{"id":9172,"title":"远东之虎","title_hv":"Viễn Đông Chi Hổ","author":"贪狼独坐","author_hv":"Tham Lang Độc Tọa","author_vi":"tham lang ngồi một mình","tags":[],"score":3.2,"scorers":71,"words":4650757,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/2265467/180","updateAt":"2014-04-21T15:53:27.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2265467/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"十三太保铁罗汉","score":1,"praise":29,"content":"作者写这本书就是为了给东北军洗地，东北人个个是好汉，千错万错都是蒋光头的错。所以日本人应该从中国南方进攻。东三省安居乐业，非东三省血流成河，这才体现出优越性。可对比一下现实历史，真让人笑破肚皮。意大利 ...","createdAt":"2013-11-28T12:46:36.000Z","vi":"Tác giả viết quyển sách này chính là vì rồi cho quân Đông Bắc tẩy trắng, người Đông Bắc mỗi người cho tốt hán tử, nghìn sai vạn sai đều là Tưởng Quang Đầu sai. Cho nên Nhật Bổn người nên từ Trung Quốc phương nam tấn công. Ba tỉnh Đông Bắc an cư lạc nghiệp, không phải ba tỉnh Đông Bắc máu chảy thành sông, lúc này mới thể hiện ra tính ưu việt. Có thể đối so một chút hiện thực lịch sử, thật làm cho người cười moi gan da. Ý Đại Lợi...","vents":[{"zh":"蒋光头","vi":"Tưởng Quang Đầu","label":"Nh"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"},{"zh":"意大利 ","vi":"Ý Đại Lợi","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tác giả viết quyển sách này chính là vì cho Đông Bắc quân rửa sạch, người Đông Bắc từng cái là hảo hán, ngàn sai vạn sai đều là Tưởng Quang Đầu sai. Cho nên Nhật Bổn người hẳn là từ Trung Quốc phương nam tiến công. Ba tỉnh Đông Bắc an cư lạc nghiệp, không phải ba tỉnh Đông Bắc máu chảy thành sông, lúc này mới thể hiện ra tính ưu việt. Có thể đối so một chút hiện thực lịch sử, thật làm cho người cười phá cái bụng. Ý Đại Lợi...","dents":[{"zh":"蒋光头","vi":"Tưởng Quang Đầu","label":"Nh"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"},{"zh":"意大利 ","vi":"Ý Đại Lợi","label":"Ns"}]},{"userName":"十三太保铁罗汉","score":1,"praise":29,"content":"我要收回之前的评论，这是本大毒草。明明拥有全球最强的武备和军队，却龟缩在东三省割据，让日本人从南方进攻，占领了大半个国家，重演各种屠杀。 ...","createdAt":"2013-11-28T12:32:44.000Z","vi":"Ta muốn thu hồi trước khi của bình luận, đây là vốn tác phẩm độc hại. Rõ ràng sở hữu toàn cầu mạnh nhất của trang bị vũ khí và quân đội, lại co cụm ở ba tỉnh Đông Bắc cát cứ, khiến Nhật Bổn đám đông phương nam tấn công, chiếm đóng rồi hơn nửa quốc gia, tái diễn các loại tàn sát....","vents":[{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}],"vi_dict":"Ta muốn trước thu hồi bình luận, đây là vốn lớn độc thảo. Rõ ràng có được toàn cầu mạnh nhất võ bị cùng quân đội, lại co đầu rút cổ tại ba tỉnh Đông Bắc cát cứ, để Nhật Bổn người từ phương nam tiến công, chiếm lĩnh hơn phân nửa quốc gia, tái diễn các loại đồ sát....","dents":[{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}]},{"userName":"NeoMagnus","score":1,"praise":13,"content":"完全不知道作者想表达什么。几年时间就发展出全套工业体系，主角照搬解放军的条例光靠训练就让东北军脱胎换骨，动员了几天就能让一群国军俘虏全歼日军主力师团，这是哪个抗日神剧的剧本吗？