{"id":473,"title":"杭州病人","title_hv":"Hàng Châu Bệnh Nhân","author":"追忆惘然","author_hv":"Truy Ức Võng Nhiên","author_vi":"hồi ức ngơ ngẩn","tags":[],"score":8.4,"scorers":32,"words":278220,"status":0,"cover":"http://image.qidian.com/books/31728/31728.jpg","updateAt":"2006-12-20T20:26:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/31728/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"saladinlala","score":5,"praise":11,"content":"子非鱼马甲作品，人物类似《我的野蛮女友》，剧情类似《罪与罚》。堪称是QD都市文中的登峰造极之作，足以代表那个逝去的黄金时代中都市文的最高水平。子非鱼在这个笔名下的所有作品，包括这本书和另外两本未完成作，均有一共同特征，即以第一人称轻描淡写的语气描绘极浓烈之情感与极深刻之黑暗，既搞笑，又残忍，这样的反差令人着迷。\n幸运的是，作者最终还是给了这本书的主角一个好的结局——赎清了过去的罪孽之后，青蛙王子爬出了黑暗的深渊，回到了公主的身边，过上了幸福的生活，美好得像童话一样。而那些被侮辱与被损害、已经遍体鳞伤面目全非的人，也有了重获新生的渺茫希望。\n不幸的是，作者的另外两部作品，边境F罪文《西南偏南》、荒诞玄幻文《我是怎么成为皇帝的》，大概永远不会有完结的那一天了。\n个人评价：仙草\n——节选——\n　　我打开门走了进去，发现客厅的电视是开着的，她正坐在沙发上看电视。\n　　“你回来了。”\n　　她踩着拖鞋，慢吞吞地走了过来，手里拿着一瓶牛奶，用吸管喝着，发出希溜希溜的声音。\n　　她回家以后一般把头发分成两束，用丝巾扎好，分别垂在两边肩膀上，这个样子看起来像个小女孩。\n　　她看着袋子里的东西，说：“真了不起，小鱼先生主动去买菜了。”\n　　我说：“圣美小姐，我这就给你煮饭。”\n　　她拿出购物单看了看，惊讶地说：“啊，一共是三百五十元呀。怎么花了那么多钱。我现在就给你报帐吧。”\n　　我说：“不用了，我有钱的。”\n　　她接过我手中的袋子，放到厨房。然后她盘腿坐在沙发上，把我叫了过去。\n　　她沉着脸说：“一定是做了不好的事才有那么多钱吧！”\n　　我忍气吞声地说：“才三百多而已，为什么这样说我。”\n　　她说：“爷爷奶奶还有妈妈都跟我说了，你花了很多钱陪他们游览，还送了很贵重的礼物给他们。哼！哼！你真是很可恶的，把他们哄得那么开心，一定有不好的企图。”\n　　又来了，又来了。\n　　不可理喻。\n　　我知道她本来就是这个样子。\n　　我没话说，站在那里看着地板。\n　　我想走开，身体刚刚一动。\n　　她拉了拉我的衣角：“坐下来。不准去洗手间。我要看到你。”\n　　我坐在她身边。\n　　由于我低着头，她把头低下去，头发贴到我的腿上，然后她从下面看着我。\n　　她说：“快交代，你现在有多少钱。”\n　　我想着自己辛苦地去市场给她买菜，然后还要干家务，还义务陪她的家人游玩，结果就落得这么个待遇，于是就生气地说：“圣美小姐，反正我挣够了六万块钱，我现在回来就是完成我的契约而已，你没必要打听我的隐私吧！”\n　　她说：“契约吗？”\n　　然后她坐直了身体，靠在沙发上。\n　　过了好一会儿，她才说：“我去煮饭，你不要跟我在一个空间！不准进厨房！”\n　　然后她怒气冲冲地跑到厨房去了。\n　　说实在的，我真是不知道该怎么样对待她，好像我做任何事、说任何话她都不满意。\n　　我懒得想下去了，随手找了张影碟，好像叫《后天》什么的，躺在沙发上看了起来。\n　　看到女主角在水里被汽车划伤，然后伤口感染的情节。\n　　我立刻坐不住了，跑到厨房去看圣美。\n　　她戴着蓝色的围裙正在煮汤。\n　　我跑过去问她：“你有没有被刀切伤，会感染的。”\n　　她诧异地看着我：“你这个人！真是的！”她听到客厅里发出的影片声响，就探头看了一下。\n　　然后，她脸红红的说：“快干活！把菜放到饭桌上！”\n　　她转头去把筷子放进汤里，然后尝了尝汤的味道。如果我没看错的话，我发现她的脸上带着笑意。\n　　之后我们一句话也没有说，似乎不知道该说什么。\n　　…………\n　　饭桌中央是一盘烤羊腿，她用刀把羊腿切得很细，但还是保持着原来的形状，金黄色的缝隙之间，被她填上了蜂蜜。在盘子周围，她把花菜捏碎，铺成像雪花一样的图案。还有几段翠绿的葱段横亘在雪地上，显得十分唯美。\n　　本来很普通的菜，被她做得像一件艺术品。\n　　另外的几盘蔬菜，也被她整理得浓淡相宜，看上去让人赏心悦目。\n　　我由衷地对她说：“圣美，你真了不起。”\n　　我吃了很多菜，桌子上的菜，有四分之三都被我一个人吃完。我从未感觉如此满足过。在白云山顶的时候，韩承晚曾经问我是否幸福，我想我现在可以给他一个准确的答复：我确实处于幸福的巅峰。\n　　饭厅很整洁，灯光很明亮。偶尔还可以听到几句训斥的声音。\n　　我拿出电话，给韩承晚打了个电话：“韩先生，我正式告诉你，我很幸福，没法再幸福了。”\n　　韩承晚说：“那太好了！是因为叶小姐把钱给你了吗？”\n　　我哑然失笑，心想我真是神经，竟然跟这么个人交流幸福的感觉。\n　　我平静地跟他说：“是的。谢谢你。再见。”