{"id":9646,"title":"罪军","title_hv":"Tội Quân","author":"黑天魔神","author_hv":"Hắc Thiên Ma Thần","author_vi":null,"tags":[],"score":5.9,"scorers":57,"words":1163328,"status":1,"cover":"http://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/2342810/180","updateAt":"2013-03-11T16:13:01.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/2342810/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"cruseo","score":2,"praise":2,"content":"超重口的未来星战文。作者一贯反社会反人类，以吃人为乐事，津津乐道描述于各种人类烹调手段，书中牵涉社会啊食物啊的各类私货，其实为顶级天雷。为故事情节尚有可取之处的毒草。","createdAt":"2012-11-19T04:59:59.000Z","vi":"Một bài văn tinh chiến tương lai siêu trọng khẩu. Tác giả xưa nay phản xã hội, lấy ăn người làm niềm vui, bàn tán xôn xao về các loại tài sản riêng của nhân loại, trong sách liên quan đến xã hội, thức ăn, thực chất là thiên lôi đỉnh cấp. Vì thế, việc còn có chỗ đáng giá để giải quyết sự kiện.","vents":[],"vi_dict":"Siêu trọng miệng tương lai tinh chiến văn. Tác giả nhất quán phản xã hội phản nhân loại, lấy ăn người làm vui sự tình, nói chuyện say sưa miêu tả tại các loại nhân loại chế biến thức ăn thủ đoạn, trong sách liên lụy xã hội đồ ăn các loại hàng lậu, kỳ thật vì đỉnh cấp Thiên Lôi. Vì cố sự tình tiết còn có chỗ thích hợp độc thảo.","dents":[]},{"userName":"山木真人","score":1,"praise":1,"content":"最后批判一下作者的精神和态度\r\n     这本书写的其实就是几个字:\r\n     你有权有钱就可以为所欲为……\r\n      这里面官员，军队贪污腐败，财团贪婪丑陋，二代横行霸道……很多小说都这样写，但这本基本就是恶意丑化，过犹不及\r\n     里面很多描写太过露骨，性与暴力频频出现，女人基本就是性玩物，甚至出现了不下十五次吃 人肉 的场景，过于恶心……\r\n     最恶心的是主角不是一个破局者，他有可以打破这一切的能力，但他很多时候甚至表现的像一条在这种规则下遨游的蛀虫，最后也只是找了个没人的星系和自己部下隐居，这个结局真的不行。","createdAt":"2019-04-08T05:04:10.000Z","vi":"Cuối cùng phê phán tinh thần và thái độ của tác giả.\nCuốn sách này viết thực ra chỉ là mấy chữ:\nNgươi có quyền có tiền là có thể muốn làm gì thì làm...\nQuan viên trong này, quân đội tham ô hủ bại, tài đoàn tham lam xấu xí, thế hệ thứ hai ngang ngược bá đạo... Rất nhiều tiểu thuyết đều viết như vậy, nhưng cuốn này cơ bản chính là ác ý hóa, quá mức không đạt được.\nTrong đó có rất nhiều miêu tả quá hở hang, tình dục và bạo lực liên tục xuất hiện, phụ nữ cơ bản là đồ chơi chăn gối, thậm chí còn xảy ra cảnh tượng không dưới mười lăm lần ăn thịt người, quá mức ghê tởm...