{"id":40491,"title":"萍踪侠影录","title_hv":"Bình Tung Hiệp Ảnh Lục","author":"梁羽生","author_hv":"Lương Vũ Sinh","author_vi":null,"tags":[],"score":7.4,"scorers":15,"words":400292,"status":1,"cover":"http://ww1.sinaimg.cn/large/88c25655jw1f05xi911f7j205k06yglz.jpg","updateAt":"1970-01-01T00:00:00.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"烟雨锁空漾","score":3,"praise":1,"content":"这部算是梁羽生的杰作之一了，喜欢梁羽生笔下的人物的，大概都有张丹枫。我的印象大抵停留在黄海冰、范冰冰剧版，看了小说，很多情节倒是更加释怀了，诸如澹台兄妹、周山民，尤其是澹台兄妹，在电视剧的形象不要太差了。不过，也因为小说，对云家的观感差了点吧。至于美化张士诚势力的就无所谓了。\n\n有点无奈的是，这已经算是梁羽生较好的作品了，但于我而言，还是没有被吸引的感觉吧。至少看的时候，没有欲罢不能。可能是对于一些事物的看法变了。武侠是成人的童话不假，但童话终究与现实有差别呐。","createdAt":"2021-10-07T11:00:00.297Z","vi":"Bộ này xem như là một trong những kiệt tác của Lương Vũ Sinh, người thích dưới ngòi bút của Lương Vũ Sinh đại khái đều có Trương Đan Phong. Ấn tượng của ta đại khái dừng lại ở Hoàng Hải Băng, Phạm Băng Băng, đọc tiểu thuyết, rất nhiều tình tiết ngược lại càng thêm buông bỏ, ví dụ như Đàm Đài huynh muội, Chu Sơn Dân, nhất là Đàm Đài huynh muội, hình tượng trong phim truyền hình không cần quá kém. Nhưng cũng bởi vì tiểu thuyết nên cảm nhận đối với Vân gia kém hơn một chút đi. Về phần mỹ hóa thế lực của Trương Sĩ Thành thì không sao cả.\n\nĐiều có chút bất đắc dĩ là, đây đã được xem là tác phẩm khá tốt của Lương Vũ Sinh rồi, nhưng đối với ta mà nói, vẫn không hề bị thu hút. Ít nhất khi xem xét thì không thể dứt khoát. Có lẽ quan điểm về một số sự vật đã thay đổi. Võ hiệp đúng là cổ tích người trưởng thành, nhưng cổ tích rốt cuộc khác biệt so với hiện thực.","vents":[{"zh":"梁羽生","vi":"Lương Vũ Sinh","label":"Nh"},{"zh":"张丹枫","vi":"Trương Đan Phong","label":"Nh"},{"zh":"黄海冰","vi":"Hoàng Hải Băng","label":"Nh"},{"zh":"范冰冰","vi":"Phạm Băng Băng","label":"Nh"},{"zh":"澹台","vi":"Đạm Đài","label":"Nh"},{"zh":"周山民","vi":"Chu Sơn Dân","label":"Nh"},{"zh":"云家","vi":"Vân Gia","label":"Ni"},{"zh":"张士诚","vi":"Trương Sĩ Thành","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bộ này xem như Lương Vũ Sinh một trong những kiệt tác, thích Lương Vũ Sinh dưới ngòi bút nhân vật, đại khái Đô Hữu Trương Đan Phong. Của ta ấn tượng nói chung dừng lại tại Hoàng Hải Băng, Phạm Băng Băng kịch bản, nhìn tiểu thuyết, rất đa tình tiết ngược lại là càng tiêu tan hơn, như là Đạm Đài huynh muội, Chu Sơn Dân, nhất là Đạm Đài huynh muội, ở phim truyền hình hình tượng không nên quá kém. Bất quá, cũng bởi vì tiểu thuyết, đối Vân Gia cảm nhận kém một chút. Về phần mỹ hóa Trương Sĩ Thành thế lực liền không quan trọng.\n\nCó chút bất đắc dĩ là, cái này đã coi như là Lương Vũ Sinh hơi tốt tác phẩm, nhưng tại ta mà nói, vẫn là không có bị hấp dẫn cảm giác. Chí ít nhìn thời điểm, không có muốn ngừng mà không được. Có thể là cái nhìn đối với một ít sự vật thay đổi. Võ hiệp là trưởng thành truyện cổ tích không giả, nhưng truyện cổ tích cuối cùng cùng hiện thực có chênh lệch.","dents":[{"zh":"梁羽生","vi":"Lương Vũ Sinh","label":"Ni"},{"zh":"张丹枫","vi":"Trương Đan Phong","label":"Nh"},{"zh":"黄海冰","vi":"Hoàng Hải Băng","label":"Ni"},{"zh":"范冰冰","vi":"Phạm Băng Băng","label":"Nh"},{"zh":"澹台","vi":"Đạm Đài","label":"Ni"},{"zh":"周山民","vi":"Chu Sơn Dân","label":"Ni"},{"zh":"云家","vi":"Vân Gia","label":"Ni"},{"zh":"张士诚","vi":"Trương Sĩ Thành","label":"Nh"}]},{"userName":"江问水","score":4,"praise":1,"content":"看的第一本梁羽生的小说，云蕾不是我最喜欢的女主，但总对她有点特别的情绪在。