{"id":49609,"title":"晚清风云","title_hv":"Vãn Thanh Phong Vân","author":"青木双翼","author_hv":"Thanh Mộc Song Dực","author_vi":"thanh mộc hai cánh","tags":[],"score":4.9,"scorers":44,"words":1502889,"status":0,"cover":"https://static.zongheng.com/upload/s_image/cover/2016/06/1466038504103.jpg","updateAt":"2017-12-28T03:03:51.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"bajie0034","score":1,"praise":9,"content":"作者大概戴绿帽带习惯了，上瘾了，要不猪脚的女人怎么会都有被侵犯情节","createdAt":"2017-05-12T09:31:59.000Z","vi":"Tác giả đại khái đã quen đội mũ xanh, nghiện rồi, nếu không thì phụ nữ chân giò sao lại có tình tiết bị xâm phạm?","vents":[],"vi_dict":"Tác giả đại khái đội nón xanh mang quen thuộc, nghiện, nếu không nhân vật chính nữ nhân làm sao lại Đô Hữu bị xâm phạm tình tiết","dents":[]},{"userName":"McGrace","score":4,"praise":6,"content":"开头让人惊艳，这个作者真会讲故事。\r\n 主角和老板发现时间滞后什么什么，害怕改变历史，就丧心病狂了，一会要杀人放火，一会要诀别的，根本说不通。\r\n还有主角研究文物，一上来就用自己的血试验，研究人员要都这么不谨慎，都不知道死多少遍了。主角在一个咒语有用的世界里，动不动刻名字就刻自己真实名字。\r\n除了开头惊艳以外，越往后越胡扯，像地摊文学一样。","createdAt":"2017-04-20T21:57:39.000Z","vi":"Mở đầu làm cho người ta kinh diễm, tác giả này thật biết kể chuyện.\nNhân vật chính và ông chủ phát hiện chuyện gì đó sau thời gian trì trệ, sợ thay đổi lịch sử sẽ mất hết lý trí, lúc thì muốn giết người phóng hỏa, lúc lại phải từ biệt, hoàn toàn không thể giải thích được.\nCòn có nhân vật chính nghiên cứu cổ vật, vừa bắt đầu đã dùng máu của mình để thử nghiệm. Các nhà nghiên cứu đều không cẩn thận như vậy, không biết đã chết bao nhiêu lần rồi. Nhân vật chính ở trong thế giới chú ngữ hữu dụng, động một chút là khắc tên thật của mình.\nNgoại trừ phần mở đầu kinh diễm ra, càng về sau càng nói nhảm, giống như văn học công khai.","vents":[],"vi_dict":"Mở đầu để người kinh diễm, tác giả này thực sẽ kể chuyện xưa.\nNhân vật chính cùng lão bản phát hiện thời gian lạc hậu cái gì cái gì, sợ hãi cải biến lịch sử, liền phát rồ, một hồi muốn giết người phóng hỏa, một hồi yếu quyết khác, căn bản nói không thông.\nCòn có nhân vật chính nghiên cứu văn vật, vừa lên đến liền dùng máu của mình thí nghiệm, nhân viên nghiên cứu muốn đều như thế không cẩn thận, cũng không biết chết bao nhiêu lần. Nhân vật chính tại một cái chú ngữ hữu dụng thế giới bên trong, hơi một tí khắc danh tự liền chính khắc chân thực danh tự.\nTrừ mở đầu kinh diễm bên ngoài, càng về sau càng nói bậy, giống hàng vỉa hè văn học một dạng.","dents":[]},{"userName":"魔芋铃","score":2,"praise":2,"content":"感觉土著比穿越者更聪明，更像是主角。","createdAt":"2017-04-28T15:40:05.000Z","vi":"Cảm giác quê mùa còn thông minh hơn cả người xuyên không, càng giống nhân vật chính.","vents":[],"vi_dict":"Cảm giác thổ dân so người xuyên việt càng thông minh, càng giống là nhân vật chính.","dents":[]},{"userName":"bjbchizi","score":1,"praise":1,"content":"大毒草！跳过第一卷虐的部分，意外地能读下去。结果到了三百多章，主角的宿敌找到了第二个附体道具，控制了主角。