{"zh":"金庸风","vi":"Kim Dung Phong","label":"Nh"},{"zh":"古龙风","vi":"Cổ Long Phong","label":"Nh"},{"zh":"黄易风","vi":"Hoàng Dịch Phong","label":"Nh"}]},{"userName":"wiskly","score":4,"praise":4,"content":"现代女青年穿越成为周芷若，受张三丰的影响，成为了一个名副其实的正道侠女。接着又穿越到了翻云覆雨的世界。于是看到了一个有着金庸位面的正道侠女风格的主角和黄易位面的庞斑 厉若海等等，人物之间碰撞出来的火花。难以想象这是一个晋江的女作者写出来的，符合大部分男性武侠读者期望的女主角。可惜他后面太监了。","createdAt":"2019-05-12T03:49:39.000Z","vi":"Hiện đại nữ thanh niên xuyên không trở thành Chu Chỉ Nhược, chịu Trương Tam Phong của ảnh hưởng, trở thành một danh xứng với thực của chính đạo hiệp nữ. Tiếp đó lại xuyên không đến Phiên Vân Phục Vũ của thế giới. Thế là nhìn thấy một có Kim Dung vị diện của chính đạo hiệp nữ phong cách của nhân vật chính và Huỳnh Dịch vị diện của Bàng Ban Lệ Nhược Hải vân vân, nhân vật giữa va chạm ra tia lửa. Khó mà tưởng tượng đây là một Tấn Giang của tác phẩm đầu tay viết về ra, phù hợp đại bộ phận nam giới võ hiệp độc giả kỳ vọng của nữ chính. Đáng tiếc thái giám phía sau hắn.","vents":[{"zh":"周芷若","vi":"Chu Chỉ Nhược","label":"Nh"},{"zh":"张三丰","vi":"Trương Tam Phong","label":"Nh"},{"zh":"翻云复雨","vi":"Phiên Vân Phục Vũ","label":"Nh"},{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"},{"zh":"黄易","vi":"Huỳnh Dịch","label":"Nh"},{"zh":"庞斑 厉若海","vi":"Bàng Ban Lệ Nhược Hải","label":"Nh"},{"zh":"晋江","vi":"Tấn Giang","label":"Ns"}],"vi_dict":"Hiện đại nữ thanh niên xuyên qua trở thành Chu Chỉ Nhược, thụ Trương Tam Phong ảnh hưởng, trở thành một cái danh phù kỳ thực chính đạo hiệp nữ. Tiếp lấy lại xuyên qua đến Phiên Vân Phục Vũ thế giới. Thế là nhìn thấy một cái có Kim Dung vị diện chính đạo hiệp nữ phong cách nhân vật chính cùng Huỳnh Dịch vị diện Bàng Ban Lệ Nhược Hải chờ một chút, giữa nhân vật va chạm ra hỏa hoa. Khó có thể tưởng tượng đây là một cái Tấn Giang nữ tác giả viết ra, phù hợp đại bộ phận nam tính võ hiệp độc giả kỳ vọng nhân vật nữ chính. Đáng tiếc phía sau hắn quá giám.","dents":[{"zh":"周芷若","vi":"Chu Chỉ Nhược","label":"Nh"},{"zh":"张三丰","vi":"Trương Tam Phong","label":"Nh"},{"zh":"翻云复雨","vi":"Phiên Vân Phục Vũ","label":"Nh"},{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"},{"zh":"黄易","vi":"Huỳnh Dịch","label":"Nh"},{"zh":"庞斑 厉若海","vi":"Bàng Ban Lệ Nhược Hải","label":"Nh"},{"zh":"晋江","vi":"Tấn Giang","label":"Ns"}]},{"userName":"后宫熟女控","score":5,"praise":2,"content":"这里推荐的是《慈航静斋覆雨翻云》作者yumoyi，猪脚重生穿越而来，可谓覆雨翻云同人中的上品而且是完本作品踩线作品","createdAt":"2016-07-13T14:26:28.000Z","vi":"Đây giới thiệu là 《Từ Hàng Tĩnh Trai lại mưa phiên vân》 tác giả Yumoyi, chân giò trùng sinh xuyên không mà đến, có thể nói là lại mưa phiên vân đồng nghiệp trong thượng phẩm mà lại là hoàn thành tác phẩm vượt quá giới hạn tác phẩm","vents":[{"zh":"yumoyi","vi":"Yumoyi","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nơi này đề cử chính là 《Từ Hàng Tĩnh Trai phục mưa phiên vân》 tác giả Yumoyi, nhân vật chính trùng sinh xuyên qua mà đến, có thể nói Phục Vũ Phiên Vân trong đồng nhân thượng phẩm mà lại là hoàn thành tác phẩm giẫm vào vạch tác phẩm","dents":[{"zh":"yumoyi","vi":"Yumoyi","label":"Nh"},{"zh":"复雨翻云","vi":"Phục Vũ Phiên Vân","label":"Nh"}]},{"userName":"mjlaxj","score":2,"praise":2,"content":"中期开始谈恋爱后太毒了","createdAt":"2019-09-19T09:55:16.171Z","vi":"Khi bắt đầu yêu đương giữa chừng quá độc ác.","vents":[],"vi_dict":"Trung kỳ bắt đầu yêu đương sau quá độc","dents":[]},{"userName":"hxxshyyq","score":5,"praise":1,"content":"极具灵性的作者所创造出最浪漫的同人作品。