{"id":359,"title":"火翼与冰鳍的怪奇谈","title_hv":"Hỏa Dực Dữ Băng Kì Đích Quái Kì Đàm","author":"迦楼罗火翼","author_hv":"Già Lâu La Hỏa Dực","author_vi":null,"tags":[],"score":8.4,"scorers":119,"words":505777,"status":0,"cover":"http://image.qidian.com/books/1333/1333.jpg","updateAt":"2009-11-24T11:47:51.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1333/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"勖寡人","score":5,"praise":15,"content":"很早看过的一部小说，现在回想，仿佛夏日里，躺在榕树下做的一场奇梦，几个浓浓怀旧的童年故事，老城、古宅、幽灵、妖怪，自然、唯美、伤感，有点九十年代的日漫风格，带着一些人性反思，充满了传统的人情味。","createdAt":"2015-10-04T19:01:31.000Z","vi":"Một bộ tiểu thuyết đã đọc từ rất sớm, giờ hồi tưởng lại, tựa như trong mùa hè, một giấc mộng kỳ lạ được nằm dưới gốc cây đa, vài câu chuyện thời thơ ấu nồng đậm hoài niệm, lão thành, cổ trạch, u linh, yêu quái, tự nhiên, duy mỹ, thương cảm, có chút phong cách nhật truyện của thập niên 90, mang theo một ít phản tư nhân tính, tràn đầy mùi nhân tình truyền thống.","vents":[],"vi_dict":"Rất sớm nhìn qua một bộ tiểu thuyết, hiện tại hồi tưởng, phảng phất trong ngày mùa hè, nằm dưới cây dong làm một trận kỳ giấc mơ, mấy cái nồng đậm hoài cựu tuổi thơ cố sự, lão thành, cổ trạch, u linh, yêu quái, tự nhiên, duy mỹ, thương cảm, có chút thập niên 90 nhật mạn phong cách, mang theo một số người tính nghĩ lại, tràn ngập truyền thống nhân tình vị.","dents":[]},{"userName":"风萤月","score":5,"praise":13,"content":"东方古典志怪传奇式的童话，不知为何404～","createdAt":"2015-12-06T11:32:29.000Z","vi":"Truyện cổ điển mang phong cách kỳ quái truyền kỳ của Đông Phương, không biết vì sao 404~","vents":[],"vi_dict":"Phương đông cổ điển chí quái truyền kỳ thức truyện cổ tích, chẳng biết tại sao 404～","dents":[]},{"userName":"安尘","score":3,"praise":3,"content":"都市，灵异，复古加日漫风格。女主文，不过实际上是一男一女（表姐弟）双主角。以非常短的单元剧组成，设定和对话都有很浓的日本类似题材的漫画既视感。基本上所有的小故事都走的是以情动人路线，主角没有什么特别厉害的能力，基本靠运气和嘴炮。限于篇幅，每个故事的情节都很简单，套路也不难猜，基本上就是没有坏人大家都为情所困可恨之人（鬼）亦有可怜之处之类的，对于有些读者来说这些灵和人之间的纠葛和台词非常动人，对于不吃这种风格的读者来说恐怕就是矫情和空洞了。另外都市灵异类还要推一下走出版风和港台风格的蝴蝶seba，她的荒厄可以看看（雷圣母雷女主雷文青不接受感情戏不接受男女主性冷淡的同学请回避）","createdAt":"2016-12-22T16:24:45.000Z","vi":"Đô thị, linh dị, hoài cổ thêm manga nhật phong cách. Nữ chính văn, có điều thực tế là một nam một nữ (chị em họ) đôi nhân vật chính. Lấy vô cùng ngắn của kịch ngắn tạo thành, thiết lập và cuộc đối thoại đều có rất đậm của Nhật Bổn tương tự đề tài của truyện tranh cảm giác quen thuộc. Về cơ bản tất cả câu chuyện nhỏ đều kẻ đi cho nên động tình đường người tuyến, nhân vật chính không có gì đặc biệt lợi hại của năng lực, cơ bản dựa vào vận khí và võ mồm. Giới hạn ở mức độ, tình tiết của mỗi câu chuyện đều rất đơn giản, mánh khóe cũng không khó đoán, về cơ bản là không có kẻ xấu ai mà chẳng buồn vì tình cảm, đáng hận (quỷ) cũng có chỗ đáng