{"id":57886,"title":"金粉丽人","title_hv":"Kim Phấn Lệ Nhân","author":"蓬莱客","author_hv":"Bồng Lai Khách","author_vi":null,"tags":[{"zh":"穿越时空","hv":"Xuyên Việt Thời Không"},{"zh":"原创-言情-近代现代-传奇","hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Truyện Kì"}],"score":6,"scorers":41,"words":413610,"status":1,"cover":"http://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2806682&coverid=14&ver=87d69b3c17baa4fb2f3f7bf0ba2a0d9d","updateAt":"2019-09-05T07:38:42.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2806682"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"朱雀幸","score":5,"praise":5,"content":"女主穿越民国，难得一本比较好的民国文","createdAt":"2016-11-30T03:17:16.000Z","vi":"Nữ chính xuyên qua Dân quốc, hiếm hoi có được một cuốn truyện dân quốc khá tốt.","vents":[],"vi_dict":"Nữ chính xuyên qua dân quốc, khó được một bản tương đối tốt dân quốc văn","dents":[]},{"userName":"春水涟漪","score":4,"praise":4,"content":"女主穿越架空民国时代，于时代夹缝中，于家庭、事业、自我意志的碰撞中，收获真爱的故事。文风并未仿效张恨水或爱玲一派，到像是如今民国电影的味道；不过，还是很好看的","createdAt":"2017-01-03T16:14:50.000Z","vi":"Nữ chính xuyên không qua thời đại dân quốc, trong khe hở thời đại, từ sự va chạm của gia đình, sự nghiệp và ý chí bản thân, thu hoạch được câu chuyện tình yêu đích thực. Văn Phong không hề bắt chước Trương Hận Thủy hay Ái Linh, mà giống như hương vị của bộ phim Dân Quốc hiện nay; nhưng vẫn rất đẹp mắt.","vents":[{"zh":"张恨水","vi":"Trương Hận Thủy","label":"Nh"},{"zh":"爱玲","vi":"Ái Linh","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nữ chính xuyên qua giá không dân quốc thời đại, tại thời đại trong khe hẹp, tại gia đình, sự nghiệp, bản thân ý chí va chạm bên trong, thu hoạch chân ái cố sự. Văn phong vẫn chưa mô phỏng Trương Hận Thủy hoặc Ái Linh một phái, đến giống như là bây giờ dân quốc phim hương vị; bất quá, vẫn là nhìn rất đẹp","dents":[{"zh":"张恨水","vi":"Trương Hận Thủy","label":"Nh"},{"zh":"爱玲","vi":"Ái Linh","label":"Nh"}]},{"userName":"崔和光","score":3,"praise":2,"content":"三颗星是给前期女主的\nSB男主给我爬（98章以后的男主变正常了）\n评论里还一堆给男主抱不平，觉得女主作，男主都爱她了，给他挡枪了还对男主摆臭脸\n不论是生育还是工作都是女性自己的权利，想管这些你是想屁吃！\n女主唯一的问题就是太能为人考虑了，才会被男主缠上\n男主还能逼女主拿枪杀人。。。。。\n后期女主觉得自己立稳脚跟的唯一理由是儿子也让人有点憋屈\n最后复合了真是如鲠在喉\n就男主后来是个好人\n女主也是个好人\n但在一起我觉得女主不是非男主不可的感情啊\n\n我最讨厌破镜重圆了\n但是最后想到男主的身份\n在风雨飘摇的时候，为国付出的人 也想要个好结局\nhe也好","createdAt":"2020-05-31T04:52:39.769Z","vi":"Ba ngôi sao là dành cho nữ chính giai đoạn đầu\nNam chính SB bò cho ta ( sau chương 98, nam chính sẽ trở nên bình thường)\nTrong bình luận vẫn một đống bất bình thay cho nam chính, cảm thấy tác phẩm nữ chính, nam chính đã yêu nàng rồi, đỡ đạn cho hắn mà còn tỏ ra khó xử với nam chính.