{"id":9891,"title":"重生之武大郎玩转宋朝","title_hv":"Trọng Sinh Chi Vũ Đại Lang Ngoạn Chuyển Tống Triêu","author":"录事参军","author_hv":"Lục Sự Tham Quân","author_vi":"ghi chép sự tình tham quân","tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两宋元明","hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh"}],"score":5.8,"scorers":63,"words":1215800,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/104558/300","updateAt":"2007-09-11T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/104558/"},"review_signals":[{"key":"van_phong","kind":"aspect","labelVi":"Văn phong","labelZh":"文笔"},{"key":"nhip","kind":"aspect","labelVi":"Nhịp truyện","labelZh":"节奏"},{"key":"cot_truyen","kind":"aspect","labelVi":"Cốt truyện","labelZh":"剧情"},{"key":"nhan_vat","kind":"aspect","labelVi":"Nhân vật","labelZh":"人设"},{"key":"logic","kind":"aspect","labelVi":"Logic & IQ","labelZh":"智商"},{"key":"the_gioi","kind":"aspect","labelVi":"Thế giới quan","labelZh":"设定"},{"key":"nu_chinh","kind":"aspect","labelVi":"Nữ chính","labelZh":"女主"},{"key":"tinh_cam","kind":"aspect","labelVi":"Tình cảm","labelZh":"感情线"},{"key":"ket","kind":"aspect","labelVi":"Đoạn kết","labelZh":"结局"},{"key":"w_lanwei","kind":"warning","labelVi":"nát đuôi","labelZh":"烂尾"},{"key":"w_taijian","kind":"warning","labelVi":"bỏ dở giữa chừng","labelZh":"太监"},{"key":"w_qishu","kind":"warning","labelVi":"khó đọc nổi","labelZh":"弃书"},{"key":"w_dudian","kind":"warning","labelVi":"có độc điểm","labelZh":"毒点"}],"comments":[{"userName":"arxhzf","score":1,"praise":27,"content":"主角在第一章发明了收保护费的方法，被众流氓认作大哥。所以说流氓之前是怎么活的呢?这配角智商也太低了吧！","createdAt":"2017-01-22T06:43:20.000Z","vi":"Nhân vật chính ở chương thứ nhất phát minh ra phương pháp thu tiền bảo kê, bị đám lưu manh nhận là đại ca. Cho nên nói trước đó lưu manh sống như thế nào đây? Trí thông minh của vai phụ này cũng quá thấp rồi!","vents":[],"vi_dict":"Nhân vật chính tại chương thứ nhất phát minh thu bảo vệ phí phương pháp, bị chúng lưu manh nhận làm lớn ca. Cho nên nói trước khi lưu manh là thế nào sống đâu? Cái này vai phụ trí thông minh cũng quá thấp đi!","dents":[]},{"userName":"bcz111444","score":1,"praise":9,"content":"无一处不蠢，无一处不牵强，录事参军，呵呵","createdAt":"2017-11-07T20:17:46.000Z","vi":"Không nơi nào không ngu ngốc, không chỗ nào không gượng ép, lục sự tòng quân, ha ha","vents":[],"vi_dict":"Không một chỗ không ngốc, không một chỗ không gượng ép, ghi chép sự tình tham quân, ha ha","dents":[]},{"userName":"面壁","score":1,"praise":5,"content":"文字……太糙了，实在看不下去。","createdAt":"2017-04-21T05:52:57.000Z","vi":"Văn tự... Quá thô thiển, thật sự không thể chịu nổi.","vents":[],"vi_dict":"Văn tự…… Quá cẩu thả, thực tế nhìn không được.","dents":[]},{"userName":"husen111","score":4,"praise":3,"content":"附体宋穿后宫爽文\r\n年代久远记不清了，应该是后宫爽文吧？","createdAt":"2017-04-25T16:46:10.000Z","vi":"Phụ thể Tống mặc hậu cung sảng văn\nNiên đại đã lâu không nhớ rõ, hẳn là văn chương sảng văn hậu cung nhỉ?","vents":[{"zh":"宫爽文","vi":"Cung Sảng Văn","label":"Nh"}],"vi_dict":"Phụ thể tống xuyên sau Cung Sảng Văn\nNiên đại xa xưa nhớ không rõ, hẳn là hậu cung sảng văn?","dents":[{"zh":"宫爽文","vi":"Cung Sảng Văn","label":"Nh"}]},{"userName":"仲少君","score":5,"praise":2,"content":"录事参军早期一本书，后宫文。