\nĐiều ghê tởm nhất là nhân vật chính không phải kẻ phá cục, hắn có năng lực phá vỡ tất cả những điều này, nhưng rất nhiều lúc hắn còn biểu hiện như một con sâu mọt bơi lội dưới quy tắc này, cuối cùng cũng chỉ tìm được hệ sao vắng người và thuộc hạ ẩn cư, kết cục này thật sự không ổn.","vents":[],"vi_dict":"Cuối cùng phê phán một chút tác giả tinh thần cùng thái độ\nQuyển sách này viết kỳ thật chính là mấy chữ:\nNgươi có quyền có tiền liền có thể muốn làm gì thì làm……\nTrong này quan viên, quân đội tham ô mục nát, tập đoàn tham lam xấu xí, đời thứ hai hoành hành bá đạo…… Rất nhiều tiểu thuyết đều như vậy viết, nhưng bản này cơ bản cũng là ác ý nói xấu, hăng quá hoá dở\nBên trong rất nhiều miêu tả quá mức rõ ràng, tính cùng bạo lực liên tiếp xuất hiện, nữ nhân cơ bản cũng là tính đồ chơi, thậm chí xuất hiện không hạ mười lăm lần ăn thịt người tràng cảnh, quá buồn nôn……\nBuồn nôn nhất chính là nhân vật chính không phải một cái phá cục người, hắn có thể đánh vỡ hết thảy này năng lực, nhưng hắn nhiều khi thậm chí biểu hiện giống một đầu tại loại này quy tắc hạ ngao du sâu mọt, cuối cùng cũng chỉ là tìm cái không ai tinh hệ cùng bộ hạ mình ẩn cư, kết cục này thực không được.","dents":[]},{"userName":"灵魂的风","score":5,"praise":1,"content":"我最喜欢的情节一个是男主闷声发大财默默的发展，感觉像种田建设流一样好爽，可惜最后仍然没有让反派那些人知道，感觉结局太潦草了浪费了一个爽点。还有一点是官员考察男主的星球，男主他们一起演戏那段，看了好几遍！\r\n结局是不是烂尾了，男主就那么悄无声息的拖家带口的走了？？？？？我还以为主角会通过暗地里的势力统一联邦呢","createdAt":"2017-01-22T11:54:45.000Z","vi":"Tình tiết ta thích nhất một là nam chính lặng lẽ phát tài, cảm giác như trồng trọt xây dựng suôn sẻ, đáng tiếc cuối cùng vẫn không để cho những kẻ phản diện biết được, cảm thấy kết cục quá cẩu thả lãng phí một điểm sảng khoái. Còn một điểm nữa là quan viên khảo sát hành tinh của nam chính, đoạn nam chính bọn hắn diễn kịch đã xem đi xem lại mấy lần!\nKết cục có phải đã là kết thúc rồi không, nam chính cứ lặng lẽ dắt díu cả nhà rời đi sao? Ta còn tưởng nhân vật chính sẽ thông qua thế lực ngầm để thống nhất liên bang cơ chứ?","vents":[],"vi_dict":"Ta thích nhất tình tiết một cái là nam chính âm thầm phát đại tài yên lặng phát triển, cảm giác giống làm ruộng kiến thiết lưu một dạng sảng khoái, đáng tiếc cuối cùng vẫn không có để nhân vật phản diện vậy một số người biết, cảm giác kết cục quá viết ngoáy lãng phí một cái chỗ sướng. Còn có một điểm là quan viên khảo sát nam chính tinh cầu, nam chính bọn hắn cùng một chỗ diễn kịch đoạn kia, nhìn nhiều lần!\nKết cục có phải hay không đuôi nát, nam chính cứ như vậy lặng yên không một tiếng động mang nhà mang người đi????? Ta còn tưởng rằng nhân vật chính sẽ thông qua vụng trộm thế lực thống nhất Liên Bang","dents":[]},{"userName":"李邦宁","score":3,"praise":1,"content":"201901。异能前面提了提后面匆匆带过，若干人轻易篡取别人的位置，而且不会被发现。 