{"id":42071,"title":"大神集中营","title_hv":"Đại Thần Tập Trung Doanh","author":"皇朝御窖","author_hv":"Hoàng Triêu Ngự Giáo","author_vi":null,"tags":[{"zh":"都市","hv":"Đô Thị"},{"zh":"都市生活","hv":"Đô Thị Sinh Hoạt"}],"score":4.1,"scorers":65,"words":680699,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/3686111/300","updateAt":"2017-05-02T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/3686111/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"赵大公子","score":1,"praise":30,"content":"变种的弱智红包微信流。\r\n居然有人说致敬史上第一混乱。能不侮辱好书么？\r\n恶心当搞笑，哪吒拉泡屎恶心主角，然后雷震子进来以为吃饭就把屎吃了。","createdAt":"2017-04-10T05:58:51.000Z","vi":"Chame WeChat của một kẻ biến thể.\nKhông ngờ lại có người nói là đệ nhất hỗn loạn trong lịch sử. Có thể không vũ nhục sách tốt sao?\nBuồn nôn làm trò cười, Na Tra ị ị đúng là nhân vật chính đáng ghê tởm, Lôi Chấn Tử vào đây tưởng ăn cơm là nuốt luôn phân.","vents":[{"zh":"雷震子","vi":"Lôi Chấn tử","label":"Nh"}],"vi_dict":"Biến chủng nhược trí hồng bao Wechat lưu.\nLại có thể có người nói gửi lời chào sử thượng đệ nhất hỗn loạn. Có thể không vũ nhục sách hay a?\nBuồn nôn khi khôi hài, Na Tra đi tiêu buồn nôn nhân vật chính, sau đó Lôi Chấn tử tiến đến coi là ăn cơm liền đem phân ăn.","dents":[{"zh":"雷震子","vi":"Lôi Chấn tử","label":"Nh"}]},{"userName":"三体元首","score":2,"praise":24,"content":"啧啧，神仙还会拉屎？完了还有弱智神仙吃了？\r\n看来玻璃弹珠换诛仙剑阵外送太极图的脑残圣人指日可待啊。\r\n弱智恶心人和搞笑是两个东西，希望作者不要搞错，比起忙一天写堆垃圾，还不如好好雕琢下情节，构思下人物能不能吸引人？补一补那筛子般的设定。\r\n读者看的是故事情节，不是用低俗笑话合起来的碎片，有那功夫我不如去看笑话书。","createdAt":"2017-04-11T06:11:49.000Z","vi":"Chậc chậc, thần tiên còn có thể đi ị? Xong rồi còn có ngu xuẩn Thần Tiên ăn sao?\nXem ra viên bi thủy tinh đổi lấy Thần Đồ Thánh Nhân não tàn tặng Thái Cực Đồ bên ngoài Tru Tiên Kiếm Trận chỉ là chuyện sớm muộn.\nKẻ thiểu năng buồn nôn và hài hước là hai thứ khác nhau, hy vọng tác giả đừng nhầm lẫn. So với việc bận rộn cả ngày làm đống rác rưởi, chi bằng trau chuốt tình tiết thật tốt, suy tính xem nhân vật có thể thu hút người ta không? Bổ lại cái thiết lập như cái sàng kia.\nĐộc giả xem là tình tiết cố sự, không phải mảnh vỡ ghép lại bằng những câu cười tục tĩu, có thời gian đó ta thà đi đọc sách trò cười còn hơn.","vents":[],"vi_dict":"Chậc chậc, thần tiên sẽ còn đi ị? Xong rồi còn có nhược trí thần tiên ăn?\nXem ra pha lê viên bi đổi Tru Tiên kiếm trận bên ngoài đưa Thái Cực Đồ não tàn thánh nhân ở trong tầm tay.\nNhược trí làm người buồn nôn cùng khôi hài là hai thứ, hi vọng tác giả không muốn lầm, so với bận bịu một ngày viết chồng rác rưởi, còn không bằng hảo hảo tạo hình tình hình bên dưới tiết, cấu tứ hạ nhân vật có thể hay không hấp dẫn người? Bổ một chút kia cái sàng như vậy thiết lập.