本书没有武松，武大郎也不是特别矮。猪脚收编混混，统一县内黑道，拜名妓李师师为干姐姐，被宋徽宗认为干弟弟，当上王爷 ，打大辽，收服朝鲜、日本，威震四方。","createdAt":"2016-03-15T10:27:37.000Z","vi":"Quay việc nhập ngũ thời kỳ đầu một cuốn sách, truyện hậu cung. Cuốn sách này không có Võ Tòng, Võ Đại Lang cũng không phải đặc biệt thấp. Chân giò thu biên du côn, Thống Nhất Huyền trong hắc đạo, bái danh kỹ Lý Sư Sư vì chị nuôi, bị Tống Huy Tông cho rằng em trai nuôi, làm vương gia, đánh Đại Liêu, thu phục Triều Tiên, Nhật Bổn, uy chấn tứ phương.","vents":[{"zh":"武松","vi":"Võ Tòng","label":"Nh"},{"zh":"武大郎","vi":"Võ Đại Lang","label":"Nh"},{"zh":"统一县","vi":"Thống Nhất Huyền","label":"Ns"},{"zh":"李师师","vi":"Lý Sư Sư","label":"Nh"},{"zh":"宋徽宗","vi":"Tống Huy Tông","label":"Ni"},{"zh":"朝鲜","vi":"Triều Tiên","label":"Ns"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}],"vi_dict":"Ghi chép sự tình tham quân lúc đầu một quyển sách, văn hậu cung. Quyển sách không có Võ Tòng, Võ Đại Lang cũng không phải đặc biệt thấp. Nhân vật chính hợp nhất lưu manh, Thống Nhất Huyền bên trong hắc đạo, bái danh kỹ Lý Sư Sư vì chị nuôi, bị Tống Huy Tông cho rằng em kết nghĩa, lên làm vương gia, đánh Đại Liêu, thu phục Triều Tiên, Nhật Bổn, uy chấn tứ phương.","dents":[{"zh":"武大郎","vi":"Võ Đại Lang","label":"Nh"},{"zh":"统一县","vi":"Thống Nhất Huyền","label":"Ns"},{"zh":"李师师","vi":"Lý Sư Sư","label":"Nh"},{"zh":"宋徽宗","vi":"Tống Huy Tông","label":"Ni"},{"zh":"朝鲜","vi":"Triều Tiên","label":"Ns"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}]},{"userName":"samxu1","score":3,"praise":2,"content":"书写的不错，但感觉情节上面以装B打脸为主，以混在几个女人之中为乐，明明知道宋朝过几年就亡了，却没有太大的动作，所以文章情节感觉软绵绵的","createdAt":"2018-10-18T06:18:33.000Z","vi":"Sách viết không tệ, nhưng cảm giác trên tình tiết chủ yếu là giả vờ đánh mặt, lấy việc lẫn vào mấy người phụ nữ làm vui, rõ ràng biết Tống triều vài năm nữa sẽ diệt vong, lại không có động tác gì lớn, cho nên văn chương tình tiết cảm thấy mềm mại.","vents":[],"vi_dict":"Viết không tệ, nhưng cảm giác tình tiết phía trên lấy Trang B(đạo đức giả) đánh mặt làm chủ, lấy xen lẫn trong mấy cái trong nữ nhân làm vui, biết rất rõ ràng Tống Triêu mấy năm liền vong, nhưng không có quá lớn động tác, cho nên văn chương tình tiết cảm giác mềm nhũn","dents":[{"zh":"宋朝","vi":"Tống Triêu","label":"Nh"}]},{"userName":"lowbrow","score":3,"praise":1,"content":"当了王爷还经常以身犯险，不带护卫出门，还亲自当卧底，搞得次次重伤。要不是主角光环，就古代那个医疗条件，早死了吧。想当一番大事业，最好的方法不是拿身份碾压过去么？偏偏喜欢微服，这样又能水啦。