毒点不少。","createdAt":"2019-01-13T09:05:31.000Z","vi":"201901. Dị năng được đề cập trước rồi vội vàng mang đi, một số người dễ dàng đoạt vị trí của người khác, hơn nữa sẽ không bị phát hiện. Điểm độc có không ít.","vents":[],"vi_dict":"201901. Trước mặt dị năng nhấc nhấc đằng sau vội vàng mang, một số người tuỳ tiện soán lấy người khác vị trí, mà lại sẽ không bị phát hiện. Độc điểm không ít.","dents":[]},{"userName":"斟一盏清愁","score":4,"praise":1,"content":"粮草。末日后环境艰难星际发展文。\r\n待评。","createdAt":"2019-06-26T11:32:08.000Z","vi":"Lương thảo. Văn bản phát triển tinh tế trong môi trường cuối cùng khó khăn sau này.\nChờ bình luận.","vents":[],"vi_dict":"Lương thảo. Tận thế sau hoàn cảnh gian nan tinh tế phát triển văn.\nĐợi bình.","dents":[]},{"userName":"山木真人","score":1,"praise":0,"content":"然后是未来星际背景，各人觉得这个有权有钱的人掌握绝大部分资源，随便享受，穷人只能到各个星球上挖矿艰难谋生，这个背景是相当合理的，也大有可以深挖的地方。\r\n          这是我对这个背景的理解 :   在星际殖民初期，到处充满了机会，人人都有无限的宇宙可以闯荡。到了后期，大部分资源已经被占领，由于宇宙飞船和无法跨越的技术鸿沟，人与人的差距只会进一步扩大，掌握飞船的精英与普通人民之间的差距将无法弥补，大部分人沦为社会的奴隶……\r\n      可惜作者没有写出打破这种制度的方法，可以看出他想写，但没有破局的能力。","createdAt":"2019-04-08T04:52:33.000Z","vi":"Sau đó là bối cảnh liên sao trong tương lai, mọi người cảm thấy người có quyền có tiền này nắm giữ tuyệt đại bộ phận tài nguyên, tùy tiện hưởng thụ, người nghèo chỉ có thể đến các hành tinh đào mỏ gian nan mưu sinh, bối cảnh này tương đối hợp lý, cũng có chỗ có thể đào sâu.\nĐây là sự hiểu biết của ta về bối cảnh này: Vào giai đoạn đầu thuộc địa liên sao, khắp nơi đều tràn ngập cơ hội, ai cũng có vũ trụ vô hạn để xông pha. Đến giai đoạn sau, phần lớn tài nguyên đã bị chiếm lĩnh, do phi thuyền vũ trụ và vực sâu kỹ thuật không thể vượt qua, khoảng cách giữa người với con người sẽ chỉ càng mở rộng hơn, khoảng cách giữa tinh anh và người bình thường nắm giữ phi thuyền sẽ không thể bù đắp được, đa số mọi người trở thành nô lệ của xã hội...\nĐáng tiếc tác giả không viết ra phương pháp phá vỡ chế độ này, có thể nhìn ra hắn muốn viết, nhưng lại không có năng lực phá cục.","vents":[],"vi_dict":"Sau đó là tương lai tinh tế bối cảnh, mọi người cảm thấy cái này có quyền người có tiền nắm giữ tuyệt đại bộ phận tài nguyên, tùy tiện hưởng thụ, người nghèo chỉ có thể đến từng cái tinh cầu bên trên đào quáng gian nan mưu sinh, cái này bối cảnh là tương đối hợp lý, cũng rất có có thể đào sâu địa phương.\nĐây là ta đối cái này bối cảnh lý giải: tại tinh tế thực dân sơ kỳ, khắp nơi tràn ngập cơ hội, người người Đô Hữu vô hạn vũ trụ có thể xông xáo. Đến cuối cùng, đại bộ phận tài nguyên đã bị chiếm lĩnh, bởi vì phi thuyền vũ trụ cùng không cách nào vượt qua kỹ thuật hồng câu, người với người chênh lệch sẽ chỉ tiến một bước mở rộng, nắm giữ phi thuyền tinh anh cùng người bình thường dân ở giữa chênh lệch đem không cách nào đền bù, đại bộ phận người biến thành xã hội nô lệ……\nĐáng tiếc tác giả không có viết ra đánh vỡ loại chế độ này phương pháp, có thể thấy được hắn nghĩ viết, nhưng không có phá cục năng lực.","dents":[]},{"userName":"billzzz","score":3,"praise":0,"content":"小说给我印象最深的就是作者对于吃人（字面意义上的）极其强烈的兴趣。