打完日军又跑到中东路平日镇俄也是神了。二战剧情就更让人无语，明明和第三帝国关系良好，战前就把苏联坑了个半死。不加入轴心当亚太霸主两极争霸，非要去盟军跪舔美帝，和英法争老二一超多强，这是有多贱。还吹嘘有多少美资企业、美国贷款，和美国经济联系多么紧密，只能加入盟军。不知道战时没收敌产吗？对美宣战后所有美国资产全部没收，贷款也不用还了。明明开了那么多挂，弄到最后和现实没两样，这本书写出来到底有什么意义？","createdAt":"2017-10-17T06:30:13.000Z","vi":"Hoàn toàn không biết tác giả muốn bày tỏ cái gì. Thời gian mấy năm thì phát triển ra trọn bộ hệ thống công nghiệp, nhân vật chính rập khuôn Giải phóng quân của điều lệ chỉ dựa vào huấn luyện khiến cho quân Đông Bắc thoát thai hoán cốt, động viên rồi mấy ngày liền có thể khiến một nhóm quốc quân tù binh tiêu diệt toàn bộ quân Nhật sư đoàn chủ lực khối, đây là cái nào phim kháng Nhật thần thánh của kịch bản sao? Đánh xong quân Nhật lại chạy đến Trung Đông Lộ Bình Nhật Trấn Nga cũng là thần rồi. Thế chiến II cốt truyện thì càng khiến người ta cạn lời, rõ ràng và Đế chế thứ ba quan hệ tốt đẹp, trước chiến tranh thì đem Tô Liên gài bẫy gần chết. Không gia nhập trục tâm khi Á Thái bá chủ hai cực tranh bá, cứ phải đi quân đồng minh quỳ liếm Mỹ, Hoà Anh pháp tranh lão nhị \"một siêu cường nhiều cường quốc\", đây là bao nhiêu đê tiện. Còn khoe khoang có bao nhiêu vốn Mỹ doanh nghiệp, Mĩ Quốc khoản vay, và Mĩ Quốc kinh tế liên lạc bao nhiêu chặt chẽ, chỉ có thể gia nhập quân đồng minh. Không biết thời chiến tịch thu tài sản của địch sao? Đối với đẹp tuyên chiến hậu sở có Mĩ Quốc tài sản toàn bộ tịch thu, khoản vay cũng không cần trả lại. Rõ ràng mở nhiều như vậy treo, kiếm được cuối cùng và hiện thực không khác gì, quyển sách này viết ra rốt cuộc có ý nghĩa gì?","vents":[{"zh":"中东路","vi":"Trung Đông Lộ","label":"Ns"},{"zh":"平日镇","vi":"Bình Nhật Trấn","label":"Ns"},{"zh":"苏联","vi":"Tô Liên","label":"Ns"},{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"}],"vi_dict":"Hoàn toàn không biết tác giả nghĩ biểu đạt cái gì. Thời gian mấy năm liền phát triển ra nguyên bộ hệ thống công nghiệp, nhân vật chính rập khuôn quân giải phóng điều lệ chỉ dựa vào huấn luyện khiến cho Đông Bắc quân thoát thai hoán cốt, động viên mấy ngày liền có thể để một đám quốc quân tù binh toàn diệt quân Nhật chủ lực sư đoàn, đây là cái nào kháng Nhật thần kịch kịch bản sao? Đánh xong quân Nhật lại chạy đến Trung Đông Lộ Bình Nhật Trấn nga cũng là thần. Thế chiến thứ hai kịch bản liền càng khiến người ta im lặng, rõ ràng cùng thứ ba đế quốc quan hệ tốt đẹp, trước khi chiến đấu liền đem Tô Liên hố gần chết. Không gia nhập trục tâm khi Á Thái bá chủ lưỡng cực tranh bá, nhất định phải đi minh quân quỳ liếm đế quốc Mỹ, Hoà Anh pháp tranh lão nhị một siêu mạnh cỡ nào, đây là có bao nhiêu tiện. Còn nói khoác có bao nhiêu đẹp tư xí nghiệp, Mĩ Quốc vay, cùng Mĩ Quốc kinh tế liên hệ cỡ nào chặt chẽ, chỉ có thể gia nhập minh quân. Không biết thời gian chiến tranh tịch thu tài sản của địch sao? Đối đẹp tuyên chiến hậu sở có Mĩ Quốc tài sản toàn bộ tịch thu, vay cũng không dùng xong. Rõ ràng mở nhiều như vậy treo, làm tới cuối cùng cùng hiện thực không khác biệt, quyển sách này viết ra đến cùng có ý nghĩa gì?","dents":[{"zh":"中东路","vi":"Trung Đông Lộ","label":"Ns"},{"zh":"平日镇","vi":"Bình Nhật Trấn","label":"Ns"},{"zh":"苏联","vi":"Tô Liên","label":"Ns"},{"zh":"美国","vi":"Mĩ Quốc","label":"Ns"}]},{"userName":"猴子有塞雷么","score":2,"praise":5,"content":"穿越民国做胡子，跟着大伯张作霖干（是大伯吧，时间有点久，可能记不清楚）。