\nDù là sinh sản hay công việc đều là quyền sở hữu của nữ giới, muốn quản mấy chuyện này ngươi nằm mơ giữa ban ngày!\nVấn đề duy nhất của nữ chính là quá có thể suy nghĩ cho người khác, mới bị nam chính quấn lấy.\nNam chính còn có thể ép nữ chính cầm súng giết người...\nNữ chính hậu kỳ cảm thấy lý do duy nhất để mình đứng vững là con trai cũng khiến người ta có chút uất ức.\nCuối cùng hợp nhất lại thật sự là như miếng đậu ở cổ họng.\nSau đó nam chính là người tốt.\nNữ chính cũng là người tốt.\nNhưng ở bên nhau ta cảm thấy nữ chính không phải là tình cảm không thể không có nam chính a.\n\nTa ghét nhất cái gương vỡ được tròn lại.\nNhưng cuối cùng nghĩ đến thân phận nam chính\nTrong lúc mưa gió bấp bênh, những người đã hy sinh vì nước cũng muốn có một kết cục tốt đẹp.\nHee cũng được.","vents":[{"zh":"he","vi":"He","label":"Nh"}],"vi_dict":"Ba viên tinh là cho giai đoạn trước nữ chính\nSB nam chính cho ta bò (98 chương về sau nam chính biến bình thường)\nBình luận bên trong còn một đống cho nam chính bất bình, cảm thấy nữ chính làm, nam chính đều yêu nàng, cho hắn cản thương còn đối nam chính bày mặt thối\nBất luận là sinh dục hay là công việc đều là chính nữ tính quyền lợi, muốn quản những này ngươi là nghĩ cái rắm ăn!\nNữ chính vấn đề duy nhất chính là rất có thể lo lắng cho người, mới có thể bị nam chính quấn lên\nNam chính còn có thể bức nữ chính cầm bắn chết người.....\nHậu kỳ nữ chính cảm thấy mình thăng bằng gót chân lý do duy nhất là nhi tử cũng làm cho người có chút biệt khuất\nCuối cùng tái hợp thật sự là như mắc trong họng\nLiền nam chính về sau là người tốt\nNữ chính cũng là người tốt\nNhưng ở cùng một chỗ ta cảm thấy nữ chính không phải không phải nam chính không thể tình cảm\n\nTa ghét nhất gương vỡ lại lành\nNhưng là cuối cùng nghĩ đến nam chính thân phận\nLúc ở bấp bênh, bỏ ra cho nước người cũng muốn cái kết cục tốt\nHe cũng tốt","dents":[{"zh":"he","vi":"He","label":"Nh"}]},{"userName":"冯九1998","score":3,"praise":2,"content":"行文有点鸳鸯蝴蝶派的感觉，放几年前应该是我的仙草吧。现在就……噫，求求你们放过彼此吧，两条腿的人多的是。大家都槽多无口，干脆一拍两散算了吧。","createdAt":"2021-02-24T13:50:25.024Z","vi":"Hành Văn có chút phái Uyên Ương Hồ Điệp của cảm thấy, đặt vài năm trước hẳn là của ta tiên thảo nhỉ. Bây giờ thì...