\n——节选——\n　　韩承晚把背靠在椅子上，仰头望着天空，说：“江先生，人生真是忧郁呢。”\n　　他这个时候，表现得不像一个花花公子。\n　　我看他在这里演诗人，就没心情和他胡扯下去，于是说：“韩先生找我有事吗？”\n　　他说：“江先生，你最喜欢什么感觉？”\n　　我愣了","createdAt":"2021-05-28T00:55:02.410Z","vi":"Tác phẩm không giống cá chép mã giáp, nhân vật tương tự như \"Bạn gái dã man của ta\", cốt truyện tương tự như \"Tội và Phạt\". Có thể coi là tác phẩm đăng phong tạo cực trong truyện QD đô thị, đủ để đại diện cho trình độ cao nhất của nền văn thành phố Trung Đô đã khuất. Tử Phi Ngư ở đây cái bút danh dưới của tất cả tác phẩm, bao gồm quyển sách này và khác hai quyển chưa hoàn thành làm, cũng có tổng cộng cùng đặc trưng, liền lấy ngôi thứ nhất hời hợt giọng điệu miêu tả cực nồng mạnh tình cảm cảm giác với rất sâu khắc của bóng tối, vừa buồn cười, lại tàn nhẫn, như thế này sự tương phản khiến người ta say mê.\nMay mắn thay, tác giả cuối cùng vẫn cho nhân vật chính của cuốn sách này một kết cục tốt đẹp — sau khi chuộc tội nghiệt trong quá khứ, hoàng tử ếch đã bò ra khỏi vực sâu tối tăm, trở về bên cạnh công chúa, sống một cuộc đời hạnh phúc, tươi đẹp như truyện cổ tích. Mà những người bị sỉ nhục, tổn hại, đã toàn thân đầy thương tích, mặt mũi đều biến dạng, cũng có hy vọng mong manh được tái sinh.\nKhông may là, hai tác phẩm khác của tác giả, truyện Tội F ở biên giới \"Tây Nam Thiên\" và huyền huyễn văn hoang đường \"Làm sao ta có thể trở thành hoàng đế\", có lẽ sẽ không bao giờ kết thúc nữa.\nĐánh giá cá nhân: Tiên thảo\n—— Tiết cử——\nTa mở cửa bước vào, phát hiện tivi trong phòng khách đang mở, nàng đang ngồi trên sofa xem TV.\n\"Ngươi đã trở về.\"\nNàng giẫm lên dép lê, một cách chậm chạp đi tới, cầm trong tay một chai sữa, dùng ống hút uống, phát ra Hi Lưu Hi Lưu âm thanh.\nSau khi về nhà, nàng thường chia tóc thành hai bó, dùng khăn lụa buộc lại, lần lượt buông thõng trên vai hai bên, dáng vẻ này thoạt nhìn giống như một cô bé.\nNàng nhìn thứ trong túi, nói: “Thật ghê gớm, Tiểu Ngư tiên sinh chủ động đi mua đồ ăn rồi.”\nTa bảo này: “Thánh Mĩ tiểu thư, chỗ ta thì cho anh nấu cơm.”\nNàng lấy hóa đơn mua sắm ra nhìn một chút, kinh ngạc nói: “A, tổng cộng là ba trăm năm mươi tệ nha. Sao lại tốn nhiều tiền như vậy. Bây giờ ta sẽ báo tiền cho ngươi.”\nTa nói: “Không cần, ta có tiền.”\nNàng nhận lấy túi trong tay ta, đặt vào bếp. Sau đó nàng ngồi xếp bằng trên ghế sofa, gọi ta qua.\nNàng trầm mặt nói: “Nhất định là làm chuyện không tốt mới có nhiều tiền như vậy chứ!”