前面还好，但是写到北大示威的学生，感觉到这主角开始N……。","createdAt":"2016-05-27T08:59:34.000Z","vi":"Xuyên qua Dân Quốc làm râu, đi theo đại bá Trương Tác Lâm Can (Là đại bá nha, thời gian hơi lâu, có thể nhớ không rõ). Phía trước còn tốt, nhưng học sinh viết đến Bắc Đại biểu uy, cảm giác được nhân vật chính này bắt đầu N......","vents":[{"zh":"张作霖","vi":"Trương Tác Lâm","label":"Nh"}],"vi_dict":"Xuyên qua dân quốc làm râu ria, đi theo Đại bá Trương Tác Lâm làm (là Đại bá chứ, thời gian có hơi lâu, khả năng không nhớ rõ). Phía trước còn tốt, nhưng là viết đến Bắc Đại thị uy học sinh, cảm giác được cái này nhân vật chính bắt đầu N…….","dents":[{"zh":"张作霖","vi":"Trương Tác Lâm","label":"Nh"}]},{"userName":"kingtor","score":1,"praise":2,"content":"其实这本小说我一章都没看，只看了目录的标题，于是便所仍然无味了。为啥？因为很多章节的标题里有感叹号。很多作者都有这种逗比的习惯，在章节标题里不知为何加感叹号。标题里不是不可以加感叹号，但请不要这么频繁。从标题的构造和精简程度，能一定程度看出作者的写作水平，好的作者，可以用两个字概括出章节的主要内容，并且能吸引读者的眼球；水平差的作者，或许就如本书的作者一样，用感叹号来吸引要求了。这种书，让我有一种是小学生写的感觉，实在太尴尬了","createdAt":"2017-11-01T12:18:02.000Z","vi":"Thực ra cuốn tiểu thuyết này ta chưa từng đọc một chương nào, chỉ xem qua tiêu đề trong mục lục, thế nên vẫn còn nhàm chán. Vì sao? Bởi vì trong nhiều tiêu đề của các chương có dấu chấm than. Rất nhiều tác giả đều có thói quen hài hước như vậy, không biết tại sao lại thêm dấu chấm than trong tiêu đề chương. Tiêu đề không phải là không được thêm dấu chấm than, nhưng xin đừng thường xuyên như vậy. Từ cấu tạo và mức độ chính giản của tiêu đề, có thể nhìn ra trình độ viết lách của tác giả ở một mức độ nhất định. Tác giả tốt có thể dùng hai chữ để khái quát nội dung chủ yếu của chương, đồng thời thu hút ánh mắt độc giả; tác giả trình độ kém, có lẽ giống như tác giả trong sách này, dùng dấu chấm than để thu hút yêu cầu. Loại sách này khiến ta có cảm giác là học sinh tiểu học viết, thực sự quá xấu hổ.","vents":[],"vi_dict":"Kỳ thật quyển tiểu thuyết này ta một chương đều không nhìn, chỉ nhìn mục lục tiêu đề, thế là cầu tiêu vẫn vô vị. Vì sao? Bởi vì rất nhiều chương tiết tiêu đề bên trong có dấu chấm than. Rất nhiều tác giả Đô Hữu loại này đậu bỉ thói quen, tại chương tiết tiêu đề bên trong chẳng biết tại sao thêm dấu chấm than. Tiêu đề bên trong không phải là không thể được thêm dấu chấm than, nhưng xin đừng nên như thế tấp nập. Từ tiêu đề cấu tạo cùng tinh giản trình độ, có thể trình độ nhất định nhìn ra tác giả sáng tác trình độ, tốt tác giả, có thể dùng hai chữ khái quát ra chương tiết nội dung chủ yếu, đồng thời khả năng hấp dẫn độc giả ánh