… Ơ, xin anh các buông tha lẫn nhau nhỉ, hai chân người có rất nhiều. Mọi người đều rãnh nhiều ít nói, dứt khoát đường ai nấy đi thôi bỏ đi.","vents":[{"zh":"行文","vi":"Hành Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hành Văn có chút yuān yang hú dié phái cảm giác, thả mấy năm trước hẳn là của ta tiên thảo. Hiện tại liền…… Y, van cầu các ngươi bỏ qua cho lẫn nhau đi, hai cái đùi nhiều người chính là. Tất cả mọi người rãnh nhiều không miệng, dứt khoát nhất phách lưỡng tán quên đi thôi.","dents":[{"zh":"行文","vi":"Hành Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"桐叶晨飘","score":2,"praise":1,"content":"女主穿越民国，我对这本书印象还不错的原因是作者的文笔描述挺像那么回事，有点模仿张爱玲或是张恨水什么的味道。为什么它是毒草呢？是因为剧情走向真的还蛮雷人的，期待越大失望越大。","createdAt":"2019-06-01T11:56:22.000Z","vi":"Nữ chính xuyên qua dân quốc, ta có ấn tượng khá tốt về cuốn sách này là do mô tả văn bút của tác giả khá giống nhau, hơi bắt chước mùi vị của Trương Ái Linh hay Trương Hận Thủy. Tại sao nó lại là cỏ độc? Là bởi vì diễn biến cốt truyện thực sự rất nổi bật, mong đợi càng lớn thất vọng càng nhiều.","vents":[{"zh":"张爱玲","vi":"Trương Ái Linh","label":"Nh"},{"zh":"张恨水","vi":"Trương Hận Thủy","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nữ chính xuyên qua dân quốc, ta đối quyển sách này ấn tượng cũng không tệ lắm nguyên nhân là tác giả hành văn miêu tả rất giống có chuyện như vậy, có chút bắt chước Trương Ái Linh hoặc là Trương Hận Thủy gì gì đó hương vị. Vì cái gì nó là độc thảo? Là bởi vì kịch bản đi hướng thực còn rất người mang bom, chờ mong càng lớn thất vọng càng lớn.","dents":[{"zh":"张爱玲","vi":"Trương Ái Linh","label":"Nh"},{"zh":"张恨水","vi":"Trương Hận Thủy","label":"Nh"}]},{"userName":"阿笔日记","score":3,"praise":1,"content":"有点挨边，但是没有很多革命的情节。 里面讲女主成为建筑师，她跟国外建筑师辩论，降到其他建筑风格的那一段让我印象很深刻。","createdAt":"2017-10-06T13:26:59.000Z","vi":"Có chút gần gũi, nhưng không có nhiều tình tiết cách mạng. Bên trong kể rằng nữ chính trở thành kiến trúc sư, đoạn nàng tranh luận với kiến trúc sư nước ngoài, giảm xuống phong cách các kiến trúc khác khiến ta ấn tượng rất sâu sắc.","vents":[],"vi_dict":"Có chút nép một bên, nhưng là không có rất nhiều cách mạng tình tiết. Bên trong giảng nữ chính trở thành kiến trúc sư, nàng cùng nước ngoài kiến trúc sư biện luận, xuống đến những lối kiến trúc khác kia một đoạn để ta ấn tượng rất sâu sắc.","dents":[]},{"userName":"唇边童谣","score":2,"praise":1,"content":"男主剧毒","createdAt":"2017-02-24T17:20:42.000Z","vi":"Kịch độc của nam chính","vents":[],"vi_dict":"Nam chính kịch độc","dents":[]},{"userName":"荆棘之恩","score":3,"praise":0,"content":"萧梦鸿小时候起就做梦，梦见另一个名叫萧德音的女子。萧德音出身书香门第，美貌而有才女之名。十八岁时遵循婚约嫁入地位煊赫的高官顾家，成为了顾家儿媳。她是北平社交界最引人注目的名媛之一，丈夫英俊、风度翩翩，是曾撩动了北平无数少女情怀的航空飞虎少校； 美貌、才名、金钱、地位、婚姻，她要什么有什么，在别人眼中，她的人生再圆满不过。 …… 后来有一天，萧梦鸿一觉醒来，发现自己真的变成了萧德音。但她梦里看到的一切，都已经是过去式了。