虽然很及时地被身边亲信发现了，未造成更大损失（包括绿帽）。但是主角完全束手无策，只能被动防守，不知道什么时候就被人再来一次。\r\n完全不能理解作者是什么心态。","createdAt":"2017-09-07T19:03:02.000Z","vi":"Đại Độc Thảo! Vượt qua phần thứ nhất bị hành hạ, ngoài ý muốn có thể đọc tiếp. Kết quả đến hơn ba trăm chương, kẻ thù truyền kiếp của nhân vật chính tìm được đạo cụ phụ thể thứ hai, khống chế nhân vật chính. Mặc dù rất kịp thời bị người thân tín bên cạnh phát hiện, không gây ra tổn thất lớn hơn (bao gồm cả Mũ Xanh). Nhưng nhân vật chính hoàn toàn bó tay hết cách, chỉ có thể phòng thủ bị động, không biết lúc nào đã bị người ta làm lại lần nữa.\nHoàn toàn không thể hiểu được tâm thái của tác giả.","vents":[],"vi_dict":"Lớn độc thảo! Nhảy qua quyển thứ nhất ngược bộ phận, ngoài ý muốn có thể đọc xuống. Kết quả đến hơn ba trăm chương, nhân vật chính túc địch tìm đến cái thứ hai phụ thể đạo cụ, khống chế nhân vật chính. Mặc dù rất kịp thời bị bên người thân tín phát hiện, chưa tạo thành tổn thất lớn hơn (bao quát nón xanh). Nhưng là nhân vật chính hoàn toàn thúc thủ vô sách, chỉ có thể bị động phòng thủ, không biết lúc nào liền bị người một lần nữa.\nHoàn toàn không thể lý giải tác giả là cái gì tâm tính.","dents":[]},{"userName":"无语问谁","score":3,"praise":1,"content":"刘奇身死前还有点意思，后面就是穿越者的烂俗故事，\r\n美女送上门，各种反派智商掉线，明明占尽优势围剿山寨却作死搞附身，死伤惨重放跑主角。真拿载津这个土著当主角可能还好些。另外几十万两的银票不可能兑现，票号对这种大额资金是有备录的，何况是官府用的专项资金","createdAt":"2017-04-21T01:27:41.000Z","vi":"Lưu Kì bỏ mạng trước còn hơi ý, phía sau chính là người xuyên không của tầm thường câu chuyện,\nMỹ nữ tự dâng tới cửa, các loại trí thông minh của phản diện bị tụt tuyến, rõ ràng chiếm hết ưu thế vây quét sơn trại mà lại tìm đường chết, thương vong thảm trọng rồi thả nhân vật chính chạy mất. Nếu thật sự lấy Tải Tân làm nhân vật chính thì còn đỡ. Số ngân phiếu mấy chục vạn lượng kia không thể nào thanh toán được, số tiền này có ghi chép lại với số vốn lớn như vậy, huống chi là vốn đặc biệt do quan phủ dùng để huy động.","vents":[{"zh":"刘奇","vi":"Lưu Kì","label":"Nh"},{"zh":"载津","vi":"Tái Tân","label":"Nh"}],"vi_dict":"Lưu Kì bỏ mình trước còn có chút ý tứ, đằng sau chính là của người xuyên việt lạn tục cố sự,\nMỹ nữ đưa tới cửa, các loại nhân vật phản diện trí thông minh rơi dây, rõ ràng chiếm hết ưu thế vây quét sơn trại lại tìm đường chết làm phụ thân, tử thương thảm trọng thả chạy nhân vật chính. Thật cầm Tái Tân cái này thổ dân đương chủ sừng khả năng còn tốt chút. Mặt khác mấy chục vạn lượng ngân phiếu không có khả năng thực hiện, hiệu đổi tiền đối loại này đại ngạch tài chính là có chuẩn bị ghi chép, huống chi là quan phủ dùng chuyên hạng tài chính","dents":[{"zh":"刘奇","vi":"Lưu Kì","label":"Nh"},{"zh":"载津","vi":"Tái Tân","label":"Nh"}]},{"userName":"喵喵村医师","score":1,"praise":1,"content":"那个清风推的书单，快一个月了吧，一直是他的书单在我首页推荐，没有对他的书单有意见，但是一直在我首页有意见，本来我的首页网站会推一点我喜欢的随机某个相近书单，现在一点开就是他的，感觉都没有一点惊喜感，甚至觉得厌烦……","createdAt":"2021-02-11T14:40:24.514Z","vi":"Danh