{"id":36368,"title":"穿越之娇女的平凡日子","title_hv":"Xuyên Việt Chi Kiều Nữ Đích Bình Phàm Nhật Tử","author":"迷路的斑斑","author_hv":"Mê Lộ Đích Ban Ban","author_vi":"loang lổ lạc đường","tags":[{"zh":"天作之合","hv":"Thiên Tác Chi Hợp"},{"zh":"情有独钟","hv":"Tình Hữu Độc Chung"},{"zh":"时代奇缘","hv":"Thời Đại Kì Duyên"},{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"原创-言情-近代现代-爱情","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình"}],"score":null,"scorers":12,"words":294073,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2492275&coverid=20&ver=0d1d6da372a7b36e5fdd00df7cc38fe5","updateAt":"2015-09-30T16:15:06.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2492275"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"彭小喵","score":3,"praise":1,"content":"古穿民国，“伤春悲秋迎风流泪的柔弱闺秀楚清黛穿越了，穿成了大饼脸体型彪悍的已婚妇女楚大妞，外表霸王花内心小白花，日子困苦不堪，再加上一个暴躁的黄包车夫丈夫，嘤嘤婴，这日子没法过了。”\r\n文字比较流畅，剧情尚可，男主其实只是个有义气的莽汉，总体来说还是靠女主所谓祖传香露秘方发家致富（偏偏这点很经不起推敲），书荒可看。三星半。","createdAt":"2018-06-20T05:41:10.000Z","vi":"Người xưa mặc dân quốc, \"Khuê tú yếu đuối Sở Thanh Đại - kẻ thương xuân bi thu đón gió rơi lệ, xuyên không thành phụ nữ đã kết hôn Sở Đại Nữu với khuôn mặt bánh bao thân hình cường tráng. Bề ngoài Bách Vương Hoa nội tâm bạch hoa, cuộc sống khốn khổ vô cùng, lại thêm một người chồng phu xe vàng nóng nảy, anh em yểu điệu, cuộc sống này không thể tiếp tục được nữa.\"\nVăn tự tương đối trôi chảy, cốt truyện cũng tạm được, nam chính thực ra chỉ là một gã thô lỗ có nghĩa khí, nhìn chung vẫn dựa vào cái gọi là bí phương tổ truyền hương lộ phát tài (đặc biệt điểm này rất không chịu nổi sự suy xét), sách vở hoang để đọc. Ba sao rưỡi.","vents":[{"zh":"伤春悲秋","vi":"Thương Xuân Bi Thu","label":"Nh"},{"zh":"楚清黛","vi":"Sở Thanh Đại","label":"Nh"},{"zh":"楚大妞","vi":"Sở Đại Nữu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cổ xuyên dân quốc, “xuân đau thu buồn đón gió rơi lệ yếu đuối khuê tú Sở Thanh Đại xuyên qua, xuyên thành bánh nướng mặt hình thể hung hãn phụ nữ đã lập gia đình Sở Đại Nữu, bề ngoài bá vương hoa nội tâm tiểu bạch hoa, thời gian khốn khổ không chịu nổi, lại thêm một cái táo bạo xe kéo phu trượng phu, ríu rít anh, thời gian này không có cách nào.”\nVăn tự tương đối trôi chảy, kịch bản còn có thể, nam chính kỳ thật chỉ là cái có nghĩa khí tên lỗ mãng, tổng thể phải nói vẫn là dựa vào nữ chính cái gọi là tổ truyền hương lộ bí phương phát tài (hết lần này tới lần khác điểm này rất khó mà cân nhắc được), thư hoang nhưng nhìn. Tam tinh nửa.","dents":[{"zh":"楚清黛","vi":"Sở Thanh Đại","label":"Nh"},{"zh":"楚大妞","vi":"Sở Đại Nữu","label":"Nh"}]},{"userName":"彭小喵","score":3,"praise":1,"content":"古穿民国，“伤春悲秋迎风流泪的柔弱闺秀楚清黛穿越了，穿成了大饼脸体型彪悍的已婚妇女楚大妞，外表霸王花内心小白花，日子困苦不堪，再加上一个暴躁的黄包车夫丈夫，嘤嘤婴，这日子没法过了。”\r\n文字比较流畅，剧情尚可，男主其实只是个有义气的莽汉，总体来说还是靠女主所谓祖传香露秘方发家致富（偏偏这点很经不起推敲），书荒可看。