它让古龙的潇洒飘逸具备了落地的真实，带上了金庸的厚重，又奇妙地融入了黄易的天马行空。就像本文的主角，极具道家气息的女主，自然真实又若虚若幻，带着所有关于浪漫雄奇的幻想，她从山林里一步一步走来，气息圆转如意，去追寻心中的道。可以说，在这文里的宗师比原作中更具宗师的气度与高度。","createdAt":"2022-03-21T10:52:58.974Z","vi":"Tác phẩm cực kỳ linh tính sáng tạo ra tác phẩm đồng nhân lãng mạn nhất. Nó khiến sự tiêu sái phiêu dật của Cổ Long mang lại chân thực cho việc chạm đất, mang theo vẻ dày dặn của Kim Dung, rồi một cách kỳ diệu hòa nhập vào bầu trời phi ngựa của Hoàng Dịch. Giống như nhân vật chính trong truyện này, nữ chính mang đậm khí chất Đạo gia, tự nhiên chân thật nhưng lại hư ảo khó lường, mang theo tất cả những ảo tưởng về sự lãng mạn hùng vĩ, nàng từng bước đi tới từ rừng núi, hơi thở tròn trịa như ý, đi tìm kiếm đạo trong lòng. Có thể nói, trong văn bản này tông sư có khí độ và chiều cao của tông sư hơn so với nguyên tác.","vents":[{"zh":"古龙","vi":"Cổ Long","label":"Nh"},{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"},{"zh":"黄易","vi":"Huỳnh Dịch","label":"Nh"}],"vi_dict":"Rất có linh tính tác giả sáng tạo ra lãng mạn nhất đồng nhân tác phẩm. Nó để Cổ Long tiêu sái phiêu dật có rơi xuống đất chân thực, mang lên Kim Dung nặng nề, lại kỳ diệu dung nhập Huỳnh Dịch thiên mã hành không. Tựa như bài này nhân vật chính, rất có Đạo gia khí tức nữ chính, tự nhiên chân thực lại như hư như huyễn, mang theo tất cả liên quan tới lãng mạn hùng kỳ ảo tưởng, nàng từ trong núi rừng từng bước một đi tới, khí tức xoay tròn như ý, đi truy tầm trong lòng đạo. Có thể nói, ở trong văn này tông sư so nguyên tác bên trong càng có tông sư khí độ cùng cao độ.","dents":[{"zh":"古龙","vi":"Cổ Long","label":"Nh"},{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"},{"zh":"黄易","vi":"Huỳnh Dịch","label":"Nh"}]},{"userName":"栅0极","score":4,"praise":1,"content":"太监文，完本直接仙草。周芷若穿越翻云覆雨，故事请假超出你的想象。","createdAt":"2018-11-24T17:44:36.000Z","vi":"Văn thái giám, hoàn thành tiên thảo trực tiếp. Chu Chỉ Nhược xuyên qua mây mưa phục vân, câu chuyện xin nghỉ vượt quá tưởng tượng của ngươi.","vents":[{"zh":"周芷若","vi":"Chu Chỉ Nhược","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thái giám văn, hoàn thành trực tiếp tiên thảo. Chu Chỉ Nhược xuyên qua phiên vân phục mưa, cố sự xin phép nghỉ vượt qua của ngươi tưởng tượng.","dents":[{"zh":"周芷若","vi":"Chu Chỉ Nhược","label":"Nh"}]},{"userName":"风萤月","score":4,"praise":1,"content":"放错书单了，囧","createdAt":"2019-04-24T02:17:03.000Z","vi":"Đặt nhầm danh sách rồi, hài hước","vents":[],"vi_dict":"Làm sai thư đơn, quýnh","dents":[]},{"userName":"纸上","score":2,"praise":0,"content":"第一章败退。人物出场时对其外貌气质描写过多（个人更倾向通过主角的言行来突出气质性格的写法，而不是大段的直接描写）。对话形式单调，xx微微一笑“......”，xxx尴尬一笑“......”，xx白了一眼“......”，xxx摇头道“......”，连续五六句这种两人对话结构读起来不顺畅。总之叙事能力还带加强。","createdAt":"2019-06-14T10:36:03.000Z","vi":"Chương 1: Bại lui. Khi nhân vật xuất hiện đã miêu tả quá nhiều về ngoại hình và khí chất của họ (cá nhân nghiêng về cách viết mang tính cách thông qua lời nói và hành động của nhân vật chính, chứ không phải là một đoạn miêu tả trực tiếp dài hạn). Đối thoại đơn điệu, xxx mỉm cười \"......