估计这种文放到404论坛也只能被归到其他一类。\n作者通篇沉迷于暴力和性的描写，以至于人类进化点系统，外星武器改造外挂这些有很大发展空间的设定都被草草带过。文中的未来社会极度黑残，然后主角想出来建立自己独立乌托邦的方法只有洗脑，真是讽刺。","createdAt":"2020-06-03T15:34:06.186Z","vi":"Tiểu thuyết để lại ấn tượng sâu sắc nhất chính là sự hứng thú cực kỳ mãnh liệt đối với việc ăn thịt người (đối nghĩa đen). Ước chừng loại văn này đăng trên diễn đàn 404 cũng chỉ có thể được xếp vào loại khác.\nTác giả đắm chìm trong những miêu tả bạo lực và tính tình, dẫn đến hệ thống điểm tiến hóa của nhân loại, những thiết lập không gian phát triển lớn như cải tạo vũ khí ngoài hành tinh đều được mang đi qua loa. Xã hội tương lai trong truyện cực kỳ đen tối tàn, sau đó phương pháp nhân vật chính nghĩ ra để xây dựng độc lập Ô Thác Bang chỉ có tẩy não, thật là châm biếm.","vents":[{"zh":"乌托邦","vi":"Ô Thác Bang","label":"Ns"}],"vi_dict":"Tiểu thuyết cho ta ấn tượng sâu nhất chính là tác giả đối với ăn người (mặt chữ trên ý nghĩa) cực kỳ mãnh liệt hứng thú. Đoán chừng loại này văn phóng tới 404 diễn đàn cũng chỉ có thể bị về đến cái khác một loại.\nTác giả xuyên suốt trầm mê ở bạo lực cùng tính miêu tả, đến mức nhân loại điểm tiến hóa hệ thống, ngoài hành tinh vũ khí cải tạo hack những này có rất lớn không gian phát triển thiết lập đều bị qua loa mang. Văn bên trong tương lai xã hội cực độ đen tàn, sau đó nhân vật chính nghĩ ra được chính thành lập độc lập Ô Thác Bang phương pháp chỉ có tẩy não, đúng là mỉa mai.","dents":[{"zh":"乌托邦","vi":"Ô Thác Bang","label":"Ns"}]},{"userName":"优书优选","score":4,"praise":0,"content":"黑天的末日流没有太典型的优点，但是反过来说，很多毒点也不会这位老作者笔下出现。\r\n\r\n坑爹的进化、坑爹的末日，坑爹的主角乃至配角等等……\r\n\r\n当然，完全没有毒也是不太靠谱的。\r\n\r\n8过，对于爱好末日流的道友来说，黑天的书还可以可以一看的。\r\n\r\n起码，这位不是个“坚定”的“丧尸控”。","createdAt":"2015-04-08T09:43:24.000Z","vi":"Dòng chảy tận thế của trời tối không có ưu điểm điển hình, nhưng ngược lại, rất nhiều điểm độc cũng sẽ không xuất hiện dưới ngòi bút của vị tác giả cũ này.\n\nSự tiến hóa của kẻ lừa cha, ngày tận thế hại cha, nhân vật chính thậm chí vai phụ v.v...\n\nTất nhiên, hoàn toàn không có độc cũng chẳng đáng tin.\n\n8 qua, đối với sở thích mạt nhật lưu đạo hữu mà nói, Hắc Thiên của sách còn có thể có thể nhìn một cái của.\n\nÍt nhất, vị này không phải là một 'khống chế zombie' \"kiên định\".","vents":[{"zh":"黑天","vi":"Hắc Thiên","label":"Nh"}],"vi_dict":"Đêm|Hắc Thiên mạt nhật lưu không có quá điển hình ưu điểm, nhưng là ngược lại, rất nhiều độc điểm cũng sẽ không vị này tác giả cũ dưới ngòi bút xuất hiện.