\nTa nén giận nói: “Mới hơn ba trăm mà thôi, tại sao lại nói ta như vậy.”\nNàng nói: “Ông bà nội và mẹ đều đã nói với ta rồi, ngươi bỏ ra rất nhiều tiền để đi tham quan cùng bọn họ, còn tặng cho bọn họ những món quà rất quý giá. Hừ! Ngươi thật đáng ghét, dỗ bọn họ vui vẻ như vậy, nhất định có ý đồ không tốt.”\nLại đến nữa, lại tới rồi.\nKhông thể lý giải nổi.\nTa biết nàng vốn dĩ là như vậy.\nTa không nói gì, đứng đó nhìn xuống sàn nhà.\nTa muốn tránh đi, thân thể vừa mới cử động.\nNàng kéo góc áo ta: “Ngồi xuống. Không được đi nhà vệ sinh. Ta muốn nhìn thấy ngươi.”\nTa ngồi bên cạnh nàng.\nVì ta cúi đầu, nàng cúi thấp đầu xuống, tóc dán lên đùi ta, rồi nàng nhìn ta từ phía dưới.\nNàng nói: \"Mau khai báo, hiện tại ngươi có bao nhiêu tiền.\"\nTa nghĩ đang mình vất vả mà đi thị trường mua cho nàng món ăn, sau đó còn làm việc nhà, còn nghĩa vụ theo nàng người nhà du ngoạn, kết quả thì rơi vào cái... Như thế này đãi ngộ, thế là liền tức giận mà nói: “Thánh Mĩ tiểu thư, dù sao ta kiếm đủ rồi sáu vạn đồng, ta bây giờ về chính là hoàn thành khế ước của ta mà thôi, ngươi không cần thiết nghe ngóng của ta riêng tư nhỉ!”\nNàng hỏi: \"Khế ước sao?\"\nSau đó nàng ngồi thẳng người, tựa vào ghế sofa.\nQua một hồi lâu, nàng mới nói: “Ta đi nấu cơm, ngươi đừng ở cùng không gian với ta! Không được vào bếp!”\nSau đó nàng giận dữ chạy đến nhà bếp.\nNói thật ra, ta thật sự không biết nên đối xử với nàng như thế nào, giống như ta làm bất cứ chuyện gì, nói bất kỳ lời nào nàng đều không hài lòng.\nTa lười nghĩ nữa, tiện tay tìm một cái đĩa phim, hình như gọi là \"Hậu Thiên\" gì đó, nằm trên ghế sofa xem.\nNhìn thấy tình tiết nữ chính bị xe hơi cứa rách dưới nước, rồi vết thương lây nhiễm.\nTa lập tức ngồi không yên rồi, chạy đến nhà bếp đi xem Thánh Mĩ.\nNàng đeo tạp dề màu xanh lam đang nấu canh.\nTa chạy tới hỏi nàng: “Ngươi có bị dao cắt hay không, sẽ lây nhiễm đấy.”\nNàng kinh ngạc nhìn ta: “Ngươi là người! Thật là!” Nghe thấy tiếng phim phát ra từ phòng khách, nàng liền thò đầu ra xem.\nSau đó, nàng đỏ mặt nói: “Mau làm việc! Đặt đồ ăn lên bàn ăn đi!”\nNàng quay đầu bỏ đũa vào canh, nếm thử hương vị của canh. Nếu ta không nhầm thì phát hiện nụ cười trên mặt nàng.\nSau đó chúng ta không nói một lời nào, dường như không biết nên nói gì.\n............