\", xxx cười gượng gạo một tiếng......\", xxx lắc đầu nói: \"...\", liên tục năm sáu câu hai người này đọc cấu trúc đối thoại không trôi chảy. Tóm lại khả năng kể chuyện còn tăng cường.","vents":[{"zh":"xxx","vi":"Xxx","label":"Nh"}],"vi_dict":"Chương thứ nhất bại lui. Nhân vật ra sân lúc đối với hắn bề ngoài khí chất miêu tả quá nhiều (người càng khuynh hướng thông qua nhân vật chính nói chuyện hành động đến đột xuất khí chất tính cách cách viết, mà không phải lớn đoạn trực tiếp miêu tả). Đối thoại hình thức đơn điệu, xx mỉm cười “......”, xxx xấu hổ cười một tiếng “......”, xx liếc một cái “......”, Xxx lắc đầu nói “......”, liên tục năm sáu câu loại này hai người đối thoại kết cấu đọc lấy đến không trôi chảy. Tóm lại tự sự năng lực còn mang tăng cường.","dents":[{"zh":"xxx","vi":"Xxx","label":"Nh"}]},{"userName":"嗅闻","score":3,"praise":0,"content":"作者文学功底自然是很好的。\n只是实在第一章和后面差距也太大了。\n第一章看着像金庸风格的续写一样，清丽自然，徐徐道来。\n第二章开始怀念过往，心理描述叨叨叨，第三章骤然转向无厘头心里吐槽流。用了很多“摆poss”“哪个妹纸”这种网络词汇插进武侠小说中。\n大多数心里吐槽毫无内容，毫无作用","createdAt":"2022-04-04T01:17:27.180Z","vi":"Nền tảng văn học của tác giả đương nhiên là rất tốt.\nChỉ là thực sự chênh lệch giữa chương đầu và sau này cũng quá lớn.\nChương một nhìn giống như cách viết tiếp theo phong cách Kim Dung, thanh lệ tự nhiên, chậm rãi nói ra.\nChương hai bắt đầu hoài niệm quá khứ, miêu tả tâm lý lải nhải, chương ba đột ngột chuyển sang lời than vãn trong lòng vô lý. Dùng rất nhiều từ mạng như \"biểu blops\" và \"biên nào\" để xen vào tiểu thuyết võ hiệp.\nĐại đa số trong lòng không hề có nội dung, hoàn toàn vô dụng.","vents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"}],"vi_dict":"Tác giả văn học bản lĩnh tự nhiên là rất tốt.\nChỉ là thực tế chương thứ nhất cùng đằng sau chênh lệch cũng quá lớn.\nChương thứ nhất nhìn xem giống Kim Dung phong cách viết tiếp một dạng, thanh lệ tự nhiên, từ từ nói đến.\nChương 02: bắt đầu hoài niệm quá khứ, tâm lý miêu tả lải nhải lẩm bẩm, chương thứ ba bỗng nhiên chuyển hướng không đâu vào đâu trong lòng nhả rãnh lưu. Dùng rất nhiều “bày poss” “cái nào muội tử” loại này mạng lưới từ ngữ cắm vào tiểu thuyết võ hiệp bên trong.\nĐại đa số trong lòng nhả rãnh không có chút nào nội dung, không hề có tác dụng","dents":[]},{"userName":"dreaming的夏天","score":3,"praise":0,"content":"看了30％，作者力图让女主玛丽苏的合理，但是还是有点违和，而且作者有话要说也太破坏气氛了吧，又何况还没完结呢。鉴于是少见的覆雨翻云同人，且文笔其实还不错，还是给个三星。","createdAt":"2020-03-09T12:20:44.898Z","vi":"Nhìn 30％, tác giả nỗ lực khiến nữ chính Mary Sue của hợp lý, nhưng là vẫn có chút lạc quẻ, hơn nữa tác giả có lời muốn nói cũng quá phá hoại bầu không khí rồi nhỉ, làm sao huống hồ còn chưa hết kết nhỉ. Xét thấy là hiếm thấy Phục Vũ Phiên Vân đồng nghiệp, hãy văn phong thực ra cũng không tệ, vẫn cho cái ba sao.","vents":[{"zh":"玛丽苏","vi":"Mary Sue","label":"Nh"},{"zh":"复雨翻云","vi":"Phục Vũ Phiên Vân","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn 30％, tác giả mưu cầu để nữ chính Mary Sue hợp lý, nhưng là vẫn có chút không hài hòa, mà lại tác giả có lời muốn nói cũng quá phá hư bầu không khí đi, làm