\nĐộc giả nhìn chính là cố sự tình tiết, không phải dùng thấp kém cười nhạo hợp lại mảnh vỡ, có công phu kia ta không bằng đi chế giễu sách.","dents":[]},{"userName":"在海边钓鱼的猫","score":1,"praise":7,"content":"哪吒被380V工业用电电翻不省人事... 神话里有多少雷系法术都奈何不了哪吒，结果一工业用电把哪吒放倒了...\r\n难道是神仙下凡后电系抗性-999？？！","createdAt":"2018-04-06T09:33:29.000Z","vi":"Na Tra bị điện của công nghiệp 380V làm cho bất tỉnh nhân sự... Trong thần thoại có bao nhiêu pháp thuật hệ lôi đều không làm gì được Na Tra, kết quả là một công nghiệp dùng điện đã hạ gục Na Tra...\nChẳng lẽ là thần tiên sau khi hạ phàm sẽ có kháng tính điện -999??!","vents":[{"zh":"哪吒","vi":"Na Tra","label":"Nh"}],"vi_dict":"Na Tra bị 380V dùng trong công nghiệp điện điện lật bất tỉnh nhân sự... Trong thần thoại có bao nhiêu lôi hệ pháp thuật đều không làm gì được Na Tra, kết quả một dùng trong công nghiệp điện đem Na Tra đánh ngã...\nChẳng lẽ là thần tiên hạ phàm sau điện hệ kháng tính -999??!","dents":[{"zh":"哪吒","vi":"Na Tra","label":"Nh"}]},{"userName":"赵大公子","score":1,"praise":6,"content":"恶心当有趣，别侮辱第一混乱了好吧？\r\n明明就是变种的弱智红包微信流。","createdAt":"2017-04-10T05:52:57.000Z","vi":"Ghê tởm thì thú vị, đừng vũ nhục đệ nhất hỗn loạn được không?\nRõ ràng chính là tin nhắn WeChat của kẻ biến thể.","vents":[],"vi_dict":"Buồn nôn lúc có thú, đừng vũ nhục thứ nhất hỗn loạn tốt a?\nRõ ràng chính là của biến chủng nhược trí hồng bao Wechat lưu.","dents":[]},{"userName":"丘玄杨","score":2,"praise":3,"content":"因为赵大公子的推荐去看了两章，没怎么笑，到了吃屎那个环节我懵了，世界上 怎么会有这么蠢的神仙，按前文描写那屎能吸引苍蝇，怎么说也是有味道的吧，这么着急就吃下去，只能说神和人的智商是不一样的。","createdAt":"2017-04-10T07:42:40.000Z","vi":"Bởi vì Triệu đại công tử đã đi xem hai chương giới thiệu, không cười lắm, đến đoạn ăn cứt thì ta ngớ người, trên đời sao lại có thần tiên ngu ngốc như vậy chứ, theo văn bản miêu tả phân đó có thể thu hút ruồi nhặng, nói thế nào cũng có mùi vị nhỉ, vội vàng mà ăn vào, chỉ có thể nói là trí thông minh của thần và người khác nhau.","vents":[],"vi_dict":"Bởi vì Triệu đại công tử đề cử đi nhìn hai chương, không thế nào cười, đến đớp cứt cái kia khâu ta mộng, trên thế giới làm sao lại có như thế xuẩn thần tiên, theo tiền văn miêu tả kia phân khả năng hấp dẫn con ruồi, nói thế nào cũng là có vị đạo a, gấp gáp như vậy liền ăn hết, chỉ có thể nói thần Kazuto trí thông minh là không giống.","dents":[]},{"userName":"咏而归","score":2,"praise":3,"content":"前三章败退，哪吒下凡砸窗户来跟人打招呼，肉身成圣还被380V工业用电电翻，情节设计bug太多，情商低","createdAt":"2016-05-04T04:00:15.000Z","vi":"Ba chương đầu tiên thất bại, Na Tra hạ phàm đập cửa sổ đến chào hỏi người khác, nhục thân thành thánh còn bị điện giật công nghiệp 380V làm đổ, lỗi chính xác thiết kế tình tiết quá nhiều, EQ thấp kém.","vents":[],"vi_dict":"Trước ba chương bại lui, Na Tra hạ phàm nện cửa sổ đến cùng người chào hỏi, nhục thân thành thánh còn bị 380V dùng trong công nghiệp điện điện lật, tình tiết thiết kế bug quá nhiều, EQ thấp","dents":[]},{"userName":"wlshwxm","score":5,"praise":1,"content":"有仙草的潜质，所以给仙草。