{"id":76822,"title":"江湖异闻录","title_hv":"Giang Hồ Dị Văn Lục","author":"洞洞拐","author_hv":"Động Động Quải","author_vi":"hang hốc ngoặt","tags":[{"zh":"原创-纯爱-古色古香-武侠","hv":"Nguyên Sang Thuần Ái Cổ Sắc Cổ Hương Vũ Hiệp"}],"score":null,"scorers":3,"words":2258,"status":0,"cover":"https://i9-static.jjwxc.net/novelimage.php?novelid=2891098&coverid=2&ver=fb243d1431e7c7e88f1888fb24610fbb","updateAt":"2016-08-14T04:33:43.000Z","src":{"site":"JJWXC","url":"https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2891098"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"7克灵魂","score":4,"praise":0,"content":"实则推荐的是本少爷所写的实体书《江湖异闻录》\r\n该书应该说是一本短篇奇侠传奇文合集，由一篇篇精巧的短篇小说组成。文章天马行空，文风有点像《白话聊斋》的类型，或许可以成为古文翻译体。内容横跨人、鬼、仙，有特立独行的异世高人，也有至情至性的鬼魅妖精；有豪迈飒爽的侠气，也有百转千回的情思。\r\n最让我喜欢的一点就是每篇文章都点到为止、意犹未尽，给以读者不少遐思，但又起伏跌宕，环环相扣，文章间有时也有联系，大抵作者也有心设计一个瑰丽的历史世界吧。美中不足的在于文章稍有些套路化，有些文字处理还有待斟酌，不过这些并不妨碍看多了长篇网络小说的书友换换口味。且去读上几篇，或许也有不同滋味。","createdAt":"2018-05-26T10:31:09.000Z","vi":"Thực ra đề cử chính là sách thực thể do bản thiếu gia viết 《Giang Hồ Dị Văn Lục》\nCuốn sách này nên nói là một quyển truyện kỳ hiệp huyền thoại ngắn hợp nhất, được cấu thành từ từng thiên tiểu thuyết tinh xảo. Bài văn bay bổng như trời với đất, phong cách văn hơi giống kiểu \"Bạch Thoại Liêu Trai\", có lẽ có thể trở thành bản dịch văn cổ. Nội dung trải dài khắp người, quỷ, tiên nhân, có cao nhân dị thế độc hành, cũng có yêu tinh quỷ mị chí tình; có khí phách anh hùng hào sảng, lại có tình tư trăm mối ngổn ngang.\nĐiều khiến ta thích nhất chính là mỗi bài viết đều chỉ dừng lại, chưa thỏa mãn, mang đến cho độc giả không ít suy nghĩ miên man, nhưng lại lên xuống thất thường, đan xen vào nhau, thỉnh thoảng trong các bài viết cũng có liên hệ, đại khái tác giả cũng có lòng thiết kế một thế giới lịch sử lộng lẫy. Điểm thiếu sót nằm ở chỗ bài viết hơi có chút mánh khóe, một số cách xử lý văn bản còn cần phải cân nhắc, nhưng những điều này không ngăn cản việc các thư hữu đã xem quá nhiều ý vị thay đổi tiểu thuyết mạng dài dòng. Lại đi đọc vài bài trong đó, có lẽ cũng mang hương vị khác biệt.","vents":[],"vi_dict":"Kì thực đề cử chính là bản thiếu gia viết thực thể sách 《giang hồ dị văn ghi chép》\nNên sách phải nói là một bản đoản văn kỳ hiệp truyền kỳ văn tập hợp, từ từng trang từng trang sách tinh xảo truyện ngắn tạo thành. Văn chương thiên mã hành không, văn phong có điểm giống 《nói linh tinh liêu trai》 loại hình, có lẽ có thể trở thành cổ văn phiên dịch thể. Nội dung vượt ngang người, quỷ, tiên, có đặc lập độc hành dị thế cao nhân, cũng có chí tình chí nghĩa quỷ mị yêu tinh; có phóng khoáng hiên ngang hiệp khí, cũng có bách chuyển thiên hồi tình ý.\nNhất làm cho ta thích một điểm chính là mỗi thiên văn chương đều điểm đến là dừng, vẫn chưa thỏa mãn, cho phép độc giả không ít suy tư, nhưng lại chập trùng thoải mái, vòng vòng đan xen, văn chương ở giữa có khi cũng có liên hệ, nói chung tác giả cũng hữu tâm thiết kế một cái mỹ lệ lịch sử thế giới. Không được hoàn mỹ ở chỗ văn chương có chút chút sáo lộ hóa, có chút văn tự xử lý còn có đợi châm chước, bất quá những này cũng không ảnh hưởng nhìn nhiều trường thiên tiểu thuyết mạng thư hữu thay đổi khẩu vị. Lại đi đọc hơn mấy thiên, có lẽ cũng có khác biệt tư vị.","dents":[]},{"userName":"coldbon","score":4,"praise":0,"content":"推荐的也是本少爷所写的实体书《江湖异闻录》，有点像三言二拍的写法。倒像是从古书上拔来的。","createdAt":"2024-05-27T09:39:00.041Z","vi":"Tiến cử cũng là sách thực thể 《Giang Hồ Dị Văn Lục》 do bản thiếu gia viết, có chút giống cách viết ba câu hai nhịp. Mà giống như rút ra từ cổ thư vậy.","vents":[],"vi_dict":"Đề cử cũng là bản thiếu gia viết thực thể sách 《giang hồ dị văn ghi chép》, có điểm giống ba nói hai đập cách viết. Cũng là từ trong cổ thư nhổ đến.","dents":[]}],"rev_total":2,"title_vi":"Giang hồ dị văn ghi chép","stats":{"bookId":76822,"h1":0,"h2":0,"h3":0,"h4":2,"h5":0,"n":2,"mean":4,"std":0,"n_rev":2,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.27},"aspects":[{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}],"tag_links":[{"tag":"原创-纯爱-古色古香-武侠","tag_hv":"Nguyên Sang Thuần Ái Cổ Sắc Cổ Hương Vũ Hiệp","slug":"nguyen-sang-thuan-ai-co-sac-co-huong-vu-hiep"}]}