thương. Đối với một số độc giả mà nói, những vướng mắc và lời thoại giữa linh hòa người này vô cùng lay động, đối với độc giả không ăn theo phong cách này mà nói e rằng chính là ủy mị và trống rỗng rồi. Hơn nữa, các linh dị loại ở đô thị còn phải đẩy mạnh những con bướm bước ra khỏi phong cách cảng biển và phong cách đài, sự hoang mang của nàng có thể thấy (Nữ chính Lôi Thánh Mẫu Lôi Văn Thanh không chấp nhận cảnh tình cảm mà không chấp nhận màn nam nữ chính lạnh nhạt xin hãy tránh né)","vents":[{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"},{"zh":"雷圣母","vi":"Lôi Thánh Mẫu","label":"Nh"},{"zh":"雷文青","vi":"Lôi Văn Thanh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đô thị, linh dị, phục cổ thêm nhật mạn phong cách. Nữ chính văn, bất quá trên thực tế là một nam một nữ (chị em họ) đôi nhân vật chính. Lấy phi thường ngắn đơn nguyên đoàn làm phim thành, thiết lập cùng đối thoại Đô Hữu rất nồng Nhật Bổn cùng loại đề tài manga ký thị cảm. Trên cơ bản tất cả tiểu cố sự đều đi vì vậy động tình người lộ tuyến, nhân vật chính không lợi hại bằng có cái gì đặc biệt năng lực, cơ bản dựa vào vận khí cùng miệng pháo. Giới hạn trong độ dài, mỗi cái chuyện xưa tình tiết đều rất đơn giản, sáo lộ cũng không khó đoán, trên cơ bản chính là không có hỏng Nhân đại nhà đều vì tình vây khốn người đáng hận (quỷ) cũng nơi có đáng thương loại hình, đối với có chút độc giả phải nói những này linh giữa Kazuto gút mắc cùng lời kịch phi thường động lòng người, đối với không ăn loại phong cách này độc giả chỉ sợ phải nói chính là già mồm và trống rỗng. Mặt khác đô thị linh dị loại còn muốn đẩy một chút đi ra bản phong hòa Hồng Kông phong cách hồ điệp seba, của nàng hoang ách có thể nhìn xem (Lôi Thánh Mẫu lôi nữ chính Lôi Văn Thanh không tiếp thụ kịch cảm tình không tiếp thụ nam nữ chính lãnh cảm đồng học mời về tránh)","dents":[{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"},{"zh":"雷圣母","vi":"Lôi Thánh Mẫu","label":"Nh"},{"zh":"雷文青","vi":"Lôi Văn Thanh","label":"Nh"}]},{"userName":"寂夜烟雨","score":5,"praise":2,"content":"在我很小的时候,有怪人之称的祖父就去世了。因为生前研究民俗学的关系,在别人看来祖父总有许多奇怪的规矩:比如让我和小我一个月的堂弟在七岁以前做一样的打扮,留长发,穿几乎不会有人穿的唐装;比如只允许我和堂弟以他取的乳名彼此称呼--我的是\"火翼\",堂弟的叫作\"冰鳍\"。 说起来是有点怪……氛围很像百鬼夜行抄","createdAt":"2015-09-27T14:27:31.000Z","vi":"Khi ta còn rất nhỏ, ông nội được mệnh danh là quái nhân đã qua đời. Vì lúc sinh thời nghiên cứu quan hệ dân tục học, trong mắt người khác, ông nội luôn có rất nhiều quy tắc kỳ lạ: ví dụ như bảo ta và em họ của ta cùng một tháng trước khi bảy tuổi ăn mặc y hệt nhau, để tóc dài, mặc trang phục Đường gần như không ai mặc; ví dụ như chỉ cho phép ta và em họ dùng tên thân mật hắn đặt để gọi nhau – đó là \"Hỏa Dực\", em họ gọi là \"Băng Vi\". Nói ra thì