{"id":48450,"title":"清末文抄公","title_hv":"Thanh Mạt Văn Sao Công","author":"字大","author_hv":"Tự Đại","author_vi":"chữ lớn","tags":[],"score":4.2,"scorers":27,"words":730400,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003616224/300","updateAt":"2016-11-03T10:20:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003616224/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"失乐","score":2,"praise":2,"content":"创意不错，作者写出来的主角智商欠费，说话不经大脑暴露信息，生生把创意给毁了，最多2星","createdAt":"2016-08-23T18:15:19.000Z","vi":"Ý tưởng không tệ, khoản nợ trí thông minh của nhân vật chính do tác giả viết ra, nói chuyện không chịu để lộ thông tin qua não bộ, cứ thế phá hủy ý tưởng sáng tạo, nhiều nhất là 2 sao","vents":[],"vi_dict":"Sáng ý không sai, tác giả viết ra nhân vật chính trí thông minh thiếu phí, nói chuyện không trải qua đại não bại lộ tin tức, sinh sinh đem sáng ý cho hủy, nhiều nhất 2 tinh","dents":[]},{"userName":"zzcjiangsu","score":1,"praise":2,"content":"文笔幼稚，言语啰嗦。\r\n抄什么火什么，完全不考虑时代背景。\r\n剧毒不谢。","createdAt":"2016-10-04T03:40:18.000Z","vi":"Văn bút ấu trĩ, lời lẽ dài dòng.\nĐạo lửa gì chứ, hoàn toàn không cân nhắc bối cảnh thời đại.\nKịch độc bất tạ.","vents":[],"vi_dict":"Hành văn ngây thơ, ngôn ngữ dông dài.\nChép cái gì lửa cái gì, hoàn toàn không cân nhắc thời đại bối cảnh.\nKịch độc không cám ơn.","dents":[]},{"userName":"狗熊","score":3,"praise":1,"content":"抄的第一本书是《白毛女》？这个可太离谱了，小说、诗歌神马的还好说，剧本里的各类唱腔打科不是专业人士是搞不定的，何况主角仅仅是个翻译。还有，第二本抄《官场现形记》，咸丰初年的社会和同治之后的社会能一样吗？是干粮减半星，5.5","createdAt":"2016-07-11T02:14:39.000Z","vi":"Cuốn sách đầu tiên chép là \"Nữ tóc trắng\"? Cái này quá mức phi lý rồi, tiểu thuyết, thơ ca thần mã còn dễ nói, các loại bài hát trong kịch bản không phải người chuyên nghiệp không giải quyết được, huống hồ nhân vật chính chỉ là một phiên dịch. Còn nữa, quyển thứ hai chép \"Ký hiện hình quan trường\", xã hội đầu năm Hàm Phong và xã hội sau Đồng Trị làm sao có thể giống nhau được? Có phải lương khô giảm nửa sao, 5.5.5.","vents":[],"vi_dict":"Chép quyển sách đầu tiên là 《bạch mao nữ》? Cái này nhưng quá không hợp thói thường, tiểu thuyết, thơ ca zì zì đó còn dễ nói, kịch bản bên trong các loại giọng hát đánh khoa không phải nhân sĩ chuyên nghiệp là không giải quyết được, huống chi nhân vật chính vẻn vẹn là người thông dịch. Còn có, cuốn thứ hai chép 《quan trường hiện hình nhớ》, Hàm Phong năm đầu xã hội cùng sau khi Đồng Trị xã hội có thể một dạng không? Là lương khô giảm phân nửa tinh, 5.5","dents":[]},{"userName":"狗熊","score":3,"praise":1,"content":"抄的第一本书是《白毛女》，这个可太离谱了，小说、诗歌神马的还好说，剧本里的各类唱腔打科不是专业人士是搞不定的，何况主角仅仅是个翻译。