{"id":8027,"title":"来自远方为你葬花","title_hv":"Lai Tự Viễn Phương Vi Nhĩ Táng Hoa","author":"风舞轻影","author_hv":"Phong Vũ Khinh Ảnh","author_vi":null,"tags":[],"score":4.7,"scorers":29,"words":61738,"status":1,"cover":"201203/003250ebll9ilzqlqll77u.jpg","updateAt":"2011-02-04T15:30:37.000Z","src":null,"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"叶障目","score":1,"praise":5,"content":"男主伏地魔的书一律三观不正","createdAt":"2020-12-20T16:12:34.042Z","vi":"Sách của nam chính Phục Địa Ma nhất định tam quan bất chính.","vents":[],"vi_dict":"Nam chính Voldemort sách hết thảy tam quan bất chính","dents":[]},{"userName":"RaelB","score":3,"praise":4,"content":"要说拉郎配，怎么能没有这本伏黛cp开山之作的存在呢?\n还记得初中第一次看到这篇文时的那种震惊（望天","createdAt":"2022-06-21T13:10:20.403Z","vi":"Nếu nói Lạp Lang Phối, sao có thể không có cuốn... Này nằm sấp màu đen (đá than) cp tác phẩm mở đường của tồn tại đâu?\nCòn nhớ rõ cấp hai lần đầu tiên nhìn thấy bài này văn lúc cái chủng loại kia kinh ngạc (Vọng Thiên","vents":[{"zh":"拉郎配","vi":"Lạp Lang Phối","label":"Nh"},{"zh":"望天","vi":"Vọng Thiên","label":"Nh"}],"vi_dict":"Muốn nói Lạp Lang Phối, sao có thể không có bản này nằm lông mày cp Khai sơn chi tác tồn tại đâu?\nCòn nhớ rõ sơ trung lần thứ nhất nhìn thấy bản này văn lúc cái chủng loại kia chấn kinh (Vọng Thiên","dents":[{"zh":"拉郎配","vi":"Lạp Lang Phối","label":"Nh"},{"zh":"望天","vi":"Vọng Thiên","label":"Nh"}]},{"userName":"禾黍高低","score":4,"praise":3,"content":"伏地魔X林黛玉，言情，听说有HE结局。脑洞极为诡异的一本书，听说是打赌之作。但作者文笔颇不错，整个故事很流畅自然，毫无生涩之感。推荐一阅。","createdAt":"2017-01-11T04:50:09.000Z","vi":"Phục Địa Ma X Lâm Đại Ngọc, ngôn tình, nghe nói có kết cục của HE. Một quyển sách cực kỳ quỷ dị, nghe nói là tác phẩm đánh cược. Nhưng văn bút tác giả khá tốt, toàn bộ câu chuyện rất trôi chảy tự nhiên, không hề có chút cảm giác gượng gạo nào. Tiến cử xem qua.","vents":[{"zh":"林黛玉","vi":"Lâm Đại Ngọc","label":"Nh"}],"vi_dict":"Voldemort X Lâm Đại Ngọc, ngôn tình, nghe nói có HE kết cục. Não động cực kì quỷ dị một quyển sách, nghe nói là đánh cược chi tác. Nhưng tác giả hành văn có phần không sai, toàn bộ cố sự rất trôi chảy tự nhiên, không có chút nào cảm giác không lưu loát. Đề cử một duyệt.","dents":[{"zh":"林黛玉","vi":"Lâm Đại Ngọc","label":"Nh"}]},{"userName":"精力深厚","score":2,"praise":1,"content":"十年老书上热门榜？\n","createdAt":"2021-07-04T08:42:40.259Z","vi":"Mười năm sách cũ lên bảng xếp hạng hot?\n","vents":[],"vi_dict":"Mười năm sách cũ bên trên lôi cuốn bảng?\n","dents":[]},{"userName":"东木不低","score":4,"praise":0,"content":"冷门CP伏黛的开山之作，作为赌注的神作。\r\n特前来膜拜（注：作者已在晋江把这篇给锁起来了，没准是因为太羞耻了吧，哈哈哈哈哈哈）","createdAt":"2018-12-19T02:45:43.000Z","vi":"Tác phẩm khai sơn của CP Phục Đại lãnh môn, dùng làm thần tác đánh cược.\nĐặc biệt đến bái lạy (Chú thích: Tác giả đã khóa bài này ở Tấn Giang, có lẽ là bởi vì quá xấu hổ rồi, ha ha ha ha ha)","vents":[{"zh":"伏黛","vi":"Phục Đại","label":"Nh"},{"zh":"晋江","vi":"Tấn Giang","label":"Ns"}],"vi_dict":"Ít lưu ý CP Phục Đại Khai sơn chi tác, làm tiền đặt cược thần tác.\nĐặc biệt đến đây cúng bái (chú thích: tác giả đã tại Tấn Giang đem bản này cho khóa, không chừng là bởi vì quá xấu hổ đi, ha ha ha ha ha ha)","dents":[{"zh":"伏黛","vi":"Phục Đại","label":"Nh"},{"zh":"晋江","vi":"Tấn Giang","label":"Ns"}]},{"userName":"普朗克船长","score":3,"praise":0,"content":"据说是伏黛的开山之作，文笔故事也蛮流畅，但老V是真的OOC，一点都不黑魔王，把“伏地魔”三个字全文替换成“哈利”也没啥违和感","createdAt":"2018-05-16T11:00:42.000Z","vi":"Nghe nói là tác phẩm khai sơn của Phục Đại, câu chuyện văn bút cũng khá trôi chảy, nhưng lão V thật sự là OOC, không hề bôi nhọ Ma Vương chút nào, thay ba chữ \"Phục Địa Ma\" bằng toàn văn thành \"Harry\" cũng chẳng có cảm giác lạc lõng gì.","vents":[{"zh":"伏黛","vi":"Phục Đại","label":"Nh"},{"zh":"老V","vi":"Lão V","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nghe nói là Phục Đại Khai sơn chi tác, hành văn cố sự cũng rất trôi chảy, nhưng Lão V là thật OOC, không có chút nào Chúa tể Hắc ám, đem “Voldemort” ba chữ toàn văn thay thế thành “Harry” cũng không có gì không hài hòa cảm giác","dents":[{"zh":"伏黛","vi":"Phục Đại","label":"Nh"},{"zh":"老V","vi":"Lão V","label":"Nh"}]},{"userName":"柳絮清风","score":3,"praise":0,"content":"竟然意外地觉得还不错。