最像‘史上第一混乱’的反穿越文，无论剧情内容，很多都有当年张小花的影子，能让人会心一笑。比很多当年的跟风作品都写的好。","createdAt":"2016-08-20T16:25:29.000Z","vi":"Có tiềm chất của tiên thảo, cho nên mới đưa cho tiên thảo. Truyện phản xuyên không giống như 'đệ nhất hỗn loạn trong lịch sử', bất kể nội dung cốt truyện, rất nhiều đều có bóng dáng của Trương Tiểu Hoa năm đó, khiến người ta cười thầm, còn hay hơn rất nhiều tác phẩm theo phong thời xưa.","vents":[{"zh":"张小花","vi":"Trương Tiểu Hoa","label":"Nh"}],"vi_dict":"Có tiên thảo tiềm chất, cho nên cho tiên thảo. Nhất giống ‘sử thượng đệ nhất hỗn loạn’ phản xuyên việt văn, vô luận kịch bản nội dung, rất nhiều Đô Hữu năm đó Trương Tiểu Hoa cái bóng, có thể khiến người ta hiểu ý cười một cái. So rất nhiều năm đó cùng gió tác phẩm đều viết tốt.","dents":[{"zh":"张小花","vi":"Trương Tiểu Hoa","label":"Nh"}]},{"userName":"yudexiayi","score":3,"praise":1,"content":"开头我以为挺好笑，结果我错了，这书充斥的恶心段子说是致敬史上第一混乱都不配","createdAt":"2017-06-09T12:10:06.000Z","vi":"Ban đầu ta còn tưởng buồn cười, kết quả là ta sai rồi. Mấy câu chữ kinh tởm tràn ngập sách này nói là khiến cả sự hỗn loạn số một trong lịch sử cũng không xứng đáng.","vents":[],"vi_dict":"Mở đầu ta coi là rất tốt cười, kết quả ta sai, sách này tràn ngập buồn nôn tiết mục ngắn nói là gửi lời chào sử thượng đệ nhất hỗn loạn cũng không xứng","dents":[]},{"userName":"南乐池","score":1,"praise":1,"content":"http://lkong.cn/thread/1724396","createdAt":"2017-04-10T06:07:27.000Z","vi":"http://lkong.cn/thread/1724396","vents":[],"vi_dict":"Http://lkong.cn/thread/1724396","dents":[]},{"userName":"dfghhg433","score":1,"praise":1,"content":"吃屎，笑点玩的这么低俗我受不了……","createdAt":"2017-04-10T06:07:23.000Z","vi":"Ăn cứt, cười một chút chơi thấp kém như vậy ta chịu không nổi...","vents":[],"vi_dict":"Đớp cứt, điểm cười chơi thấp kém như vậy ta chịu không được……","dents":[]},{"userName":"纽伊斯特","score":5,"praise":0,"content":"巨特么搞笑   我上课忍得脸都僵硬了  笑点巨多   虽然和史上第一混乱类型相同   但是笑点完全原创  真爱粉来推荐的   希望大家可以试一试","createdAt":"2017-03-23T15:36:29.000Z","vi":"Vui quá buồn cười. Ta lên lớp nhịn đến mức mặt cứng đờ. Khá nhiều điểm, tuy giống với loại hỗn loạn số một lịch sử nhưng điểm cười hoàn toàn là fan nguyên tác (fan chân ái) giới thiệu. Hy vọng mọi người có thể thử xem sao","vents":[],"vi_dict":"Cự mẹ nó khôi hài ta lên lớp nhịn được mặt đều cứng nhắc điểm cười cự nhiều mặc dù cùng sử thượng đệ nhất hỗn loạn loại hình giống nhau nhưng là điểm cười hoàn toàn bản gốc fan chân chính đến đề cử hi vọng mọi người có thể thử một lần","dents":[]},{"userName":"万能学姐","score":2,"praise":0,"content":"听说十分恶俗 不太想到时候看到再被恶心着\n而且第一人称？","createdAt":"2019-09-12T16:07:03.248Z","vi":"Nghe nói vô cùng ác tục. Không ngờ đến lúc nhìn thấy lại bị ghê tởm.