\n\nHố cha tiến hóa, hố cha tận thế, hố cha nhân vật chính thậm chí vai phụ chờ một chút……\n\nĐương nhiên, hoàn toàn không có độc cũng là không quá đáng tin cậy.\n\n8, đối với yêu thích mạt nhật lưu đạo hữu phải nói, Hắc Thiên sách còn có thể có thể xem xét.\n\nTối thiểu, vị này không phải là cái “kiên định” “Zombie khống”.","dents":[{"zh":"黑天","vi":"Hắc Thiên","label":"Nh"}]},{"userName":"山木真人","score":1,"praise":0,"content":"看完之后百感交集，写一下感想\r\n    首先从小说结构来说，这本书讲的是未来星际战争的故事，前期展开和中期蓄势都比较精彩，前中期成为星球守备官，用各种力量打到敌人可以说精彩，后期太仓促，铺垫了太久的矛盾没有完全爆发出来，主角囤积的先进兵力完全没有作用，只能算草草结尾","createdAt":"2019-04-08T04:37:52.000Z","vi":"Đọc xong trăm mối cảm xúc lẫn lộn, viết chút cảm tưởng\nĐầu tiên, xét về cấu trúc tiểu thuyết, cuốn sách này kể về câu chuyện của cuộc chiến liên sao sắp tới, giai đoạn đầu triển khai và tích trữ sức mạnh đều khá đặc sắc, giữa giai đoạn đầu trở thành quan thủ vệ hành tinh, dùng đủ loại lực lượng đánh đến kẻ địch có thể nói là tuyệt vời, giai đoạn sau quá vội vàng, mâu thuẫn đã trải qua quá lâu vẫn chưa bùng nổ hoàn toàn, binh lực tiên tiến mà nhân vật chính tích trữ hoàn toàn không có tác dụng, chỉ có thể coi là kết thúc một cách vội vàng.","vents":[],"vi_dict":"Sau khi xem xong trăm mối cảm xúc ngổn ngang, viết một chút cảm tưởng\nĐầu tiên từ tiểu thuyết kết cấu phải nói, quyển sách này giảng chính là tương lai chiến tranh giữa các hành tinh cố sự, giai đoạn trước triển khai cùng trung kỳ súc thế đều tương đối đặc sắc, trước trung kỳ trở thành tinh cầu tướng phòng giữ, dùng các loại lực lượng đánh tới địch nhân có thể nói đặc sắc, hậu kỳ quá vội vàng, làm nền quá lâu mâu thuẫn không có hoàn toàn bạo phát đi ra, nhân vật chính trữ hàng tiên tiến binh lực hoàn toàn không có tác dụng, chỉ có thể tính qua loa phần cuối","dents":[]},{"userName":"flfler","score":1,"praise":0,"content":"删评，我没有看到男主成长的一面，看到的只是一个有钱没气度摆着谱子吃老本还贼没风度的臭屁孩，展现出来的社会背景黑是一回事，但并不代表什么，如果仅仅意淫一部分你完全接触不到的东西，的确很容易让人满足\nPS：很违心，看的人也很糟心","createdAt":"2022-09-07T09:33:36.337Z","vi":"Xóa bình luận, ta không nhìn thấy mặt trưởng thành của nam chính, chỉ thấy một thằng nhóc thối có tiền vô khí độ phô trương, ăn bản gốc mà còn vô phong độ. Bối cảnh xã hội đen thể hiện ra là một chuyện, nhưng không đại diện cho điều gì, nếu chỉ muốn dâm ô một phần những thứ ngươi hoàn toàn không tiếp xúc được, quả thực rất dễ khiến người ta thỏa mãn\nPS: Rất trái với lương tâm, người xem cũng rất khó chịu.","vents":[],"vi_dict":"Xóa bình, ta không có nhìn thấy nam chính trưởng thành một mặt, nhìn thấy chỉ là một