\nGiữa bàn ăn là đĩa đùi dê nướng, nàng dùng dao cắt đùi cừu rất mảnh nhưng vẫn giữ nguyên hình dáng cũ, giữa khe hở vàng óng đã được nàng lấp đầy mật ong. Xung quanh đĩa, nàng bóp nát hoa cải trải thành những hoa văn tựa bông tuyết. Vài đoạn hành xanh biếc vắt ngang trên nền tuyết, toát lên vẻ đẹp tuyệt trần.\nMón ăn vốn rất bình thường, bị nàng làm như một tác phẩm nghệ thuật.\nMấy đĩa rau khác, cũng bị nàng chỉnh lý đến đậm nhạt tương thích hợp, nhìn qua làm cho người ta đẹp mắt.\nTa từ tận đáy lòng nói với nàng: “Thánh Mĩ, ngươi thật ghê gớm.”\nTa ăn thật nhiều món ăn, trên bàn của món ăn, có ba phần tư đều bị ta một mình ăn xong. Ta chưa từng cảm thấy như vậy thỏa mãn qua. Ở Bạch Vân Sơn thúc lúc, Hàn Thừa Vãn từng hỏi ta liệu có hạnh phúc, ta nghĩ ta bây giờ có thể cho hắn là trúng phóc quả thực của câu trả lời: ta quả thực ở vào hạnh phúc đỉnh cao.\nPhòng ăn rất sạch sẽ, ánh đèn rất sáng. Thỉnh thoảng còn có thể nghe thấy vài câu răn dạy.\nTa lấy điện thoại ra, gọi cho Hàn Thừa Vãn: “Hàn tiên sinh, ta chính thức nói với ngươi, ta rất hạnh phúc, không thể hạnh phúc được nữa.”\nHàn Thừa Vãn nói: “Vậy thì tốt quá! Là vì Diệp tiểu thư đưa tiền cho ngươi sao?”\nTa bật cười, thầm nghĩ mình thật là thần kinh, lại có cảm giác hạnh phúc khi giao tiếp với một người như vậy.\nTa bình tĩnh nói với hắn: “Đúng vậy. Cảm ơn ngươi. Tạm biệt.”\n—— Tiết cử——\nHàn Thừa Vãn tựa lưng vào ghế, ngửa đầu nhìn bầu trời nói: “Giang tiên sinh, cuộc đời thật là u sầu.”\nLúc này, hắn biểu hiện không giống một công tử ăn chơi.\nTa thấy hắn diễn thơ ở đây, liền không có tâm trạng nói nhảm với hắn, thế là nói: “Hàn tiên sinh tìm ta có việc gì sao?”\nHắn nói: \"Giang tiên sinh, ngươi thích cảm giác gì nhất?\"\nTa sửng sốt.","vents":[{"zh":"子非鱼","vi":"Tử Phi Ngư","label":"Nh"},{"zh":"希溜","vi":"Hi Lưu","label":"Nh"},{"zh":"小鱼","vi":"Tiểu Ngư","label":"Nh"},{"zh":"圣美","vi":"Thánh Mĩ","label":"Nh"},{"zh":"白云山","vi":"Bạch Vân Sơn","label":"Ns"},{"zh":"韩承晚","vi":"Hàn Thừa Vãn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Trang Tử không phải cá áo lót tác phẩm, nhân vật cùng loại 《của ta dã man bạn gái》, kịch bản cùng loại 《tội lỗi cùng trừng phạt》. Có thể nói là QD đô thị văn bên trong đăng phong tạo cực chi tác, đủ để đại biểu cái kia chết đi thời đại hoàng kim bên trong đô thị văn trình độ cao nhất. Tử Phi Ngư tại cái này bút danh hạ tất cả tác phẩm, bao quát quyển sách này và mặt khác hai bản chưa hoàn thành làm, cũng có hết thảy cùng đặc thù, tức lấy ngôi thứ nhất hời hợt ngữ khí miêu tả cực nồng liệt chi tình cảm giác cùng cực sâu khắc chi hắc ám, đã khôi hài, lại tàn nhẫn, dạng này tương phản làm người mê muội.