萧德音离婚不遂，爱情背叛，身败名裂，丈夫冷待，夫家人厌恶，就连亲生父亲，现在也视她为路人。","createdAt":"2018-03-22T09:18:46.000Z","vi":"Tiêu Mộng Hồng hồi nhỏ lên hãy nằm mơ, mơ thấy một cái khác tên là Tiêu Đức Âm của nữ tử. Tiêu Đức Âm xuất thân Thư Hương Môn Đệ, xinh đẹp mà có tài nữ cái tên. Mười tám tuổi lúc tuân theo hôn ước gả vào địa vị lẫy lừng của quan chức cao cấp Cố Gia, trở thành Cố Gia con dâu. Nàng là Bắc Bình Xã Giao Giới khiến người chú mục nhất của danh viện một trong những, chồng anh tuấn, phong độ ngời ngời, là từng lay động rồi Bắc Bình vô số thiếu nữ tình cảm của hàng không Phi Hổ thiếu tá; Mỹ mạo, tài danh, tiền bạc, địa vị, hôn nhân, nàng muốn gì có nấy, trong mắt người khác, cuộc đời nàng không thể nào viên mãn hơn. ...... Sau này một ngày, Tiêu Mộng Hồng tỉnh dậy, phát hiện mình thật sự đã biến thành Tiêu Đức Âm. Nhưng tất cả những gì nàng thấy trong mơ, đều đã là quá khứ rồi. Tiêu Đức Âm ly hôn không thành, tình yêu phản bội, thân bại danh liệt, chồng lạnh nhạt, nhà chồng chán ghét, ngay cả cha ruột, giờ đây cũng coi nàng như người qua đường.","vents":[{"zh":"萧梦鸿","vi":"Tiêu Mộng Hồng","label":"Nh"},{"zh":"萧德音","vi":"Tiêu Đức Âm","label":"Nh"},{"zh":"书香门第","vi":"Thư Hương Môn Đệ","label":"Ni"},{"zh":"顾家","vi":"Cố Gia","label":"Ni"},{"zh":"北平社交界","vi":"Bắc Bình Xã Giao Giới","label":"Ns"},{"zh":"北平","vi":"Bắc Bình","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tiêu Mộng Hồng khi còn bé lên hãy nằm mơ, mộng thấy một cái khác tên là Tiêu Đức Âm nữ tử. Tiêu Đức Âm xuất thân Thư Hương Môn Đệ, mỹ mạo mà có tài nữ chi danh. Mười tám tuổi lúc tuân theo hôn ước gả vào địa vị lừng lẫy quan lớn Cố Gia, trở thành Cố Gia con dâu. Nàng là Bắc Bình Xã Giao Giới làm người khác chú ý nhất một trong những danh viện, trượng phu anh tuấn, phong độ nhẹ nhàng, là từng lay động Bắc Bình vô số thiếu nữ tình hoài hàng không Phi Hổ thiếu tá; Mỹ mạo, tài danh, tiền tài, địa vị, hôn nhân, nàng muốn cái gì có cái đó, tại trong mắt người khác, nhân sinh của nàng lại viên mãn bất quá.…… Về sau có một ngày, Tiêu Mộng Hồng tỉnh lại sau giấc ngủ, chính phát hiện thực biến thành Tiêu Đức Âm. Nhưng nàng trong mộng nhìn thấy hết thảy, đều đã là quá khứ thức. Tiêu Đức Âm ly hôn bất toại, tình yêu phản bội, thân bại danh liệt, trượng phu lạnh đợi, nhà chồng người chán ghét, liền cả cha ruột, hiện tại cũng xem nàng vì người qua đường.","dents":[{"zh":"萧梦鸿","vi":"Tiêu Mộng Hồng","label":"Nh"},{"zh":"萧德音","vi":"Tiêu Đức Âm","label":"Nh"},{"zh":"书香门第","vi":"Thư Hương Môn Đệ","label":"Ni"},{"zh":"顾家","vi":"Cố Gia","label":"Ni"},{"zh":"北平社交界","vi":"Bắc Bình Xã Giao Giới","label":"Ns"},{"zh":"北平","vi":"Bắc Bình","label":"Ns"}]},{"userName":"荆棘之恩","score":3,"praise":0,"content":"看了一半。。