sách sách Thanh Phong kia, sắp một tháng rồi nhỉ, vẫn luôn là danh sách của hắn giới thiệu ở trang chủ của ta, không có ý kiến gì về danh sách của hắn, nhưng cứ liên tục có ý kiến ở trang chủ của ta. Vốn dĩ trang web của ta sẽ suy ra một chút danh sách gần ngẫu nhiên nào đó ta thích, giờ mở ngay là của hắn, cảm thấy chẳng có chút kinh hỉ nào, thậm chí còn thấy chán ghét...","vents":[],"vi_dict":"Cái kia thanh phong đẩy thư đơn, sắp một tháng, một mực là sách của hắn đơn tại ta trang đầu đề cử, không có đối với hắn thư đơn có ý kiến, nhưng là một mực đang ta trang đầu có ý kiến, lúc đầu của ta trang đầu trang web sẽ đẩy một điểm ta thích ngẫu nhiên cái nào đó gần thư đơn, hiện tại một điểm mở chính là của hắn, cảm giác đều không có một chút kinh hỉ cảm giác, thậm chí cảm thấy phiền chán……","dents":[]},{"userName":"空晓","score":5,"praise":1,"content":"看过那么多穿越的文章，能把穿越的原因也写得这么跌宕起伏，扣人心弦的我还是第一次见到，完全可以当一个短篇的奇幻故事了","createdAt":"2017-04-20T14:35:03.000Z","vi":"Đã xem qua nhiều bài viết xuyên không như vậy, mà có thể viết nguyên nhân xuyên không cũng thăng trầm đến thế. Ta là lần đầu tiên thấy câu chuyện kỳ ảo khiến lòng người rung động, hoàn toàn có thể trở thành một câu chuyện kỳ ảo ngắn ngủi rồi.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn qua nhiều như vậy xuyên qua văn chương, có thể đem xuyên qua nguyên nhân cũng viết như thế trầm bổng chập trùng, lay động lòng người ta vẫn là lần thứ nhất nhìn thấy, hoàn toàn có thể làm một vị đoản văn kỳ huyễn| giả tưởng cố sự","dents":[]},{"userName":"云雾疯狂","score":3,"praise":1,"content":"开头很精彩，刘奇与载津的身体互换 互控很有新意，后面在山东早饭就很干了","createdAt":"2017-04-22T02:52:11.000Z","vi":"Mở đầu rất đặc sắc, Lưu Kì với Tái Tân của cơ thể hoán đổi kiện lẫn nhau rất có sự mới mẻ, phía sau ở Sơn Đông bữa sáng thì rất khô rồi","vents":[{"zh":"刘奇","vi":"Lưu Kì","label":"Nh"},{"zh":"载津","vi":"Tái Tân","label":"Nh"},{"zh":"山东","vi":"Sơn Đông","label":"Ns"}],"vi_dict":"Mở đầu rất đặc sắc, Lưu Kì cùng Tái Tân thân thể trao đổi lẫn nhau khống rất có ý mới, đằng sau tại Sơn Đông điểm tâm liền rất làm","dents":[{"zh":"刘奇","vi":"Lưu Kì","label":"Nh"},{"zh":"载津","vi":"Tái Tân","label":"Nh"},{"zh":"山东","vi":"Sơn Đông","label":"Ns"}]},{"userName":"无敌神雕","score":2,"praise":1,"content":"真心有些矫情","createdAt":"2017-09-04T06:21:33.000Z","vi":"Thật lòng có chút ủy mị.","vents":[],"vi_dict":"Thực tình có chút già mồm","dents":[]},{"userName":"空晓","score":5,"praise":0,"content":"和绝大多数种田造反文不同，本书田还没种好就被迫不得不提前起事，其难度可想而知，难得作者把主角如何击退敌人并利用天下大势来获得发展时间写得合情合理。人物形象鲜明，经常一连好几章都不见主角露面，尤其发生战事的时候，大量章节都是写前线军队如何打仗作战，很少有主角出场的机会，丝毫不让人觉得枯燥。金手指虽然有，但是却不乱开，主角最多只提出一个方向和现代人所知道的一些常识，在国内没有技术人才的情况下，最多也就做了个手榴弹出来，无线电、飞机、发动机等还是要老老实实靠外国人才来制作出来。