hơi kỳ lạ... ... Bầu không khí rất giống Bách Quỷ Dạ Hành sao chép","vents":[],"vi_dict":"Tại ta lúc còn rất nhỏ, có quái nhân danh xưng tổ phụ đi thế. Bởi vì khi còn sống nghiên cứu dân tục học quan hệ, tại người khác xem ra tổ phụ luôn có rất nhiều kỳ quái quy củ: tỉ như để ta cùng bản thân một cái nguyệt đường đệ tại bảy tuổi trước kia làm một dạng trang điểm, lưu tóc dài, xuyên cơ hồ sẽ không có người xuyên đường trang; tỉ như chỉ cho phép ta cùng đường đệ lấy hắn lấy nhũ danh lẫn nhau xưng hô -- của ta là \" Hỏa Dực \", đường đệ gọi là \" băng vây cá \". Tuy nói là có điểm lạ… … Không khí rất giống bách quỷ dạ hành chép","dents":[]},{"userName":"绯贞妄语者","score":5,"praise":2,"content":"百物语类，与今市子的《百鬼夜行抄》有异曲同工之妙，比起可蕊的都市妖个人更喜欢这部\r\n同类推荐可蕊的那部 都市妖","createdAt":"2017-02-23T05:07:25.000Z","vi":"Bách Vật Ngữ loại, với nay thành phố con của 《bách quỷ dạ hành chép》 có dị khúc đồng công chi diệu, so với Khả Nhị của đô thị yêu cá nhân càng thích bộ... Này\nBộ mà đồng loại giới thiệu Khả Nhị là bộ Yêu Thị Đô thị","vents":[{"zh":"可蕊","vi":"Khả Nhị","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mọi thứ ngữ loại, cùng nay thành phố tử 《bách quỷ dạ hành chép》 có dị khúc đồng công chi diệu, so với Khả Nhị đô thị yêu người càng thích bộ này\nĐồng loại đề cử nhưng nhuỵ kia bộ đô thị yêu","dents":[{"zh":"可蕊","vi":"Khả Nhị","label":"Nh"}]},{"userName":"寂夜烟雨","score":5,"praise":1,"content":"在我很小的时候,有怪人之称的祖父就去世了。因为生前研究民俗学的关系,在别人看来祖父总有许多奇怪的规矩:比如让我和小我一个月的堂弟在七岁以前做一样的打扮,留长发,穿几乎不会有人穿的唐装;比如只允许我和堂弟以他取的乳名彼此称呼——我的是“火翼”,堂弟的叫作“冰鳍”。 说起来是有点怪……","createdAt":"2015-10-28T16:42:12.000Z","vi":"Khi ta còn rất nhỏ, ông nội được mệnh danh là quái nhân đã qua đời. Vì lúc sinh thời nghiên cứu quan hệ dân tục học, trong mắt người khác, ông nội luôn có rất nhiều quy tắc kỳ lạ: ví dụ như bảo ta và em họ của ta cùng một tháng trước khi bảy tuổi ăn mặc y hệt nhau, để tóc dài, mặc trang phục Đường gần như không ai mặc; ví dụ như chỉ cho phép ta và em họ dùng tên thân mật hắn đặt để gọi nhau — thứ của ta là “Hỏa Dực”, em họ gọi là “Băng Vi”. Nói ra thì hơi kỳ lạ... ...","vents":[],"vi_dict":"Tại ta lúc còn rất nhỏ, có quái nhân danh xưng tổ phụ đi thế. Bởi vì khi còn sống nghiên cứu dân tục học quan hệ, tại người khác xem ra tổ phụ luôn có rất nhiều kỳ quái quy củ: tỉ như để ta cùng bản thân một cái nguyệt đường đệ tại bảy tuổi trước kia làm một dạng trang điểm, lưu tóc dài, xuyên cơ hồ sẽ không có người xuyên đường trang; tỉ như chỉ cho phép ta cùng đường đệ lấy hắn lấy nhũ danh lẫn nhau xưng hô —— của ta là “Hỏa Dực”, đường đệ gọi là “băng vây cá”. Tuy nói là có điểm lạ… …","dents":[]},{"userName":"心之龙城飞将","score":4,"praise":1,"content":"网文中早期大作，后改名燃犀奇谭，也是系列灵异短篇集，姐弟俩人的奇异见闻录。\r\n悬疑而不恐怖，温馨而非日常，风格独特。 \r\n作者一直笔耕不缀，可惜偏重实体与杂志，作品近年网上流传不广","createdAt":"2016-10-13T09:25:31.000Z","vi":"Trong truyện mạng thời kỳ đầu nổi lên dữ dội, sau đổi tên thành Nhiên Tê Kỳ Đàm, cũng là một loạt bài văn kỳ lạ về những tập ngắn ngủi linh dị và hai tỷ đệ.\nNghi ngờ mà không đáng sợ, ấm áp chứ không phải thường ngày, phong cách độc đáo.\nTác giả vẫn luôn viết không ngừng, đáng tiếc thiên về thực thể và tạp chí. Những năm gần đây tác phẩm lưu truyền trên mạng không rộng rãi","vents":[],"vi_dict":"Văn học mạng bên trong lúc đầu đại tác, sau đổi tên đốt tê kỳ đàm, cũng là hệ liệt linh dị đoản văn tập, hai tỷ đệ người kỳ dị kiến thức ghi chép.\nHuyền nghi mà không khủng bố, ấm áp mà không phải thường ngày, phong cách đặc biệt.\nTác giả một mực viết lách kiếm sống không ngừng, đáng tiếc thiên về thực thể cùng tạp chí, tác phẩm năm gần đây trên mạng lưu truyền không rộng","dents":[]},{"userName":"西索的玩偶","score":5,"praise":1,"content":"单元剧，有虫师的感觉，文字隽永，意境悠远，跟看虫师时一样，每看一篇就想放弃，但每一篇的内容都无法忘怀，我看不来这些带着温暖和静谧的童话故事，只想吃点摇头丸啊。","createdAt":"2014-08-09T08:21:29.000Z","vi":"Đơn Nguyên kịch, có cảm giác của Trùng sư, văn tự sâu sắc, ý cảnh xa xăm, giống như khi xem Trùng sư, mỗi một bài đều muốn từ bỏ, nhưng nội dung mỗi một bài đều không thể quên được, ta nhìn không thấy những câu chuyện cổ tích ấm áp và tĩnh lặng này, chỉ muốn ăn chút thuốc lắc đầu thôi.","vents":[],"vi_dict":"Đơn nguyên kịch, có trùng sư cảm giác, văn tự sâu sắc, ý cảnh xa xăm, cùng nhìn trùng sư lúc một dạng, mỗi nhìn một thiên liền nghĩ từ bỏ, nhưng mỗi một thiên nội dung đều không thể quên, ta thấy không đến những này mang theo ấm áp cùng tĩnh mịch truyện cổ tích, chỉ muốn ăn chút thuốc lắc.","dents":[]},{"userName":"明月映雪","score":5,"praise":1,"content":"从第一次在故纸堆中翻出这个故事至今，大概过了近10年了。它仍然让我觉得新奇美丽，如见那些美丽的妖精和深爱的鬼魂。","createdAt":"2017-04-22T11:22:10.000Z","vi":"Từ lần đầu tiên lật ra câu chuyện này trong đống giấy cũ cho đến nay, đại khái đã qua gần 10 năm rồi. Nó vẫn khiến ta cảm thấy mới lạ và xinh đẹp, như gặp những yêu tinh xinh đẹp và hồn ma yêu thương sâu đậm kia.","vents":[],"vi_dict":"Từ lần thứ nhất trong đống giấy lộn lật ra cố sự này đến nay, đại khái gần 10 năm. Nó vẫn làm cho ta cảm thấy mới lạ mỹ lệ, như thấy những mỹ lệ kia yêu tinh cùng yêu quỷ hồn.","dents":[]},{"userName":"一叶语夏","score":4,"praise":1,"content":"妖怪相关的单元剧。如果你喜欢都市妖奇谈类型的，这本也可以一试。","createdAt":"2021-04-10T15:00:02.155Z","vi":"Đơn Nguyên kịch liên quan đến yêu quái. Nếu ngươi thích loại yêu kỳ đàm ở đô thị, cuốn này cũng có thể thử một lần.","vents":[],"vi_dict":"Yêu quái tương quan đơn nguyên kịch. Nếu như ngươi thích đô thị yêu chuyện lạ loại hình, bản này cũng có thể thử một lần.","dents":[]},{"userName":"juskim","score":5,"praise":0,"content":"优美的文字，华丽的辞藻，淡淡的伤感，合情而又合理的纯真的世界，构筑了这一篇日漫式的短篇小说集。