觉得有点作得过分。女主出轨画家，给男主家族带来巨大名誉损失不说，还闹离婚和绝食，最后更是自己跑出去找画家，然后被画家甩了差点摔死。这个开局就让女主硬气不起来吧？男主呢？对不起女主的地方列举一下，洁癖，对妻子冷淡，三姐不喜欢她，婆婆挑剔她的名声。但五妹维护她啊，公公也深明大义啊。你就算有不满，男主后来爱上你了，再三退让伏低做小，还帮你挡枪子，你还对他摆臭脸各种抗拒。。我实在看不下去了。","createdAt":"2018-04-01T14:16:45.000Z","vi":"Xem được một nửa, cảm thấy có chút quá đáng. Họa sĩ ngoại tình của nữ chính mang đến tổn thất danh dự lớn cho gia tộc nam chính không nói, còn làm ầm ĩ ly hôn và tuyệt thực, cuối cùng lại là tự mình chạy ra ngoài tìm họa sĩ, sau đó bị họa sĩ hất văng suýt nữa thì ngã chết. Cái này vừa mở màn đã khiến nữ chính cứng rắn nổi lên sao? Nam chính đâu rồi? Những chỗ có lỗi với nữ chính liệt kê một chút, bệnh sạch sẽ, lạnh nhạt với vợ, tam tỷ không thích nàng, bà nội chê bai thanh danh của nàng. Nhưng Ngũ Muội bảo vệ nàng a, công công cũng thấu tình đạt lý a. Ngươi cho dù có bất mãn, nam chính sau này yêu ngươi rồi, năm lần bảy lượt nhượng bộ Phục Đê làm tiểu, còn giúp ngươi đỡ đạn con, ngươi còn đối với hắn bày mặt khó đăm đăm các loại kháng cự.. Ta thực sự không nhìn nổi nữa.","vents":[{"zh":"伏低","vi":"Phục Đê","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nhìn một nửa.. Cảm thấy có chút làm đến quá phận. Nữ chính vượt quá giới hạn hoạ sĩ, cho nam chính gia tộc mang đến to lớn danh dự tổn thất không nói, còn náo ly hôn cùng tuyệt thực, cuối cùng chính càng là đi ra ngoài tìm hoạ sĩ, sau đó bị hoạ sĩ vung kém chút ngã chết. Cái này bắt đầu khiến cho nữ chính kiên cường không dậy? Nam chính? Có lỗi với nữ chính địa phương liệt kê một chút, bệnh thích sạch sẽ, đối thê tử lãnh đạm, tam tỷ không thích nàng, bà bà|mẹ chồng bắt bẻ thanh danh của nàng. Nhưng Ngũ muội giữ gìn nàng, công công cũng hiểu rõ đại nghĩa. Ngươi cho dù có bất mãn, nam chính về sau yêu ngươi rồi, liên tục nhượng bộ Phục Đê làm tiểu, còn giúp ngươi cản súng, ngươi còn đối với hắn bày mặt thối các loại kháng cự.. Ta thực tế nhìn không được.","dents":[{"zh":"伏低","vi":"Phục Đê","label":"Nh"}]},{"userName":"彭小喵","score":4,"praise":0,"content":"讲述的是21世纪的建筑设计师萧梦鸿回到了自己的前世，与出生于权贵世家的飞行员顾长官的故事。\r\n在封建与新思想相碰撞和融合的时代，出轨闹离婚的顾家媳妇萧徳音该何去何从，新的身体、新的命运、陌生的丈夫……萧徳音很懵……\r\n整体来说是部he的小说，中间因为思想观念的不和，男女主会有些曲折。\r\n其实总体套路还是霸总爱上我，只不过女主竟然有勇气抛夫弃子，还是很少见的。","createdAt":"2018-10-09T08:43:02.000Z","vi":"Kể về câu chuyện nhà thiết kế kiến trúc thế kỷ 21 Tiêu Mộng Hồng đã trở về kiếp trước của mình, cùng với quan chức phi hành xuất thân từ gia tộc quyền quý là Cố.