{"id":46142,"title":"大宋王侯","title_hv":"Đại Tống Vương Hầu","author":"九孔","author_hv":"Cửu Khổng","author_vi":"chín lỗ","tags":[{"zh":"历史军事","hv":"Lịch Sử Quân Sự"}],"score":3.2,"scorers":13,"words":3480000,"status":1,"cover":"http://static.zongheng.com/upload/cover/2016/06/1464764389444.jpg","updateAt":"2018-03-18T16:00:00.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"面壁","score":1,"praise":3,"content":"越看越不爱看，到底还是很快放弃了。那个“美女”实在太讨厌了——女角美不美，不能看作者给她是不是贴了“美女”的标签，而是看写得可爱不可爱。还有就是书的风格，似乎强行把金庸和古龙的小说段落硬掺在一块儿了，也是很讨厌的做法。\r\n其实江湖也不是不能写，但不是这个写法，不对路。","createdAt":"2017-11-30T10:06:19.000Z","vi":"Càng nhìn càng không thích xem, cuối cùng vẫn nhanh chóng từ bỏ. Cái \"mỹ nữ\" kia thật sự quá đáng ghét —— vai phụ có đẹp hay không, không thể xem tác giả cho nàng có dán nhãn \"mỹ nữ\" hay không, mà là đọc viết đến đáng yêu vô cùng. Còn nữa phong cách sách vở, dường như cưỡng ép trộn lẫn những đoạn tiểu thuyết của Kim Dung và Cổ Long vào nhau, cũng là một cách làm rất đáng ghét.\nThực ra giang hồ cũng không phải là không thể viết, nhưng không phải cách viết này, không đúng đường.","vents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"},{"zh":"古龙","vi":"Cổ Long","label":"Nh"}],"vi_dict":"Càng xem càng không thích xem, đến cùng vẫn là lập tức nản chí. Cái kia “mỹ nữ” thực tế quá chán ghét —— nhân vật nữ có đẹp hay không, không thể coi như người cho nàng có phải hay không thiếp “mỹ nữ” nhãn hiệu, mà là nhìn viết đáng yêu không đáng yêu. Còn có chính là của sách phong cách, tựa hồ cưỡng ép đem Kim Dung cùng Cổ Long tiểu thuyết đoạn cứng rắn trộn lẫn ở cùng một chỗ, cũng là rất chán ghét cách làm.\nKỳ thật giang hồ cũng không phải không thể viết, nhưng không phải cái này cách viết, không thích hợp.","dents":[{"zh":"金庸","vi":"Kim Dung","label":"Nh"},{"zh":"古龙","vi":"Cổ Long","label":"Nh"}]},{"userName":"云八百","score":3,"praise":3,"content":"武侠味太重的历史文。放在早期网文里算文笔好场面大故事曲折，但以现在的标准来看，想象和桥段都过时了，对历史人物、事件的认识分析也流于表面。","createdAt":"2016-06-05T10:33:58.000Z","vi":"Văn lịch sử mang đậm mùi vị võ hiệp. Đặt trong truyện mạng thời kỳ đầu, những câu chuyện lớn về cảnh tượng văn bút hay quanh co, nhưng xét theo tiêu chuẩn hiện tại, tưởng tượng và tình tiết đều đã lỗi thời, nhận thức phân tích về nhân vật lịch sử cũng chỉ là bề mặt.","vents":[],"vi_dict":"Võ hiệp vị quá nặng lịch sử văn. Đặt ở lúc đầu văn học mạng bên trong tính hành văn tốt tràng diện việc hệ trọng sự tình khúc chiết, nhưng lấy hiện tại tiêu chuẩn đến xem, tưởng tượng cùng kiều đoạn đều quá hạn, đối nhân vật lịch sử, sự kiện nhận biết phân tích cũng lưu ở mặt ngoài.","dents":[]},{"userName":"空0龙0空","score":1,"praise":2,"content":"43 本书连抄3本 http://www.lkong.net/thread-1838409-1-3.html ；http://www.lkong.net/thread-1838959-1-3.html  ； http://tieba.baidu.com/p/5029289687","createdAt":"2018-07-05T06:47:16.000Z","vi":"43 Cuốn sách này liên tiếp chép 3 quyển http://www.lkong. Net/thread-1838409-1-3.html; http://www.lkong.net/thread-1838959-1.html; http://tieba.baidu.com/p/5029289687","vents":[],"vi_dict":"43 quyển sách ngay cả chép 3 vốn http://www.lkong.net/thread-1838409-1-3.html; http://www.lkong.net/thread-1838959-1-3.html; http://tieba.baidu.com/p/5029289687","dents":[]},{"userName":"天天煮面","score":1,"praise":1,"content":"夹杂着武侠 奇遇之类的历史文是大毒~不伦不类的看起来很不爽快","createdAt":"2017-09-16T07:39:03.000Z","vi":"Những văn tự lịch sử như võ hiệp Kỳ ngộ là đại độc~ không ra sao trông rất khó chịu.","vents":[],"vi_dict":"Xen lẫn võ hiệp kỳ ngộ loại hình lịch sử văn là lớn độc ~ dở dở ương ương xem ra rất khó chịu","dents":[]},{"userName":"小朱秀才真帅","score":2,"praise":1,"content":"缝合怪，不过还是比那些抄都抄不好的强多了。","createdAt":"2022-04-06T05:42:11.924Z","vi":"Quái vật may vá, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với mấy cái chép cũng không xong.","vents":[],"vi_dict":"Khâu lại quái, bất quá vẫn là so với cái kia chép đều chép không tốt mạnh hơn.","dents":[]},{"userName":"面壁","score":1,"praise":0,"content":"看到第四章，那个莫名其妙的美女出现后，就很不喜欢了。