这是一个小孩子眼中的世界，没有太多的血腥，却折射出血腥背后的伤感与无奈；没有特别的道别，却有真实那逝去永不相见的遗憾。如我们的童年，见到的也许只是表面，看到的也仅仅是欢笑和离别，但，隐藏在这下面的东西，依然存在，只是，在我们的眼中，却还没到我们的心中。 ...","createdAt":"2011-11-28T11:56:20.000Z","vi":"Văn tự ưu mỹ, từ ngữ hoa lệ, thương cảm nhàn nhạt, thế giới thuần chân vừa hợp tình lại vừa hợp lý, xây dựng một tập tiểu thuyết ngắn kiểu Nhật truyện. Đây là thế giới trong mắt một đứa trẻ, không có quá nhiều máu tanh, nhưng phản chiếu ra nỗi buồn và bất đắc dĩ sau lưng đẫm máu; không có lời chia ly đặc biệt, nhưng lại có sự tiếc nuối chân thực đã qua đời vĩnh viễn không gặp. Như tuổi thơ của chúng ta, những gì nhìn thấy có lẽ chỉ là bề ngoài, thứ nhìn thấy cũng chỉ là tiếng cười và ly biệt, nhưng, những thứ ẩn giấu bên dưới vẫn còn đó, chỉ là, trong mắt chúng ta, vẫn chưa chạm đến lòng chúng ta. ...","vents":[],"vi_dict":"Duyên dáng văn tự, hoa lệ từ ngữ trau chuốt, nhàn nhạt thương cảm, hợp tình mà hợp lý thuần chân thế giới, cấu trúc một thiên này nhật mạn thức tập truyện ngắn. Đây là một đứa bé trong mắt thế giới, không có quá nhiều huyết tinh, lại chiết xạ ra huyết tinh phía sau thương cảm cùng bất đắc dĩ; không có đặc biệt từ biệt, lại có chân thực kia mất đi vĩnh viễn không gặp nhau tiếc nuối. Như chúng ta tuổi thơ, nhìn thấy có lẽ chỉ là mặt ngoài, nhìn thấy cũng vẻn vẹn là vui cười ly hôn đừng, nhưng, ẩn núp ở phía dưới này đồ vật, y nguyên tồn tại, chỉ là, trong mắt của chúng ta, lại còn chưa tới trong lòng của chúng ta....","dents":[]},{"userName":"西索的玩偶","score":5,"praise":0,"content":"单元剧，有虫师的感觉，文字隽永，意境悠远，跟看虫师时一样，每看一篇就想放弃，但每一篇的内容都无法忘怀，我已经冰凉浅薄得无法沉静下来，看不下这些温暖又美丽的故事，只想吃点摇头丸啊。","createdAt":"2014-08-09T07:48:09.000Z","vi":"Đơn Nguyên kịch, có cảm giác của Trùng sư, văn tự sâu sắc, ý cảnh xa xăm, giống như khi xem Trùng sư, mỗi lần đọc một bài là muốn từ bỏ, nhưng nội dung mỗi bài đều không thể quên được, ta đã lạnh lẽo nhạt đến mức không cách nào trầm tĩnh lại, không nhìn nổi những câu chuyện ấm áp và xinh đẹp này, chỉ muốn ăn chút thuốc lắc đầu thôi.","vents":[],"vi_dict":"Đơn nguyên kịch, có trùng sư cảm giác, văn tự sâu sắc, ý cảnh xa xăm, cùng nhìn trùng sư lúc một dạng, mỗi nhìn một thiên liền nghĩ từ bỏ, nhưng mỗi một thiên nội dung đều không thể quên, ta đã lạnh buốt nông cạn đến không cách nào trầm tĩnh lại, nhìn không hạ những này ấm áp lại mỹ lệ cố sự, chỉ muốn ăn chút thuốc lắc.","dents":[]},{"userName":"xunuosu","score":5,"praise":0,"content":"文笔意境都超级优美，古风古色的中式现代聊斋故事！