\nMay mắn là, tác giả cuối cùng vẫn là cho quyển sách này nhân vật chính một cái tốt kết cục —— chuộc lại quá khứ sau khi tội nghiệt, ếch xanh vương tử leo ra hắc ám vực sâu, trở về đến rồi công chúa bên người, vượt qua hạnh phúc sinh hoạt, mỹ hảo giống truyện cổ tích một dạng. Mà những cái kia bị vũ nhục cùng bị tổn hại, đã mình đầy thương tích hoàn toàn thay đổi người, cũng yǒu le giành lấy cuộc sống mới xa vời hi vọng.\nKhông may, tác giả mặt khác hai bộ tác phẩm, biên cảnh F tội văn 《Tây Nam lệch nam》, hoang đường huyền huyễn văn 《ta là làm sao thành Hoàng đế》, đại khái vĩnh viễn sẽ không có hoàn tất một ngày kia.\nNgười đánh giá: tiên thảo\n —— đoạn tích —— \nTa mở cửa đi vào, phát hiện được phòng khách TV là mở, nàng đang ngồi ở trên ghế sa lon xem tivi.\n“ngươi trở về đến rồi.”\nNàng giẫm lên dép lê, chậm rãi đi tới, cầm trong tay một bình sữa bò, dùng ống hút uống vào, phát ra Hi Lưu Hi Lưu thanh âm.\nNàng sau khi trở về nhà đồng dạng lấy mái tóc chia hai bó, dùng khăn lụa đóng tốt, phân biệt rũ xuống hai bên trên bờ vai, nhìn bộ dáng này như cái tiểu nữ hài.\nNàng nhìn xem đồ trong túi, nói: “thật không tầm thường, Tiểu Ngư tiên sinh chủ động đi mua thức ăn.”\nTa bảo này: “Thánh Mĩ tiểu thư, chỗ ta liền cho ngươi nấu cơm.”\nNàng xuất ra mua sắm chỉ nhìn nhìn, kinh ngạc nói: “, tổng cộng là ba trăm năm mươi nguyên. Xài như thế nào nhiều tiền như vậy. Ta hiện tại liền cho ngươi báo cáo thu chi.”\nTa bảo này: “không cần, ta có tiền.”\nNàng tiếp nhận cái túi trong tay của ta, phóng tới phòng bếp. Sau đó nàng ngồi xếp bằng ở trên ghế sa lon, đem ta tên là quá khứ.\nNàng trầm mặt nói: “nhất định là làm không tốt sự tình mới có nhiều tiền như vậy!”\nTa nén giận nói: “mới hơn ba trăm mà thôi, vì cái gì nói như vậy ta.”\nNàng nói: “gia gia nãi nãi còn có mụ mụ đều theo ta bảo này, ngươi hoa rất nhiều tiền cùng bọn họ du lãm, còn đưa rất quý giá lễ vật cho bọn hắn. Hừ! Hừ! Ngươi thật sự là rất đáng ghét, đem bọn hắn dỗ đến vui vẻ như vậy, nhất định có bất hảo ý đồ.”\nYòu lái le, yòu lái le.\nKhông thể nói lý.\nTa biết nàng vốn chính là cái dạng này.\nTa không lời nói, đứng ở nơi đó nhìn xem sàn nhà.\nTa nghĩ đi ra, thân thể vừa mới khẽ động.\nNàng lôi kéo góc áo của ta: “ngồi xuống. Không cho phép đi toilet. Ta muốn nhìn thấy ngươi.”