前期要发展要壮大也是不得不向外国人妥协，出卖利益来获得军事工业方面的物资和支持。","createdAt":"2017-08-09T07:00:14.000Z","vi":"Khác với tuyệt đại đa số truyện phản loạn trồng trọt, cuốn sách này còn chưa gieo trồng tốt đã buộc phải khởi sự sớm, độ khó có thể tưởng tượng được, khó khăn của tác giả viết ra cách đẩy lùi kẻ địch và lợi dụng đại thế thiên hạ để đạt được thời gian phát triển hợp tình hợp lý. Hình tượng nhân vật rõ ràng, thường xuyên mấy chương không thấy nhân vật chính lộ diện, đặc biệt là khi chiến sự xảy ra, phần lớn chương đều viết về việc quân đội tiền tuyến đánh trận tác chiến như thế nào, rất ít có cơ hội cho nhân vật chính xuất hiện, hoàn toàn không khiến người ta cảm thấy nhàm chán. Kim thủ chỉ mặc dù có, nhưng không mở lung tung, nhân vật chính nhiều nhất cũng chỉ đưa ra một hướng đi và những kiến thức phổ thông mà người hiện đại biết được. Trong tình huống trong nước không có nhân tài kỹ thuật, cùng lắm cũng chỉ làm ra một quả lựu đạn, điện không dây, máy bay, động cơ v.v., vẫn phải thành thật dựa vào nhân tài nước ngoài để chế tạo ra. Giai đoạn đầu muốn phát triển lớn mạnh cũng là buộc phải thỏa hiệp với người nước ngoài, bán đứng lợi ích để giành được vật tư và sự ủng hộ về mặt công nghiệp quân sự.","vents":[],"vi_dict":"Cùng tuyệt đại đa số làm ruộng tạo phản văn khác biệt, quyển sách ruộng còn không có loại tốt liền bị ép không thể không sớm khởi sự, nó độ khó có thể nghĩ, khó được tác giả đem nhân vật chính như thế nào đánh lui địch nhân cũng lợi dụng đại thế thiên hạ đến thu hoạch được phát triển thời gian viết hợp tình hợp lý. Nhân vật hình tượng tươi sáng, thường xuyên liên tiếp mấy chương cũng không thấy nhân vật chính lộ diện, nhất là phát sinh chiến sự thời điểm, đại lượng chương tiết đều là viết tiền tuyến quân đội như thế nào đánh trận tác chiến, rất ít có nhân vật chính ra sân cơ hội, không nhường chút nào người cảm thấy buồn tẻ. Kim thủ chỉ mặc dù có, nhưng lại bất loạn mở, nhân vật chính nhiều nhất chỉ nhắc tới ra một cái phương hướng cùng người hiện đại biết rõ một chút thường thức, ở trong nước không có kỹ thuật nhân tài tình huống dưới, tối đa cũng liền làm quả lựu đạn ra, vô tuyến điện, máy bay, động cơ chờ vẫn là phải thành thành thật thật dựa vào người ngoại quốc mới đến chế tác được. Giai đoạn trước muốn phát triển phải lớn mạnh cũng là không thể không hướng ngoại người trong nước thỏa hiệp, bán lợi ích đến thu hoạch được quân sự công nghiệp phương diện vật tư cùng ủng hộ.","dents":[]},{"userName":"木之韵","score":4,"praise":0,"content":"穿越前还不错，后面就很普通了，一个皇族子弟看了史书，就能随随便便杀了名人吗，那也太弱智了，只要调动一下位置，就可以改变他们命运了，大清该灭亡还是会灭亡，时势造英雄，杀不完的，改变了几个人，改变事件，历史就不是真正历史了，就会失控","createdAt":"2020-11-01T15:54:54.986Z","vi":"Trước khi xuyên không cũng không tệ, nhưng sau đó thì rất bình thường. Một đệ tử hoàng tộc xem sử sách là có thể tùy tiện giết chết danh nhân sao? Vậy thì quá yếu trí rồi, chỉ cần điều động vị trí một chút là có thể thay đổi vận mệnh của bọn họ. Đại Thanh đáng bị diệt vong vẫn sẽ diệt vong, thời thế tạo anh