文笔也蛮流畅。想突破自我吃拉郎的可以来试试。","createdAt":"2017-04-15T10:31:27.000Z","vi":"Lại bất ngờ cảm thấy cũng không tệ. Văn phong cũng khá trôi chảy. Muốn đột phá tự mình Cật Lạp Lang của có thể đến thử xem.","vents":[{"zh":"吃拉郎","vi":"Cật Lạp Lang","label":"Ni"}],"vi_dict":"Vậy mà ngoài ý muốn cảm thấy cũng không tệ lắm. Hành văn cũng rất trôi chảy. Nghĩ đột phá bản thân Cật Lạp Lang có thể tới thử một chút.","dents":[{"zh":"吃拉郎","vi":"Cật Lạp Lang","label":"Ni"}]},{"userName":"柳絮清风","score":3,"praise":0,"content":"竟然意外地觉得还不错。文笔也蛮流畅。想突破自我吃拉郎的可以来试试。","createdAt":"2017-04-15T15:57:13.000Z","vi":"Lại bất ngờ cảm thấy cũng không tệ. Văn phong cũng khá trôi chảy. Muốn đột phá tự mình Cật Lạp Lang của có thể đến thử xem.","vents":[{"zh":"吃拉郎","vi":"Cật Lạp Lang","label":"Ni"}],"vi_dict":"Vậy mà ngoài ý muốn cảm thấy cũng không tệ lắm. Hành văn cũng rất trôi chảy. Nghĩ đột phá bản thân Cật Lạp Lang có thể tới thử một chút.","dents":[{"zh":"吃拉郎","vi":"Cật Lạp Lang","label":"Ni"}]},{"userName":"床头点灯","score":4,"praise":0,"content":"结局有点生硬，有点强行he的感觉，过程有趣，一想到这个cp就想笑","createdAt":"2018-12-19T09:50:19.000Z","vi":"Kết cục có chút cứng nhắc, có chút cảm giác cưỡng ép he, quá trình thú vị, vừa nghĩ đến CP này liền muốn cười.","vents":[],"vi_dict":"Kết cục có chút cứng nhắc, có chút cưỡng ép he cảm giác, quá trình thú vị, nghĩ đến đây cái cp liền muốn cười","dents":[]},{"userName":"杏珖","score":3,"praise":0,"content":"【bg】脑洞大开的拉郎配文，伏黛文的始祖。","createdAt":"2020-02-17T13:21:22.959Z","vi":"[Bg] Viết truyện kéo lang phụ mở rộng não tưởng, thủy tổ của Phục Đại Văn.","vents":[{"zh":"伏黛文","vi":"Phục Đại Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"[bg] não động mở rộng kéo lang phối văn, Phục Đại Văn Thủy tổ.","dents":[{"zh":"伏黛文","vi":"Phục Đại Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"夜家阿月","score":3,"praise":0,"content":"据说是伏黛的开山之作，Mark待看","createdAt":"2017-03-31T05:59:24.000Z","vi":"Nghe nói là tác phẩm khai sơn của Phục Đại, Mark chờ xem","vents":[{"zh":"伏黛","vi":"Phục Đại","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nghe nói là Phục Đại Khai sơn chi tác, Mark đợi nhìn","dents":[{"zh":"伏黛","vi":"Phục Đại","label":"Nh"}]},{"userName":"宁小莞","score":5,"praise":0,"content":"除了CP雷，一切都好","createdAt":"2012-03-28T05:08:50.000Z","vi":"Ngoại trừ CP Lôi, mọi thứ đều tốt đẹp.","vents":[],"vi_dict":"Trừ CP lôi, mọi chuyện đều tốt","dents":[]},{"userName":"女兆文","score":4,"praise":0,"content":"诡异的cp配对。","createdAt":"2020-12-28T13:15:31.327Z","vi":"Đối chiếu CP quỷ dị.","vents":[],"vi_dict":"Quỷ dị cp phối đôi.","dents":[]},{"userName":"zxzx902","score":5,"praise":0,"content":"我只是来膜拜的","createdAt":"2018-11-21T13:59:01.000Z","vi":"Ta chỉ đến để cúng bái.","vents":[],"vi_dict":"Ta chỉ là đến cúng bái","dents":[]},{"userName":"烽不觉","score":2,"praise":0,"content":"1.5到2星","createdAt":"2021-07-03T19:54:33.388Z","vi":"1.5 đến 2 sao","vents":[],"vi_dict":"1.5 đến 2 tinh","dents":[]}],"rev_total":15,"title_vi":"Đến từ phương xa vì ngươi táng hoa","stats":{"bookId":8027,"h1":1,"h2":2,"h3":5,"h4":4,"h5":3,"n":15,"mean":3.4,"std":1.14,"n_rev":15,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.15},"aspects":[{"k":"ket","pos":2,"neg":0},{"k":"cot_truyen","pos":1,"neg":0},{"k":"van_phong","pos":1,"neg":0}]}