{"id":39038,"title":"[傲慢与偏见]世界公敌","title_hv":"Ngạo Mạn Dữ Thiên Kiến Thế Giới Công Địch","author":"时镜","author_hv":"Thời Kính","author_vi":null,"tags":[{"zh":"衍生-言情-近代现代-西方衍生","hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Tây Phương Diễn Sinh"}],"score":null,"scorers":6,"words":214260,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=1997715&coverid=17&ver=a15e971cd6d75af217ff6d51fd01edab","updateAt":"2014-03-28T04:39:52.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1997715"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"千言院砂糖","score":4,"praise":0,"content":"甜度:无糖\n好的同人就是毁原著于无形（不是）。\n女主穿伊丽莎白，发现原主莫名其妙变成了吸血鬼还是个花痴。长姐简是个好看的心机婊（仔细想想原著内容，我觉得好像不是没可能），柯林斯大智装愚，表面上伪装成唠叨拜金的蠢货，实际上则是名侦探教士。威克汉姆虽然平时不靠谱，但一到关键时候居然能指挥民兵团打仗。唯有达西保持了正常，直到最后突然变成了吸血鬼为主。\n可怕的是，这一切的一切竟然毫无违和感，就像原著就是这么编的一样（也和我对故事背景本身不了解有关）。我以前看过的同人都囿于原著人物本身的印象，其实这样瞎编反而更好玩啦。","createdAt":"2019-10-09T17:51:09.680Z","vi":"Độ ngọt: Không đường\nTốt cùng người chính là hủy hoại nguyên bản trong vô hình (không phải).\nNữ chính mặc Elizabeth, phát hiện nguyên chủ không hiểu ra sao trở thành hấp huyết quỷ vẫn cái mê trai. Chị cả Giản là một đẹp mắt đồ đàn bà tâm cơ xấu xa (suy nghĩ kỹ một chút nguyên tác nội dung, ta cảm thấy hình như không phải không có thể), Collins đại trí giả vờ ngu, trên bề mặt ngụy trang thành lải nhải hám tiền của đồ ngu, thực tế thì lại thám tử lừng danh giáo sĩ. Uy Khắc Hán Mỗ tuy rằng bình thường không đáng tin, nhưng vừa đến thời điểm then chốt lại có thể chỉ huy đoàn dân binh đánh trận. Chỉ có Đạt Tây vẫn giữ được bình thường, cho đến cuối cùng đột nhiên biến thành ma cà rồng.\nĐáng sợ là, tất cả những điều này lại không hề có chút cảm giác trái ngược nào, giống như nguyên tác đã bịa ra vậy (cũng liên quan đến việc ta chưa hiểu rõ bối cảnh câu chuyện). Những người đồng hành ta từng xem trước đây đều bị mắc kẹt ấn tượng của bản thân nhân vật gốc, thực ra bịa đặt lung tung như vậy lại càng thú vị hơn.","vents":[{"zh":"伊丽莎白","vi":"Elizabeth","label":"Nh"},{"zh":"柯林斯","vi":"Collins","label":"Nh"},{"zh":"威克汉姆","vi":"Uy Khắc Hán Mỗ","label":"Nh"},{"zh":"达西","vi":"Đạt Tây","label":"Nh"}],"vi_dict":"Độ ngọt: không đường|kẹo\nTốt đồng nhân chính là hủy nguyên tác ở vô hình (không phải).\nNữ chính xuyên Elizabeth, phát hiện nguyên chủ không hiểu thấu biến thành hấp huyết quỷ vẫn là cái hoa si. Trưởng tỷ giản là cái đẹp mắt tâm cơ biểu (suy nghĩ kỹ một chút nguyên tác nội dung, ta cảm thấy giống như không phải không khả năng), Collins đại trí trang ngu, mặt ngoài nguỵ trang thành lải nhải hám làm giàu ngu xuẩn, trên thực tế thì là thám tử lừng danh giáo sĩ. Uy Khắc Hán Mỗ mặc dù bình thường không đáng tin cậy, nhưng vừa đến thời điểm then chốt thế mà có thể chỉ huy dân binh đoàn đánh trận. Chỉ có Đạt Tây bảo trì bình thường, thẳng đến cuối cùng đột nhiên biến thành hấp huyết quỷ làm chủ.