\nỞ phong kiến với mới tư tưởng va chạm đâm và dung hợp của thời đại, ngoại tình làm ly hôn của Cố Gia vợ Tiêu Đức Âm nên đi nơi nào, thân thể mới, mới vận mệnh, xa lạ chồng…… Tiêu Đức Âm rất ngơ ngác……\nTổng thể mà nói là Bộ He của tiểu thuyết, giữa bởi vì tư tưởng và quan niệm của bất hòa, nam nữ chính sẽ có chút quanh co.\nThực ra nhìn chung vẫn là tổng tài bá đạo yêu ta, chỉ có điều nữ chính lại dũng khí vứt bỏ chồng con, quả thực rất hiếm thấy.","vents":[{"zh":"萧梦鸿","vi":"Tiêu Mộng Hồng","label":"Nh"},{"zh":"顾家","vi":"Cố Gia","label":"Ni"},{"zh":"萧徳音","vi":"Tiêu Đức Âm","label":"Nh"},{"zh":"部he","vi":"Bộ He","label":"Nh"}],"vi_dict":"Giảng thuật là 21 thế kỷ kiến trúc nhà thiết kế Tiêu Mộng Hồng trở về đến rồi kiếp trước của mình, cùng sinh ra ở quyền quý thế gia phi công chú ý trưởng quan cố sự.\nTại phong kiến cùng mới tư tưởng va nhau đụng cùng dung hợp thời đại, vượt quá giới hạn náo ly hôn Cố Gia nàng dâu Tiêu Đức Âm nên đi nơi nào, thân thể mới, mới vận mệnh, xa lạ trượng phu…… Tiêu Đức Âm rất mộng……\nChỉnh thể phải nói là Bộ He tiểu thuyết, ở giữa bởi vì tư tưởng quan niệm không cùng, nam nữ chính sẽ có chút khúc chiết.\nKỳ thật tổng thể sáo lộ vẫn là bá tổng yêu ta, chỉ bất quá nữ chính lại có dũng khí bỏ chồng bỏ con, vẫn là rất ít gặp.","dents":[{"zh":"萧梦鸿","vi":"Tiêu Mộng Hồng","label":"Nh"},{"zh":"顾家","vi":"Cố Gia","label":"Ni"},{"zh":"萧徳音","vi":"Tiêu Đức Âm","label":"Nh"},{"zh":"部he","vi":"Bộ He","label":"Nh"}]},{"userName":"三月咸阳","score":4,"praise":0,"content":"不知道如何形容这本书——架空民国背景下新思想建筑师女主与旧思想飞行员男主的碰撞。感情线与事业线五五分。最突出的大概是男女主离婚又复合，两人之间的情感张力，结尾大概只有爱上了彼此才能心甘情愿为对方着想。\n剧情流畅，一气呵成。主角塑造尤为精彩，随着故事发展我好像代入女主，理解她的诉求懂得她的不易。粮草","createdAt":"2021-08-14T08:37:59.023Z","vi":"Không biết nên hình dung cuốn sách này thế nào — khoảng cách giữa nữ chính kiến trúc tư tưởng mới trong bối cảnh dân quốc và nam chính phi hành viên tư tưởng cũ. Đường tình cảm và đường sự nghiệp chia năm xẻ bảy. Xuất sắc nhất có lẽ là nam nữ chính ly hôn rồi lại hợp, tình cảm căng thẳng, kết thúc đại khái chỉ khi yêu nhau mới có thể cam tâm tình nguyện nghĩ cho đối phương.\nCốt truyện trôi chảy, một mạch hoàn thành. Việc nhân vật chính tạo hình đặc biệt xuất sắc, cùng với sự phát triển của ta dường như nhập vai nữ chính, thấu hiểu yêu cầu của nàng mà hiểu được sự khó khăn của nàng. Lương thảo","vents":[],"vi_dict":"Không biết như thế nào hình dung quyển sách này —— giá không dân quốc bối cảnh hạ mới tư tưởng kiến trúc sư nữ chính cùng cũ tư tưởng phi công nam chính va chạm. Đường tình cảm cùng sự nghiệp tuyến chia năm năm. Đột xuất nhất đại khái là nam nữ chính ly hôn lại hợp lại, giữa hai người tình cảm sức kéo, phần cuối đại khái chỉ có yêu lẫn nhau mới có thể cam tâm tình nguyện vì đối phương suy nghĩ.