不过嘛，12年前的书，还行吧","createdAt":"2019-07-21T10:27:39.712Z","vi":"Làm Vương gia còn thường xuyên lấy thân mạo hiểm, không mang theo hộ vệ ra ngoài, lại tự mình làm nội gián, làm cho trọng thương hết lần này đến lần khác. Nếu không phải là hào quang nhân vật chính, với điều kiện y tế thời cổ đại kia, đã chết từ lâu rồi. Muốn trở thành một sự nghiệp lớn, phương pháp tốt nhất chẳng phải là đem thân phận nghiền ép qua sao? Thế nhưng lại thích vi phục, như vậy thì có thể nước được. Nhưng mà, sách 12 năm trước, cũng tạm được chứ?","vents":[{"zh":"王爷","vi":"Vương Gia","label":"Nh"}],"vi_dict":"Làm vương gia còn thường xuyên đặt mình vào nguy hiểm, không mang hộ vệ đi ra ngoài, còn tự thân làm nằm vùng, làm cho nhiều lần trọng thương. Nếu không phải hào quang nhân vật chính, liền cổ đại cái kia điều kiện chữa bệnh, chết sớm đi. Muốn làm một sự nghiệp lẫy lừng, phương pháp tốt nhất không phải cầm thân phận nghiền ép lên đi a? Hết lần này tới lần khác thích cải trang, dạng này lại có thể nước. Bất quá, 12 năm trước sách, tạm được","dents":[]},{"userName":"江南.陈","score":3,"praise":1,"content":"忽然发现录事参军的第一本书竟然看过。剧情不大清楚了，记得是后宫向。对潘金莲的洗白略毒，忍过这点就好了。","createdAt":"2017-04-11T13:26:27.000Z","vi":"Chợt phát hiện quay việc nhập ngũ của quyển sách đầu tiên lại xem qua. Cốt truyện không rõ ràng lắm rồi, nhớ là Hậu Cung Hướng. Đối với Phan Kim Liên của tẩy trắng hơi độc, nhịn qua điểm này thì tốt rồi.","vents":[{"zh":"后宫向","vi":"Hậu Cung Hướng","label":"Nh"},{"zh":"潘金莲","vi":"Phan Kim Liên","label":"Nh"}],"vi_dict":"Chợt phát hiện ghi chép sự tình tham quân quyển sách đầu tiên vậy mà nhìn qua. Kịch bản không rõ ràng lắm, nhớ kỹ là Hậu Cung Hướng. Đối Phan Kim Liên tẩy trắng hơi độc, nhẫn điểm này liền tốt.","dents":[{"zh":"后宫向","vi":"Hậu Cung Hướng","label":"Nh"},{"zh":"潘金莲","vi":"Phan Kim Liên","label":"Nh"}]},{"userName":"我在美国打飞机","score":3,"praise":1,"content":"又是微服搞事，扮猪吃老虎这套，看得不痛快","createdAt":"2022-07-23T04:19:03.509Z","vi":"Lại là cái trò vi hành, giả heo ăn thịt hổ này, nhìn mà không thoải mái.","vents":[],"vi_dict":"Lại là cải trang gây sự, giả heo ăn thịt hổ bộ này, thấy không thoải mái","dents":[]},{"userName":"ZHUYANJIN","score":4,"praise":0,"content":"录事参军早期一本书，后宫文。本书没有武松，武大郎也不是特别矮。猪脚收编混混，统一县内黑道，拜名妓李师师为干姐姐，被宋徽宗认为干弟弟，当上王爷 ，打大辽，收服朝鲜、日本，威震四方。","createdAt":"2018-09-26T04:38:45.000Z","vi":"Quay việc nhập ngũ thời kỳ đầu một cuốn sách, truyện hậu cung. Cuốn sách này không có Võ Tòng, Võ Đại Lang cũng không phải đặc biệt thấp. Chân giò thu biên du côn, Thống Nhất Huyền trong hắc đạo, bái danh kỹ Lý Sư Sư vì chị nuôi, bị Tống Huy Tông cho rằng em trai nuôi, làm vương gia, đánh Đại Liêu, thu phục Triều Tiên, Nhật Bổn, uy chấn tứ phương.","vents":[{"zh":"武松","vi":"Võ Tòng","label":"Nh"},{"zh":"武大郎","vi":"Võ Đại Lang","label":"Nh"},{"zh":"统一县","vi":"Thống Nhất Huyền","label":"Ns"},{"zh":"李师师","vi":"Lý Sư Sư","label":"Nh"},{"zh":"宋徽宗","vi":"Tống Huy Tông","label":"Ni"},{"zh":"朝鲜","vi":"Triều Tiên","label":"Ns"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}],"vi_dict":"Ghi chép sự tình tham quân lúc đầu một quyển sách, văn hậu cung. Quyển sách không có Võ Tòng, Võ Đại Lang cũng không phải đặc biệt thấp. Nhân vật chính hợp nhất lưu manh, Thống