\nĐáng sợ là, hết thảy này hết thảy vậy mà không có chút nào không hài hòa cảm giác, tựa như nguyên tác chính là như thế biên một dạng (cũng cùng ta đối cố sự bối cảnh bản thân không hiểu rõ có quan hệ). Ta trước kia nhìn qua đồng nhân đều ràng buộc trong nguyên tác nhân vật bản thân ấn tượng, kỳ thật dạng này nói bừa ngược lại chơi rất hay.","dents":[{"zh":"伊丽莎白","vi":"Elizabeth","label":"Nh"},{"zh":"柯林斯","vi":"Collins","label":"Nh"},{"zh":"威克汉姆","vi":"Uy Khắc Hán Mỗ","label":"Nh"},{"zh":"达西","vi":"Đạt Tây","label":"Nh"}]},{"userName":"洁可C","score":3,"praise":0,"content":"这叫带着QQ穿书？感觉只是借助了原文的名字，故事梗概与原著无关，变成了吸血鬼之间的爱恨情仇。达西的爱情来得奇怪了一些，打发时间看看吧。","createdAt":"2017-02-28T14:31:47.000Z","vi":"Cái này gọi là mang theo QQ xuyên sách? Cảm giác chỉ là mượn cái tên của nguyên văn, câu chuyện hoàn toàn không liên quan gì đến nguyên tác, biến thành tình thù yêu hận giữa bọn ma cà rồng. Tình yêu Đạt Tây có chút kỳ lạ, giết thời gian xem thử đi.","vents":[{"zh":"达西","vi":"Đạt Tây","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cái này gọi mang theo QQ xuyên thư? Cảm giác chỉ là mượn nhờ nguyên văn danh tự, cố sự đại khái không quan hệ tới nguyên tác, biến thành giữa hấp huyết quỷ ái hận tình thù. Đạt Tây tình yêu tới kỳ quái một chút, giết thời gian xem một chút đi.","dents":[{"zh":"达西","vi":"Đạt Tây","label":"Nh"}]},{"userName":"歪灯","score":3,"praise":0,"content":"这本设定有趣，但后来还是弃了 不戳我有什么办法  大概不会碰傲慢与偏见同人了","createdAt":"2017-11-17T08:04:23.000Z","vi":"Bản thiết lập này thú vị, nhưng sau đó vẫn bỏ đi. Không chọc thì ta có cách nào khác Chắc sẽ không đụng phải sự kiêu ngạo hay thành kiến đồng nhân.","vents":[],"vi_dict":"Bản này thiết lập thú vị, nhưng về sau vẫn là vứt bỏ không ngừng ta có biện pháp nào đại khái sẽ không đụng Kiêu hãnh và định kiến đồng nhân","dents":[]},{"userName":"歪灯","score":3,"praise":0,"content":"这本设定有趣，但后来还是弃了  不戳我有什么办法","createdAt":"2017-11-02T11:17:56.000Z","vi":"Bản thiết lập này thú vị, nhưng sau đó vẫn bỏ đi. Không chọc thì ta có cách nào khác?","vents":[],"vi_dict":"Bản này thiết lập thú vị, nhưng về sau vẫn là vứt bỏ không ngừng ta có biện pháp nào","dents":[]}],"rev_total":4,"title_vi":"[Kiêu hãnh và định kiến] thế giới công địch","stats":{"bookId":39038,"h1":0,"h2":0,"h3":2,"h4":1,"h5":0,"n":3,"mean":3.33,"std":0.47,"n_rev":3,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3},"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"衍生-言情-近代现代-西方衍生","tag_hv":"Diễn Sinh Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Tây Phương Diễn Sinh","slug":"dien-sinh-ngon-tinh-can-dai-hien-dai-tay-phuong-dien-sinh"}]}