{"id":46428,"title":"杯雪.","title_hv":"Bôi Tuyết","author":"小椴","author_hv":"Tiểu Đoạn","author_vi":null,"tags":[{"zh":"畅销经典","hv":"Sướng Tiêu Kinh Điển"},{"zh":"最新畅销","hv":"Tối Tân Sướng Tiêu"}],"score":null,"scorers":12,"words":504288,"status":1,"cover":"https://cdn.static.17k.com/book/600x800/23/64/736423.jpg-600x800?v=0","updateAt":"2014-01-25T03:00:08.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"心之龙城飞将","score":4,"praise":0,"content":"早期网络小说的中的武侠类经典之作，文笔优美，风格细腻，却又不失侠骨柔情，不过作者小椴一直都偏重实体向，坚持武侠题材不放松，而且赶上武侠没落，如今估计都没多少读者知道他及其作品了。","createdAt":"2016-10-13T06:17:44.000Z","vi":"Thời kỳ đầu tiểu thuyết mạng của trong võ hiệp loại tác phẩm kinh điển, văn phong ưu mỹ, phong cách mịn màng, lại không mất hiệp cốt nhu tình, có điều tác giả Tiểu Đoạn vẫn luôn thiên về thực thể, kiên trì võ hiệp đề tài không buông lỏng, hơn nữa đuổi kịp võ hiệp sa sút, hiện nay phỏng chừng đều không có nhiều độc giả biết hắn cực kỳ tác phẩm rồi.","vents":[{"zh":"小椴","vi":"Tiểu Đoạn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Lúc đầu tiểu thuyết mạng bên trong võ hiệp loại làm kinh điển, hành văn ưu mỹ, phong cách tinh tế, nhưng lại không mất hiệp cốt nhu tình, bất quá tác giả Tiểu Đoạn vẫn luôn thiên về thực thể hướng, kiên trì võ hiệp đề tài không buông lỏng, mà lại đuổi kịp võ hiệp xuống dốc, bây giờ phỏng chừng đều không có nhiều độc giả biết hắn cùng với tác phẩm.","dents":[{"zh":"小椴","vi":"Tiểu Đoạn","label":"Nh"}]},{"userName":"马拉松","score":5,"praise":0,"content":"我读的第一本武侠，不是金古梁温黄的，而是小椴的杯雪，\r\n极浦一别后，江湖怅望多\r\n\r\n相忘谁先忘?倾国是故国\r\n\r\n揽风如挽袂，执手似初呵\r\n\r\n人间但存想，天地永婆娑","createdAt":"2016-06-14T14:23:51.000Z","vi":"Ta đọc của quyển đầu tiên võ hiệp, không phải Kim Cổ Lương ấm con vàng, mà là Tiểu Đoạn của ly tuyết,\nSau một lần chia tay ở Cực Phổ, giang hồ cảm thấy vô cùng mong mỏi.\n\nQuên nhau ai quên trước? Khuynh quốc là cố quốc\n\nLãm Phong như khoác tay áo, cầm tay tựa như lần đầu tiên.\n\nNhân gian vẫn tồn tại, trời đất vĩnh viễn Bà Sa","vents":[{"zh":"金古梁","vi":"Kim Cổ Lương","label":"Nh"},{"zh":"小椴","vi":"Tiểu Đoạn","label":"Nh"},{"zh":"故国","vi":"Cố Quốc","label":"Ns"}],"vi_dict":"Ta đọc cuốn thứ một võ hiệp, không phải Kim Cổ Lương ấm hoàng, mà là Tiểu Đoạn chén tuyết,\nCực phổ từ biệt sau, giang hồ trướng nhìn nhiều\n\nQuên đi ai trước quên? Khuynh quốc là Cố Quốc\n\nÔm gió như kéo tay áo, cầm tay như sơ a\n\nNhân gian nhưng tồn nghĩ, thiên địa vĩnh lượn quanh","dents":[{"zh":"金古梁","vi":"Kim Cổ Lương","label":"Nh"},{"zh":"小椴","vi":"Tiểu Đoạn","label":"Nh"},{"zh":"故国","vi":"Cố Quốc","label":"Ns"}]},{"userName":"王土土","score":4,"praise":0,"content":"虽然只读过一遍\n但是我想还是会再读的吧\n不过一杯酒和骆寒的纠葛\n袁老大的未来什么的\n没有相应的结局\n总是很有点遗憾\n","createdAt":"2020-06-02T02:18:45.840Z","vi":"Mặc dù chỉ đọc qua một lần.