mắt; trình độ chênh lệch tác giả, có lẽ giống như quyển sách tác giả một dạng, dùng dấu chấm than đến hấp dẫn yêu cầu. Loại sách này, để ta có một loại là học sinh tiểu học viết cảm giác, thực tế quá xấu hổ","dents":[]},{"userName":"黑翼降临","score":1,"praise":2,"content":"500万字的流水账过后 和历史一模一样 你在玩个毛线？","createdAt":"2018-03-01T10:02:02.000Z","vi":"Sau khoản nợ 5 triệu chữ, giống hệt lịch sử Ngươi đang chơi cái quái gì vậy?","vents":[],"vi_dict":"500 vạn chữ sổ thu chi qua đi cùng lịch sử giống nhau như đúc ngươi đang chơi cái cọng lông?","dents":[]},{"userName":"老老历史课","score":1,"praise":2,"content":"东北军洗地文，大毒草，千万不要看","createdAt":"2019-06-29T07:20:31.000Z","vi":"Quân Đông Bắc tẩy địa văn, Đại Độc Thảo, ngàn vạn lần đừng xem","vents":[],"vi_dict":"Đông Bắc quân rửa sạch văn, lớn độc thảo, tuyệt đối không được nhìn","dents":[]},{"userName":"WF520ZJ","score":2,"praise":1,"content":"其他读者的观点姑且不论，这本书也就是个“水”罢了。读此书时感觉并不是读一历史小说，而是读一即时战略网游小说。主角做的事情就是两类，其一为走过场看电影剧情，其二为采矿造兵造武器然后下达攻击指令。间或有一二“微操作”情节，却并不能改变全书那种流水账一样的基调。如果实在找不到其他书，看看也无妨。有其他书看的话，这书还是不要看了，没啥意思。","createdAt":"2017-09-07T01:14:17.000Z","vi":"Quan điểm của các độc giả khác tạm gác lại, cuốn sách này cũng chỉ là một \"thủy\" mà thôi. Khi đọc sách này cảm giác không phải là đọc một tiểu thuyết lịch sử, mà là đọc một tiểu thuyết game chiến lược tức thời. Việc nhân vật chính làm chính là hai loại: một là để xem cốt truyện điện ảnh qua màn hình, hai là để khai thác mỏ khoáng chế binh tạo vũ khí rồi ra lệnh tấn công. Thỉnh thoảng có một hai tình tiết \"vi thao tác\", nhưng lại không thể thay đổi tông điệu giống như sổ sách lưu động của toàn bộ sách. Nếu thực sự không tìm được sách nào khác, xem cũng chẳng sao. Có những cuốn sách khác để đọc, thì vẫn là đừng đọc nữa, chẳng có ý nghĩa gì.","vents":[],"vi_dict":"Những độc giả khác quan điểm tạm thời bất luận, quyển sách này cũng chính là cái “nước” mà thôi. Đọc cuốn sách này lúc cảm giác cũng không phải là đọc một tiểu thuyết lịch sử, mà là đọc một RTS tiểu thuyết võng du. Nhân vật chính làm sự tình chính là hai loại, một vì qua loa xem phim kịch bản, hai vì lấy quặng tạo lính tạo vũ khí sau đó hạ đạt chỉ lệnh công kích. Thỉnh thoảng có một hai “micro làm” tình tiết, lại cũng không có thể thay đổi toàn thư loại kia như sổ thu chi vậy nhạc dạo. Nếu như thực tế tìm không thấy sách khác, nhìn xem cũng không sao. Có sách khác nhìn, sách này vẫn là không muốn nhìn, không có gì ý tứ.","dents":[]},{"userName":"面壁","score":1,"praise":1,"content":"看了些。故事还行，就是文字有些怪异，感觉似真似假的“黑话”太多，仿佛是写给土匪看的，正常人读着应该有些累。另外就是网络写手常犯的文字毛病也不太少，比如说常见言辞轻佻。\r\n\r\n　　看到第十来章，看不下去了。实在太累了。","createdAt":"2017-03-29T12:02:43.000Z","vi":"Xem một chút. Câu chuyện cũng được, chỉ là chữ viết có chút quái dị, cảm giác như thật giống giả \"lời thoại đen\" quá nhiều, tựa hồ là viết cho thổ phỉ xem, người bình thường đọc vào hẳn là hơi mệt mỏi. Mặt khác chính là tật xấu viết trên mạng cũng không ít, ví dụ như lời lẽ thường thấy khinh bạc.