{"id":7436,"title":"红楼遗梦","title_hv":"Hồng Lâu Di Mộng","author":"冬雪晚晴","author_hv":"Đông Tuyết Vãn Tình","author_vi":null,"tags":[{"zh":"轻小说","hv":"Khinh Tiểu Thuyết"},{"zh":"同人衍生","hv":"Đồng Nhân Diễn Sinh"}],"score":8.3,"scorers":17,"words":517200,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/1087619/300","updateAt":"2009-05-29T18:39:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/1087619/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"MAGELEO","score":5,"praise":12,"content":"在这里要说的是迷男大大的《红楼遗秘》，作者行文的精妙远不止于h情节。这样一部成人版同人小说兼具原著的精华神韵，实在是难能可贵，也正是《遗秘》如此受宠的根本；不爱《红楼梦》的人固然可以当是一本普通的白话H文来读，但若对原著有情愫的人，读起来乐趣就远超乎文字之间了。作者中国古典文学的修养很不错，文笔上佳，语言细腻，颇有古典白话风。心智够成熟的朋友不免一试，不论从文笔还是h情节的描写，都是仙草级别","createdAt":"2017-02-10T15:36:07.000Z","vi":"Ở đây mà nói là \"Hồng Lâu Di Bí\" (hoặc Nam) đại học, sự tinh diệu trong văn chương của tác giả còn vượt xa tình tiết H. Một bộ tiểu thuyết đồng nhân bản trưởng thành lại có được tinh hoa thần vận nguyên bản như vậy, thật sự khó có thể quý giá, cũng chính là nền tảng được cưng chiều đến thế; người không yêu \"Hồng Lâu Mộng\" tất nhiên có thể coi là một cuốn tiếng H bình thường để đọc, nhưng nếu đối với những người có tình cảm trước đây, thì niềm vui khi đọc sẽ vượt xa giới hạn của chữ viết. Văn học cổ điển Trung Quốc của tác giả có tu dưỡng rất tốt, văn phong thượng hạng, ngôn ngữ tinh tế, rất có phong thái bạch thoại cổ điển. Bạn bè tâm trí đủ chín chắn không khỏi thử một lần, bất luận là miêu tả từ văn bút hay tình tiết, đều là cấp bậc tiên thảo","vents":[],"vi_dict":"Ở đây muốn nói là mê nam đại đại 《Hồng lâu di bí》, tác giả hành văn tinh diệu xa không chỉ tại h tình tiết. Dạng này một bộ trưởng thành bản đồng nhân tiểu thuyết gồm cả nguyên tác tinh hoa thần vận, thực tế là đáng quý, cũng chính là 《di bí》 như thế được sủng ái căn bản; không yêu 《Hồng Lâu Mộng》 người cố nhiên có thể làm là một bản phổ thông nói linh tinh H văn đến đọc, nhưng nếu đối nguyên tác có tình cảm người, đọc lấy đến niềm vui thú liền viễn siêu hồ giữa văn tự. Tác giả Trung Quốc văn học cổ tu dưỡng rất không tệ, hành văn thượng giai, ngôn ngữ tinh tế, rất có cổ điển nói linh tinh gió. Tâm trí đủ thành thục bằng hữu không khỏi thử một lần, bất luận theo văn bút vẫn là h tình tiết miêu tả, đều là tiên thảo cấp bậc","dents":[]},{"userName":"六凰","score":0,"praise":5,"content":"看成红楼遗秘的我是不是没救了T-T","createdAt":"2015-04-12T12:06:41.000Z","vi":"Xem bí mật Hồng Lâu ta có cứu được T-T","vents":[],"vi_dict":"Nhìn thành Hồng lâu di bí ta là không phải không cứu T-T","dents":[]},{"userName":"小小傲慢","score":5,"praise":2,"content":"要推的是《红楼遗秘》\n有段时间很喜欢看红楼梦，当然不会放过这本h版的，文笔很好。\n打5分的原因懂得都懂，如果实在不懂去看一下就懂了。","createdAt":"2021-03-13T16:23:59.622Z","vi":"Việc cần suy luận chính là \"Hồng Lâu Di Bí\"\nCó một thời gian rất thích ngắm Hồng Lâu Mộng, đương nhiên sẽ không bỏ qua bản H này, văn phong rất tốt.