\nHơn nữa người đứng đầu?","vents":[],"vi_dict":"Nghe nói mười phần tục tĩu không quá nghĩ đến thời điểm nhìn thấy lại bị buồn nôn\nMà lại ngôi thứ nhất?","dents":[]},{"userName":"H大一波","score":3,"praise":0,"content":"楼上说得对，笑不出来，适合笑点比较低的读者","createdAt":"2017-03-19T05:30:20.000Z","vi":"Trên lầu nói đúng, cười không nổi, thích hợp cho độc giả có điểm cười thấp hơn.","vents":[],"vi_dict":"Trên lầu nói đúng, cười không nổi, thích hợp điểm cười tương đối thấp độc giả","dents":[]},{"userName":"沐茸","score":3,"praise":0,"content":"看简介，这像是个致敬张小花的书啊……","createdAt":"2016-03-06T09:26:50.000Z","vi":"Nhìn phần giới thiệu, đây giống như một cuốn sách dành cho Trương Tiểu Hoa vậy...","vents":[{"zh":"张小花","vi":"Trương Tiểu Hoa","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn giới thiệu vắn tắt, cái này giống như là cái gửi lời chào Trương Tiểu Hoa sách……","dents":[{"zh":"张小花","vi":"Trương Tiểu Hoa","label":"Nh"}]},{"userName":"xydongxin","score":5,"praise":0,"content":"可能是我笑点比较低。很欢脱的一本书","createdAt":"2017-03-22T11:27:49.000Z","vi":"Có lẽ là một quyển sách ta cười hơi thấp. Một cuốn sách rất vui vẻ","vents":[],"vi_dict":"Có thể là ta điểm cười tương đối thấp. Rất hoan thoát một quyển sách","dents":[]},{"userName":"zmkz0571","score":3,"praise":0,"content":"这类文喜欢的很喜欢 无感的很无感","createdAt":"2017-03-26T12:47:52.000Z","vi":"Loại văn này thích rất thích, vô cảm, không có cảm giác.","vents":[],"vi_dict":"Cái này văn rất thích thú thích vô cảm rất vô cảm","dents":[]},{"userName":"看书看烦了","score":4,"praise":0,"content":"不错，算是致敬混乱中比较好的书","createdAt":"2016-05-21T02:59:55.000Z","vi":"Đúng vậy, có thể coi là một cuốn sách khá tốt trong sự hỗn loạn.","vents":[],"vi_dict":"Không sai, xem như gửi lời chào hỗn loạn bên trong tương đối tốt sách","dents":[]},{"userName":"鲁仲礼","score":3,"praise":0,"content":"搞笑，不过笑点低。书荒可看。","createdAt":"2016-12-13T02:57:42.000Z","vi":"Buồn cười, chỉ là nụ cười hơi thấp. Thư Hoang có thể xem.","vents":[],"vi_dict":"Khôi hài, bất quá điểm cười thấp. Thư hoang nhưng nhìn.","dents":[]},{"userName":"习泽明步","score":2,"praise":0,"content":"这么lowb的神","createdAt":"2017-03-22T12:58:12.000Z","vi":"Vị thần như vậy.","vents":[],"vi_dict":"Như thế lowb thần","dents":[]}],"rev_total":19,"title_vi":"Đại thần trại tập trung","stats":{"bookId":42071,"h1":4,"h2":5,"h3":5,"h4":1,"h5":3,"n":18,"mean":2.67,"std":1.33,"n_rev":18,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.99},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":2},{"k":"logic","pos":0,"neg":3},{"k":"the_gioi","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"都市","tag_hv":"Đô Thị","slug":"do-thi"},{"tag":"都市生活","tag_hv":"Đô Thị Sinh Hoạt","slug":"do-thi-sinh-hoat"}]}