hùng, giết mãi không hết. Thay đổi mấy người, thay đổi sự kiện, lịch sử sẽ không còn là lịch sử thực sự nữa, sẽ mất khống chế","vents":[],"vi_dict":"Xuyên qua trước cũng không tệ lắm, đằng sau liền rất phổ thông, con em một hoàng tộc nhìn sách sử, liền có thể tùy tiện giết danh nhân sao, cái kia cũng quá nhược trí, chỉ cần điều động một chút vị trí, liền có thể cải biến vận mệnh bọn họ, Đại Thanh nên diệt vong vẫn là sẽ diệt vong, thời thế tạo anh hùng, giết không hết, cải biến mấy người, cải biến sự kiện, lịch sử cũng không phải là chân chính lịch sử, liền sẽ mất khống chế","dents":[]},{"userName":"McGrace","score":4,"praise":0,"content":"写清朝那边，北京味就很足。\r\n写现代味道也足，主角还知道因为省钱搭公交，结果耽误了时间。要是搭地铁+打车就会贵一些。纯打车就会更贵。","createdAt":"2017-04-20T21:12:57.000Z","vi":"Viết rõ triều Thanh bên kia, Bắc Kinh mùi vị rất nồng đậm.\nViết lý hiện đại hương vị cũng sung túc, nhân vật chính còn biết vì tiết kiệm tiền mua xe buýt mà lỡ mất thời gian. Đi tàu điện ngầm + gọi taxi sẽ đắt hơn. Gọi xe thuần túy sẽ càng đắt hơn.","vents":[{"zh":"北京","vi":"Bắc Kinh","label":"Ns"}],"vi_dict":"Viết Thanh triều bên kia, Bắc Kinh vị liền rất đủ.\nViết hiện đại hương vị cũng đủ, nhân vật chính còn biết bởi vì tiết kiệm tiền dựng xe buýt, kết quả chậm trễ thời gian. Nếu là dựng tàu điện ngầm + đón xe liền sẽ đắt một chút. Thuần đón xe liền sẽ quý hơn.","dents":[{"zh":"北京","vi":"Bắc Kinh","label":"Ns"}]},{"userName":"李阿超","score":3,"praise":0,"content":"一个现代人连一个清朝垃圾都搞过，几次被反派干自己的女人。\n\n估计现实中作者的老婆也被绿了","createdAt":"2020-11-25T22:52:01.768Z","vi":"Một người hiện đại ngay cả rác rưởi nhà Thanh cũng từng làm, mấy lần bị phản diện làm phụ nữ của mình.\n\nPhỏng chừng vợ của tác giả ngoài đời thực cũng bị cắm sừng.","vents":[],"vi_dict":"Một người hiện đại ngay cả một cái Thanh triều rác rưởi đều làm, mấy lần bị nhân vật phản diện làm nữ nhân của mình.\n\nĐoán chừng trong hiện thực tác giả lão bà cũng bị lục","dents":[]},{"userName":"哥哥！","score":3,"praise":0,"content":"相比历史小说，他的开头真的是一篇非常精彩的侦探悬疑文","createdAt":"2017-07-04T06:09:26.000Z","vi":"So với tiểu thuyết lịch sử, phần mở đầu của hắn thực sự là một bài nghi vấn vô cùng đặc sắc của thám tử treo câu hỏi đầy nghi vấn.","vents":[],"vi_dict":"So sánh tiểu thuyết lịch sử, của hắn mở đầu thật là một thiên phi thường đặc sắc thám tử huyền nghi văn","dents":[]},{"userName":"wqmh","score":4,"praise":0,"content":"有新意，故事也很精彩","createdAt":"2017-09-03T18:33:14.000Z","vi":"Có ý mới, câu chuyện cũng rất đặc sắc.","vents":[],"vi_dict":"Có ý mới, cố sự cũng rất đặc sắc","dents":[]}],"rev_total":15,"title_vi":"Cuối thời Thanh phong vân","stats":{"bookId":49609,"h1":3,"h2":2,"h3":4,"h4":3,"h5":1,"n":13,"mean":2.77,"std":1.25,"n_rev":13,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.96},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":1},{"k":"logic","pos":1,"neg":0}]}