người có tiền không có khí độ bày biện bàn bạc sống bằng tiền dành dụm còn tặc không có phong độ rắm thúi hài, bày ra xã hội bối cảnh đen là một chuyện, nhưng cũng không đại biểu cái gì, nếu như vẻn vẹn ý dâm một bộ phận ngươi hoàn toàn tiếp xúc không đến đồ vật, đích xác rất dễ dàng để người thỏa mãn\nPS: rất trái lương tâm, nhìn người cũng rất sốt ruột","dents":[]},{"userName":"jsposeidon","score":3,"praise":0,"content":"主角生活在一个阶级森严的世界，联邦对于平民如同对牲口，主角从底层崛起默默种田十年，掌握大军布局联邦。然后在帝国跟联邦两大势力开战之际，跑了。。全书完\n估摸着是由于讽刺对象过于明显，此文最后被烂尾了。","createdAt":"2023-12-03T13:11:55.050Z","vi":"Nhân vật chính sống trong một thế giới giai cấp nghiêm ngặt, Liên bang đối với dân thường như đối đầu gia súc, nhân vật chính từ tầng lớp dưới trỗi dậy lặng lẽ trồng trọt mười năm, nắm giữ đại quân bố cục liên bang. Sau đó khi Đế quốc khai chiến với hai thế lực lớn của Liên bang, họ đã bỏ chạy... Toàn thư hoàn thành\nƯớc chừng là do đối tượng châm chọc quá rõ ràng, bài văn này cuối cùng đã bị bỏ dở.","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính sinh hoạt tại một cái giai cấp sâm nghiêm thế giới, Liên Bang đối với bình dân như là đối gia súc, nhân vật chính từ tầng dưới chót quật khởi yên lặng làm ruộng mười năm, nắm giữ đại quân bố cục Liên Bang. Sau đó tại đế quốc cùng Liên Bang hai thế lực lớn khai chiến lúc, chạy.. Hết trọn bộ\nXem chừng là do ở châm chọc đối tượng quá rõ ràng, này văn cuối cùng bị đuôi nát.","dents":[]},{"userName":"cruseo","score":2,"praise":0,"content":"超重口的未来星战文。作者一贯反社会反人类，以吃人为乐事，津津乐道描述于各种人类烹调手段，书中牵涉社会啊食物啊的各类私货，其实为顶级天雷。为故事情节尚有可取之处的毒草+。","createdAt":"2012-11-21T14:49:08.000Z","vi":"Một bài văn tinh chiến tương lai siêu trọng khẩu. Tác giả xưa nay phản xã hội, lấy ăn người làm niềm vui, bàn tán xôn xao về các loại thủ đoạn nấu nướng của nhân loại, trong sách liên quan đến xã hội, thức ăn, thực chất là thiên lôi đỉnh cấp. Vì thế, số độc thảo còn có chỗ đáng học hỏi.","vents":[],"vi_dict":"Siêu trọng miệng tương lai tinh chiến văn. Tác giả nhất quán phản xã hội phản nhân loại, lấy ăn người làm vui sự tình, nói chuyện say sưa miêu tả tại các loại nhân loại chế biến thức ăn thủ đoạn, trong sách liên lụy xã hội đồ ăn các loại hàng lậu, kỳ thật vì đỉnh cấp Thiên Lôi. Vì cố sự tình tiết còn có chỗ thích hợp độc thảo +.","dents":[]},{"userName":"风起潇潇雨","score":4,"praise":0,"content":"叛逃者入坑，可惜被封，相同设定的一本新书，心目中最好的黑暗末世流作者","createdAt":"2021-05-16T01:54:11.672Z","vi":"Kẻ phản bội vào hố, đáng tiếc bị phong ấn, cùng một cuốn sách mới được thiết lập giống nhau, tác giả mạt lưu bóng tối tốt nhất trong lòng hắn.","vents":[],"vi_dict":"Người