\nNguyên nhân đánh 5 điểm hiểu thì đều hiểu, nếu thực sự không hiểu thì xem một cái là hiểu ngay.","vents":[],"vi_dict":"Muốn đẩy chính là 《Hồng lâu di bí》\nCó đoạn thời gian rất thích xem Hồng Lâu Mộng, đương nhiên sẽ không bỏ qua bản này h bản, hành văn rất tốt.\nĐánh 5 phân nguyên nhân hiểu được đều hiểu, nếu như thực tế không hiểu đi nhìn một chút liền hiểu.","dents":[]},{"userName":"无妄有意","score":5,"praise":1,"content":"迷男的红楼遗迷，用最绮丽的文笔写了最动人的琴瑟故事","createdAt":"2023-01-14T11:42:48.461Z","vi":"Người mê trai trong lầu son gác mái, dùng văn bút lộng lẫy nhất để viết câu chuyện cầm sắt cảm động lòng người nhất.","vents":[],"vi_dict":"Mê nam Hồng lâu di mê, dùng tươi đẹp nhất hành văn viết động lòng người nhất cầm sắt cố sự","dents":[]},{"userName":"梦天一切皆随风","score":5,"praise":1,"content":"记录的是红楼遗秘，心目中红楼小说第一名，有姐弟\n","createdAt":"2022-02-11T19:39:50.733Z","vi":"Ghi chép về bí mật Hồng Lâu, trong lòng hắn đứng đầu tiểu thuyết Hồng Lâu, có tỷ đệ\n","vents":[],"vi_dict":"Ghi chép là Hồng lâu di bí, trong suy nghĩ Hồng lâu tiểu thuyết thứ nhất, có tỷ đệ\n","dents":[]},{"userName":"飞天小女警321","score":5,"praise":1,"content":"....","createdAt":"2021-09-16T09:49:31.735Z","vi":"..........","vents":[],"vi_dict":"....","dents":[]},{"userName":"颜伍er","score":3,"praise":1,"content":"红楼遗秘","createdAt":"2023-09-29T16:42:01.544Z","vi":"Bí mật Hồng Lâu","vents":[],"vi_dict":"Hồng lâu di bí","dents":[]},{"userName":"天明好路","score":5,"praise":0,"content":"迷男的《红楼遗秘》：\n阅至十六回\n水准上乘，但我接受不了双男主，反正后面也太监了，到这不看了","createdAt":"2022-05-12T09:35:41.576Z","vi":"fan hâm mộ \"Hồng Lâu Di Bí\":\nĐọc đến mười sáu lần\nTrình độ thượng thừa, nhưng ta không thể chấp nhận song nam chính, dù sao sau đó cũng quá giám sát rồi, đến mức này không xem nữa.","vents":[],"vi_dict":"Mê nam 《Hồng lâu di bí》:\nDuyệt đến mười sáu về\nTiêu chuẩn thượng thừa, nhưng ta không thể chấp nhận đôi nam chính, dù sao đằng sau cũng thái giám, đến cái này không nhìn","dents":[]},{"userName":"春水涟漪","score":3,"praise":0,"content":"作者的其他书我都很喜欢。只我一直不知道，这本书怎么会有那么高的积分。书荒时翻翻可以","createdAt":"2016-11-25T08:25:45.000Z","vi":"Những cuốn sách khác của tác giả ta đều rất thích. Chỉ là ta vẫn luôn không biết, sao cuốn sách này lại có điểm tích lũy cao đến vậy. Trong lúc hoang tàn, lật xem sách thì có thể lật xem được.","vents":[],"vi_dict":"Tác giả sách khác ta đều rất thích. Chỉ ta một mực không biết, quyển sách này làm sao lại có cao như vậy điểm tích lũy. Thư hoang lúc lật qua có thể","dents":[]}],"rev_total":9,"title_vi":"Hồng lâu di giấc mơ","stats":{"bookId":7436,"h1":1,"h2":0,"h3":2,"h4":0,"h5":6,"n":9,"mean":4.11,"std":1.37,"n_rev":10,"w_lanwei":0,"w_taijian":1,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.39},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":3,"neg":0},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"轻小说","tag_hv":"Khinh Tiểu Thuyết","slug":"khinh-tieu-thuyet"},{"tag":"同人衍生","tag_hv":"Đồng Nhân Diễn Sinh","slug":"dong-nhan-dien-sinh"}]}