sao huống vẫn chưa xong kết. Xét thấy là hiếm thấy Phục Vũ Phiên Vân đồng nhân, lại hành văn kỳ thật cũng không tệ lắm, vẫn là cho cái tam tinh.","dents":[{"zh":"玛丽苏","vi":"Mary Sue","label":"Nh"},{"zh":"复雨翻云","vi":"Phục Vũ Phiên Vân","label":"Nh"}]},{"userName":"洛小米妮","score":3,"praise":0,"content":"这种行文风格真的有点受不了，语言是美的，文笔也挺好，就是很难看进去，只想快进跳着看","createdAt":"2017-08-18T04:03:52.000Z","vi":"Phong cách hành văn này thật sự có chút không chịu nổi, ngôn ngữ là đẹp, văn bút cũng rất tốt, chỉ là rất khó để nhìn vào, chỉ muốn nhảy nhanh lên xem.","vents":[],"vi_dict":"Loại này lối hành văn thật có chút chịu không được, ngôn ngữ là měi dí, hành văn cũng rất tốt, chính là rất khó nhìn thấy, chỉ muốn tiến nhanh nhảy nhìn","dents":[]},{"userName":"yitingyun","score":4,"praise":0,"content":"借这个推 覆雨翻云 黄易作品，8.8分，还有大剑师传奇也可一观。","createdAt":"2018-04-01T13:03:37.000Z","vi":"Mượn cái này suy luận: Phục Vũ Phiên Vân Tác phẩm Hoàng Dịch, 8.8 điểm, còn có Đại Kiếm Sư Truyền Kỳ cũng có thể xem qua.","vents":[],"vi_dict":"Mượn cái này đẩy phục mưa phiên vân Huỳnh Dịch tác phẩm, 8.8 phân, còn có Đại Kiếm Sư truyền kỳ cũng có thể nhìn qua.","dents":[]},{"userName":"啊攸呦呦","score":4,"praise":0,"content":"待看待看，评价不错暂列四星","createdAt":"2022-07-13T06:27:12.489Z","vi":"Đợi xem xét, đánh giá không tệ tạm xếp vào bốn sao.","vents":[],"vi_dict":"Đợi đối đãi nhìn, đánh giá không sai tạm liệt tứ tinh","dents":[]},{"userName":"星辰-L","score":5,"praise":0,"content":"适千里者，三月聚粮。","createdAt":"2017-11-30T17:29:54.000Z","vi":"Đi một ngàn dặm, sẽ tụ lương thực vào tháng ba.","vents":[],"vi_dict":"Vừa ngàn dặm người, ba tháng tụ lương.","dents":[]},{"userName":"anna五瓣花","score":3,"praise":0,"content":"周芷若穿越到翻云覆雨","createdAt":"2022-07-20T14:54:31.386Z","vi":"Chu Chỉ Nhược xuyên không đến phiên vân phục vũ.","vents":[{"zh":"周芷若","vi":"Chu Chỉ Nhược","label":"Nh"},{"zh":"翻云复雨","vi":"Phiên Vân Phục Vũ","label":"Ns"}],"vi_dict":"Chu Chỉ Nhược xuyên qua đến Phiên Vân Phục Vũ","dents":[{"zh":"周芷若","vi":"Chu Chỉ Nhược","label":"Nh"},{"zh":"翻云复雨","vi":"Phiên Vân Phục Vũ","label":"Ns"}]},{"userName":"slayerofsperm","score":5,"praise":0,"content":"好看，就是略短~~","createdAt":"2016-05-15T11:40:33.000Z","vi":"Đẹp, chỉ là hơi ngắn~~","vents":[],"vi_dict":"Đẹp mắt, chính là hơi ngắn ~~","dents":[]},{"userName":"好二书吧","score":5,"praise":0,"content":"好看的同人文！","createdAt":"2020-09-22T04:03:34.516Z","vi":"Văn đồng nhân đẹp mắt!","vents":[],"vi_dict":"Đẹp mắt văn doujin!","dents":[]},{"userName":"潮涯星轨","score":3,"praise":0,"content":"言情，待阅","createdAt":"2019-02-23T09:26:59.000Z","vi":"Nói tình cảm, đợi đọc","vents":[],"vi_dict":"Ngôn tình, đợi duyệt","dents":[]}],"rev_total":20,"title_vi":"Trước khi phá toái hư không [phục mưa phiên vân đồng nhân]","stats":{"bookId":32964,"h1":0,"h2":2,"h3":6,"h4":6,"h5":7,"n":21,"mean":3.86,"std":0.99,"n_rev":21,"w_lanwei":0,"w_taijian":3,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.3},"similar":[{"id":28849,"title":"[综武侠]故国神游","title_hv":"Tống Vũ Hiệp Cố Quốc Thần Du","author":"城里老鼠","author_hv":"Thành Lí Lão Thử","author_vi":"trong thành chuột","tags":[{"zh":"武侠","hv":"Vũ Hiệp"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"系统","hv":"Hệ Thống"},{"zh":"快穿","hv":"Khoái Xuyên"},{"zh":"衍生-言情-古色古香-其他衍生","hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cổ Sắc Cổ Hương Kì Tha Diễn Sinh"}],"score":7.4,"scorers":572,"words":1857270,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2311176&coverid=13&ver=6ec7d69b4345f9df7a7c397ee1dfe84d","updateAt":"2017-11-15T18:05:06.