{"id":49788,"title":"晋说新语","title_hv":"Tấn Thuyết Tân Ngữ","author":"杨朱见路","author_hv":"Dương Chu Kiến Lộ","author_vi":null,"tags":[],"score":null,"scorers":8,"words":129700,"status":0,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1003702676/300","updateAt":"2016-10-31T09:27:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1003702676/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"己未癸酉","score":3,"praise":2,"content":"此苗尚幼，刚开始一二章的古风尚有可观，后面的就朝着大白话穿越文而去了。而且主线剧情不明析，没感觉作者准备讲个什么样的故事，是上品寒士那样的魏晋风流，还是边荒那种武士激昂，或者是历史类小说主流的种田+铁血金戈。东晋的历史文写得好的太少了，那个年代其实是个英雄辈出、各种思想互相碰撞的大时代，作者切入这个时代，感觉有点吃力不讨好，笔力和大纲都有些不足，最好是静下心来，好好按照书名，仿照世说新语搞点戏说之类的可能要好些。另外，每章都有几个错别字哈，还有，东晋的第二人称貌似没有“你”吧。作者态度谦恭，比较容易接受意见，冲着这态度，干粮—，鼓励一下。","createdAt":"2016-08-13T12:35:06.000Z","vi":"Mầm này còn nhỏ, phong cách cổ xưa mới bắt đầu được một hai chương vẫn còn đáng kể, nhưng phía sau thì theo hướng tiếng Đại Bạch xuyên không mà đi. Hơn nữa tình tiết chính tuyến còn chưa rõ ràng, không cảm thấy tác giả chuẩn bị kể câu chuyện gì, là phong lưu Ngụy Tấn như thượng phẩm hàn sĩ, hay là kiểu dũng mãnh của võ sĩ ở biên hoang, hoặc là loại trồng trọt chủ lưu trong tiểu thuyết lịch sử + Thiết Huyết Kim Qua. Lịch sử văn của Đông Tấn viết tốt quá ít, thời đại đó thực chất là một thời đại anh hùng lớp lớp xuất hiện, đủ loại tư tưởng va chạm lẫn nhau. Tác giả bước vào thời đại này cảm thấy có chút vất vả không lấy lòng, bút lực và đại cương đều có chút thiếu sót, tốt nhất là tĩnh tâm lại, dựa theo tên sách, mô phỏng theo ngôn ngữ mới thế gian mà làm vài trò đùa thì có thể sẽ tốt hơn nhiều. Ngoài ra, mỗi chương đều có vài chữ sai biệt nha, còn nữa, danh xưng người thứ hai của Đông Tấn hình như không phải là \"ngươi\" nhỉ. Thái độ của tác giả khiêm tốn, tương đối dễ tiếp nhận ý kiến, hướng về thái độ này, lương khô --, khuyến khích một chút.","vents":[{"zh":"东晋","vi":"Đông Tấn","label":"Ns"}],"vi_dict":"Này mầm còn trẻ con, vừa mới bắt đầu Chương 012: nếp xưa còn có khả quan, phía sau liền hướng phía tiếng thông tục truyện xuyên việt mà đi. Mà lại nội dung chính tuyến không rõ tích, không có cảm giác tác giả chuẩn bị giảng cái dạng gì cố sự, là thượng phẩm hàn sĩ dạng kia Ngụy Tấn phong lưu, vẫn là Biên Hoang loại kia võ sĩ sục sôi, hoặc là lịch sử loại tiểu thuyết chủ lưu làm ruộng + thiết huyết lưỡi mác. Đông Tấn lịch sử văn viết tốt quá thiếu, niên đại đó nhưng thật ra là anh hùng xuất hiện lớp lớp, các loại tư tưởng va chạm nhau đại thời đại, tác giả cắt vào thời đại này, cảm giác có chút tốn công mà không có kết quả, bút lực cùng đại cương Đô Hữu chút không đủ, tốt nhất là ổn định lại tâm thần, hảo hảo dựa theo tên sách, phỏng theo thế nói tân ngữ làm chọn kịch nói loại hình có thể muốn rất nhiều. Mặt khác, mỗi chương Đô Hữu mấy cái lỗi chính tả a, còn có, Đông Tấn ngôi thứ hai có vẻ như không có “ngươi”. Tác giả thái độ khiêm cung, tương đối dễ dàng tiếp nhận ý kiến, hướng về phía cái này thái độ, lương khô  —, cổ vũ một chút.","dents":[{"zh":"东晋","vi":"Đông Tấn","label":"Ns"}]},{"userName":"微恒希夷","score":3,"praise":1,"content":"求全则不全！