导致这么多年了，一想起这书，脑海中都会浮现出她策马行来，朝着张丹枫盈盈一笑的模样。","createdAt":"2020-07-03T13:49:07.736Z","vi":"Cuốn tiểu thuyết đầu tiên Lương Vũ Sinh xem, Vân Lôi không phải nữ chính ta yêu thích nhất, nhưng luôn có chút cảm xúc đặc biệt với nàng. Khiến bao năm qua hễ nghĩ đến cuốn sách này, trong đầu nàng lập tức hiện lên hình ảnh nàng phi ngựa hướng về Trương Đan Phong mỉm cười duyên dáng.","vents":[{"zh":"梁羽生","vi":"Lương Vũ Sinh","label":"Nh"},{"zh":"云蕾","vi":"Vân Lôi","label":"Nh"},{"zh":"张丹枫","vi":"Trương Đan Phong","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn cuốn thứ một Lương Vũ Sinh tiểu thuyết, Vân Lôi không phải ta thích nhất nữ chính, nhưng tổng đối nàng có chút đặc biệt cảm xúc tại. Dẫn đến nhiều năm như vậy, nghĩ tới sách này, trong đầu đều sẽ hiện ra nàng giục ngựa đi tới, hướng phía Trương Đan Phong doanh doanh cười một tiếng bộ dáng.","dents":[{"zh":"梁羽生","vi":"Lương Vũ Sinh","label":"Nh"},{"zh":"云蕾","vi":"Vân Lôi","label":"Nh"},{"zh":"张丹枫","vi":"Trương Đan Phong","label":"Nh"}]},{"userName":"yitingyun","score":5,"praise":1,"content":"9.2梁羽生巅峰之作","createdAt":"2018-04-02T04:44:32.000Z","vi":"9.2 Lương Vũ Sinh đỉnh phong kiệt xuất","vents":[{"zh":"梁羽","vi":"Lương Vũ","label":"Nh"}],"vi_dict":"9.2 Lương Vũ sinh tác phẩm đỉnh cao","dents":[{"zh":"梁羽","vi":"Lương Vũ","label":"Nh"}]},{"userName":"若翼","score":4,"praise":0,"content":"感觉篇幅可以再写长点，把脱不花、云澄的剧情多加点","createdAt":"2020-04-06T08:22:50.179Z","vi":"Cảm giác biểu ngữ có thể viết dài thêm chút, cộng thêm nhiều tình tiết không thoát ra được, vân Trừng","vents":[{"zh":"云澄","vi":"Vân Trừng","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cảm giác độ dài có thể lại viết thêm chút, đem thoát không tốn, Vân Trừng kịch bản nhiều hơn điểm","dents":[{"zh":"云澄","vi":"Vân Trừng","label":"Nh"}]},{"userName":"丁朵","score":3,"praise":0,"content":"我看的第一本梁羽生武侠小说。","createdAt":"2018-11-27T06:17:01.000Z","vi":"Ta đọc cuốn tiểu thuyết võ hiệp đầu tiên của Lương Vũ Sinh.","vents":[{"zh":"梁羽生","vi":"Lương Vũ Sinh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Ta thấy cuốn thứ một Lương Vũ Sinh tiểu thuyết võ hiệp.","dents":[{"zh":"梁羽生","vi":"Lương Vũ Sinh","label":"Nh"}]}],"rev_total":5,"title_vi":"Phiêu bạt hiệp ảnh ghi chép","stats":{"bookId":40491,"h1":0,"h2":0,"h3":2,"h4":2,"h5":1,"n":5,"mean":3.8,"std":0.75,"n_rev":5,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.25},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":0},{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":0}]}