网络版是表姐弟冒险短篇故事，出书版把短篇改成长篇，可惜还未完结，更新也是异常缓慢。","createdAt":"2016-04-30T19:15:54.000Z","vi":"Văn bút ý cảnh đều siêu tuyệt đẹp, câu chuyện Liêu Trai hiện đại kiểu Trung cổ kính! Phiên bản mạng là truyện ngắn về mạo hiểm chị em họ, phiên bản xuất thư đã đổi phần ngắn thành phần dài, đáng tiếc vẫn chưa hoàn tất, cập nhật cũng chậm chạp dị thường.","vents":[],"vi_dict":"Hành văn ý cảnh đều siêu cấp ưu mỹ, nếp xưa màu sắc cổ xưa kiểu Trung Quốc hiện đại liêu trai cố sự! Mạng lưới bản là chị em họ mạo hiểm đoản văn cố sự, ra sách bản đem đoản văn đổi thành trường thiên, đáng tiếc còn chưa hoàn tất, đổi mới cũng là dị thường chậm chạp.","dents":[]},{"userName":"zxx913","score":5,"praise":0,"content":"作者的文字之华美夺人心魄，有时如繁花怒放，有时如秋月婉约，无不使读者目眩神驰。而舒缓有致的故事本身也远在寻常水准以上。","createdAt":"2012-07-27T07:34:29.000Z","vi":"Văn tự của tác giả hoa mỹ đến mê hoặc lòng người, có lúc như muôn hoa nở rộ, có khi như trăng thu uyển chuyển, không gì không khiến độc giả hoa mắt chóng mặt. Bản thân câu chuyện êm dịu mà đã đạt đến trình độ tầm thường trở lên.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả văn tự chi hoa mỹ đoạt người tâm phách, có khi như phồn hoa nộ phóng, có khi như Thu Nguyệt uyển ước, đều làm độc giả hoa mắt thần trì. Mà thư giãn tinh tế cố sự bản thân cũng ở xa bình thường tiêu chuẩn trở lên.","dents":[]},{"userName":"东方寒岚","score":5,"praise":0,"content":"第二本雪之下三观有问题，或者不是，只是一个少女无谓的幻想而已，就像有些女性会幻想自己被强奸一样","createdAt":"2017-09-11T12:54:14.000Z","vi":"Cuốn thứ hai, tam quan dưới tuyết có vấn đề, hoặc không phải, chỉ là một ảo tưởng vô ích của thiếu nữ mà thôi, giống như có những người phụ nữ sẽ mơ mộng về việc mình bị cưỡng hiếp vậy.","vents":[],"vi_dict":"Cuốn thứ hai Yukinoshita tam quan có vấn đề, hoặc là không phải, chỉ là một thiếu nữ vô vị ảo tưởng mà thôi, tựa như có chút nữ tính sẽ chính ảo tưởng bị cưỡng gian một dạng","dents":[]},{"userName":"oY_Yo","score":4,"praise":0,"content":"粮草--，中国版《百鬼夜行抄》，只是经常“为赋新词强说愁”——题材很喜欢，就是有时候腻歪的慌","createdAt":"2012-07-22T15:31:57.000Z","vi":"Lương thảo --, phiên bản Trung Quốc của 《Bách Quỷ Dạ Hành Sao》, chỉ là thường xuyên \"vì phú tân từ mà ép nói sầu\" — đề tài rất thích, chỉ có đôi khi quấn quýt hoảng hốt.","vents":[],"vi_dict":"Lương thảo --, Trung Quốc bản 《bách quỷ dạ hành chép》, chỉ là thường xuyên “vì viết văn thơ mới nói sầu” —— đề tài rất thích, chính là có đôi khi dính nhau hoảng","dents":[]},{"userName":"oY_Yo","score":4,"praise":0,"content":"粮草-，中国版《百鬼夜行抄》，只是经常“为赋新词强说愁”——题材很喜欢，就是有时候腻歪的慌","createdAt":"2012-07-10T17:05:56.000Z","vi":"Lương thảo - phiên bản Trung Quốc \"Bách Quỷ Dạ Hành sao\", chỉ là thường xuyên \"vì phú tân từ mà ép nói sầu\" — đề tài rất thích, chỉ có đôi khi quấn quýt hoảng hốt.","vents":[],"vi_dict":"Lương thảo -, Trung Quốc bản 《bách quỷ dạ hành chép》, chỉ là thường xuyên “vì viết văn thơ mới nói sầu” —— đề tài rất thích, chính là có đôi khi dính nhau hoảng","dents":[]},{"userName":"枫叶糖","score":5,"praise":0,"content":"完本神作，旧时的回忆，带点伤感和神秘的灵异故事，更适合走实体向","createdAt":"2014-06-10T02:08:29.000Z","vi":"Hoàn