面对小白来说大片的似是而非的古文很妨碍阅读，而且猪脚的爽点推进也缓慢无力。对于老白来说逻辑上添加的爽点很多都有毒，2岁开始和丫鬟聊天打屁很尴尬~~还有穿越时的什么老和尚设定感觉一种玄幻的意味，很出戏。历史文在老白看来就应该写出历史的味道，不能出戏~~","createdAt":"2016-08-13T13:04:25.000Z","vi":"Cầu toàn thì không đầy đủ! Đối mặt với Tiểu Bạch mà nói, một tràng văn cổ nửa vời nửa thật nửa giả rất cản trở việc đọc, hơn nữa điểm sảng khoái của chân giò cũng chậm rãi vô lực. Đối với Lão Bạch mà nói, nhiều điểm sảng khoái thêm vào logic đều có độc, năm 2 tuổi bắt đầu trò chuyện đánh rắm với nha hoàn rất xấu hổ~~ Còn có cái gọi là lão hòa thượng khi xuyên không, thiết lập cảm thấy một loại ý vị huyền ảo, rất xuất sắc. Văn lịch sử trong mắt Lão Bạch thì nên viết ra hương vị lịch sử, không thể xuất hiện~~","vents":[{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"},{"zh":"老白","vi":"Lão Bạch","label":"Nh"}],"vi_dict":"Cầu toàn thì không hoàn toàn! Đối mặt Tiểu Bạch phải nói mảng lớn chỉ tốt ở bề ngoài cổ văn rất ảnh hưởng đọc, mà lại nhân vật chính chỗ sướng đẩy tới cũng chậm chạp bất lực. Đối với Lão Bạch phải nói logic bên trên tăng thêm chỗ sướng rất nhiều Đô Hữu độc, 2 tuổi bắt đầu cùng nha hoàn nói chuyện phiếm đánh rắm rất xấu hổ ~~ còn có xuyên qua lúc cái gì lão hòa thượng thiết lập cảm giác một loại huyền huyễn ý vị, rất xuất diễn. Lịch sử văn tại Lão Bạch xem ra nên viết ra lịch sử hương vị, không thể xuất diễn ~~","dents":[{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"},{"zh":"老白","vi":"Lão Bạch","label":"Nh"}]},{"userName":"找书难","score":3,"praise":1,"content":"期待一下.三国隋唐宋明都快写烂了.但是战国魏晋两汉的好书就比较少.养肥点再来看","createdAt":"2016-09-01T13:53:33.000Z","vi":"Mong chờ một chút. Ba nước Tùy, Đường, Tống Minh đều sắp viết nát rồi. Nhưng sách tốt của hai Hán Ngụy và Tấn ở Chiến Quốc thì lại ít hơn. Nuôi béo lên một chút rồi hãy đến xem.","vents":[],"vi_dict":"Chờ mong một chút. Tam quốc Tùy Đường Tống Minh đều nhanh viết nát. Nhưng là Chiến quốc Ngụy Tấn Lưỡng Hán sách hay liền tương đối ít. Vỗ béo điểm lại đến nhìn","dents":[]},{"userName":"陶弘景","score":3,"praise":0,"content":"看了一点，感觉有点散，不知道讲点什么，而且从主角一两岁就开始出场了吧，这绝对是毒点，作为历史党是无论如何看不下去的，总而言之，没有吸引人的动力，除了那些给人似是而非感觉的大篇幅古文。感觉作者没有定位好，你自己的读者群到底是面向哪一类人呢，对于小白来说爽点不够，语言晦涩，对于老手来说，逻辑上很重要的，主角年龄就没几个人愿意看下去了","createdAt":"2016-08-13T11:09:37.000Z","vi":"Xem một chút, cảm thấy hơi tan rã, không biết nói gì, hơn nữa còn xuất hiện từ năm nhân vật chính một hai tuổi rồi nhỉ, đây tuyệt đối là điểm độc địa, với tư cách là Đảng Lịch sử thì dù thế nào cũng không thể nhìn tiếp được, tóm lại, không có động lực hấp dẫn con người, ngoại trừ những bài cổ văn lớn mang tính tưởng tượng nửa không mang lại cảm giác. Cảm giác tác giả chưa định vị tốt, nhóm độc giả của mình rốt cuộc là hướng về loại người nào nhỉ, đối với Tiểu Bạch mà nói sướng một chút không đủ, ngôn ngữ tối nghĩa, đối với lão luyện mà nói, logic rất quan trọng, tuổi nhân vật chính chẳng có mấy ai muốn xem