\n\nNhìn thấy chương thứ mười, không đành lòng nhìn nữa. Thật sự quá mệt mỏi.","vents":[],"vi_dict":"Nhìn chút. Cố sự vẫn được, chính là văn tự có chút quái dị, cảm giác nửa thật nửa giả “tiếng lóng” quá nhiều, phảng phất là ghi cho thổ phỉ nhìn, người bình thường đọc lấy nên có chút mệt mỏi. Mặt khác chính là mạng lưới viết lách thường phạm văn tự mao bệnh cũng không quá thiếu, tỉ như nói phổ biến ngôn từ ngả ngớn.\n\nNhìn thấy chương thứ tầm mười, nhìn không được. Thực tế quá mệt mỏi.","dents":[]},{"userName":"书仙也要被毒死","score":1,"praise":1,"content":"你要是不开挂，那就老老实实种田，搞局势推演，你既然开了挂，为什么还是这么唯唯诺诺，就算不干欧美，至少蒋光头得干一把吧，还是这么唯唯诺诺，真的就不像个能干事的样子，没有外挂和主角光环，蒋光头都比猪脚强\n","createdAt":"2022-06-24T00:50:15.179Z","vi":"Nếu ngươi không mở hack, vậy thì ngoan ngoãn làm ruộng, bày cục diện suy diễn. Ngươi đã mở hack rồi, tại sao vẫn rụt rè như vậy? Dù không làm Âu Mỹ, ít nhất Tưởng Quang Đầu cũng phải làm một phen chứ, vẫn rụt rè như thế, thật sự không giống người biết cách làm việc. Không có ngoại quải và hào quang nhân vật chính, Tưởng Quang Đầu còn mạnh hơn chân heo.\n","vents":[{"zh":"蒋光头","vi":"Tưởng Quang Đầu","label":"Nh"}],"vi_dict":"Ngươi muốn là không ra treo, vậy liền thành thành thật thật làm ruộng, làm thế cục thôi diễn, ngươi đã bật hack, vì cái gì vẫn là như thế khúm núm, coi như không làm Âu Mỹ, chí ít Tưởng Quang Đầu làm một thanh, vẫn là như thế khúm núm, thực liền không giống cái có thể trợ lý dáng vẻ, không có hack cùng hào quang nhân vật chính, Tưởng Quang Đầu đều mạnh hơn nhân vật chính\n","dents":[{"zh":"蒋光头","vi":"Tưởng Quang Đầu","label":"Nh"}]},{"userName":"十三太保铁罗汉","score":1,"praise":1,"content":"前面部分真是稀烂，但是从济南之战开始，这书就成了妥妥的粮草","createdAt":"2013-11-26T14:25:53.000Z","vi":"Phần trước quả thực thối rữa, nhưng từ trận Tế Nam bắt đầu, cuốn sách này đã trở thành lương thảo chắc chắn.","vents":[{"zh":"济南","vi":"Tế Nam","label":"Ns"}],"vi_dict":"Phía trước bộ phận thật sự là nát nhừ, nhưng là từ Tế Nam chi chiến bắt đầu, sách này liền thành thoả thoả lương thảo","dents":[{"zh":"济南","vi":"Tế Nam","label":"Ns"}]},{"userName":"xiahou","score":4,"praise":1,"content":"民国争霸文，虽然目前烂尾，仍然值得一读","createdAt":"2016-04-19T08:33:37.000Z","vi":"Văn tranh bá dân quốc, mặc dù trước mắt đã mục ruỗng, vẫn đáng để đọc.","vents":[],"vi_dict":"Dân quốc tranh bá văn, mặc dù trước mắt đuôi nát, vẫn đáng giá vừa đọc","dents":[]},{"userName":"xttwx0506","score":3,"praise":1,"content":"时间有点晚，民党，共党，三家争霸……","createdAt":"2017-07-28T01:30:13.000Z","vi":"Thời gian hơi muộn, Đảng Dân, Đảng Cộng Đảng, ba nhà tranh bá...","vents":[],"vi_dict":"Thời gian hơi trễ, dân đảng, chung đảng, ba nhà tranh bá……","dents":[]},{"userName":"小朱秀才真帅","score":2,"praise":1,"content":"这推演的什么乱七八糟的。","createdAt":"2023-02-22T18:13:45.554Z","vi":"Những suy diễn này thật linh tinh.","vents":[],"vi_dict":"Cái này thôi diễn cái gì loạn thất bát tao.","dents":[]},{"userName":"惟吾德馨","score":2,"praise":0,"content":"别人穿越我穿越，别人不是王侯那也是将相！