干粮减半星，5.5","createdAt":"2016-07-11T02:14:15.000Z","vi":"Cuốn sách đầu tiên chép là \"Nữ tóc trắng\", cái này quá mức phi lý rồi, tiểu thuyết, thơ ca thần mã còn dễ nói, các loại bài hát trong kịch bản không phải người chuyên nghiệp thì không giải quyết được, huống hồ nhân vật chính chỉ là một phiên dịch. Lương khô giảm nửa sao, 5.5.","vents":[],"vi_dict":"Chép quyển sách đầu tiên là 《bạch mao nữ》, cái này nhưng quá không hợp thói thường, tiểu thuyết, thơ ca zì zì đó còn dễ nói, kịch bản bên trong các loại giọng hát đánh khoa không phải nhân sĩ chuyên nghiệp là không giải quyết được, huống chi nhân vật chính vẻn vẹn là người thông dịch. Lương khô giảm phân nửa tinh, 5.5","dents":[]},{"userName":"owm010","score":2,"praise":1,"content":"创意不错，是清末文抄公里敢抄的，然而……","createdAt":"2016-08-24T03:11:56.000Z","vi":"Ý tưởng không tệ, là kẻ dám chép cây số vào cuối thời Thanh, thế nhưng...","vents":[],"vi_dict":"Sáng ý không sai, là Thanh mạt kẻ chép văn bên trong dám chép, nhưng mà……","dents":[]},{"userName":"SSINSSIN","score":2,"praise":1,"content":"唯创意不错。。。之外完全就是毒草。。。","createdAt":"2016-08-23T21:05:04.000Z","vi":"Duy chỉ có ý tưởng không tệ... ngoài hoàn toàn là cỏ độc.","vents":[],"vi_dict":"Duy sáng ý không sai... Bên ngoài hoàn toàn chính là độc thảo...","dents":[]},{"userName":"asshmo","score":1,"praise":1,"content":"文笔水准以下，主角智商欠费，毒草。","createdAt":"2016-08-09T17:19:35.000Z","vi":"Dưới trình độ văn bút, trí thông minh của nhân vật chính còn thiếu tiền, cỏ độc.","vents":[],"vi_dict":"Hành văn tiêu chuẩn trở xuống, nhân vật chính trí thông minh thiếu phí, độc thảo.","dents":[]},{"userName":"万能学姐","score":1,"praise":0,"content":"造词遣句 话里话外 毒里包屎 屎中带毒\r\n比如主角苦笑又无奈的和外国人说：“是啊！在我们中国这个时代，就是如此疯狂而且变态！”还有这个-他从和一般的学生不同，一般的学生对外语非常害怕，在外语方面没有几个学生能够学得好的。全世界就你一个人会外语呗 咋总把别人当傻子呢 小学生学外语都挺积极的 就跟正常课一样 谁家小孩上课的时候还非常害怕啊 有病吧","createdAt":"2019-02-08T04:52:44.000Z","vi":"Chế từ, cách nói một câu trong lời ngoài: Độc trong bao cứt, phân mang độc.\nVí dụ như nhân vật chính vừa cười khổ vừa bất lực nói với người nước ngoài: “Đúng vậy! Trong thời đại Trung Quốc của chúng ta, chính là điên cuồng và biến thái đến thế!” Còn có chuyện này—hắn không giống học sinh bình thường, học sinh bình thường cực kỳ sợ hãi ngoại ngữ, về mặt ngoại ngữ thì không mấy học sinh nào học được tốt. Cả thế giới chỉ có một mình ngươi biết ngoại ngữ thôi. Sao lúc nào cũng coi người khác là đồ ngốc vậy? Học sinh tiểu học và ngoại ngữ đều rất tích cực, cứ như thể bình thường vậy. Đứa trẻ nhà ai mà lúc lên lớp còn sợ hãi lắm chứ, bị bệnh à?","vents":[],"vi_dict":"Tạo từ phái câu nói gần nói xa độc bên trong bao phân phân bên trong mang độc\nTỉ như nhân vật chính cười khổ vừa bất đắc dĩ nói với người ngoại quốc: “đúng vậy a! Tại Trung quốc chúng ta thời đại này, chính là điên cuồng như vậy mà lại biến thái!” còn có cái này - hắn từ cùng bình thường học sinh khác biệt, học sinh bình thường đối ngoại ngữ phi thường sợ hãi, bên ngoài ngữ phương diện không có mấy cái học sinh có thể học thật tốt. Toàn thế giới chỉ một mình ngươi sẽ ngoại ngữ thế nào tổng xem người khác như đồ đần học sinh tiểu học học ngoại ngữ đều thật tích cực liền cùng bình thường khóa một dạng nhà ai tiểu hài khi đi học còn phi thường sợ hãi có bị bệnh không","dents":[]},{"userName":"boreas0223","score":2,"praise":0,"content":"毒草,历史文抄类.