\nTa ngồi ở bên người nàng.\nBởi vì ta cúi đầu, nàng đem đầu thấp đi, tóc áp vào trên đùi của ta, sau đó nàng nhìn từ phía dưới ta.\nNàng nói: “nhanh bàn giao, ngươi bây giờ có bao nhiêu tiền.”\nTa nghĩ mình vất vả đi thị trường mua cho nàng đồ ăn, sau đó còn muốn làm việc nhà, còn nghĩa vụ theo nàng người nhà du ngoạn, kết quả liền rơi vào như thế cái đãi ngộ, thế là liền tức giận nói: “Thánh Mĩ tiểu thư, dù sao ta kiếm đủ sáu vạn khối tiền, ta hiện tại trở về chính là hoàn thành khế ước của ta mà thôi, ngươi không cần thiết nghe ngóng của ta tư ẩn!”\nNàng nói: “khế ước sao?”\nSau đó nàng ngồi ngay ngắn, tựa ở trên ghế sa lon.\nMột hồi lâu, nàng mới nói: “ta đi nấu cơm, ngươi không muốn với ta tại một cái không gian! Không cho phép tiến phòng bếp!”\nSau đó nàng nổi giận đùng đùng chạy đến phòng bếp đi.\nNói thật ra, ta thật sự là không biết nên thế nào đối đãi nàng, thật giống như ta làm bất cứ chuyện gì, nói bất luận cái gì lời nói nàng đều không thỏa mãn.\nTa lười nhác nhớ xuống dưới, tiện tay tìm đĩa DVD, giống như gọi 《hậu thiên》 gì gì đó, nằm trên ghế sa lon nhìn lại.\nNhìn thấy nhân vật nữ chính trong nước bị ô tô quẹt làm bị thương, sau đó vết thương lây nhiễm tình tiết.\nTa lập tức ngồi không yên, chạy đến phòng bếp đi nhìn Thánh Mĩ.\nNàng mang theo màu lam tạp dề ngay tại nấu canh.\nTa chạy tới hỏi nàng: “ngươi có hay không bị cắt tổn thương, sẽ lây nhiễm.”\nNàng kinh ngạc nhìn ta: “ngươi người này! Thật là!” nàng nghe tới trong phòng khách phát ra phim nhựa tiếng vang, liền thăm dò nhìn một chút.\nSau đó, nàng xấu hổ đỏ nói: “mau làm việc! Đem đồ ăn phóng tới trên bàn cơm!”\nNàng quay đầu đi đem đũa bỏ vào trong canh, sau đó nếm nếm canh hương vị. Nếu như ta không nhìn lầm, ta phát hiện trên mặt của nàng mang theo ý cười.\nVề sau chúng ta một câu cũng chưa hề nói, tựa hồ không biết nên nói cái gì.\n…………\nTrung ương bàn ăn là một bàn đùi cừu nướng, nàng dùng cán đao đùi dê cắt rất mảnh, nhưng vẫn là duy trì lúc đầu hình dạng, kim hoàng sắc giữa khe hở, bị nàng lấp bên trên mật ong. Tại đĩa chung quanh, nàng đem súp lơ bóp nát, trải thành giống như bông tuyết đồ án. Còn có vài đoạn xanh biếc hành đoạn vắt ngang tại trên mặt tuyết, lộ ra mười phần duy mỹ.\nLúc đầu rất phổ thông đồ ăn, bị nàng làm được giống một kiện tác phẩm nghệ thuật.\nMặt khác mấy bàn rau quả, cũng bị nàng chỉnh lý đậm nhạt thích hợp, nhìn qua để người cảnh đẹp ý vui.