tiếp.","vents":[{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn một điểm, cảm giác có chút tán, không biết giảng chút gì, mà lại từ nhân vật chính một hai tuổi liền bắt đầu ra sân đi, đây tuyệt đối là độc điểm, làm lịch sử đảng là vô luận như thế nào nhìn không đi xuống, nói tóm lại, không có hấp dẫn người động lực, trừ những cái kia cho người ta chỉ tốt ở bề ngoài cảm giác đại thiên bức cổ văn. Cảm giác tác giả không có định vị tốt, chính ngươi nhóm độc giả đến cùng là mặt hướng một loại nào người đâu, đối với Tiểu Bạch phải nói chỗ sướng không đủ, ngôn ngữ tối nghĩa, đối với lão thủ mà nói, logic bên trên rất trọng yếu, nhân vật chính tuổi tác liền không có mấy người nguyện ý xem tiếp đi","dents":[{"zh":"小白","vi":"Tiểu Bạch","label":"Nh"}]},{"userName":"宁武子愚","score":4,"praise":0,"content":"关于主角的年龄问题，在这里统一说明下：\r\n古人的智慧，并不在自然科学上。\r\n让古人都按照今人思路去思考，反而是违反客观规律的。\r\n比如清代有个三岁能辩的神童，被拿去解剖了吗？\r\n大清明伦郎江承兑字利金十四官人之墓\r\n予弟承兑，生而能言，他字不明。唯见鹑则曰“鹁鸪我安归？”三岁好辩，言亦有理。","createdAt":"2016-08-14T07:26:59.000Z","vi":"Về vấn đề tuổi tác của nhân vật chính, dưới sự thống nhất tại đây:\nTrí tuệ của người xưa không nằm ở khoa học tự nhiên.\nĐể người xưa suy nghĩ theo hướng người hiện nay, ngược lại là vi phạm quy luật khách quan.\nVí dụ như thời Thanh có một thần đồng ba tuổi có thể biện bạch, đã bị đem đi giải phẫu chưa?\nMộ của mười bốn quan nhân Đại Thanh Luân Lang Giang Thừa Đoái chữ Lợi Kim\nDư đệ thừa hưởng, sinh ra đã nói năng lưu loát, chữ của hắn không rõ. Chỉ thấy cút thì gọi là \"Cáo ta an quy?\" Ba tuổi dễ biện bạch, lời nói cũng có lý.","vents":[],"vi_dict":"Liên quan tới nhân vật chính tuổi tác vấn đề, ở đây thống nhất nói rõ một chút:\nCổ nhân trí tuệ, cũng không ở trên khoa học tự nhiên.\nĐể cổ nhân đều dựa theo người thời nay mạch suy nghĩ đi suy nghĩ, ngược lại là làm trái khách quan quy luật.\nTỉ như đời nhà Thanh có cái ba tuổi có thể biện thần đồng, bị cầm lấy đi giải phẫu sao?\nĐại Thanh minh luân lang Giang Thừa đổi chữ lợi tức mười bốn quan nhân chi mộ\nCho đệ chấp nhận, sinh mà có thể nói, hắn chữ không rõ. Duy thấy chim cút thì nói “chim chàng vịt ta an về?” ba tuổi hào biàn, nói cũng có lý.","dents":[]},{"userName":"宁武子愚","score":4,"praise":0,"content":"【晋】【自推】\r\n冒昧自推。\r\n历史有三副面孔：当时的柴米油盐，叫做时代背景。盖棺定论，春秋笔法，叫做正史。以史为鉴，可知得失兴替，叫做历史观。\r\n这本书不仅是风雅，不仅是爽文，更是从第一幅历史重新审视第三幅历史的画卷。\r\n言不尽，观顿首。","createdAt":"2016-08-12T18:41:08.000Z","vi":"[Tấn][tự đẩy]\nMạo muội tự thoái thác.\nLịch sử có ba khuôn mặt: lúc đó củi gạo dầu muối, gọi là bối cảnh thời đại. Đóng quan định luận, bút pháp Xuân Thu, gọi là chính sử. Lấy sử làm gương, có thể biết được mất hứng thay đổi, gọi là lịch sử quán.\nCuốn sách này không chỉ phong nhã, không chỉ là văn sảng khoái, mà còn từ bức tranh lịch sử đầu tiên xem xét lại bức tranh lịch sử thứ ba.\nKhông nói hết lời, quan sát dập đầu.","vents":[],"vi_dict":"[tấn] [từ đẩy]\nMạo muội từ đẩy.\nLịch sử có ba bộ gương mặt: ngay lúc đó củi gạo dầu muối, gọi là thời đại bối cảnh. Đóng hòm kết luận, bút pháp xuân thu, gọi là chính sử. Lấy sử làm gương, cũng biết được mất hưng suy, gọi là lịch sử quan.