\nKịch bản trôi chảy, một mạch mà thành. Nhân vật chính tạo nên càng đặc sắc, theo cố sự phát triển ta khỏe giống thay vào nữ chính, lý giải của nàng yêu cầu hiểu được của nàng không dễ. Lương thảo","dents":[]},{"userName":"qiqi99","score":3,"praise":0,"content":"民国魂穿小言，男女主各有各的毒点，剧情走向就是现代女性的特质吸引了近代男性的目光，然后作者硬是把两个价值观人生观不同的人拽在一块儿，为了孩纸！","createdAt":"2020-06-25T11:36:33.151Z","vi":"Dân quốc hồn xuyên tiểu ngôn, nam nữ chính mỗi người đều có những điểm độc riêng, hướng đi của cốt truyện chính là đặc tính của phụ nữ hiện đại thu hút ánh mắt của đàn ông cận đại, sau đó tác giả cứng rắn kéo hai người có giá trị quan nhân sinh khác nhau lại với nhau, vì giấy con!","vents":[],"vi_dict":"Dân quốc hồn xuyên tiểu Ngôn, nam nữ chính mỗi người riêng mình có độc điểm, kịch bản đi hướng chính là hiện đại nữ tính đặc chất hấp dẫn cận đại nam tính ánh mắt, sau đó tác giả quả thực là đem hai cái giá trị quan nhân sinh quan người khác nhau túm tại cùng một chỗ, vì hài tử!","dents":[]},{"userName":"丁朵","score":3,"praise":0,"content":"穿越到民国的小妇人，可一看。另：看书时千万不要看正文下面的回贴，会被误导的。回帖里的剧透与自己看文相比，对于主角的感觉完全不一样。","createdAt":"2017-02-08T06:32:40.000Z","vi":"Người phụ nữ nhỏ xuyên không đến Dân Quốc, có thể xem qua. Ngoài ra: Khi đọc sách tuyệt đối đừng xem bản dán dưới chính văn, sẽ bị hiểu lầm. Biểu hiện trong bài đăng so với việc mình đọc truyện, cảm giác của người làm chính hoàn toàn khác biệt.","vents":[],"vi_dict":"Xuyên qua đến dân quốc tiểu phụ nhân, nhưng xem xét. Khác: đọc sách lúc chục triệu không nên nhìn chính văn phía dưới reply, sẽ bị lừa dối. Hồi thiếp bên trong spoiler cùng mình nhìn Văn tướng so, đối với nhân vật chính cảm giác hoàn toàn không giống.","dents":[]},{"userName":"cc1993","score":3,"praise":0,"content":"看第二遍时便觉无趣\n男女主之间的情节张力不够\n起码对于以谈恋爱为主线的小说来讲，不够","createdAt":"2020-12-01T04:02:22.776Z","vi":"Xem lần thứ hai liền cảm thấy vô vị.\nTình tiết giữa nam nữ chính không đủ sức căng thẳng.\nÍt nhất đối với những thuyết tiểu thuyết lấy yêu đương làm tuyến chính, không đủ","vents":[],"vi_dict":"Nhìn lần thứ hai lúc liền cảm giác không thú vị\nGiữa nam nữ chính tình tiết sức kéo không đủ\nTối thiểu đối với lấy yêu đương làm chủ tuyến tiểu thuyết tới nói, không đủ","dents":[]},{"userName":"帕花黛维","score":3,"praise":0,"content":"当男主老婆还不如当他妹妹，男女主都好无趣，妹妹全场最可爱","createdAt":"2021-08-17T12:33:17.538Z","vi":"Làm