开局3英镑1W字的价格翻译4大名著...主角觉得很赚钱,并且详细类比了价格兑换.毒.然后是抄白毛女...这是什么脑洞?接着是官场现形记...纯粹是没脑子,这也就是作者开金手指吹自己抄什么大卖什么.毒草","createdAt":"2016-08-24T07:33:46.000Z","vi":"Độc thảo, loại sao chép văn sử. Bài dịch giá 4 bảng Anh 1 vạn chữ đại diện... Nhân vật chính cảm thấy rất kiếm tiền, hơn nữa còn so sánh chi tiết về giá cả để đổi lấy. Độc. Sau đó là cô gái tóc trắng... Đây là cái suy nghĩ gì vậy? Tiếp theo là ghi hình quan trường... thuần túy là không có não, đây cũng là tác giả mở kim thủ chỉ thổi mình chép cái gì mà bán chạy. Độc thảo","vents":[],"vi_dict":"Độc thảo, lịch sử văn chép loại. Bắt đầu 3 bảng Anh 1W chữ giá cả phiên dịch 4 đại danh... Nhân vật chính cảm thấy rất kiếm tiền, đồng thời kỹ càng tương tự giá cả hối đoái. Độc. Sau đó là chép bạch mao nữ... Đây là cái gì não động? Tiếp theo là quan trường hiện hình nhớ... Thuần túy là không có đầu óc, đây cũng chính là tác giả hợp kim có vàng ngón tay thổi mình chép cái gì bán chạy cái gì. Độc thảo","dents":[]},{"userName":"一晨","score":3,"praise":0,"content":"简介很喜欢，看看 。几章后渡劫失败，没有逻辑","createdAt":"2016-08-25T09:00:53.000Z","vi":"Giới thiệu rất thích, xem thử. Sau vài chương độ kiếp thất bại, không có logic","vents":[],"vi_dict":"Giới thiệu vắn tắt rất thích, nhìn xem. Mấy chương sau độ kiếp thất bại, không có logic","dents":[]},{"userName":"a357254320","score":1,"praise":0,"content":"剧毒不谢，十句话里九句半都是废话。","createdAt":"2016-09-27T06:14:55.000Z","vi":"Chất độc không cảm, mười câu thì chín câu rưỡi đều là lời vô nghĩa.","vents":[],"vi_dict":"Kịch độc không cám ơn, mười câu trong lời nói chín câu nửa đều là nói nhảm.","dents":[]},{"userName":"5句咯","score":2,"praise":0,"content":"文笔差，对话描写尤甚","createdAt":"2018-01-13T06:20:45.000Z","vi":"Văn bút kém, đối thoại miêu tả đặc biệt là","vents":[],"vi_dict":"Hành văn kém, đối thoại miêu tả càng hơn","dents":[]},{"userName":"骚客","score":1,"praise":0,"content":"智商是硬伤","createdAt":"2016-09-01T14:06:16.000Z","vi":"Trí thông minh là điểm yếu chí mạng.","vents":[],"vi_dict":"Trí thông minh là không may","dents":[]},{"userName":"54874","score":4,"praise":0,"content":"简介不错","createdAt":"2016-09-01T02:28:44.000Z","vi":"Giới thiệu không tệ","vents":[],"vi_dict":"Giới thiệu vắn tắt không sai","dents":[]}],"rev_total":14,"title_vi":"Thanh mạt kẻ chép văn","stats":{"bookId":48450,"h1":5,"h2":5,"h3":2,"h4":2,"h5":0,"n":14,"mean":2.07,"std":1.03,"n_rev":14,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.56},"aspects":[{"k":"logic","pos":0,"neg":3},{"k":"van_phong","pos":0,"neg":3},{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1}]}