三星半。","createdAt":"2018-06-20T05:41:21.000Z","vi":"Người xưa mặc dân quốc, \"Khuê tú yếu đuối Sở Thanh Đại - kẻ thương xuân bi thu đón gió rơi lệ, xuyên không thành phụ nữ đã kết hôn Sở Đại Nữu với khuôn mặt bánh bao thân hình cường tráng. Bề ngoài Bách Vương Hoa nội tâm bạch hoa, cuộc sống khốn khổ vô cùng, lại thêm một người chồng phu xe vàng nóng nảy, anh em yểu điệu, cuộc sống này không thể tiếp tục được nữa.\"\nVăn tự tương đối trôi chảy, cốt truyện cũng tạm được, nam chính thực ra chỉ là một gã thô lỗ có nghĩa khí, nhìn chung vẫn dựa vào cái gọi là bí phương tổ truyền hương lộ phát tài (đặc biệt điểm này rất không chịu nổi sự suy xét), sách vở hoang để đọc. Ba sao rưỡi.","vents":[{"zh":"伤春悲秋","vi":"Thương Xuân Bi Thu","label":"Nh"},{"zh":"楚清黛","vi":"Sở Thanh Đại","label":"Nh"},{"zh":"楚大妞","vi":"Sở Đại Nữu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cổ xuyên dân quốc, “xuân đau thu buồn đón gió rơi lệ yếu đuối khuê tú Sở Thanh Đại xuyên qua, xuyên thành bánh nướng mặt hình thể hung hãn phụ nữ đã lập gia đình Sở Đại Nữu, bề ngoài bá vương hoa nội tâm tiểu bạch hoa, thời gian khốn khổ không chịu nổi, lại thêm một cái táo bạo xe kéo phu trượng phu, ríu rít anh, thời gian này không có cách nào.”\nVăn tự tương đối trôi chảy, kịch bản còn có thể, nam chính kỳ thật chỉ là cái có nghĩa khí tên lỗ mãng, tổng thể phải nói vẫn là dựa vào nữ chính cái gọi là tổ truyền hương lộ bí phương phát tài (hết lần này tới lần khác điểm này rất khó mà cân nhắc được), thư hoang nhưng nhìn. Tam tinh nửa.","dents":[{"zh":"楚清黛","vi":"Sở Thanh Đại","label":"Nh"},{"zh":"楚大妞","vi":"Sở Đại Nữu","label":"Nh"}]},{"userName":"两页书","score":4,"praise":1,"content":"林黛玉穿越到骆驼祥子里面虎妞身上，很有趣的故事设定，本来应该是两个悲剧的故事，变成了一个喜剧故事。虽然都是家长里短的故事，但是看着故事中林黛玉和祥子靠着奋斗使生活一点一点变好，心情会很愉快。当然女频的缺点也很明显，书中的世界观明显是异位面的民国。","createdAt":"2019-03-29T13:49:39.000Z","vi":"Lâm Đại Ngọc xuyên không đến trên người Hổ Nữu trong Lạc Đà Tường Tử, thiết lập câu chuyện rất thú vị, vốn dĩ phải là hai câu chuyện bi kịch, biến thành một câu chuyện hài kịch. Mặc dù đều là những câu chuyện gia đình ngắn ngủi, nhưng nhìn thấy trong câu chuyện, Lâm Đại Ngọc và Tường Tử dựa vào phấn đấu để sinh hoạt từng chút một tốt lên, tâm tình sẽ rất vui vẻ. Đương nhiên khuyết điểm của nữ tần cũng rất rõ ràng, thế giới quan trong sách rõ ràng là quốc gia khác biệt.","vents":[{"zh":"林黛玉","vi":"Lâm Đại Ngọc","label":"Nh"},{"zh":"骆驼","vi":"Lạc Đà","label":"Nh"},{"zh":"虎妞","vi":"Hổ Nữu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Lâm Đại Ngọc xuyên qua đến Lạc Đà tường tử bên trong Hổ Nữu trên thân, rất thú vị cố sự thiết lập, vốn phải là hai cái bi kịch cố sự, biến thành một cái hài kịch cố sự. Mặc dù đều là chuyện nhà cố sự, nhưng nhìn cố sự bên trong Lâm Đại Ngọc cùng tường tử dựa vào phấn đấu làm sinh hoạt từng chút từng chút biến tốt, tâm tình sẽ rất vui sướng. Đương nhiên nữ tần khuyết điểm cũng rất rõ ràng, trong sách thế giới quan rõ ràng là vị diện khác dân quốc.","dents":[{"zh":"林黛玉","vi":"Lâm Đại Ngọc","label":"Nh"},{"zh":"骆驼","vi":"Lạc Đà","label":"Nh"},{"zh":"虎妞","vi":"Hổ Nữu","label":"Nh"}]},{"userName":"起司泡面","score":1,"praise":0,"content":"en...