Nhất Huyền bên trong hắc đạo, bái danh kỹ Lý Sư Sư vì chị nuôi, bị Tống Huy Tông cho rằng em kết nghĩa, lên làm vương gia, đánh Đại Liêu, thu phục Triều Tiên, Nhật Bổn, uy chấn tứ phương.","dents":[{"zh":"武大郎","vi":"Võ Đại Lang","label":"Nh"},{"zh":"统一县","vi":"Thống Nhất Huyền","label":"Ns"},{"zh":"李师师","vi":"Lý Sư Sư","label":"Nh"},{"zh":"宋徽宗","vi":"Tống Huy Tông","label":"Ni"},{"zh":"朝鲜","vi":"Triều Tiên","label":"Ns"},{"zh":"日本","vi":"Nhật Bổn","label":"Ns"}]},{"userName":"阳宝哥","score":3,"praise":0,"content":"启蒙书之一，有十多年了吧，反正当时看的有滋有味的，女主只记得一个扈三娘了。","createdAt":"2019-04-25T01:04:23.000Z","vi":"Một trong sách khai tâm, đã hơn mười năm rồi nhỉ, dù sao lúc đó nhìn cũng thấy rất có vị, nữ chính chỉ nhớ được một Hỗ Tam Nương.","vents":[{"zh":"扈三娘","vi":"Hộ Tam Nương","label":"Nh"}],"vi_dict":"Một trong những sách vỡ lòng, có hơn mười năm đi, dù sao lúc ấy nhìn tư vị, nữ chính chỉ nhớ rõ một cái Hộ Tam Nương.","dents":[{"zh":"扈三娘","vi":"Hộ Tam Nương","label":"Nh"}]},{"userName":"小惑星","score":2,"praise":0,"content":"写武大郎，却没有武松","createdAt":"2020-07-19T06:24:12.420Z","vi":"Viết Võ Đại Lang, nhưng không có Vũ Tùng","vents":[{"zh":"武大郎","vi":"Võ Đại Lang","label":"Nh"},{"zh":"武松","vi":"Võ Tòng","label":"Nh"}],"vi_dict":"Viết Võ Đại Lang, nhưng không có Võ Tòng","dents":[{"zh":"武大郎","vi":"Võ Đại Lang","label":"Nh"},{"zh":"武松","vi":"Võ Tòng","label":"Nh"}]},{"userName":"君命长安","score":3,"praise":0,"content":"轻松愉快参军流","createdAt":"2021-01-09T07:16:47.827Z","vi":"Nhẹ nhàng vui vẻ tham quân lưu lạc.","vents":[],"vi_dict":"Nhẹ nhõm vui sướng tham quân lưu","dents":[]},{"userName":"老菜","score":2,"praise":0,"content":"真是参军写的?","createdAt":"2018-12-25T04:14:25.000Z","vi":"Thật sự là tham quân viết?","vents":[],"vi_dict":"Thật sự là tham quân viết?","dents":[]},{"userName":"就是这样1234","score":5,"praise":0,"content":"后宫，感情细腻","createdAt":"2021-01-30T07:57:53.733Z","vi":"Hậu cung, tình cảm tinh tế.","vents":[{"zh":"后宫","vi":"Hậu Cung","label":"Nh"}],"vi_dict":"Hậu cung, tình cảm tinh tế","dents":[]}],"rev_total":15,"title_vi":"Trùng sinh chi Võ Đại Lang quậy tung Tống triều","stats":{"bookId":9891,"h1":3,"h2":3,"h3":6,"h4":4,"h5":3,"n":19,"mean":3.05,"std":1.28,"n_rev":19,"w_lanwei":0,"w_taijian":0,"w_qishu":0,"w_dudian":0,"adj":3.12},"similar":[{"id":28,"title":"回到明朝当王爷","title_hv":"Hồi Đáo Minh Triêu Đương Vương Gia","author":"月关","author_hv":"Nguyệt Quan","author_vi":null,"tags":[{"zh":"历史","hv":"Lịch Sử"},{"zh":"两宋元明","hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh"}],"score":7.8,"scorers":2375,"words":3576400,"status":1,"cover":"https://qidian.qpic.cn/qdbimg/349573/84024/300","updateAt":"2008-01-16T16:00:00.000Z","src":{"site":"Qidian","url":"https://book.qidian.com/info/84024/"},"co":5}],"aspects":[{"k":"logic","pos":0,"neg":1}],"tag_links":[{"tag":"历史","tag_hv":"Lịch Sử","slug":"lich-su"},{"tag":"两宋元明","tag_hv":"Lưỡng Tống Nguyên Minh","slug":"luong-tong-nguyen-minh"}]}