thành tác phẩm thần thánh, hồi ức cũ, mang chút thương cảm và câu chuyện linh dị bí ẩn, càng thích hợp để thực thể hướng tới.","vents":[],"vi_dict":"Hoàn thành thần tác, trước đây hồi ức, mang một ít thương cảm cùng thần bí linh dị cố sự, càng thích hợp đi thực thể hướng","dents":[]},{"userName":"笛卡尔张量","score":5,"praise":0,"content":"以孩子的视角讲述日常之外的世界。文笔极佳，美而不艳，哀而不伤。","createdAt":"2015-11-12T10:42:49.000Z","vi":"Dùng góc nhìn của đứa trẻ để kể về thế giới ngoài cuộc thường ngày. Văn bút cực kỳ xuất sắc, đẹp mà không diễm lệ, ai oán mà chẳng bi thương.","vents":[],"vi_dict":"Lấy hài tử thị giác giảng thuật bên ngoài thường ngày thế giới. Hành văn cực giai, đẹp mà không diễm, đau mà không thương.","dents":[]},{"userName":"天要下血","score":0,"praise":0,"content":"三大妖书：《火翼与冰鳍的怪奇谈》《都市妖奇谈》《青蝠酒吧》","createdAt":"2013-01-11T17:19:14.000Z","vi":"Ba đại yêu thư: 《Hỏa Dực và Băng Vi Quái Đàm》《Đô Thị Yêu Kỳ Đàm》, 《Thanh Bức Tửu Quán》","vents":[],"vi_dict":"Tam đại sách yêu: 《Hỏa Dực cùng băng vây cá quái chuyện lạ》 《đô thị yêu chuyện lạ》 《thanh bức quán bar》","dents":[]}],"rev_total":44,"title_vi":"Hỏa Dực cùng băng vây cá quái chuyện lạ","stats":{"bookId":359,"h1":0,"h2":0,"h3":4,"h4":16,"h5":22,"n":42,"mean":4.43,"std":0.66,"n_rev":42,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":1,"w_dudian":0,"adj":3.78},"similar":[{"id":1096,"title":"临兵斗者皆阵列在前","title_hv":"Lâm Binh Đấu Giả Giai Trận Liệt Tại Tiền","author":"勿用.QD","author_hv":"Vật Dụng Qd","author_vi":null,"tags":[],"score":8.2,"scorers":210,"words":452000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/111/300","updateAt":"2003-04-15T15:17:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/111/"},"co":6},{"id":1904,"title":"暗房","title_hv":"Ám Phòng","author":"格子里的夜晚","author_hv":"Cách Tử Lí Đích Dạ Vãn","author_vi":"ô vuông bên trong ban đêm","tags":[],"score":7.1,"scorers":104,"words":786200,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1100320/300","updateAt":"2009-07-09T17:57:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1100320/"},"co":5},{"id":1467,"title":"射柳人生——射雕同人","title_hv":"Xạ Liễu Nhân Sinh Xạ Điêu Đồng Nhân","author":"小熊怀念","author_hv":"Tiểu Hùng Hoài Niệm","author_vi":"gấu nhỏ hoài niệm","tags":[],"score":7.6,"scorers":97,"words":93026,"status":2,"cover":"http://image.qidian.com/books/1.jpg","updateAt":"2010-02-14T15:51:15.000Z","src":null,"co":5},{"id":350,"title":"暴风雨中的蝴蝶","title_hv":"Bạo Phong Vũ Trung Đích Hồ Điệp","author":"necroman","author_hv":"Necroman","author_vi":null,"tags":[],"score":8,"scorers":612,"words":1039400,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/22468/300","updateAt":"2017-01-27T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/22468/"},"co":9},{"id":2051,"title":"青蝠酒吧","title_hv":"Thanh Bức Tửu Ba","author":"孔雀高飞","author_hv":"Khổng Tước Cao Phi","author_vi":"khổng tước bay cao","tags":[],"score":8.1,"scorers":140,"words":480477,"status":1,"cover":"http://image.qidian.com/books/819/819.jpg","updateAt":"2004-08-23T08:54:31.