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2311176"},"co":5},{"id":244,"title":"问镜","title_hv":"Vấn Kính","author":"减肥专家","author_hv":"Giảm Phì Chuyên Gia","author_vi":"giảm béo chuyên gia","tags":[{"zh":"奇幻玄幻","hv":"Kì Huyễn Huyền Huyễn"}],"score":7.1,"scorers":3038,"words":5180000,"status":1,"cover":"http://static.zongheng.com/upload/cover/53/74/5374434c669bcf5a8f02d8e068e43988.jpeg","updateAt":"2016-06-30T16:00:00.000Z","src":null,"co":5},{"id":28971,"title":"制霸好莱坞","title_hv":"Chế Bá Hảo Lai Ổ","author":"御井烹香","author_hv":"Ngự Tỉnh Phanh Hương","author_vi":null,"tags":[{"zh":"西方罗曼","hv":"Tây Phương La Mạn"},{"zh":"娱乐圈","hv":"Ngu Nhạc Quyển"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":8.2,"scorers":2221,"words":3122859,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2186626&coverid=6&ver=c704ef375d178ed1e91ab5a08d1d1d6f","updateAt":"2020-09-15T03:55:40.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2186626"},"co":5},{"id":46970,"title":"重生之出人头地","title_hv":"Trọng Sinh Chi Xuất Nhân Đầu Địa","author":"闹闹不爱闹","author_hv":"Náo Náo Bất Ái Náo","author_vi":"nhốn nháo không yêu náo","tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"}],"score":8.6,"scorers":4486,"words":1597121,"status":1,"cover":"http://img.yc.ireader.com.cn/bookface/6/61/66103_large.jpg","updateAt":"2019-07-02T03:33:24.000Z","src":null,"co":6},{"id":11967,"title":"晚明","title_hv":"Vãn Minh","author":"柯山梦","author_hv":"Kha Sơn Mộng","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两宋元明","hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh"}],"score":8.8,"scorers":3305,"words":2273000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/2430034/300","updateAt":"2014-03-28T00:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2430034/"},"co":5},{"id":141152,"title":"诡秘之主","title_hv":"Quỷ Bí Chi Chủ","author":"爱潜水的乌贼","author_hv":"Ái Tiềm Thủy Đích Ô Tặc","author_vi":"con mực thích lặn","tags":[{"zh":"玄幻","hv":"Huyền Huyễn"},{"zh":"异世大陆","hv":"Dị Thế Đại Lục"}],"score":8.8,"scorers":8156,"words":4465300,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1010868264/300","updateAt":"2022-11-24T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1010868264/"},"co":5}],"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":4,"neg":0},{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":0},{"k":"ket","pos":1,"neg":0},{"k":"tinh_cam","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"武侠","tag_hv":"Vũ Hiệp","slug":"vu-hiep"},{"tag":"穿越时空","tag_hv":"Xuyên Việt Thời Không","slug":"xuyen-viet-thoi-khong"},{"tag":"衍生-言情-古色古香-东方衍生","tag_hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cổ Sắc Cổ Hương Đông Phương Diễn Sinh","slug":"dien-sinh-ngon-tinh-co-sac-co-huong-dong-phuong-dien-sinh"}]}