\nNhưng ta nghĩ vẫn sẽ đọc lại thôi nhỉ.\nTuy nhiên, một chén rượu và mối liên hệ giữa Lạc Hàn\nTương lai của Viên lão đại hay gì đó\nKhông có kết cục tương ứng.\nLuôn có chút tiếc nuối.\n","vents":[{"zh":"骆寒","vi":"Lạc Hàn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Mặc dù chỉ đọc một lần\nNhưng ta nghĩ vẫn sẽ lại đọc a\nBất quá một chén rượu và Lạc Hàn gút mắc\nViên lão đại tương lai gì gì đó\nKhông có tương ứng kết cục\nLuôn luôn rất có điểm tiếc nuối\n","dents":[{"zh":"骆寒","vi":"Lạc Hàn","label":"Nh"}]},{"userName":"洛阳不语","score":5,"praise":0,"content":"杯雪的惊艳，只有看过的人才知道，这本书中小椴的才情全部体现出来了。","createdAt":"2016-10-28T09:33:35.000Z","vi":"Cửu Tuyết kinh diễm, chỉ có người từng xem mới biết được tài tình của Tiểu Du trong cuốn sách này đã thể hiện ra toàn bộ.","vents":[],"vi_dict":"Chén tuyết kinh diễm, chỉ có nhìn qua người mới biết, trong quyển sách này nhỏ đoạn tài tình toàn bộ thể hiện ra.","dents":[]},{"userName":"秋雨绵绵","score":5,"praise":0,"content":"天涯一旦成知己，沧海他年见此心","createdAt":"2017-10-22T13:20:27.000Z","vi":"Thiên Nhai một khi đã thành tri kỷ, Thương Hải năm sau thấy lòng này.","vents":[{"zh":"沧海","vi":"Thương Hải","label":"Nh"}],"vi_dict":"Thiên nhai một khi thành tri kỷ, Thương Hải năm nào thấy này tâm","dents":[{"zh":"沧海","vi":"Thương Hải","label":"Nh"}]},{"userName":"陈瑞安","score":5,"praise":0,"content":"国破山河在，梦碎此身多，10分","createdAt":"2018-06-14T13:01:56.000Z","vi":"Quốc phá sơn hà tại, mộng toái thân này nhiều, 10 điểm.","vents":[],"vi_dict":"Nước phá núi sông tại, giấc mơ nát thân này nhiều, 10 phân","dents":[]},{"userName":"扶桑大树","score":1,"praise":0,"content":"读不进去，武侠作品系列。","createdAt":"2021-08-12T05:09:23.646Z","vi":"Đọc không vào được, dòng tác phẩm của võ hiệp.","vents":[],"vi_dict":"Đọc không vào đi, võ hiệp tác phẩm hệ liệt.","dents":[]},{"userName":"上缺","score":5,"praise":0,"content":"真武侠，真性情。","createdAt":"2017-03-30T14:28:50.000Z","vi":"Chân Vũ Hiệp, chân tính.","vents":[],"vi_dict":"Chân Vũ hiệp, tính tình thật.","dents":[]}],"rev_total":8,"title_vi":"Chén tuyết.","stats":{"bookId":46428,"h1":1,"h2":0,"h3":0,"h4":2,"h5":5,"n":8,"mean":4.25,"std":1.3,"n_rev":8,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.46},"aspects":[{"k":"ket","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"畅销经典","tag_hv":"Sướng Tiêu Kinh Điển","slug":"suong-tieu-kinh-dien"},{"tag":"最新畅销","tag_hv":"Tối Tân Sướng Tiêu","slug":"toi-tan-suong-tieu"}]}