vợ nam chính còn không bằng làm muội muội của hắn, nam nữ chính đều thật nhàm chán, muội muội đáng yêu nhất toàn trường.","vents":[],"vi_dict":"Khi nam chính lão bà còn không bằng khi hắn muội muội, nam nữ chính đều tốt không thú vị, muội muội toàn trường đáng yêu nhất","dents":[]},{"userName":"咕咕咕GGG123","score":1,"praise":0,"content":"蓬莱客真毒啊。\n避雷。\n女主角好像白痴，完全没有魅力。","createdAt":"2023-10-08T14:48:41.126Z","vi":"Bồng Lai khách thật độc ác.\nTị lôi.\nNữ chính hình như Bạch Si, hoàn toàn không có mị lực.","vents":[{"zh":"白痴","vi":"Bạch Si","label":"Nh"}],"vi_dict":"Bồng Lai khách thật độc.\nTránh sét.\nNhân vật nữ chính giống như Bạch Si, hoàn toàn không có mị lực.","dents":[{"zh":"白痴","vi":"Bạch Si","label":"Nh"}]},{"userName":"ularika","score":3,"praise":0,"content":"还可以，文笔不错，但剧情有点无聊，格局也比较小。","createdAt":"2021-08-05T13:00:50.086Z","vi":"Cũng được, văn bút không tệ nhưng tình tiết hơi nhàm chán, bố cục cũng nhỏ.","vents":[],"vi_dict":"Còn có thể, hành văn không sai, nhưng kịch bản có chút nhàm chán, cách cục cũng tương đối nhỏ.","dents":[]},{"userName":"清风不识字07","score":2,"praise":0,"content":"民国，重生到前世的自己，军官 he\n一般","createdAt":"2020-06-04T03:18:32.949Z","vi":"Dân quốc, bản thân mình trọng sinh đến kiếp trước, sĩ quan he\nThông thường","vents":[],"vi_dict":"Dân quốc, trùng sinh đến mình kiếp trước, sĩ quan he\nĐồng dạng","dents":[]},{"userName":"DEMIAN","score":1,"praise":0,"content":"作者告诉读者一个道理 不要有职业滤镜","createdAt":"2023-08-14T23:11:24.225Z","vi":"Tác giả nói với độc giả một đạo lý: Đừng có bộ lọc chuyên nghiệp","vents":[],"vi_dict":"Tác giả nói cho độc giả một cái đạo lý đừng có nghề nghiệp bộ lọc","dents":[]},{"userName":"夜家阿月","score":3,"praise":0,"content":"穿越民国","createdAt":"2017-01-25T07:48:29.000Z","vi":"Xuyên qua Dân Quốc","vents":[],"vi_dict":"Xuyên qua dân quốc","dents":[]}],"rev_total":21,"title_vi":"Kim phấn mỹ nhân","stats":{"bookId":57886,"h1":2,"h2":3,"h3":12,"h4":3,"h5":1,"n":21,"mean":2.9,"std":0.92,"n_rev":21,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":1,"adj":2.9},"aspects":[{"k":"nu_chinh","pos":4,"neg":2},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":1},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":1},{"k":"tinh_cam","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"穿越时空","tag_hv":"Xuyên Việt Thời Không","slug":"xuyen-viet-thoi-khong"},{"tag":"原创-言情-近代现代-传奇","tag_hv":"Nguyên Sang Ngôn Tình Cận Đại Hiện Đại Truyện Kì","slug":"nguyen-sang-ngon-tinh-can-dai-hien-dai-truyen-ki"}]}