đào tẩu vào hố, đáng tiếc bị phong, giống nhau thiết định một bản sách mới, trong suy nghĩ tốt nhất hắc ám tận thế lưu tác giả","dents":[]},{"userName":"星空1987","score":4,"praise":0,"content":"黑天的书一直在看  这本看了也不错的","createdAt":"2012-06-23T02:28:12.000Z","vi":"Sách của Hắc Thiên vẫn luôn đọc cuốn sách này xem cũng không tệ.","vents":[],"vi_dict":"Đêm|Hắc Thiên sách một mực đang nhìn    bản này nhìn cũng không tệ","dents":[]},{"userName":"mytools002","score":4,"praise":0,"content":"凭以前的印象，我给了5分，可看一半后悔了，这书只能给2分","createdAt":"2013-01-18T03:17:53.000Z","vi":"Dựa vào ấn tượng trước đây, ta đã cho 5 điểm, nhưng xem một nửa thì hối hận rồi, cuốn sách này chỉ có thể cho 2 điểm.","vents":[],"vi_dict":"Bằng trước kia ấn tượng, ta cho 5 phân, nhưng nhìn một nửa hối hận, sách này chỉ có thể cho 2 phân","dents":[]},{"userName":"山猫","score":3,"praise":0,"content":"合格的干粮，部分细节有瑕疵，但可以接受。","createdAt":"2012-06-24T08:29:58.000Z","vi":"Lương khô đạt chuẩn, một phần chi tiết có khuyết điểm nhưng có thể chấp nhận.","vents":[],"vi_dict":"Hợp cách lương khô, bộ phận chi tiết có tì vết, nhưng có thể tiếp nhận.","dents":[]},{"userName":"mytools002","score":4,"praise":0,"content":"黑天魔神的末日系列，质量一向靠谱，储备中","createdAt":"2012-12-27T07:17:24.000Z","vi":"Dòng ngày tận thế của Hắc Thiên Ma Thần vốn có chất lượng đáng tin cậy, trong dự trữ","vents":[],"vi_dict":"Hắc Thiên Ma Thần tận thế hệ liệt, chất lượng luôn luôn| gần đây đáng tin cậy, dự trữ bên trong","dents":[]},{"userName":"土木0903610","score":4,"praise":0,"content":"末世小说的集大成者，养肥中~~~","createdAt":"2012-08-15T01:11:40.000Z","vi":"Người tập đại thành trong tiểu thuyết mạt thế, đang dưỡng béo~~~","vents":[],"vi_dict":"Tận thế tiểu thuyết người tổng kết, vỗ béo bên trong ~~~","dents":[]},{"userName":"阜沙青年","score":4,"praise":0,"content":"不知道这本是不是叛逃者的改名","createdAt":"2020-08-07T01:32:09.142Z","vi":"Không biết đây có phải là kẻ đào tẩu đổi tên thành người phản bội hay không.","vents":[],"vi_dict":"Không biết vốn là này không phải là người đào tẩu đổi tên","dents":[]},{"userName":"codayo","score":4,"praise":0,"content":"怎么突然分数变这么低了？","createdAt":"2012-06-23T21:11:54.000Z","vi":"Sao đột nhiên điểm số thấp như vậy?","vents":[],"vi_dict":"Làm sao đột nhiên điểm số biến thấp như vậy?","dents":[]}],"rev_total":26,"title_vi":"Tội quân","stats":{"bookId":9646,"h1":3,"h2":2,"h3":6,"h4":8,"h5":2,"n":21,"mean":3.19,"std":1.18,"n_rev":21,"w_lanwei":2,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":2,"adj":3.1},"aspects":[{"k":"cot_truyen","pos":2,"neg":1},{"k":"ket","pos":1,"neg":1},{"k":"the_gioi","pos":1,"neg":0}]}