卧槽啊！老子穿越既然混成了土匪！ 土匪就土匪吧！尼玛一出来就挨枪子！这是主角干的活儿吗？！ 好容易活下来了，回头看看，结果发现这年月跟谁都不好混啊～ 日本人？！直接排除掉，那是脑残的选择。 张大帅？！没几年就咯屁着凉了，他那倒霉儿子带着麾下数十万大军还被两万关东军赶出了东北，自个儿都变囚徒了。 跟着蒋光头？！这货最没信誉，属于无节操类型！跟着他就等着被人打黑枪、背黑锅吧！ 跟着太祖？！这会儿太祖还没起家呢！一个不好那就小命玩完！ 跟谁都不是，一怒之下，屠千军决定自个儿玩儿！咱谁也不带！自个儿做老板吧！于是，东北地面上多了一个被盟军称为“远东之虎”的男人…","createdAt":"2016-10-09T03:57:56.000Z","vi":"Người khác xuyên không ta xuyên không, người khác không phải vương hầu đó cũng là tướng tướng! Vãi chưởng a! Tao xuyên không đã trộn thành rồi thổ phỉ! Thổ phỉ thì thổ phỉ nhỉ! Ni Mã vừa ra tới thì bị đâm con! Đây là nhân vật chính làm công việc con sao?! Khó khăn lắm mới sống sót rồi, quay đầu xem xem, kết quả phát hiện thời buổi này với ai đều không dễ qua a ～ Nhật Bổn người?! Trực tiếp loại bỏ, đó là não tàn chọn. Trương Đại Soái?! Chưa được mấy năm đã \"cục cục\" rồi, thằng con xui xẻo của nó dẫn theo mấy chục vạn đại quân dưới trướng còn bị hai vạn quân Quan Đông đuổi ra khỏi Đông Bắc, bản thân nó cũng biến thành tù nhân rồi. Đi theo Tưởng Quang Đầu?! Thằng này là kẻ vô tín nhất, thuộc loại hành vi vô tiết! Theo hắn thì cứ chờ bị người ta bắn lén, phải gánh tội thay cho nhau đi! Đi theo Thái Tổ ư?! Lúc này Thái Tổ còn chưa lập nghiệp mà! Chỉ cần một chút không ổn thì mạng nhỏ coi như xong! Không phải với ai cả, trong cơn giận dữ, Đồ Thiên Quân quyết định tự mình chơi đùa! Chúng ta không dẫn ai cả! Tự mình làm ông chủ đi! Thế là, trên mặt đất Đông Bắc có thêm một người đàn ông được Liên minh gọi là \"Hổ Viễn Đông\"...","vents":[{"zh":"尼玛","vi":"Ni Mã","label":"Nh"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"},{"zh":"张大帅","vi":"Trương Đại Soái","label":"Nh"},{"zh":"蒋光头","vi":"Tưởng Quang Đầu","label":"Nh"},{"zh":"远东","vi":"Viễn Đông","label":"Ns"}],"vi_dict":"Người khác xuyên qua ta xuyên qua, người khác không phải vương hầu đó cũng là khanh tướng! Ngọa tào! Lão tử xuyên qua đã hỗn chéng le thổ phỉ! Thổ phỉ liền thổ phỉ! Ni Mã vừa ra tới liền chịu súng! Đây là nhân vật chính làm việc sao?! Khó khăn sống sót, quay đầu nhìn xem, kết quả phát hiện thời đại này với ai đều không dễ lăn lộn ～ Nhật Bổn người?! Trực tiếp bài trừ rơi, kia là não tàn lựa chọn. Trương Đại Soái?! Không mấy năm liền cái rắm cảm lạnh, hắn kia không may nhi tử mang theo dưới trướng mấy chục vạn đại quân còn bị hai vạn Quân Quan Đông đuổi ra Đông Bắc, bản thân đều biến tù phạm. Đi theo Tưởng Quang Đầu?! Con hàng này nhất không tin dự, thuộc về không tiết tháo loại hình! Đi theo hắn liền đợi đến bị người hại ngầm, cõng hắc oa! Đi theo Thái tổ?! Lúc này Thái tổ còn không có lập nghiệp! Một cái không tốt vậy liền mạng nhỏ chơi xong! Với ai đều không phải, dưới cơn nóng giận, đồ ngàn quân quyết định bản thân chơi! Ta ai cũng không mang! Bản thân quen làm tấm! Thế là, Đông Bắc hơn trên mặt đất một cái bị minh quân xưng là “Viễn Đông chi hổ” nam nhân…","dents":[{"zh":"尼玛","vi":"Ni Mã","label":"Nh"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"},{"zh":"张大帅","vi":"Trương Đại Soái","label":"Nh"},{"zh":"蒋光头","vi":"Tưởng Quang Đầu","label":"Nh"},{"zh":"远东","vi":"Viễn Đông","label":"Ns"}]},{"userName":"粤西无名氏","score":4,"praise":0,"content":"军阀类崛起的精品，涉及国共双方的描写。