{"id":38935,"title":"斗战西游","title_hv":"Đấu Chiến Tây Du","author":"悟空道人","author_hv":"Ngộ Không Đạo Nhân","author_vi":null,"tags":[{"zh":"仙侠","hv":"Tiên Hiệp"},{"zh":"修真文明","hv":"Tu Chân Văn Minh"}],"score":null,"scorers":2,"words":997200,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3313428/300","updateAt":"2015-04-08T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3313428/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"gcsysu","score":3,"praise":2,"content":"汉明帝刘庄还没死呢，书中孙悟空与杨戬对话就直接称其明帝。如汉明帝这类称呼是谥号，是后人对死者的评价，所谓盖棺定论。希望能避免这类常识性错误。","createdAt":"2016-05-19T15:08:47.000Z","vi":"Hán Minh Đế Lưu Trang còn chưa chết, trong sách Tôn Ngộ Không cùng Dương Tiễn đối thoại liền trực tiếp gọi hắn là Minh Đế. Loại xưng hô như Hán Minh Đế này là thụy hiệu, là hậu nhân đánh giá người chết, cái gọi là đóng quan định luận. Hy vọng có thể tránh khỏi loại thường thức tính này sai lầm.","vents":[{"zh":"刘庄","vi":"Lưu Trang","label":"Nh"},{"zh":"孙悟空","vi":"Tôn Ngộ Không","label":"Nh"},{"zh":"杨戬","vi":"Dương Tiễn","label":"Nh"},{"zh":"汉明帝","vi":"Hán Minh Đế","label":"Ni"}],"vi_dict":"Hán Minh Đế Lưu Trang còn chưa có chết, trong sách Tôn Ngộ Không cùng Dương Tiễn đối thoại liền trực tiếp xưng nó Minh Đế. Như Hán Minh Đế cái này gọi hô là thuỵ hào, là hậu nhân đối với người chết đánh giá, cái gọi là đóng hòm kết luận. Hi vọng có thể tránh cái này thường thức tính sai lầm.","dents":[{"zh":"刘庄","vi":"Lưu Trang","label":"Nh"},{"zh":"孙悟空","vi":"Tôn Ngộ Không","label":"Nh"},{"zh":"杨戬","vi":"Dương Tiễn","label":"Nh"},{"zh":"汉明帝","vi":"Hán Minh Đế","label":"Ni"}]},{"userName":"gcsysu","score":3,"praise":0,"content":"重新设定了西游记的背景，把西游记放在两个世界斗争的背景下，以如来作为敌方的棋子，孙悟空作为本方的天命之子，最终打倒如来成为圣人的故事。","createdAt":"2016-05-19T19:42:45.000Z","vi":"Một lần nữa thiết lập bối cảnh Tây Du Ký, đem Tây Du Ký đặt ở dưới bối cảnh hai thế giới đấu tranh, lấy Như Lai làm quân cờ của phe địch, Tôn Ngộ Không làm Thiên Mệnh Chi Tử của bản phương, cuối cùng đánh ngã Như Lai trở thành Thánh Nhân.","vents":[{"zh":"孙悟空","vi":"Tôn Ngộ Không","label":"Nh"}],"vi_dict":"Một lần nữa thiết lập Tây Du Ký bối cảnh, đem Tây Du Ký đặt ở hai thế giới đấu tranh bối cảnh hạ, lấy Như Lai làm địch quân quân cờ, Tôn Ngộ Không làm bản phương thiên mệnh chi tử, cuối cùng đánh bại Như Lai thành thánh nhân cố sự.","dents":[{"zh":"孙悟空","vi":"Tôn Ngộ Không","label":"Nh"}]}],"rev_total":2,"title_vi":"Đấu chiến Tây Du","stats":{"bookId":38935,"h1":0,"h2":0,"h3":1,"h4":0,"h5":0,"n":1,"mean":3,"std":0,"n_rev":1,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.15},"tag_links":[{"tag":"仙侠","tag_hv":"Tiên Hiệp","slug":"tien-hiep"},{"tag":"修真文明","tag_hv":"Tu Chân Văn Minh","slug":"tu-chan-van-minh"}]}