\nTa từ đáy lòng nói với nàng: “Thánh Mĩ, ngươi thật không tầm thường.”\nTa ăn thật nhiều đồ ăn, trên mặt bàn đồ ăn, có ba phần tư đều bị ta một người ăn xong. Ta chưa hề cảm giác như thế thỏa mãn. Tại Bạch Vân Sơn đỉnh thời điểm, Hàn Thừa Vãn đã từng hỏi ta phải chăng hạnh phúc, ta nghĩ ta hiện tại có thể cho hắn một cái chính xác trả lời chắc chắn: ta xác thực ở vào hạnh phúc đỉnh phong.\nNhà ăn rất sạch sẽ, ánh đèn rất sáng. Ngẫu nhiên còn có thể nghe tới vài câu răn dạy thanh âm.\nTa lấy điện thoại ra, cho Hàn Thừa Vãn gọi điện thoại: “Hàn tiên sinh, ta chính thức nói cho ngươi, ta rất hạnh phúc, không có cách nào lại hạnh phúc.”\nHàn Thừa Vãn nói: “vậy quá tốt! Là bởi vì Diệp tiểu thư đem tiền cho ngươi rồi không?”\nTa nhịn không được cười lên, nghĩ thầm ta thật sự là thần kinh, vậy mà cùng người như vậy giao lưu cảm giác hạnh phúc.\nTa bình tĩnh nói với hắn: “đúng vậy. Cám ơn ngươi. Gặp lại.”\n —— đoạn tích —— \nHàn Thừa Vãn đem dựa lưng vào trên ghế, ngửa đầu nhìn lên bầu trời, nói: “Giang tiên sinh, nhân sinh thật sự là u buồn.”\nHắn lúc này, biểu hiện được không giống một cái hoa hoa công tử.\nTa thấy hắn ở đây diễn thi nhân, liền không tâm tình cùng hắn nói bậy xuống dưới, thế là nói: “Hàn tiên sinh tìm ta có việc sao?”\nHắn nói: “Giang tiên sinh, ngươi thích gì nhất cảm giác?”\nTa sững sờ","dents":[{"zh":"子非鱼","vi":"Tử Phi Ngư","label":"Nh"},{"zh":"希溜","vi":"Hi Lưu","label":"Nh"},{"zh":"小鱼","vi":"Tiểu Ngư","label":"Nh"},{"zh":"圣美","vi":"Thánh Mĩ","label":"Nh"},{"zh":"白云山","vi":"Bạch Vân Sơn","label":"Ns"},{"zh":"韩承晚","vi":"Hàn Thừa Vãn","label":"Nh"}]},{"userName":"百合控","score":4,"praise":2,"content":"作者说写作的目的是让现实里的病人得到勇气，我怎么觉得自己这正常人快要没勇气了……","createdAt":"2015-04-07T04:28:09.000Z","vi":"Mục đích tác giả viết lách là để bệnh nhân ngoài đời thực có được dũng khí, sao ta lại cảm thấy người bình thường như mình sắp hết can đảm rồi...","vents":[],"vi_dict":"Tác giả nói sáng tác mục đích là để trong hiện thực bệnh nhân được đến dũng khí, ta chính thế nào cảm giác cái này người bình thường sắp không có dũng khí……","dents":[]},{"userName":"乐读研","score":5,"praise":1,"content":"花了一个下午，终于看完了。