理想化地试图用武力压制国共双方的矛盾，建立轮流执政的制度，只能说作者太理想化了，这是根本不可能的","createdAt":"2019-09-21T14:58:56.241Z","vi":"Hàng tinh phẩm trỗi dậy của quân phiệt liên quan đến miêu tả giữa hai bên quốc gia và cộng đồng. Lý tưởng hóa cố gắng dùng vũ lực để áp chế mâu thuẫn giữa các nước, xây dựng chế độ luân phiên chấp chính, chỉ có thể nói tác giả quá lý tưởng hóa, đây là điều hoàn toàn không thể.","vents":[],"vi_dict":"Quân phiệt loại quật khởi tinh phẩm, liên quan đến quốc cộng song phương miêu tả. Lý tưởng hóa ý đồ dùng vũ lực áp chế quốc cộng song phương mâu thuẫn, thành lập thay phiên chấp chính chế độ, chỉ có thể nói tác giả quá lý tưởng hóa, đây là căn bản không có khả năng","dents":[]},{"userName":"枫隐雨","score":4,"praise":0,"content":"民国小说里很不错了。话说民国小说是很喜欢的题材，但没有让我眼发亮的书","createdAt":"2015-12-29T09:43:55.000Z","vi":"Trong tiểu thuyết Dân Quốc rất tuyệt vời. Nói thật, dân quốc tiểu thuyết là đề tài rất yêu thích, nhưng không có sách nào khiến ta mắt sáng rực lên.","vents":[],"vi_dict":"Dân quốc trong tiểu thuyết rất không sai. Lại nói dân quốc tiểu thuyết là rất thích đề tài, nhưng không có để ta mắt tỏa sáng sách","dents":[]},{"userName":"悲鸣的狂鬼","score":4,"praise":0,"content":"这么说吧，主角他爸和张作霖是过命的拜把子兄弟","createdAt":"2017-05-21T12:53:09.000Z","vi":"Nói như vậy đi, cha của nhân vật chính và Trương Tác Lâm là huynh đệ kết nghĩa đã qua đời.","vents":[{"zh":"张作霖","vi":"Trương Tác Lâm","label":"Nh"}],"vi_dict":"Nói như vậy, nhân vật chính cha hắn cùng Trương Tác Lâm là quá mệnh bái làm huynh đệ chết sống","dents":[{"zh":"张作霖","vi":"Trương Tác Lâm","label":"Nh"}]},{"userName":"半人半兽","score":4,"praise":0,"content":"很喜欢这种风格的 请推荐几部类似的","createdAt":"2015-12-25T07:51:56.000Z","vi":"Rất thích phong cách này, xin hãy đề cử vài bộ tương tự","vents":[],"vi_dict":"Rất thích loại phong cách này mời đề cử mấy bộ cùng loại","dents":[]},{"userName":"墨丶鱼","score":2,"praise":0,"content":"重新捡起来看了下，不行，还是弃了","createdAt":"2017-03-28T10:48:17.000Z","vi":"Lại nhặt lên xem xét, không được, vẫn bỏ đi.","vents":[],"vi_dict":"Một lần nữa nhặt lên nhìn xuống, không được, vẫn là vứt bỏ","dents":[]}],"rev_total":21,"title_vi":"Viễn Đông chi hổ","stats":{"bookId":9172,"h1":7,"h2":5,"h3":1,"h4":6,"h5":0,"n":19,"mean":2.32,"std":1.26,"n_rev":19,"w_lanwei":1,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":2.7},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":0,"neg":2},{"k":"nhip","pos":0,"neg":2},{"k":"ket","pos":1,"neg":0}]}