\nQuyển sách này không chỉ có là phong nhã, không chỉ có là sảng văn, càng là từ bức thứ nhất lịch sử một lần nữa dò xét bức thứ ba lịch sử bức tranh.\nNói không hết, xem khấu đầu.","dents":[]},{"userName":"宁武子愚","score":4,"praise":0,"content":"m.u17.com/c/24042.html推荐蓝雯轩的漫画《世说新语》，在有妖气连载的。不知道为什么，一沾上魏晋人就有考据癖。2333","createdAt":"2016-09-01T17:15:30.000Z","vi":"m.u17.com/24042.html đề cử truyện tranh \"Thế Thuyết Tân Ngữ\" của Lam Văn Hiên, đang có yêu khí liên tục. Không biết vì sao, vừa dính dáng đến người Ngụy Tấn đã có sở thích khảo chứng. 23333","vents":[{"zh":"蓝雯轩","vi":"Lam Văn Hiên","label":"Nh"}],"vi_dict":"M.u17.com/c/24042.html đề cử Lam Văn Hiên manga 《thế nói tân ngữ》, tại có yêu khí đăng nhiều kỳ. Không biết vì cái gì, hơi dính hơn Ngụy Tấn người liền có khảo chứng đam mê. 2333","dents":[{"zh":"蓝雯轩","vi":"Lam Văn Hiên","label":"Nh"}]},{"userName":"qwebean","score":3,"praise":0,"content":"如果一直保持古风我就加两星...可惜了,如汉魏文魁文格的书毕竟不多.而汉魏也非全是古文.","createdAt":"2016-10-01T18:08:15.000Z","vi":"Nếu cứ duy trì phong cách cổ xưa thì ta sẽ thêm hai sao... Đáng tiếc, sách văn cách Hán Ngụy Văn Khôi dù sao cũng không nhiều. Mà Hán Ngụy cũng chẳng phải toàn là cổ văn.","vents":[],"vi_dict":"Nếu như một mực bảo trì nếp xưa ta liền thêm hai tinh... Đáng tiếc, như hán Ngụy Văn khôi văn cách sách dù sao không nhiều. Mà hán ngụy cũng không phải tất cả đều là cổ văn.","dents":[]},{"userName":"宁武子愚","score":4,"praise":0,"content":"正在写葬礼，已经查了 周礼 礼记（戴）和 王肃、郑玄考证。大家有什么资料推荐吗？","createdAt":"2016-08-30T12:32:29.000Z","vi":"Đang viết tang lễ, đã tra rồi Chu Lễ Lễ nhớ (đeo) và Vương Túc, Trịnh Huyền khảo chứng. Mọi người có gì tài liệu giới thiệu sao?","vents":[{"zh":"周礼 礼","vi":"Chu Lễ Lễ","label":"Nh"},{"zh":"王肃","vi":"Vương Túc","label":"Nh"},{"zh":"郑玄","vi":"Trịnh Huyền","label":"Nh"}],"vi_dict":"Ngay tại viết tang lễ, đã điều tra Chu Lễ Lễ nhớ (mang) cùng Vương Túc, Trịnh Huyền khảo chứng. Mọi người có cái gì tư liệu đề cử sao?","dents":[{"zh":"周礼 礼","vi":"Chu Lễ Lễ","label":"Nh"},{"zh":"王肃","vi":"Vương Túc","label":"Nh"},{"zh":"郑玄","vi":"Trịnh Huyền","label":"Nh"}]},{"userName":"宁武子愚","score":4,"praise":0,"content":"解释一下，欢乐吴克默认二次元","createdAt":"2016-08-02T15:47:57.000Z","vi":"Giải thích một chút, vui vẻ Ngô Khắc Mặc thừa nhận thế giới hai chiều","vents":[{"zh":"吴克","vi":"Ngô Khắc","label":"Nh"}],"vi_dict":"Giải thích một chút, sung sướng Ngô Khắc ngầm thừa nhận nhị thứ nguyên","dents":[{"zh":"吴克","vi":"Ngô Khắc","label":"Nh"}]},{"userName":"宁武子愚","score":4,"praise":0,"content":"求灵宝派的资料。","createdAt":"2016-08-16T11:42:17.000Z","vi":"Cầu tư liệu về Linh Bảo Phái.","vents":[],"vi_dict":"Cầu linh bảo phái tư liệu.","dents":[]}],"rev_total":11,"title_vi":"Tấn nói tân ngữ","stats":{"bookId":49788,"h1":0,"h2":0,"h3":5,"h4":1,"h5":0,"n":6,"mean":3.17,"std":0.37,"n_rev":6,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":1,"adj":3.04}}