仙草推荐","createdAt":"2024-02-22T15:24:15.490Z","vi":"Mất một buổi chiều, cuối cùng cũng xem xong. Tiên thảo đề cử","vents":[],"vi_dict":"Hoa một cái buổi chiều, rốt cục xem hết. Tiên thảo đề cử","dents":[]},{"userName":"gdyjw","score":3,"praise":1,"content":"很早的书，现在我是看不下去了。","createdAt":"2015-08-11T06:34:42.000Z","vi":"Sách từ rất sớm, giờ đây ta đã không thể chịu đựng nổi nữa.","vents":[],"vi_dict":"Rất sớm sách, hiện tại ta là nhìn không được.","dents":[]},{"userName":"四字排行榜","score":5,"praise":0,"content":"追忆惘然1432,4声递全。只是当时已惘然3412342.","createdAt":"2012-05-18T13:54:44.000Z","vi":"Truy Ức Võng Nhiên 1432, 4 tiếng chuyển hết. Chỉ là lúc đó đã ngỡ ngàng 3412342.","vents":[],"vi_dict":"Hồi ức ngơ ngẩn 1432,4 âm thanh đưa toàn. Chẳng qua là lúc đó đã ngơ ngẩn 3412342.","dents":[]},{"userName":"四字排行榜","score":5,"praise":0,"content":"追忆惘然1432,4声递全。只是当时已惘然3412342.","createdAt":"2012-05-18T13:54:53.000Z","vi":"Truy Ức Võng Nhiên 1432, 4 tiếng chuyển hết. Chỉ là lúc đó đã ngỡ ngàng 3412342.","vents":[],"vi_dict":"Hồi ức ngơ ngẩn 1432,4 âm thanh đưa toàn. Chẳng qua là lúc đó đã ngơ ngẩn 3412342.","dents":[]},{"userName":"扑克爱打我","score":4,"praise":0,"content":"关于救赎！以前看的非常投入。\r\n介乎粮草与仙草之间吧。","createdAt":"2017-10-04T01:31:02.000Z","vi":"Về phần cứu rỗi! Trước đây đã xem rất nhập tâm.\nLiên quan đến lương thảo và tiên thảo.","vents":[],"vi_dict":"Liên quan tới cứu rỗi! Trước kia nhìn phi thường đầu nhập.\nỞ vào khoảng lương thảo cùng giữa tiên thảo.","dents":[]},{"userName":"lilysky","score":4,"praise":0,"content":"光怪陆离的都市生活，奇奇怪怪的配角，努力的猪脚。","createdAt":"2012-06-17T11:29:32.000Z","vi":"Cuộc sống ở đô thị kỳ quái, vai phụ kỳ quái, nỗ lực chân giò.","vents":[],"vi_dict":"Kỳ quái cuộc sống đô thị, kỳ kỳ quái quái vai phụ, cố gắng nhân vật chính.","dents":[]},{"userName":"青天片云","score":5,"praise":0,"content":"情节记不住了，就记的当时看完挺感慨。","createdAt":"2012-05-16T15:16:05.000Z","vi":"Tình tiết không nhớ nổi, chỉ ghi lại lúc đó xem xong rất cảm khái.","vents":[],"vi_dict":"Tình tiết không nhớ được, liền nhớ lúc ấy xem hết rất cảm khái.","dents":[]},{"userName":"云雾疯狂","score":5,"praise":0,"content":"只是当时已惘然","createdAt":"2016-12-07T05:56:47.000Z","vi":"Chỉ là lúc đó đã ngỡ ngàng.","vents":[],"vi_dict":"Chẳng qua là lúc đó đã ngơ ngẩn","dents":[]}],"rev_total":10,"title_vi":"Hàng Châu bệnh nhân","stats":{"bookId":473,"h1":0,"h2":0,"h3":1,"h4":5,"h5":6,"n":12,"mean":4.42,"std":0.64,"n_rev":12,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.4},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":0},{"k":"ket","pos":1,"neg":0},{"k":"nu_chinh","pos":1,"neg":0}]}