感觉作者扯断了以前的线，强接到另外一股线上去了，转折得非常生硬，本身的情节也扭得厉害，不自然，太装，使得那个女人叫人非常讨厌（虽然作者给她贴上了美女的标签）。","createdAt":"2017-11-30T09:59:22.000Z","vi":"Nhìn thấy chương thứ tư, sau khi mỹ nữ khó hiểu kia xuất hiện, liền rất không thích. Cảm giác tác giả cắt đứt đường dây trước kia, mạnh mẽ đón lấy một đường dây khác, chuyển ngoặt phi thường cứng nhắc, tình tiết bản thân cũng vặn vẹo dữ dội, không tự nhiên, quá giả vờ, khiến cho người phụ nữ đó vô cùng đáng ghét (Mặc dù tác giả đã dán nhãn mỹ nữ cho nàng)","vents":[],"vi_dict":"Nhìn thấy Chương 04:, cái kia không hiểu thấu sau khi mỹ nữ xuất hiện, liền rất không thích. Cảm giác tác giả kéo đứt trước kia tuyến, mạnh tiếp vào mặt khác một cỗ tuyến thượng đi, chuyển hướng phi thường cứng nhắc, bản thân tình tiết cũng xoay đến kịch liệt, mất tự nhiên, quá trang, khiến cho nữ nhân kia gọi người phi thường chán ghét (mặc dù tác giả cho nàng dán lên mỹ nữ nhãn hiệu).","dents":[]},{"userName":"你的肩上是风","score":3,"praise":0,"content":"1.有些语句过于不通顺了。\n2.书名王侯，最后做了皇帝。\n3.简介里面说了儿女情长，过于少了，后期都神隐了。","createdAt":"2024-01-15T03:11:39.132Z","vi":"1. Có những câu nói quá không thông suốt rồi.\n2. Thư tên Vương Hầu, cuối cùng làm Hoàng đế.\n3. Trong phần giới thiệu nói chuyện tình cảm nam nữ, quá ít, hậu kỳ đều đã thần ẩn rồi.","vents":[],"vi_dict":"1. Có chút câu nói quá không lưu loát.\n2. Tên sách vương hầu, cuối cùng làm Hoàng đế.\n3. Giới thiệu vắn tắt bên trong nói nhi nữ tình trường, quá thiếu, hậu kỳ đều thần ẩn.","dents":[]},{"userName":"jazzck","score":2,"praise":0,"content":"文笔什么的都还不错。就是故事基本以江湖仇杀为主，这一点不太符合历史文啊~~~","createdAt":"2017-11-19T10:52:34.000Z","vi":"Văn bút gì đó đều không tệ. Chỉ là câu chuyện cơ bản lấy thù giết người giang hồ làm chính, điểm này không phù hợp lắm với văn lịch sử nha~~~","vents":[],"vi_dict":"Hành văn gì gì đó cũng còn không sai. Chính là cố sự cơ bản lấy giang hồ báo thù làm chủ, điểm này không quá phù hợp lịch sử văn ~~~","dents":[]},{"userName":"面壁","score":1,"praise":0,"content":"嗯，说了半天，其实关键还是不自然，强扭情节所致。","createdAt":"2017-11-30T10:07:34.000Z","vi":"Ừm, nói nửa ngày, kỳ thực mấu chốt vẫn là không tự nhiên, ép buộc tình tiết.","vents":[],"vi_dict":"Ân, nói hồi lâu, kỳ thật mấu chốt vẫn là mất tự nhiên, mạnh xoay tình tiết bố trí.","dents":[]},{"userName":"李邦宁","score":1,"praise":0,"content":"文峰混杂是因为混着抄书，不同作者当然风格迥异。","createdAt":"2018-07-19T12:55:08.000Z","vi":"Văn phong hỗn tạp là vì lẫn lộn chép sách, tác giả khác nhau đương nhiên phong cách hoàn toàn khác biệt.","vents":[{"zh":"文峰","vi":"Văn Phong","label":"Nh"}],"vi_dict":"Văn Phong hỗn tạp là bởi vì hòa với chép sách, khác biệt tác giả đương nhiên phong cách khác lạ.","dents":[{"zh":"文峰","vi":"Văn Phong","label":"Nh"}]},{"userName":"qq33","score":3,"praise":0,"content":"看了一点点","createdAt":"2018-12-03T13:46:55.000Z","vi":"Nhìn một chút.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn một chút xíu","dents":[]}],"rev_total":11,"title_vi":"Đại Tống vương hầu","stats":{"bookId":46142,"h1":4,"h2":2,"h3":3,"h4":0,"h5":0,"n":9,"mean":1.89,"std":0.87,"n_rev":9,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.77},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"历史军事","tag_hv":"Lịch Sử Quân Sự","slug":"lich-su-quan-su"}]}