\n书中女主人公的家暴和坐月子的经历被作者描述得有些不切实际，比较玄幻，用民国背景和女主人公反穿的设定反而将女主角的个人特征模糊化，她本是前卫的，反而显得呆板保守。（也可能是我看评论、主角设定和名字过度解读，评论更改的时候已不记得原文了，所以也不知道改的对不对，可能作者就是想写成文中的故事。）","createdAt":"2020-09-15T21:45:04.153Z","vi":"Ừ...\nKinh nghiệm gia đình của nữ chính và cuộc bạo hành của con gái trong sách bị tác giả miêu tả có phần không thực tế, khá huyền ảo, thiết lập dựa trên bối cảnh dân quốc và việc nữ chính phản bội nhân công lại làm mờ nhạt đặc điểm cá nhân của nữ chính, nàng vốn là người tiền vệ, ngược lại trông có vẻ cứng nhắc bảo thủ. (Cũng có thể là do ta xem bình luận, thiết lập nhân vật chính và phân tích quá mức với tên, lúc bình luận thay đổi thì đã không còn nhớ nguyên văn nữa, nên cũng không biết sửa có đúng hay không, có lẽ tác giả chỉ muốn viết câu chuyện trong bài.)","vents":[],"vi_dict":"En...\nTrong sách nữ vai chính bạo lực gia đình cùng ở cữ kinh lịch bị tác giả miêu tả phải có chút không thực tế, tương đối huyền huyễn, dùng dân quốc bối cảnh cùng nữ vai chính mặc ngược thiết lập ngược lại đem nhân vật nữ chính người đặc thù mơ hồ hóa, nàng vốn là trước vệ, ngược lại lộ ra khô khan bảo thủ. (cũng có thể là là ta thấy bình luận, nhân vật chính thiết lập cùng danh tự quá độ giải đọc, bình luận sửa đổi thời điểm đã không nhớ rõ nguyên văn, cho nên cũng không biết đổi đúng hay không, khả năng tác giả chính là nghĩ viết trong thành văn cố sự.)","dents":[]},{"userName":"已忘言","score":4,"praise":0,"content":"没什么斗争，生活的滋味平淡悠长。挺优秀的作品。","createdAt":"2016-09-06T09:03:10.000Z","vi":"Không có đấu tranh gì, tư vị cuộc sống bình đạm kéo dài. Một tác phẩm rất ưu tú.","vents":[],"vi_dict":"Không có gì đấu tranh, sinh hoạt tư vị bình thản kéo dài. Thật ưu tú tác phẩm.","dents":[]},{"userName":"marathon12","score":4,"praise":0,"content":"已完结，古穿今，还能看。","createdAt":"2015-10-24T16:40:02.000Z","vi":"Đã kết thúc, Cổ Xuyên nay, còn có thể nhìn.","vents":[{"zh":"古穿","vi":"Cổ Xuyên","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đã hoàn tất, cổ xuyên nay, còn có thể nhìn.","dents":[]}],"rev_total":6,"title_vi":"Bình thường thời gian của xuyên qua chi kiều nữ","stats":{"bookId":36368,"h1":1,"h2":0,"h3":1,"h4":5,"h5":0,"n":7,"mean":3.43,"std":1.05,"n_rev":7,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.01},"aspects":[{"k":"the_gioi","pos":1,"neg":1},{"k":"nu_chinh","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"天作之合","tag_hv":"Thiên Tác Chi Hợp","slug":"thien-tac-chi-hop"},{"tag":"情有独钟","tag_hv":"Tình Hữu Độc Chung","slug":"tinh-huu-doc-chung"},{"tag":"时代奇缘","tag_hv":"Thời Đại Kì Duyên","slug":"thoi-dai-ki-duyen"},{"tag":"穿越时空","tag_hv":"Xuyên Việt Thời Không","slug":"xuyen-viet-thoi-khong"},{"tag":"原创-言情-近代现代-爱情","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Ái Tình","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-can-dai-hien-dai-ai-tinh"}]}