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/819/"},"co":5},{"id":492,"title":"都市妖奇谈","title_hv":"Đô Thị Yêu Kì Đàm","author":"可蕊","author_hv":"Khả Nhị","author_vi":"nhưng nhuỵ","tags":[],"score":9,"scorers":1529,"words":1862934,"status":2,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/906/180","updateAt":"2007-02-12T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/906/"},"co":13},{"id":945,"title":"如果宅","title_hv":"Như Quả Trạch","author":"有时右逝","author_hv":"Hữu Thời Hữu Thệ","author_vi":"có khi phải trôi qua","tags":[],"score":8.9,"scorers":189,"words":123315,"status":1,"cover":"http://image.qidian.com/books/1.jpg","updateAt":"2008-09-09T00:36:02.000Z","src":null,"co":5},{"id":916,"title":"言咒师","title_hv":"Ngôn Chú Sư","author":"至爱","author_hv":"Chí Ái","author_vi":"yêu nhất","tags":[],"score":8,"scorers":402,"words":963100,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1134343/300","updateAt":"2010-07-20T04:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1134343/"},"co":7},{"id":858,"title":"星之海洋","title_hv":"Tinh Chi Hải Dương","author":"charlesp","author_hv":"Charlesp","author_vi":null,"tags":[],"score":7.4,"scorers":792,"words":1772000,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1048/300","updateAt":"2017-01-24T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1048/"},"co":8},{"id":1198,"title":"电子生涯","title_hv":"Điện Tử Sinh Nhai","author":"范含","author_hv":"Phạm Hàm","author_vi":null,"tags":[],"score":8.3,"scorers":331,"words":331599,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/14004/300","updateAt":"2007-05-06T02:58:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/14004/"},"co":6},{"id":15265,"title":"我还能活多久","title_hv":"Ngã Hoàn Năng Hoạt Đa Cửu","author":"北皇不归","author_hv":"Bắc Hoàng Bất Quy","author_vi":null,"tags":[],"score":8,"scorers":433,"words":186299,"status":1,"cover":"http://image.qidian.com/books/2829649/2829649.jpg","updateAt":"2014-02-14T08:55:56.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2829649/"},"co":6},{"id":2029,"title":"魔盗","title_hv":"Ma Đạo","author":"血珊瑚","author_hv":"Huyết San Hô","author_vi":null,"tags":[],"score":8.2,"scorers":587,"words":1607337,"status":1,"cover":"201105/134736nujlogulblf9xgwl.jpg","updateAt":"2005-08-14T07:29:18.000Z","src":null,"co":7}],"aspects":[{"k":"van_phong","pos":2,"neg":0}]}